Traduzir "spirit of piaget" para russo

RU Создание в 2001 году новой мастерской Piaget в План-лез-Уат открыло перед компанией широкие перспективы.

Transliteração Sozdanie v 2001 godu novoj masterskoj Piaget v Plan-lez-Uat otkrylo pered kompaniej širokie perspektivy.

RU Piaget Society – Швейцарские часы и ювелирные изделия Piaget

Transliteração Piaget Society – Švejcarskie časy i ûvelirnye izdeliâ Piaget

RU Мастерство Piaget – Ювелирно-часовой Дом Piaget

Transliteração Masterstvo Piaget – Ûvelirno-časovoj Dom Piaget

RU Именно здесь прославленный дух Piaget по сей день обретает материальную форму в каждом отдельном творении.

Transliteração Imenno zdesʹ proslavlennyj duh Piaget po sej denʹ obretaet materialʹnuû formu v každom otdelʹnom tvorenii.

RU 2 мм, изменившие часовое искусство

Transliteração 2 mm, izmenivšie časovoe iskusstvo

RU Увеличивает время действия "Духа воздаяния" на 50% и радиус действия ваших исцеляющих заклинаний, применяемых во время его действия, на 30%.

Transliteração Uveličivaet vremâ dejstviâ "Duha vozdaâniâ" na 50% i radius dejstviâ vaših iscelâûŝih zaklinanij, primenâemyh vo vremâ ego dejstviâ, na 30%.

RU Приятный круглосуточный спорт-бар с биллиардными столами, в котором можно попробовать знаменитое пиво San Miguel. Счастливые часы с 17:00 до 20:00.

Transliteração Priâtnyj kruglosutočnyj sport-bar s billiardnymi stolami, v kotorom možno poprobovatʹ znamenitoe pivo San Miguel. Sčastlivye časy s 17:00 do 20:00.

RU Золотых дел мастера – Элитный ювелирно-часовой Дом Piaget

Transliteração Zolotyh del mastera – Élitnyj ûvelirno-časovoj Dom Piaget

RU Закрепка камней – Элитный ювелирно-часовой Дом Piaget

Transliteração Zakrepka kamnej – Élitnyj ûvelirno-časovoj Dom Piaget

RU Экстравагантные творения – Ювелирно-часовой Дом Piaget

Transliteração Ékstravagantnye tvoreniâ – Ûvelirno-časovoj Dom Piaget

RU Коллекция Высокого ювелирного искусства Sunlight Escape - ювелирные изделия Piaget

Transliteração Kollekciâ Vysokogo ûvelirnogo iskusstva Sunlight Escape - ûvelirnye izdeliâ Piaget

RU На Мануфактуре в План-лез-Уат дизайнеры и геммологи ведут постоянный поиск новых способов превращения золота в выдающиеся творения Piaget.

Transliteração Na Manufakture v Plan-lez-Uat dizajnery i gemmologi vedut postoânnyj poisk novyh sposobov prevraŝeniâ zolota v vydaûŝiesâ tvoreniâ Piaget.

RU Сверхтонкие часы, олицетворяющие эстетическую чистоту Piaget.

Transliteração Sverhtonkie časy, olicetvorâûŝie éstetičeskuû čistotu Piaget.

RU Ювелиры Piaget создали ювелирные изделия из золота и часы, достигнувшие новые высоты мастерства и великолепия.

Transliteração Ûveliry Piaget sozdali ûvelirnye izdeliâ iz zolota i časy, dostignuvšie novye vysoty masterstva i velikolepiâ.

RU Социально и экологически ответственная компания – Элитный часовой и ювелирный Дом Piaget

Transliteração Socialʹno i ékologičeski otvetstvennaâ kompaniâ – Élitnyj časovoj i ûvelirnyj Dom Piaget

RU Девиз Жоржа Эдуарда Пьяже по сей день отражает кредо Дома Piaget.

Transliteração Deviz Žorža Éduarda Pʹâže po sej denʹ otražaet kredo Doma Piaget.

RU В 1910 году, в момент расцвета семейной компании, представители рода Пьяже продолжали дело Жоржа Эдуарда.

Transliteração V 1910 godu, v moment rascveta semejnoj kompanii, predstaviteli roda Pʹâže prodolžali delo Žorža Éduarda.

RU Валентин Пьяже отводил чрезвычайно важную роль дизайну, именно ему принадлежит заслуга создания характерного смелого стиля Piaget.

Transliteração Valentin Pʹâže otvodil črezvyčajno važnuû rolʹ dizajnu, imenno emu prinadležit zasluga sozdaniâ harakternogo smelogo stilâ Piaget.

RU В Кот-о-Фе зародился имидж Piaget.

Transliteração V Kot-o-Fe zarodilsâ imidž Piaget.

RU Еще одним выдающимся достижением Piaget в области создания ультратонких механизмов стал калибр 12P толщиной всего 2,3 мм.

Transliteração Eŝe odnim vydaûŝimsâ dostiženiem Piaget v oblasti sozdaniâ ulʹtratonkih mehanizmov stal kalibr 12P tolŝinoj vsego 2,3 mm.

RU Выдающиеся ювелирные и часовые изделия Piaget были предложены в первом фирменном бутике Piaget в Женеве в 1959 году.

Transliteração Vydaûŝiesâ ûvelirnye i časovye izdeliâ Piaget byli predloženy v pervom firmennom butike Piaget v Ženeve v 1959 godu.

RU Выдающаяся личность и икона стиля Джеки Кеннеди отдавала предпочтение изысканным часам Piaget.

Transliteração Vydaûŝaâsâ ličnostʹ i ikona stilâ Džeki Kennedi otdavala predpočtenie izyskannym časam Piaget.

RU 1969 год вошел в историю как год появления коллекции Piaget «XXI век».

Transliteração 1969 god vošel v istoriû kak god poâvleniâ kollekcii Piaget «XXI vek».

RU Разделяя с художником любовь к золоту, в 1967 году Piaget приобретает права на использование эскизов Дали для создания ограниченной серии.

Transliteração Razdelââ s hudožnikom lûbovʹ k zolotu, v 1967 godu Piaget priobretaet prava na ispolʹzovanie éskizov Dali dlâ sozdaniâ ograničennoj serii.

RU Мероприятия Piaget входят в число главных светских событий

Transliteração Meropriâtiâ Piaget vhodât v čislo glavnyh svetskih sobytij

RU Piaget удалось достоверно воссоздать неповторимую атмосферу спорта и проникнутый элегантностью стиль жизни.

Transliteração Piaget udalosʹ dostoverno vossozdatʹ nepovtorimuû atmosferu sporta i proniknutyj élegantnostʹû stilʹ žizni.

RU Часы со смелым и изящным дизайном в черно-золотом исполнении – одна из любимых моделей Энди Уорхола, друга и творческого соратника Piaget.

Transliteração Časy so smelym i izâŝnym dizajnom v černo-zolotom ispolnenii – odna iz lûbimyh modelej Éndi Uorhola, druga i tvorčeskogo soratnika Piaget.

RU Уникальные технологии – Элитный ювелирно-часовой Дом Piaget

Transliteração Unikalʹnye tehnologii – Élitnyj ûvelirno-časovoj Dom Piaget

RU Отправка часов в сервисный центр для обслуживания - Часовой Дом Piaget

Transliteração Otpravka časov v servisnyj centr dlâ obsluživaniâ - Časovoj Dom Piaget

RU Блистательная красота украшений Piaget Sunlight.

Transliteração Blistatelʹnaâ krasota ukrašenij Piaget Sunlight.

RU Высококачественные часы и поразительные модели Высокого ювелирного искусства Piaget определили новые стандарты роскоши

Transliteração Vysokokačestvennye časy i porazitelʹnye modeli Vysokogo ûvelirnogo iskusstva Piaget opredelili novye standarty roskoši

RU Индивидуальное оформление часов – Ювелирно-часовой Дом Piaget

Transliteração Individualʹnoe oformlenie časov – Ûvelirno-časovoj Dom Piaget

RU Реставрация винтажных часов - Часовой Дом Piaget

Transliteração Restavraciâ vintažnyh časov - Časovoj Dom Piaget

RU Вы можете заменить ремешок часов в одном из бутиков Piaget или у авторизованного дилера.

Transliteração Vy možete zamenitʹ remešok časov v odnom iz butikov Piaget ili u avtorizovannogo dilera.

RU Идеальное обслуживание часов Piaget

Transliteração Idealʹnoe obsluživanie časov Piaget

RU Вдохните новую жизнь в винтажные часы Piaget

Transliteração Vdohnite novuû žiznʹ v vintažnye časy Piaget

RU Реставрация будет выполнена нашими высококвалифицированными часовыми мастерами в расположенной в Швейцарии мастерской Piaget

Transliteração Restavraciâ budet vypolnena našimi vysokokvalificirovannymi časovymi masterami v raspoložennoj v Švejcarii masterskoj Piaget

RU Мы можем предоставить Сертификат для оформления страховки с оценочной стоимостью Вашего изделия Piaget на основе текущей цены по каталогу.

Transliteração My možem predostavitʹ Sertifikat dlâ oformleniâ strahovki s ocenočnoj stoimostʹû Vašego izdeliâ Piaget na osnove tekuŝej ceny po katalogu.

RU Мы приглашаем принести изделие Piaget в один из наших бутиков, наша команда окажет любую помощь.

Transliteração My priglašaem prinesti izdelie Piaget v odin iz naših butikov, naša komanda okažet lûbuû pomoŝʹ.

RU Сделайте так, чтобы часы Piaget отражали вашу индивидуальность

Transliteração Sdelajte tak, čtoby časy Piaget otražali vašu individualʹnostʹ

RU Кинофестивали и благотворительные мероприятия – добро пожаловать в яркий мир Piaget Society.

Transliteração Kinofestivali i blagotvoritelʹnye meropriâtiâ – dobro požalovatʹ v ârkij mir Piaget Society.

RU Джессика Хенвик выбрала для своего появления на ежегодной церемонии Asian American Awards Gala 2021 в Лос-Анджелесе ювелирные изделия Piaget.

Transliteração Džessika Henvik vybrala dlâ svoego poâvleniâ na ežegodnoj ceremonii Asian American Awards Gala 2021 v Los-Andželese ûvelirnye izdeliâ Piaget.

RU Piaget и премия British Fashion Awards 2021

Transliteração Piaget i premiâ British Fashion Awards 2021

RU Осколок небесного тела на циферблате часов Altiplano Meteorite из знаковой коллекции Piaget.

Transliteração Oskolok nebesnogo tela na ciferblate časov Altiplano Meteorite iz znakovoj kollekcii Piaget.

RU Новый луч солнца – трендсеттер Николь Уорн, присоединяется к сообществу Piaget в качестве друга Дома.

Transliteração Novyj luč solnca – trendsetter Nikolʹ Uorn, prisoedinâetsâ k soobŝestvu Piaget v kačestve druga Doma.

RU 72-Й КАННСКИЙ КИНОФЕСТИВАЛЬ

Transliteração 72-J KANNSKIJ KINOFESTIVALʹ̱

RU На красной ковровой дорожке одного из главных кинофестивалей мира многие знаменитости блистают в ювелирных изделиях и часах Piaget.

Transliteração Na krasnoj kovrovoj dorožke odnogo iz glavnyh kinofestivalej mira mnogie znamenitosti blistaût v ûvelirnyh izdeliâh i časah Piaget.

RU Венецианская биеннале

Transliteração Venecianskaâ biennale

RU «Moments of Happiness» братьев Верховен из Голландии представлена в галерее Carpenters Workshop.

Transliteração «Moments of Happiness» bratʹev Verhoven iz Gollandii predstavlena v galeree Carpenters Workshop.

RU Piaget представляет свои новые творения в рамках выставки SIHH 2019.

Transliteração Piaget predstavlâet svoi novye tvoreniâ v ramkah vystavki SIHH 2019.