EN Crowds of people 236873 Vector Art at Vecteezy
Traduzir "amsterdam crowds" para sueco
Mostrando 33 de 33 traduções da frase "amsterdam crowds" de inglês para sueco
Tradução de inglês para sueco de amsterdam crowds
inglês
sueco
SV Folkmassor 236873 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
| inglês | sueco |
|---|---|
| at | ner |
EN Avoid the crowds. We visit locations most travellers do not find.
SV Undvik folkmassorna. Vi besöker platser som de flesta inte känner till.
| inglês | sueco |
|---|---|
| avoid | undvik |
| we | vi |
| visit | besöker |
| locations | platser |
| the | de |
| not | inte |
EN How to summit Snowdon: the best routes, how to avoid the crowds and the kit you need
SV Hur man når Snowdon: de bästa vägarna, hur man undviker folkmassorna och det kit du behöver
| inglês | sueco |
|---|---|
| avoid | undviker |
| kit | kit |
| the | de |
| best | bästa |
| how | hur |
EN A grand and open town square which can accommodate the crowds of people on Constitution Day, just as well as those intimate everyday moments.
SV Ett öppet och storslaget stadstorg som ska rymma folkhavet på 17 maj lika väl som de intima vardagsstunderna.
| inglês | sueco |
|---|---|
| well | väl |
| the | de |
| open | öppet |
| and | och |
| a | ett |
EN After 17 years of planning, everyone has finally had their say, the square is finished, and the crowds show that we have succeeded.’
SV Etter 17 års planering har omsider alla fått sagt sitt, Torvet är färdigställt och folkmyllret visar att vi har lyckats.”
| inglês | sueco |
|---|---|
| planning | planering |
| show | visar |
| we | vi |
| everyone | alla |
| is | att |
| and | och |
EN The majority of our developers are employed by Adyen at our Amsterdam headquarters, and work closely together with Adyen departments around the world
SV Majoriteten av våra programmerare är anställda vid Adyens huvudkontor i Amsterdam, och vi samarbetar nära med andra avdelningar inom Adyen över hela världen
| inglês | sueco |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| headquarters | huvudkontor |
| departments | avdelningar |
| adyen | adyen |
| of | av |
| at | nära |
| around | i |
EN We have customer service teams located in California, Japan, Taiwan, China, Singapore, and Amsterdam.
SV Vi har kundtjänstteam i Kalifornien, Japan, Taiwan, Kina, Singapore och Amsterdam.
| inglês | sueco |
|---|---|
| california | kalifornien |
| japan | japan |
| taiwan | taiwan |
| china | kina |
| singapore | singapore |
| amsterdam | amsterdam |
| we | vi |
| in | i |
| and | och |
EN Pictured clockwise from top right to bottom left, the brightest lights are those in London, Amsterdam, The Hague, Rotterdam, Antwerp and Brussels.
SV Bilden medsols uppifrån till höger till nedre vänster är de ljusaste ljusen i London, Amsterdam, Haag, Rotterdam, Antwerpen och Bryssel.
| inglês | sueco |
|---|---|
| london | london |
| amsterdam | amsterdam |
| hague | haag |
| rotterdam | rotterdam |
| antwerp | antwerpen |
| in | i |
| the | de |
| left | vänster |
| and | och |
| right | höger |
EN Yearly trips to HQ in Amsterdam
SV Resor till huvudkontoret i Amsterdam varje år
| inglês | sueco |
|---|---|
| trips | resor |
| amsterdam | amsterdam |
| in | i |
EN Quarterly trips to Amsterdam HQ
SV Resor till huvudkontoret i Amsterdam varje kvartal
| inglês | sueco |
|---|---|
| trips | resor |
| amsterdam | amsterdam |
EN At Adyen Japan we have a team that is able to work seamlessly in Japan as well as across the globe. There is a strong feeling of being local, while at the same time being supported by our offices Singapore, Sydney, and Amsterdam.
SV På Adyen Japan har vi ett team som både kan verka i Japan och i resten av världen. Känslan av att vara ett lokalt företag är stark, samtidigt som vi får stöd från våra kontor i Singapore, Sydney och Amsterdam.
| inglês | sueco |
|---|---|
| adyen | adyen |
| japan | japan |
| globe | världen |
| strong | stark |
| local | lokalt |
| supported | stöd |
| singapore | singapore |
| sydney | sydney |
| amsterdam | amsterdam |
| we | vi |
| team | team |
| in | i |
| offices | kontor |
| of | av |
| well | att |
| while | samtidigt |
| the | både |
EN Trips to Singapore and HQ in Amsterdam
SV Resor till Singapore och huvudkontoret i Amsterdam
| inglês | sueco |
|---|---|
| trips | resor |
| singapore | singapore |
| amsterdam | amsterdam |
| in | i |
| and | och |
EN The parties will exclusively submit their disputes in connection with this Agreement to the District Court of Amsterdam.
SV Parterna kommer uteslutande att lämna in sina tvister i samband med detta avtal till Amsterdams distriktsdomstol.
| inglês | sueco |
|---|---|
| parties | parterna |
| exclusively | uteslutande |
| submit | lämna in |
| connection | samband |
| agreement | avtal |
| in | i |
| this | detta |
| to | lämna |
EN The party responsible for the processing of your personal data is Splashtop B.V., having its registered office in (1019 GM) Amsterdam, the Netherlands, at Piet Heinkade 135
SV Den som är ansvarig för behandlingen av dina personuppgifter är Splashtop BV, som har sitt säte i (1019 GM) Amsterdam, Nederländerna, på Piet Heinkade 135
| inglês | sueco |
|---|---|
| responsible | ansvarig |
| processing | behandlingen |
| splashtop | splashtop |
| amsterdam | amsterdam |
| netherlands | nederländerna |
| personal data | personuppgifter |
| in | i |
| of | av |
| your | dina |
| for | för |
EN Among other things, I manage accounts with colleagues in NYC, Amsterdam and Sao Paulo
SV Jag hanterar bland annat konton tillsammans med kollegor i NYC, Amsterdam och São Paulo
| inglês | sueco |
|---|---|
| manage | hanterar |
| accounts | konton |
| colleagues | kollegor |
| nyc | nyc |
| amsterdam | amsterdam |
| other | annat |
EN Openness, diversity, bicycles, and canals; all in a city consistently ranked as one of the world's best to live in. Amsterdam is our home and our inspiration.
SV Öppenhet, mångfald, cyklar och kanaler – allt i en stad som konsekvent rankas som en av världens bästa städer att leva i. Amsterdam är vårt hem och vår inspiration.
| inglês | sueco |
|---|---|
| diversity | mångfald |
| city | stad |
| consistently | konsekvent |
| best | bästa |
| amsterdam | amsterdam |
| inspiration | inspiration |
| as | som |
| in | i |
| our | och |
| one | en |
EN Airport hotels and accommodations near Amsterdam Airport Schiphol
SV Flygplatshotell och boenden nära Mallorca Airport
| inglês | sueco |
|---|---|
| airport | airport |
| and | och |
| near | nära |
EN At Bolenius, in Amsterdam, Luc Kusters and his team present top gastronomy hand in hand with sustainability. Getting better is the goal every day.
SV Många restaurangägare tycker att det känns som ett väldigt stort steg att börja hantera onlinebokningar. Särskilt om de görs via en konsumentplattform.
| inglês | sueco |
|---|---|
| better | många |
| the | de |
| at | särskilt |
| is | ett |
EN Since a couple of months you have to do a prepayment when you reserve a table a Restaurant Gebr. Hartering (Amsterdam). Niek Hartering (owner): "We were thinking about introducing prepayments earlier, but didn't dare to take the step."
SV Marknadsföring per e-post handlar om siffror. Ju fler e-postadresser du har, desto bättre resultat ger din kampanj. Här får du några tips på hur du kan utöka listan med mottagare.
| inglês | sueco |
|---|---|
| you | du |
| about | om |
| couple | år |
| the | listan |
EN Is registering your guests contact details time consuming? Bar Ramona (Amsterdam) made this process digital with three simple steps. Preventing a crowd at the door and improving hygiene.
SV E-post är bästa metoden för att hålla kontakt med gästerna och se till att de uppdateras om vad som händer på din restaurang. 4 anledningar till att du måste använda dig av e-postkampanjer.
| inglês | sueco |
|---|---|
| guests | gästerna |
| contact | kontakt |
| time | se |
| made | att |
| and | och |
| the | de |
| is | vad |
| with | använda |
EN The parties will exclusively submit their disputes in connection with this Agreement to the District Court of Amsterdam.
SV Parterna kommer uteslutande att lämna in sina tvister i samband med detta avtal till Amsterdams distriktsdomstol.
| inglês | sueco |
|---|---|
| parties | parterna |
| exclusively | uteslutande |
| submit | lämna in |
| connection | samband |
| agreement | avtal |
| in | i |
| this | detta |
| to | lämna |
EN We have customer service teams located in California, Japan, Taiwan, China, Singapore, and Amsterdam.
SV Vi har kundtjänstteam i Kalifornien, Japan, Taiwan, Kina, Singapore och Amsterdam.
| inglês | sueco |
|---|---|
| california | kalifornien |
| japan | japan |
| taiwan | taiwan |
| china | kina |
| singapore | singapore |
| amsterdam | amsterdam |
| we | vi |
| in | i |
| and | och |
EN Splashtop has service teams in California, Japan, Taiwan, China, Singapore, and Amsterdam to make it easy for you to get in contact with a real person
SV Splashtop har serviceteam i Kalifornien, Japan, Taiwan, Kina, Singapore och Amsterdam, för att göra det enkelt för dig att komma i kontakt med en riktig person
| inglês | sueco |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| california | kalifornien |
| japan | japan |
| taiwan | taiwan |
| china | kina |
| singapore | singapore |
| amsterdam | amsterdam |
| contact | kontakt |
| real | riktig |
| in | i |
| to | komma |
| you | dig |
| person | person |
| with | med |
| it | det |
EN The party responsible for the processing of your personal data is Splashtop B.V., having its registered office in (1019 GM) Amsterdam, the Netherlands, at Piet Heinkade 135
SV Den som är ansvarig för behandlingen av dina personuppgifter är Splashtop BV, som har sitt säte i (1019 GM) Amsterdam, Nederländerna, på Piet Heinkade 135
| inglês | sueco |
|---|---|
| responsible | ansvarig |
| processing | behandlingen |
| splashtop | splashtop |
| amsterdam | amsterdam |
| netherlands | nederländerna |
| personal data | personuppgifter |
| in | i |
| of | av |
| your | dina |
| for | för |
EN Openness, diversity, bicycles, and canals; all in a city consistently ranked as one of the world's best to live in. Amsterdam is our home and our inspiration.
SV Öppenhet, mångfald, cyklar och kanaler – allt i en stad som konsekvent rankas som en av världens bästa städer att leva i. Amsterdam är vårt hem och vår inspiration.
| inglês | sueco |
|---|---|
| diversity | mångfald |
| city | stad |
| consistently | konsekvent |
| best | bästa |
| amsterdam | amsterdam |
| inspiration | inspiration |
| as | som |
| in | i |
| our | och |
| one | en |
EN Among other things, I manage accounts with colleagues in NYC, Amsterdam and Sao Paulo
SV Jag hanterar bland annat konton tillsammans med kollegor i NYC, Amsterdam och São Paulo
| inglês | sueco |
|---|---|
| manage | hanterar |
| accounts | konton |
| colleagues | kollegor |
| nyc | nyc |
| amsterdam | amsterdam |
| other | annat |
EN Quarterly trips to Amsterdam HQ
SV Resor till huvudkontoret i Amsterdam varje kvartal
| inglês | sueco |
|---|---|
| trips | resor |
| amsterdam | amsterdam |
EN Yearly trips to HQ in Amsterdam
SV Resor till huvudkontoret i Amsterdam varje år
| inglês | sueco |
|---|---|
| trips | resor |
| amsterdam | amsterdam |
| in | i |
EN At Adyen Japan we have a team that is able to work seamlessly in Japan as well as across the globe. There is a strong feeling of being local, while at the same time being supported by our offices Singapore, Sydney, and Amsterdam.
SV På Adyen Japan har vi ett team som både kan verka i Japan och i resten av världen. Känslan av att vara ett lokalt företag är stark, samtidigt som vi får stöd från våra kontor i Singapore, Sydney och Amsterdam.
| inglês | sueco |
|---|---|
| adyen | adyen |
| japan | japan |
| globe | världen |
| strong | stark |
| local | lokalt |
| supported | stöd |
| singapore | singapore |
| sydney | sydney |
| amsterdam | amsterdam |
| we | vi |
| team | team |
| in | i |
| offices | kontor |
| of | av |
| well | att |
| while | samtidigt |
| the | både |
EN Trips to Singapore and HQ in Amsterdam
SV Resor till Singapore och huvudkontoret i Amsterdam
| inglês | sueco |
|---|---|
| trips | resor |
| singapore | singapore |
| amsterdam | amsterdam |
| in | i |
| and | och |
EN Airport hotels and accommodations near Amsterdam Airport Schiphol
SV Flygplatshotell och boenden nära Mallorca Airport
| inglês | sueco |
|---|---|
| airport | airport |
| and | och |
| near | nära |
EN Exclusively launched at Packaged, The 7th Global Summit in Amsterdam on 25th and 26th June 2018.
SV Exklusivt lanserad på Packaged, det sjunde globala toppmötet i Amsterdam den 25:e och 26:e juni 2018.
| inglês | sueco |
|---|---|
| exclusively | exklusivt |
| global | globala |
| amsterdam | amsterdam |
| june | juni |
| in | i |
| and | och |
EN Pictured clockwise from top right to bottom left, the brightest lights are those in London, Amsterdam, The Hague, Rotterdam, Antwerp and Brussels.
SV Bilden medsols uppifrån till höger till nedre vänster är de ljusaste ljusen i London, Amsterdam, Haag, Rotterdam, Antwerpen och Bryssel.
| inglês | sueco |
|---|---|
| london | london |
| amsterdam | amsterdam |
| hague | haag |
| rotterdam | rotterdam |
| antwerp | antwerpen |
| in | i |
| the | de |
| left | vänster |
| and | och |
| right | höger |
Mostrando 33 de 33 traduções
Traduções semelhantes
crowds small crowds without the crowds accommodate the crowds avoid the crowds amsterdam amsterdam office amsterdam together amsterdam hq amsterdam – june amsterdam since amsterdam right amsterdam canals cr amsterdam amsterdam headquarters process the amsterdam popular amsterdam tourist heart of amsterdam hq in amsterdam discovery festival amsterdam amsterdam june amsterdam hostels offices in amsterdam amsterdam grand hotel
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe