EN Resistant to weather conditions and wear-resistant, its non-drying formula banishes flakes and builds volume for up to twelve hours.
EN Resistant to weather conditions and wear-resistant, its non-drying formula banishes flakes and builds volume for up to twelve hours.
RU Устойчивая к погодным условиям, стойкая формула не сушит ресницы и не осыпается, даря объем на протяжении двенадцати часов.
Transliteração Ustojčivaâ k pogodnym usloviâm, stojkaâ formula ne sušit resnicy i ne osypaetsâ, darâ obʺem na protâženii dvenadcati časov.
EN - Resistant to weather conditions and wear-resistant
RU - Стойкость на протяжении дня и устойчивость к неблагоприятным погодным условиям
Transliteração - Stojkostʹ na protâženii dnâ i ustojčivostʹ k neblagopriâtnym pogodnym usloviâm
EN The sleeves made out of abrasion-resistant natural rubber that are installed in the pinch valves are resistant to the plant protection agents used.
RU Установленный эластичный патрубок из износостойкого натурального каучука устойчив к используемым средствам защиты растений.
Transliteração Ustanovlennyj élastičnyj patrubok iz iznosostojkogo naturalʹnogo kaučuka ustojčiv k ispolʹzuemym sredstvam zaŝity rastenij.
EN An abrasion-resistant sleeve made out of natural rubber was installed that is resistant to stone particles and foreign bodies.
RU Установлен износостойкий эластичный патрубок из натуральной резины, устойчивый к горным породам и посторонним примесям.
Transliteração Ustanovlen iznosostojkij élastičnyj patrubok iz naturalʹnoj reziny, ustojčivyj k gornym porodam i postoronnim primesâm.
EN Abrasion-resistant sleeves were installed in the pinch valves that are resistant to the transport media.
RU Пережимные клапаны были оснащены износостойкими эластичными патрубками, которые невосприимчивы к транспортируемым средам.
Transliteração Perežimnye klapany byli osnaŝeny iznosostojkimi élastičnymi patrubkami, kotorye nevospriimčivy k transportiruemym sredam.
EN Natural rubber sleeves made out of an abrasion-resistant properties were installed. It is not susceptible to deformation and is resistant to the soldering agent.
RU Установлен эластичный патрубок из износостойкого эластомера – натурального каучука. Он не восприимчив к деформациям и потоку флюса.
Transliteração Ustanovlen élastičnyj patrubok iz iznosostojkogo élastomera – naturalʹnogo kaučuka. On ne vospriimčiv k deformaciâm i potoku flûsa.
EN The sleeves made out of abrasion-resistant natural rubber that are installed in the pinch valves are resistant to the plant protection agents used.
RU Установленный эластичный патрубок из износостойкого натурального каучука устойчив к используемым средствам защиты растений.
Transliteração Ustanovlennyj élastičnyj patrubok iz iznosostojkogo naturalʹnogo kaučuka ustojčiv k ispolʹzuemym sredstvam zaŝity rastenij.
EN An abrasion-resistant sleeve made out of natural rubber was installed that is resistant to stone particles and foreign bodies.
RU Установлен износостойкий эластичный патрубок из натуральной резины, устойчивый к горным породам и посторонним примесям.
Transliteração Ustanovlen iznosostojkij élastičnyj patrubok iz naturalʹnoj reziny, ustojčivyj k gornym porodam i postoronnim primesâm.
EN The sleeves made out of abrasion-resistant natural rubber that are installed in the pinch valves are resistant to the plant protection agents used.
RU Установленный эластичный патрубок из износостойкого натурального каучука устойчив к используемым средствам защиты растений.
Transliteração Ustanovlennyj élastičnyj patrubok iz iznosostojkogo naturalʹnogo kaučuka ustojčiv k ispolʹzuemym sredstvam zaŝity rastenij.
EN Abrasion-resistant sleeves were installed in the pinch valves that are resistant to the transport media.
RU Пережимные клапаны были оснащены износостойкими эластичными патрубками, которые невосприимчивы к транспортируемым средам.
Transliteração Perežimnye klapany byli osnaŝeny iznosostojkimi élastičnymi patrubkami, kotorye nevospriimčivy k transportiruemym sredam.
EN An abrasion-resistant sleeve made out of natural rubber was installed that is resistant to stone particles and foreign bodies.
RU Установлен износостойкий эластичный патрубок из натуральной резины, устойчивый к горным породам и посторонним примесям.
Transliteração Ustanovlen iznosostojkij élastičnyj patrubok iz naturalʹnoj reziny, ustojčivyj k gornym porodam i postoronnim primesâm.
EN Abrasion-resistant sleeves were installed in the pinch valves that are resistant to the transport media.
RU Пережимные клапаны были оснащены износостойкими эластичными патрубками, которые невосприимчивы к транспортируемым средам.
Transliteração Perežimnye klapany byli osnaŝeny iznosostojkimi élastičnymi patrubkami, kotorye nevospriimčivy k transportiruemym sredam.
EN Natural rubber sleeves made out of an abrasion-resistant properties were installed. It is not susceptible to deformation and is resistant to the soldering agent.
RU Установлен эластичный патрубок из износостойкого эластомера – натурального каучука. Он не восприимчив к деформациям и потоку флюса.
Transliteração Ustanovlen élastičnyj patrubok iz iznosostojkogo élastomera – naturalʹnogo kaučuka. On ne vospriimčiv k deformaciâm i potoku flûsa.
EN Natural rubber sleeves made out of an abrasion-resistant properties were installed. It is not susceptible to deformation and is resistant to the soldering agent.
RU Установлен эластичный патрубок из износостойкого эластомера – натурального каучука. Он не восприимчив к деформациям и потоку флюса.
Transliteração Ustanovlen élastičnyj patrubok iz iznosostojkogo élastomera – naturalʹnogo kaučuka. On ne vospriimčiv k deformaciâm i potoku flûsa.
EN The sleeves made out of abrasion-resistant natural rubber that are installed in the pinch valves are resistant to the plant protection agents used.
RU Установленный эластичный патрубок из износостойкого натурального каучука устойчив к используемым средствам защиты растений.
Transliteração Ustanovlennyj élastičnyj patrubok iz iznosostojkogo naturalʹnogo kaučuka ustojčiv k ispolʹzuemym sredstvam zaŝity rastenij.
EN Abrasion-resistant sleeves were installed in the pinch valves that are resistant to the transport media.
RU Пережимные клапаны были оснащены износостойкими эластичными патрубками, которые невосприимчивы к транспортируемым средам.
Transliteração Perežimnye klapany byli osnaŝeny iznosostojkimi élastičnymi patrubkami, kotorye nevospriimčivy k transportiruemym sredam.
EN An abrasion-resistant sleeve made out of natural rubber was installed that is resistant to stone particles and foreign bodies.
RU Установлен износостойкий эластичный патрубок из натуральной резины, устойчивый к горным породам и посторонним примесям.
Transliteração Ustanovlen iznosostojkij élastičnyj patrubok iz naturalʹnoj reziny, ustojčivyj k gornym porodam i postoronnim primesâm.
EN Natural rubber sleeves made out of an abrasion-resistant properties were installed. It is not susceptible to deformation and is resistant to the soldering agent.
RU Установлен эластичный патрубок из износостойкого эластомера – натурального каучука. Он не восприимчив к деформациям и потоку флюса.
Transliteração Ustanovlen élastičnyj patrubok iz iznosostojkogo élastomera – naturalʹnogo kaučuka. On ne vospriimčiv k deformaciâm i potoku flûsa.
EN The sleeves made out of abrasion-resistant natural rubber that are installed in the pinch valves are resistant to the plant protection agents used.
RU Установленный эластичный патрубок из износостойкого натурального каучука устойчив к используемым средствам защиты растений.
Transliteração Ustanovlennyj élastičnyj patrubok iz iznosostojkogo naturalʹnogo kaučuka ustojčiv k ispolʹzuemym sredstvam zaŝity rastenij.
EN An abrasion-resistant sleeve made out of natural rubber was installed that is resistant to stone particles and foreign bodies.
RU Установлен износостойкий эластичный патрубок из натуральной резины, устойчивый к горным породам и посторонним примесям.
Transliteração Ustanovlen iznosostojkij élastičnyj patrubok iz naturalʹnoj reziny, ustojčivyj k gornym porodam i postoronnim primesâm.
EN Abrasion-resistant sleeves were installed in the pinch valves that are resistant to the transport media.
RU Пережимные клапаны были оснащены износостойкими эластичными патрубками, которые невосприимчивы к транспортируемым средам.
Transliteração Perežimnye klapany byli osnaŝeny iznosostojkimi élastičnymi patrubkami, kotorye nevospriimčivy k transportiruemym sredam.
EN Natural rubber sleeves made out of an abrasion-resistant properties were installed. It is not susceptible to deformation and is resistant to the soldering agent.
RU Установлен эластичный патрубок из износостойкого эластомера – натурального каучука. Он не восприимчив к деформациям и потоку флюса.
Transliteração Ustanovlen élastičnyj patrubok iz iznosostojkogo élastomera – naturalʹnogo kaučuka. On ne vospriimčiv k deformaciâm i potoku flûsa.
EN The sleeves made out of abrasion-resistant natural rubber that are installed in the pinch valves are resistant to the plant protection agents used.
RU Установленный эластичный патрубок из износостойкого натурального каучука устойчив к используемым средствам защиты растений.
Transliteração Ustanovlennyj élastičnyj patrubok iz iznosostojkogo naturalʹnogo kaučuka ustojčiv k ispolʹzuemym sredstvam zaŝity rastenij.
EN An abrasion-resistant sleeve made out of natural rubber was installed that is resistant to stone particles and foreign bodies.
RU Установлен износостойкий эластичный патрубок из натуральной резины, устойчивый к горным породам и посторонним примесям.
Transliteração Ustanovlen iznosostojkij élastičnyj patrubok iz naturalʹnoj reziny, ustojčivyj k gornym porodam i postoronnim primesâm.
EN Abrasion-resistant sleeves were installed in the pinch valves that are resistant to the transport media.
RU Пережимные клапаны были оснащены износостойкими эластичными патрубками, которые невосприимчивы к транспортируемым средам.
Transliteração Perežimnye klapany byli osnaŝeny iznosostojkimi élastičnymi patrubkami, kotorye nevospriimčivy k transportiruemym sredam.
EN Natural rubber sleeves made out of an abrasion-resistant properties were installed. It is not susceptible to deformation and is resistant to the soldering agent.
RU Установлен эластичный патрубок из износостойкого эластомера – натурального каучука. Он не восприимчив к деформациям и потоку флюса.
Transliteração Ustanovlen élastičnyj patrubok iz iznosostojkogo élastomera – naturalʹnogo kaučuka. On ne vospriimčiv k deformaciâm i potoku flûsa.
EN The sleeves made out of abrasion-resistant natural rubber that are installed in the pinch valves are resistant to the plant protection agents used.
RU Установленный эластичный патрубок из износостойкого натурального каучука устойчив к используемым средствам защиты растений.
Transliteração Ustanovlennyj élastičnyj patrubok iz iznosostojkogo naturalʹnogo kaučuka ustojčiv k ispolʹzuemym sredstvam zaŝity rastenij.
EN Abrasion-resistant sleeves were installed in the pinch valves that are resistant to the transport media.
RU Пережимные клапаны были оснащены износостойкими эластичными патрубками, которые невосприимчивы к транспортируемым средам.
Transliteração Perežimnye klapany byli osnaŝeny iznosostojkimi élastičnymi patrubkami, kotorye nevospriimčivy k transportiruemym sredam.
EN An abrasion-resistant sleeve made out of natural rubber was installed that is resistant to stone particles and foreign bodies.
RU Установлен износостойкий эластичный патрубок из натуральной резины, устойчивый к горным породам и посторонним примесям.
Transliteração Ustanovlen iznosostojkij élastičnyj patrubok iz naturalʹnoj reziny, ustojčivyj k gornym porodam i postoronnim primesâm.
EN Natural rubber sleeves made out of an abrasion-resistant properties were installed. It is not susceptible to deformation and is resistant to the soldering agent.
RU Установлен эластичный патрубок из износостойкого эластомера – натурального каучука. Он не восприимчив к деформациям и потоку флюса.
Transliteração Ustanovlen élastičnyj patrubok iz iznosostojkogo élastomera – naturalʹnogo kaučuka. On ne vospriimčiv k deformaciâm i potoku flûsa.
EN The sleeves made out of abrasion-resistant natural rubber that are installed in the pinch valves are resistant to the plant protection agents used.
RU Установленный эластичный патрубок из износостойкого натурального каучука устойчив к используемым средствам защиты растений.
Transliteração Ustanovlennyj élastičnyj patrubok iz iznosostojkogo naturalʹnogo kaučuka ustojčiv k ispolʹzuemym sredstvam zaŝity rastenij.
EN An abrasion-resistant sleeve made out of natural rubber was installed that is resistant to stone particles and foreign bodies.
RU Установлен износостойкий эластичный патрубок из натуральной резины, устойчивый к горным породам и посторонним примесям.
Transliteração Ustanovlen iznosostojkij élastičnyj patrubok iz naturalʹnoj reziny, ustojčivyj k gornym porodam i postoronnim primesâm.
EN Abrasion-resistant sleeves were installed in the pinch valves that are resistant to the transport media.
RU Пережимные клапаны были оснащены износостойкими эластичными патрубками, которые невосприимчивы к транспортируемым средам.
Transliteração Perežimnye klapany byli osnaŝeny iznosostojkimi élastičnymi patrubkami, kotorye nevospriimčivy k transportiruemym sredam.
EN Natural rubber sleeves made out of an abrasion-resistant properties were installed. It is not susceptible to deformation and is resistant to the soldering agent.
RU Установлен эластичный патрубок из износостойкого эластомера – натурального каучука. Он не восприимчив к деформациям и потоку флюса.
Transliteração Ustanovlen élastičnyj patrubok iz iznosostojkogo élastomera – naturalʹnogo kaučuka. On ne vospriimčiv k deformaciâm i potoku flûsa.
EN The sleeves made out of abrasion-resistant natural rubber that are installed in the pinch valves are resistant to the plant protection agents used.
RU Установленный эластичный патрубок из износостойкого натурального каучука устойчив к используемым средствам защиты растений.
Transliteração Ustanovlennyj élastičnyj patrubok iz iznosostojkogo naturalʹnogo kaučuka ustojčiv k ispolʹzuemym sredstvam zaŝity rastenij.
EN The sleeves made out of abrasion-resistant natural rubber that are installed in the pinch valves are resistant to the plant protection agents used.
RU Установленный эластичный патрубок из износостойкого натурального каучука устойчив к используемым средствам защиты растений.
Transliteração Ustanovlennyj élastičnyj patrubok iz iznosostojkogo naturalʹnogo kaučuka ustojčiv k ispolʹzuemym sredstvam zaŝity rastenij.
EN The sleeves made out of abrasion-resistant natural rubber that are installed in the pinch valves are resistant to the plant protection agents used.
RU Установленный эластичный патрубок из износостойкого натурального каучука устойчив к используемым средствам защиты растений.
Transliteração Ustanovlennyj élastičnyj patrubok iz iznosostojkogo naturalʹnogo kaučuka ustojčiv k ispolʹzuemym sredstvam zaŝity rastenij.
EN The sleeves made out of abrasion-resistant natural rubber that are installed in the pinch valves are resistant to the plant protection agents used.
RU Установленный эластичный патрубок из износостойкого натурального каучука устойчив к используемым средствам защиты растений.
Transliteração Ustanovlennyj élastičnyj patrubok iz iznosostojkogo naturalʹnogo kaučuka ustojčiv k ispolʹzuemym sredstvam zaŝity rastenij.
EN The sleeves made out of abrasion-resistant natural rubber that are installed in the pinch valves are resistant to the plant protection agents used.
RU Установленный эластичный патрубок из износостойкого натурального каучука устойчив к используемым средствам защиты растений.
Transliteração Ustanovlennyj élastičnyj patrubok iz iznosostojkogo naturalʹnogo kaučuka ustojčiv k ispolʹzuemym sredstvam zaŝity rastenij.
EN The sleeves made out of abrasion-resistant natural rubber that are installed in the pinch valves are resistant to the plant protection agents used.
RU Установленный эластичный патрубок из износостойкого натурального каучука устойчив к используемым средствам защиты растений.
Transliteração Ustanovlennyj élastičnyj patrubok iz iznosostojkogo naturalʹnogo kaučuka ustojčiv k ispolʹzuemym sredstvam zaŝity rastenij.
EN Advanced threat detection mechanisms detect any possible risks to ensure a durable and threat?resistant environment for your data
RU Продвинутые механизмы обнаружения угроз фиксируют любые возможные риски, обеспечивая надёжную устойчивую к угрозам среду для данных
Transliteração Prodvinutye mehanizmy obnaruženiâ ugroz fiksiruût lûbye vozmožnye riski, obespečivaâ nadëžnuû ustojčivuû k ugrozam sredu dlâ dannyh
EN • Resistant to weather, dirt and dust • Process optimization
RU - Устойчивость к атмосферным воздействиям, грязи и пыли - оптимизация процесса
Transliteração - Ustojčivostʹ k atmosfernym vozdejstviâm, grâzi i pyli - optimizaciâ processa
EN Splash and rain resistant – airtight/watertight available
RU Стойкость к брызгам и дождю — доступны воздухо- и водонепроницаемые модели
Transliteração Stojkostʹ k bryzgam i doždû — dostupny vozduho- i vodonepronicaemye modeli
EN remains sealed after impact, splash and rain resistant, watertight options
RU герметичность не нарушается при ударе; стойкость к брызгам и дождю; водонепроницаемость
Transliteração germetičnostʹ ne narušaetsâ pri udare; stojkostʹ k bryzgam i doždû; vodonepronicaemostʹ
EN Our network and mobile collaborations devices are ruggedized, shock, humidity and high temperatures-resistant
RU Наши сетевые и мобильные устройства для совместной работы надежны, устойчивы к ударам, влажности и высоким температурам
Transliteração Naši setevye i mobilʹnye ustrojstva dlâ sovmestnoj raboty nadežny, ustojčivy k udaram, vlažnosti i vysokim temperaturam
EN Navy ships desk devices are anti-roll and humidity resistant.
RU Десктопные устройства для кораблей ВМФ устойчивы к опрокидыванию и влажности.
Transliteração Desktopnye ustrojstva dlâ korablej VMF ustojčivy k oprokidyvaniû i vlažnosti.
EN Fire resistant hydraulic fluids
EN BUILD CENSORSHIP RESISTANT APPS
RU СОЗДАВАЙТЕ УСТОЙЧИВЫЕ К ЦЕНЗУРЕ ПРИЛОЖЕНИЯ
Transliteração SOZDAVAJTE USTOJČIVYE K CENZURE PRILOŽENIÂ
EN Even though I’m resistant to doing that, I enjoy being with my thoughts.
RU Несмотря на то, что я сопротивляюсь этому, мне нравится быть со своими мыслями.
Transliteração Nesmotrâ na to, čto â soprotivlâûsʹ étomu, mne nravitsâ bytʹ so svoimi myslâmi.
EN BOER Skid Resistant Finger-save Child Goalkeeper Gloves
RU BOER Занос устойчивостью палец-сохранить ребенка вратарь перчатки
Transliteração BOER Zanos ustojčivostʹû palec-sohranitʹ rebenka vratarʹ perčatki
Mostrando 50 de 50 traduções