EN Turn your Kobo eReader on and offCharge your Kobo eReader
EN Turn your Kobo eReader on and offCharge your Kobo eReader
SV Slå på och stäng av din Kobo-läsplattaLadda din Kobo-läsplatta
inglês | sueco |
---|---|
kobo | kobo |
your | din |
and | och |
EN Turn your Kobo eReader on and offCharge your Kobo eReader
SV Slå på och stäng av din Kobo-läsplattaLadda din Kobo-läsplatta
inglês | sueco |
---|---|
kobo | kobo |
your | din |
and | och |
EN Update your Kobo eReader or Kobo Books app to browse the Kobo Store
SV Länder där det inte är möjligt att köpa produkter från Kobo Store
inglês | sueco |
---|---|
kobo | kobo |
store | store |
your | är |
EN eBooks can be read on your Kobo eReader, Kobo Books app (smartphone and tablet), and the Kobo Desktop app (Mac and PC).
SV E-böcker kan läsas på din Kobo eReader , Kobo Books-app (smartphone och surfplatta) och Kobo Desktop-app (Mac och PC).
inglês | sueco |
---|---|
kobo | kobo |
books | böcker |
app | app |
smartphone | smartphone |
tablet | surfplatta |
mac | mac |
pc | pc |
read | och |
desktop | desktop |
can | kan |
your | din |
EN After you purchase your eBook or audiobook, you can read your eBook on your Kobo eReader, Kobo Books app, and Kobo Desktop app.
SV När du har köpt din e-bok eller ljudbok kan du läsa din e-bok på din Kobo-läsplatta, Kobo Books-appen och Kobo Desktop-appen.
inglês | sueco |
---|---|
ebook | e-bok |
kobo | kobo |
app | appen |
desktop | desktop |
after | när |
you | du |
read | och |
or | eller |
EN Note: Audiobook playback is supported on: Kobo Clara 2E, Kobo Sage, Kobo Libra 2, and Kobo Elipsa.
SV OBS: Uppspelning av ljudböcker stöds på: Kobo Clara 2E, Kobo Sage, Kobo Libra 2 och Kobo Elipsa.
inglês | sueco |
---|---|
note | obs |
playback | uppspelning |
supported | stöds |
kobo | kobo |
and | och |
EN : Some promo codes can't be redeemed on a Kobo eReader, so it's best to redeem your promo code on the Kobo website.
SV : Vissa rabattkoder kan inte lösas in på en Kobo-läsplatta, så det är bäst att lösa in din rabattkod på Kobos webbsida.
inglês | sueco |
---|---|
kobo | kobo |
best | bäst |
redeem | lösa in |
website | webbsida |
your | din |
to | vissa |
some | en |
the | inte |
EN You may be using your Kobo eReader to apply a promo code. Try using the promo code on the Kobo website instead.
SV Du kanske försöker använda din Kobo-läsplatta för att använda en rabattkod. Pröva att använda rabattkoden på Kobos webbsida istället.
inglês | sueco |
---|---|
kobo | kobo |
try | försöker |
website | webbsida |
you | du |
using | använda |
instead | för |
may | kanske |
to | istället |
EN If you don't see your eBook or audiobook, sync your Kobo eReader or Kobo Books app.
SV Om du inte ser din e-bok eller ljudbok, synka din Kobo-läsplatta eller Kobo Books-appen.
inglês | sueco |
---|---|
ebook | e-bok |
sync | synka |
kobo | kobo |
app | appen |
if | om |
or | eller |
you | du |
EN An overview about syncing your Kobo eReader and Kobo Books app
SV En sammanfattning av hur man synkar Kobo-läsplattan och Kobo Books-appen
inglês | sueco |
---|---|
kobo | kobo |
app | appen |
an | en |
and | och |
your | hur |
EN : Some promo codes can't be redeemed on a Kobo eReader, so it's best to redeem your promo code on the Kobo website.
SV : Vissa rabattkoder kan inte lösas in på en Kobo-läsplatta, så det är bäst att lösa in din rabattkod på Kobos webbsida.
EN You may be using your Kobo eReader to apply a promo code. Try using the promo code on the Kobo website instead.
SV Du kanske försöker använda din Kobo-läsplatta för att använda en rabattkod. Pröva att använda rabattkoden på Kobos webbsida istället.
EN Note: Kobo Stylus is only compatible with Kobo Elipsa and Kobo Sage.
SV Obs: Kobo Stylus är endast kompatibel med Kobo Elipsa och Kobo Sage.
inglês | sueco |
---|---|
note | obs |
kobo | kobo |
only | endast |
compatible | kompatibel |
with | med |
and | och |
EN Use the OpenDyslexic fontAbout Dark mode (Kobo Sage, Kobo Libra 2, and Kobo Elipsa only)
SV Använd teckensnittet OpenDyslexicOm mörkt läge (endast Kobo Sage, Kobo Libra 2 och Kobo Elipsa)
inglês | sueco |
---|---|
use | använd |
dark | mörkt |
mode | läge |
kobo | kobo |
only | endast |
and | och |
EN Note: Kobo Stylus is only compatible with Kobo Elipsa and Kobo Sage.
SV Obs: Kobo Stylus är endast kompatibel med Kobo Elipsa och Kobo Sage.
inglês | sueco |
---|---|
note | obs |
kobo | kobo |
only | endast |
compatible | kompatibel |
with | med |
and | och |
EN Your use of the Kobo Plus subscription service is subject to the rules of the service set out herein, which Kobo may vary from time to time on its website. Your continued use of the Kobo Plus service constitutes acceptance of the rules.
SV Din användning av Kobo Plus-tjänsten faller under reglerna som beskrivs i denna text, som Kobo kan komma att ändra med jämna mellanrum på sin webbsida. Din fortsatta användning av Kobo Plus-tjänsten utgör ditt godkännande av reglerna.
EN Kobo reserves the right to alter the software of any Kobo device, including enhancements, bug fixes, etc., at any time and in Kobo's sole discretion.
SV Kobo förbehåller sig rätten att ändra mjukvaran i Kobo-enheter, inklusive förbättringar, buggfixar etc., när som helst och efter Kobos eget tycke.
EN Add non-protected PDF and ePub files to your Kobo eReader using your computer
SV Lägg till icke-skyddade PDF- och EPUB-filer på din Kobo-läsplatta via din dator
inglês | sueco |
---|---|
files | filer |
kobo | kobo |
computer | dator |
your | din |
and | och |
add | lägg |
EN See all the books that are on your Kobo eReader
SV Se alla böcker du har på din Kobo-läsplatta
inglês | sueco |
---|---|
books | böcker |
kobo | kobo |
see | se |
all | alla |
EN Search for a book on your Kobo eReader
SV Sök efter en bok på din Kobo-läsplatta
inglês | sueco |
---|---|
your | din |
kobo | kobo |
book | bok |
search for | sök |
for | efter |
EN Download all your books onto your Kobo eReader
SV Ladda ner alla dina böcker till din Kobo-läsplatta
inglês | sueco |
---|---|
books | böcker |
kobo | kobo |
onto | till |
all | alla |
your | dina |
EN Delete a book from your Kobo eReader
SV Radera en bok från din Kobo-läsplatta
inglês | sueco |
---|---|
delete | radera |
your | din |
kobo | kobo |
book | bok |
from | från |
EN Delete all your books from your Kobo eReader
SV Radera alla dina böcker från din Kobo-läsplatta
inglês | sueco |
---|---|
delete | radera |
books | böcker |
kobo | kobo |
from | från |
all | alla |
your | dina |
EN Add new dictionaries to your Kobo eReader
SV Lägg till nya ordböcker på din Kobo-läsplatta
inglês | sueco |
---|---|
new | nya |
your | din |
kobo | kobo |
add | lägg |
EN View warranty and legal information on your Kobo eReader
SV Se laglig och garantirelaterad information på din Kobo-läsplatta
inglês | sueco |
---|---|
view | se |
legal | laglig |
information | information |
kobo | kobo |
your | din |
and | och |
EN Turn your Kobo eReader on and off
SV Stäng av din Kobo-läsplatta och sätt på den igen
inglês | sueco |
---|---|
kobo | kobo |
your | din |
off | av |
on | den |
and | och |
EN Borrow eBooks from the public library using your Kobo eReader
SV Låna e-böcker från offentliga bibliotek med din Kobo-läsplatta
inglês | sueco |
---|---|
borrow | låna |
library | bibliotek |
kobo | kobo |
public | offentliga |
your | din |
from | från |
the | med |
EN Buy eBooks and audiobooks on Kobo.com or on your eReader
SV Uppdatera din Kobo eReader- eller Kobo Books-app för att bläddra i Kobo Store
inglês | sueco |
---|---|
kobo | kobo |
your | din |
or | eller |
EN Add non-protected PDF and ePub files to your Kobo eReader using your computer
SV Lägg till icke-skyddade PDF- och EPUB-filer på din Kobo-läsplatta via din dator
inglês | sueco |
---|---|
files | filer |
kobo | kobo |
computer | dator |
your | din |
and | och |
add | lägg |
EN See all the books that are on your Kobo eReader
SV Se alla böcker du har på din Kobo-läsplatta
inglês | sueco |
---|---|
books | böcker |
kobo | kobo |
see | se |
all | alla |
EN Search for a book on your Kobo eReader
SV Sök efter en bok på din Kobo-läsplatta
inglês | sueco |
---|---|
your | din |
kobo | kobo |
book | bok |
search for | sök |
for | efter |
EN Download all your books onto your Kobo eReader
SV Ladda ner alla dina böcker till din Kobo-läsplatta
inglês | sueco |
---|---|
books | böcker |
kobo | kobo |
onto | till |
all | alla |
your | dina |
EN Delete a book from your Kobo eReader
SV Radera en bok från din Kobo-läsplatta
inglês | sueco |
---|---|
delete | radera |
your | din |
kobo | kobo |
book | bok |
from | från |
EN Delete all your books from your Kobo eReader
SV Radera alla dina böcker från din Kobo-läsplatta
inglês | sueco |
---|---|
delete | radera |
books | böcker |
kobo | kobo |
from | från |
all | alla |
your | dina |
EN Add new dictionaries to your Kobo eReader
SV Lägg till nya ordböcker på din Kobo-läsplatta
inglês | sueco |
---|---|
new | nya |
your | din |
kobo | kobo |
add | lägg |
EN View warranty and legal information on your Kobo eReader
SV Se laglig och garantirelaterad information på din Kobo-läsplatta
inglês | sueco |
---|---|
view | se |
legal | laglig |
information | information |
kobo | kobo |
your | din |
and | och |
EN Turn your Kobo eReader on and off
SV Stäng av din Kobo-läsplatta och sätt på den igen
inglês | sueco |
---|---|
kobo | kobo |
your | din |
off | av |
on | den |
and | och |
EN Borrow eBooks from the public library using your Kobo eReader
SV Låna e-böcker från offentliga bibliotek med din Kobo-läsplatta
inglês | sueco |
---|---|
borrow | låna |
library | bibliotek |
kobo | kobo |
public | offentliga |
your | din |
from | från |
the | med |
EN Rakuten's eReader brand Kobo has carved a name for itself as a credible alternative to Amazon's Kindle. Can it's latest continue the good run?
SV Rakutens e-läsare Kobo har skapat sig ett namn som ett trovärdigt alternativ till Amazons Kindle. Kan dess senaste produkt fortsätta den goda
inglês | sueco |
---|---|
kobo | kobo |
latest | senaste |
continue | fortsätta |
good | goda |
kindle | kindle |
EN If you would like to turn it off on your eReader, you may do so by visiting https://www.kobo.com/privacy.
SV Om du vill stänga av den på din läsplatta kan du göra det genom att besöka https://www.kobo.com/privacy.
EN Rakuten Kobo has started a campaign called Let's Stay Home and Read. A selection of free and discounted eBooks will be available on Kobo.com.
SV Rakuten Kobo har startat en kampanj som heter Let ' s Stay Home and Read. Ett urval av gratis och rabatterade e-böcker är tillgängliga på Kobo.com.
inglês | sueco |
---|---|
kobo | kobo |
started | startat |
campaign | kampanj |
called | heter |
selection | urval |
discounted | rabatterade |
free | gratis |
of | av |
available | tillgängliga |
a | ett |
read | och |
and | and |
EN Buy eBooks and audiobooks on Kobo.com ? Rakuten Kobo
SV Köp e-böcker och ljudböcker på Kobo.com ? Hjälp
inglês | sueco |
---|---|
buy | köp |
and | och |
kobo | kobo |
EN Rakuten Kobo has started a campaign called Let's Stay Home and Read. A selection of free and discounted eBooks will be available on Kobo.com.
SV Rakuten Kobo har startat en kampanj som heter Let ' s Stay Home and Read. Ett urval av gratis och rabatterade e-böcker är tillgängliga på Kobo.com.
inglês | sueco |
---|---|
kobo | kobo |
started | startat |
campaign | kampanj |
called | heter |
selection | urval |
discounted | rabatterade |
free | gratis |
of | av |
available | tillgängliga |
a | ett |
read | och |
and | and |
EN Kobo does not collect or store any Sensitive Personal Information except your Kobo Account credentials and payment information, unless you choose to provide this type of information about yourself in your profile, comments, or reviews
SV Kobo samlar varken in eller lagrar känsliga personuppgifter förutom dina Kobo-kontouppgifter och betalningsinformation, såvida du inte väljer att tillhandahålla denna typ av uppgifter om dig själv i din profil, dina kommentarer, eller recensioner
EN No data from known children: Users must be at least 16 years old or older to register for a Kobo Account to use the Kobo Services
SV Inga uppgifter från barn: Användare måste vara minst 16 år gamla för att registrera sig för ett Kobo-konto och använda Kobo-tjänsterna
EN Operating the Kobo Services: We process your Personal Information to provide you with access to the Kobo Services and to process your transactions, as you have requested
SV För att driva Kobos tjänster: Vi behandlar dina personuppgifter för att erbjuda dig åtkomst till Kobos tjänster och för att behandla dina transaktioner enligt förfrågan
EN And we use information to provide and improve the Kobo Services, identify and troubleshoot errors, and analyze the Kobo Services;
SV Vi använder även uppgifter för att tillhandahålla och förbättra Kobos tjänster, för att identifiera och korrigera fel och för att analysera tjänsterna;
EN Improving the Kobo Services: We analyze information about how you use the Kobo Services to provide an improved experience for all users;
SV För att förbättra Kobos tjänster: Vi analyserar information om hur du använder Kobos tjänster för att tillhandahålla en förbättrad upplevelse för alla användare;
EN You can also deactivate your Kobo Account at https://help.kobo.com/hc/articles/360017863113
SV Om du vill stänga ditt Kobo-konto kan du göra det här: https://help.kobo.com/hc/articles/360017863113
EN You can change information about your account by connecting to your Kobo Account and modifying the information listed in the “Account Settings” function at www.kobo.com
SV Du kan ändra information om ditt konto genom att gå till www.kobo.com, logga in på ditt Kobo-konto och ändra informationen under fliken "Om mig"
Mostrando 50 de 50 traduções