EN The rooms are equipped with telephone, TV plasma television with a diverse range of…
"tv plasma television" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
television | телевидение |
EN The rooms are equipped with telephone, TV plasma television with a diverse range of…
RU Номера оснащены телефоном, плазменным телевизором с широким спектром…
Transliteração Nomera osnaŝeny telefonom, plazmennym televizorom s širokim spektrom…
EN Television with terrestrial television package
RU Телевидение с наземным телевизионным пакетом
Transliteração Televidenie s nazemnym televizionnym paketom
inglês | russo |
---|---|
with | с |
EN Television: Facts and figures about television in Germany
RU Телевидение: цифры и факты о телевидении в Германии
Transliteração Televidenie: cifry i fakty o televidenii v Germanii
EN Television: Facts and figures about television in Germany
RU Телевидение: цифры и факты о телевидении в Германии
Transliteração Televidenie: cifry i fakty o televidenii v Germanii
EN We offer 95 beds in large, spacious rooms equipped with bathrooms and plasma TV
RU Мы предлагаем 95 мест в больших, просторных номерах, оборудованных ванными комнатами и плазменным телевизором
Transliteração My predlagaem 95 mest v bolʹših, prostornyh nomerah, oborudovannyh vannymi komnatami i plazmennym televizorom
EN There are rooms 1- 6 personal with full sanitary facilities,hairdryer, balcony, TV - plasma, internet connection
RU Номера варьируются 1- 6 местные номера с ванной комнатой, феном, балкон, телевизор - плазма, доступ к интернету
Transliteração Nomera varʹiruûtsâ 1- 6 mestnye nomera s vannoj komnatoj, fenom, balkon, televizor - plazma, dostup k internetu
EN Thrombosis risk factors are intensive care unit stay, leukocytosis, and a high plasma D-dimer concentration
RU Факторами риска тромбозов являются пребывание в отделении интенсивной терапии, лейкоцитоз и высокая концентрация D-димера в плазме
Transliteração Faktorami riska trombozov âvlâûtsâ prebyvanie v otdelenii intensivnoj terapii, lejkocitoz i vysokaâ koncentraciâ D-dimera v plazme
EN To put it simply, dehydration will reduce the volume of blood plasma and perfusion of tissues (so it thickens the blood and reduces blood flow)
RU Проще говоря, обезвоживание приведет к уменьшению объема плазмы крови и перфузии тканей (так она сгущает кровь и уменьшает кровоток)
Transliteração Proŝe govorâ, obezvoživanie privedet k umenʹšeniû obʺema plazmy krovi i perfuzii tkanej (tak ona sguŝaet krovʹ i umenʹšaet krovotok)
EN Since agglutinins of blood plasma are able to bind red blood cells, the violation of these rules may lead to hemorrhagic shock
RU Так как агглютинины плазмы крови способны связывать эритроциты, то нарушение этих правил может привести к геморрагическому шоку
Transliteração Tak kak agglûtininy plazmy krovi sposobny svâzyvatʹ éritrocity, to narušenie étih pravil možet privesti k gemorragičeskomu šoku
EN The rooms are equipped with: -TV plasma -phone - with wireless access to the internet
RU Комфортно оборудованные ванные комнаты будет восстановить силы после напряженного рабочего дня
Transliteração Komfortno oborudovannye vannye komnaty budet vosstanovitʹ sily posle naprâžennogo rabočego dnâ
EN Plasma, waterjet and laser cutting systems from Hypertherm
RU Выбор региона и языка | Hypertherm
Transliteração Vybor regiona i âzyka | Hypertherm
EN To put it simply, dehydration will reduce the volume of blood plasma and perfusion of tissues (so it thickens the blood and reduces blood flow)
RU Проще говоря, обезвоживание приведет к уменьшению объема плазмы крови и перфузии тканей (так она сгущает кровь и уменьшает кровоток)
Transliteração Proŝe govorâ, obezvoživanie privedet k umenʹšeniû obʺema plazmy krovi i perfuzii tkanej (tak ona sguŝaet krovʹ i umenʹšaet krovotok)
EN Since agglutinins of blood plasma are able to bind red blood cells, the violation of these rules may lead to hemorrhagic shock
RU Так как агглютинины плазмы крови способны связывать эритроциты, то нарушение этих правил может привести к геморрагическому шоку
Transliteração Tak kak agglûtininy plazmy krovi sposobny svâzyvatʹ éritrocity, to narušenie étih pravil možet privesti k gemorragičeskomu šoku
EN Thrombosis risk factors are intensive care unit stay, leukocytosis, and a high plasma D-dimer concentration
RU Факторами риска тромбозов являются пребывание в отделении интенсивной терапии, лейкоцитоз и высокая концентрация D-димера в плазме
Transliteração Faktorami riska trombozov âvlâûtsâ prebyvanie v otdelenii intensivnoj terapii, lejkocitoz i vysokaâ koncentraciâ D-dimera v plazme
EN The rooms fitted with air conditioning, a full bathroom, a refrigerator, the television and the telephone
RU Fittedwithavarietyof номера с кондиционером, полностью оборудованной ванной комнатой, холодильником, телефонному и козырьком
Transliteração Fittedwithavarietyof nomera s kondicionerom, polnostʹû oborudovannoj vannoj komnatoj, holodilʹnikom, telefonnomu i kozyrʹkom
EN The rooms have bathroom, fridge, 32 "Lsd television sets
RU В номерах есть ванная комната, холодильник, 32-дюймовый телевизор Lsd
Transliteração V nomerah estʹ vannaâ komnata, holodilʹnik, 32-dûjmovyj televizor Lsd
inglês | russo |
---|---|
quot |
EN The lounge has a: -TV (32 inch LED) equipped with digital terrestrial television with a large amount…
RU В гостиной есть: -Телевизор (32 дюймов LED) оснащен наземного цифрового телевизионного приемника с большим количеством…
Transliteração V gostinoj estʹ: -Televizor (32 dûjmov LED) osnaŝen nazemnogo cifrovogo televizionnogo priemnika s bolʹšim količestvom…
EN We have at your disposal 17 fully furnished rooms with complete WC and receiver radio and television and internet wi-fi
RU В вашем распоряжении 17 полностью меблированные номера, оборудованные ванной комнатой, радио и телевизором и Wi-Fi
Transliteração V vašem rasporâženii 17 polnostʹû meblirovannye nomera, oborudovannye vannoj komnatoj, radio i televizorom i Wi-Fi
EN All rooms are equipped with: - shower, - toilet, - cable television, - access to the Internet
RU Все номера оснащены: - душ - туалет - кабельное телевидение - доступ к сети Интернет
Transliteração Vse nomera osnaŝeny: - duš - tualet - kabelʹnoe televidenie - dostup k seti Internet
EN Each room has a bathroom, television and WIFI access
RU В каждом номере есть отдельная ванная комната, телевизор и доступ к сетям Wi-Fi
Transliteração V každom nomere estʹ otdelʹnaâ vannaâ komnata, televizor i dostup k setâm Wi-Fi
inglês | russo |
---|---|
wifi | wi-fi |
EN Apartment after renovation, fully equipped, connected wifi internet, cable television in each room LCD TV)
RU Квартира с евроремонтом, полностью оборудована, подключен к Wi-Fi, кабельное (в каждой комнате, ЖК-телевизором)
Transliteração Kvartira s evroremontom, polnostʹû oborudovana, podklûčen k Wi-Fi, kabelʹnoe (v každoj komnate, ŽK-televizorom)
inglês | russo |
---|---|
wifi | wi-fi |
EN I remember watching football games on my mom and dad’s analog television
RU Помню, как смотрел футбольные матчи по аналоговому телевизору родителей
Transliteração Pomnû, kak smotrel futbolʹnye matči po analogovomu televizoru roditelej
EN I bought an analog television from Goodwill and tortured textures out of it.
RU Я купил аналоговый телевизор от Goodwill и лихорадочно извлекал из него текстуры.
Transliteração  kupil analogovyj televizor ot Goodwill i lihoradočno izvlekal iz nego tekstury.
EN How the system captures the television market And how it affects the business of local And big IPTV/OTT operators.
RU Следующий этап развития телевидения или просто Модный тренд? Рассмотрим будущее технологии.
Transliteração Sleduûŝij étap razvitiâ televideniâ ili prosto Modnyj trend? Rassmotrim buduŝee tehnologii.
EN "I believe that people trust radio much more than they do television
RU Я считаю, что люди доверяют радио намного больше, чем телевидению
Transliteração  sčitaû, čto lûdi doverâût radio namnogo bolʹše, čem televideniû
EN Swiss television moderator and writer Gülsha Adilji says it’s high time we watched our language.
RU Для всей системы международных отношений сейчас настал решающий «момент истины», уверен наш колумнист из Женевы Даниэль Уорнер.
Transliteração Dlâ vsej sistemy meždunarodnyh otnošenij sejčas nastal rešaûŝij «moment istiny», uveren naš kolumnist iz Ženevy Daniélʹ Uorner.
EN She rose to prominence for her role as Cat Valentine in the Nickelodeon television series, Victorious (2010–2013) and in its spin-off, Sam & Cat (2013–2014)
RU Ариана также принимала участие в записи саундтреков и озвучивании мультфильмов (в частности, мультсериала «Клуб Винкс»)
Transliteração Ariana takže prinimala učastie v zapisi saundtrekov i ozvučivanii mulʹtfilʹmov (v častnosti, mulʹtseriala «Klub Vinks»)
EN The Monkees assembled to be the stars of an American television series of the same name, which ran on NBC from 1966 to 1968
RU The Monkees — американский поп-рок-квартет, который записывался и выступал с концертами с 1966 по 1971 годы
Transliteração The Monkees — amerikanskij pop-rok-kvartet, kotoryj zapisyvalsâ i vystupal s koncertami s 1966 po 1971 gody
EN (The Twitter account @RateMySkypeRoom is an amusing ongoing commentary on the environments people on television are connecting from.)
RU (Аккаунт Twitter @RateMySkypeRoom - это забавный постоянный комментарий к среде, из которой люди на телевидении подключаются.)
Transliteração (Akkaunt Twitter @RateMySkypeRoom - éto zabavnyj postoânnyj kommentarij k srede, iz kotoroj lûdi na televidenii podklûčaûtsâ.)
inglês | russo |
---|---|
EN In the room is also a television and wireless internet access - WiFi
RU В номере есть телевизор и беспроводной доступ в Интернет - Wi-Fi
Transliteração V nomere estʹ televizor i besprovodnoj dostup v Internet - Wi-Fi
inglês | russo |
---|---|
wifi | wi-fi |
EN On the premises: - common room with television and fireplace - parking place - Garden - barbecue or focus…
RU На территории: - общая комната с телевизором и камином - парковочное место - сад - барбекю или костра - Парковка…
Transliteração Na territorii: - obŝaâ komnata s televizorom i kaminom - parkovočnoe mesto - sad - barbekû ili kostra - Parkovka…
EN The New Villa Kotwica offers a two-person rooms, 3 triple rooms and quadruple, all with private bathrooms and television and balconies. The largest rooms are equipped with refrigerators and refrigerator is in the hallway. We also offer comfortably…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Each room is equipped with a TV with cable television offering over 60 programs and permanent access to the Internet
RU Каждый номер оснащен телевизором с кабельным телевидением, предлагающим более 60 программ, и постоянным доступом к Интернету
Transliteração Každyj nomer osnaŝen televizorom s kabelʹnym televideniem, predlagaûŝim bolee 60 programm, i postoânnym dostupom k Internetu
EN Beautiful forests, lakes and the proximity of the sandy beach make it the ideal place to spend time watching television or using PC
RU Красивые леса, озера и близость песчаного пляжа делает его отличным местом для бездельничать
Transliteração Krasivye lesa, ozera i blizostʹ pesčanogo plâža delaet ego otličnym mestom dlâ bezdelʹničatʹ
EN We are glad to present our all year offer. We would like to invite you to Agrotourist Farm in Kiełpino. We offer rooms in detached house for two and for three people. Our guests have free access to a television room and a living room with fireplace…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Relax in our Sunshine Farms Agrotouristic 1. It is located in a quiet and peaceful place , about 5 km from the beach. We have 2 personal rooms with full bathroom and terrestrial television and room 3 or 4 persons with fireplace, bathroom, TV and…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN To our guests disposal: - television - free Wifi internet - bathrooms - other attractions
RU В распоряжении: - телевизор - бесплатный интернет Wi-Fi - ванные комнаты - Другие достопримечательности
Transliteração V rasporâženii: - televizor - besplatnyj internet Wi-Fi - vannye komnaty - Drugie dostoprimečatelʹnosti
inglês | russo |
---|---|
wifi | wi-fi |
EN There are 3 triple rooms and 2 double rooms waiting for our guests, with their own bathroom, toilet, television and fridge
RU К услугам гостей 3 трехместных номера и 2 двухместных номера с собственной ванной комнатой, туалетом, телевизором и холодильником
Transliteração K uslugam gostej 3 trehmestnyh nomera i 2 dvuhmestnyh nomera s sobstvennoj vannoj komnatoj, tualetom, televizorom i holodilʹnikom
EN In every room TV with access to digital terrestrial television
RU В каждом номере телевизор с доступом к цифровому наземному телевидению
Transliteração V každom nomere televizor s dostupom k cifrovomu nazemnomu televideniû
EN At your disposal we have nine modern apartments in the city center. Our apartments are fully furnished, two-bedroom apartment (except for Upper Wilda 2) equipped with: - Internet (WiFi 100mb / s) - Cable television with programs HD - Fresh linen and…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We have: - two conference-lesson - childcare facilities - banquet television…
RU У нас есть: - две конференции и классы - гостиных - ТВ-зал - парковка - костер…
Transliteração U nas estʹ: - dve konferencii i klassy - gostinyh - TV-zal - parkovka - koster…
EN All rooms are equipped with television receivers
RU Все номера оснащены телевизорами
Transliteração Vse nomera osnaŝeny televizorami
EN Lohan started in show business as a child fashion model for magazine advertisement and television commercials
RU Хотя бы уже потому, что родилась в семье Дины и Майкла Лохан
Transliteração Hotâ by uže potomu, čto rodilasʹ v semʹe Diny i Majkla Lohan
EN After gaining fame for her starring role on the television show Lizzie McGuire, she went on to have a film career
RU Отец Хилари, Боб Эрхард Дафф, владел собственной сетью магазинов, а мама, Сьюзен Колин Дафф, работала на дому
Transliteração Otec Hilari, Bob Érhard Daff, vladel sobstvennoj setʹû magazinov, a mama, Sʹûzen Kolin Daff, rabotala na domu
EN Paula Julie Abdul (born June 19, 1962 in San Fernando Valley, California) is a Grammy Award-winning American pop singer, dancer, two-time Emmy Award-winning choreographer, actress, and television personality
RU Певица Пола Абдул родилась в 1963 году в США
Transliteração Pevica Pola Abdul rodilasʹ v 1963 godu v SŠA
EN Christophe Beck (born 1972 in Montreal, Canada), also credited as Chris Beck, is a Canadian film and television composer. A native of Montreal, Beck studied music at Yale University and fil… read more
RU Christophe Beck, Jean-Cristophe Beck Родился в 1972 году в Монреале, Канада. Настоящее имя - Жан-Кристоф. Окончил Crescent школу и частную школу д… подробнее
Transliteração Christophe Beck, Jean-Cristophe Beck Rodilsâ v 1972 godu v Monreale, Kanada. Nastoâŝee imâ - Žan-Kristof. Okončil Crescent školu i častnuû školu d… podrobnee
EN "I believe that people trust radio much more than they do television
RU Я считаю, что люди доверяют радио намного больше, чем телевидению
Transliteração  sčitaû, čto lûdi doverâût radio namnogo bolʹše, čem televideniû
EN Working in video games by its nature has to be more collaborative than in film or television
RU Работа в видеоиграх должна быть более командной, чем в кино или на телевидении
Transliteração Rabota v videoigrah dolžna bytʹ bolee komandnoj, čem v kino ili na televidenii
EN There are unused television, telephone and other distribution networks to be found in many buildings
RU Во многих зданиях имеются выведенные из эксплуатации телевизионные, телефонные и другие распределительные сети
Transliteração Vo mnogih zdaniâh imeûtsâ vyvedennye iz ékspluatacii televizionnye, telefonnye i drugie raspredelitelʹnye seti
EN Numerator With Play Icon Logo is great if you're working in Entertainment, Blog, Film, TV, Television, YouTube industries
RU Числитель С Логотипом Play Icon подходит, если вы работает в таких сферах как Развлечение, Блог, Кино, Телевидение, YouTube
Transliteração Čislitelʹ S Logotipom Play Icon podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Razvlečenie, Blog, Kino, Televidenie, YouTube
inglês | russo |
---|---|
youtube | youtube |
Mostrando 50 de 50 traduções