EN Narrow down the list of referring domains for your website to see what referring domains you are missing.
Traduzir "seedfinder to narrow" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "seedfinder to narrow" de inglês para russo
Tradução de inglês para russo de seedfinder to narrow
inglês
russo
RU Отфильтруйте результаты по своему сайту, чтобы узнать, какие из ссылающихся доменов в списке могут стать для вас источниками ссылок.
Transliteração Otfilʹtrujte rezulʹtaty po svoemu sajtu, čtoby uznatʹ, kakie iz ssylaûŝihsâ domenov v spiske mogut statʹ dlâ vas istočnikami ssylok.
EN You can choose how many domains to export, then sort out the data to narrow down the results.
RU Можно выбрать количество доменов для экспорта и затем сортировать данные, чтобы просматривать нужные результаты.
Transliteração Možno vybratʹ količestvo domenov dlâ éksporta i zatem sortirovatʹ dannye, čtoby prosmatrivatʹ nužnye rezulʹtaty.
EN This powerful approach will help you narrow your retargeting efforts to the most valuable and engaged customers
RU Этот подход поможет направить ваши усилия на самых ценных и вовлеченных покупателей
Transliteração Étot podhod pomožet napravitʹ vaši usiliâ na samyh cennyh i vovlečennyh pokupatelej
EN Depending on your communication environment, we narrow down our services by delivering:
RU Мы сужаем спектр наших услуг согласно вашей коммуникационной среде:
Transliteração My sužaem spektr naših uslug soglasno vašej kommunikacionnoj srede:
EN The climate of the old port fishing village was maintained thanks to the small, narrow and picturesque streets and houses lying in the seaside part…
RU Климат старого портового рыбацкого поселка поддерживался благодаря небольшим, узким и живописным улочкам и домикам, расположенным…
Transliteração Klimat starogo portovogo rybackogo poselka podderživalsâ blagodarâ nebolʹšim, uzkim i živopisnym uločkam i domikam, raspoložennym…
EN In bobsleigh, athletes make timed runs down a narrow ice track in a specially designed sledge.
RU Горнолыжный спорт – одно из знаковых соревнований зимних Олимпийских игр.
Transliteração Gornolyžnyj sport – odno iz znakovyh sorevnovanij zimnih Olimpijskih igr.
EN The Department of Children, Youth, and Families office in downtown Vancouver has narrow hallways and a lot of closed doors
RU Офис Департамента по делам детей, молодежи и семьи в центре Ванкувера имеет узкие коридоры и множество закрытых дверей
Transliteração Ofis Departamenta po delam detej, molodeži i semʹi v centre Vankuvera imeet uzkie koridory i množestvo zakrytyh dverej
EN “Many times, our clients don’t have the level of detail about a product to narrow a search
RU «Зачастую у наших клиентов было недостаточно информации о продукции, чтобы подобрать нужный товар
Transliteração «Začastuû u naših klientov bylo nedostatočno informacii o produkcii, čtoby podobratʹ nužnyj tovar
EN It also needs to fit a narrow space
RU Он также должен помещаться в узкое пространство
Transliteração On takže dolžen pomeŝatʹsâ v uzkoe prostranstvo
EN Only on foot, the ISOC team walked about 3 hours 12 kilometers along narrow mountain trails
RU Только пешком команда ISOC шла около 3 часов 12 километров по узким горным тропам
Transliteração Tolʹko peškom komanda ISOC šla okolo 3 časov 12 kilometrov po uzkim gornym tropam
| inglês | russo |
|---|---|
| isoc | isoc |
EN ISOC Team and Zardaly Villagers Carry Solar Panel Through Narrow Mountain Trails
RU Команда ISOC и жители села Зардалы несут солнечную панель через узкие горные тропы
Transliteração Komanda ISOC i žiteli sela Zardaly nesut solnečnuû panelʹ čerez uzkie gornye tropy
| inglês | russo |
|---|---|
| isoc | isoc |
EN However, those values allow the API to narrow down results and provide greater accuracy in its responses
RU Однако эти значения позволяют API сузить результаты и обеспечить большую точность его ответов
Transliteração Odnako éti značeniâ pozvolâût API suzitʹ rezulʹtaty i obespečitʹ bolʹšuû točnostʹ ego otvetov
| inglês | russo |
|---|---|
| api | api |
EN The center is located in a beautiful and picturesque village Volunteers Top, situated at the foot of the Gorców in narrow and long valley basin river Ochotnica
RU Курорт расположен в красивой живописной деревне Верхних Добровольцев, расположенной у подножия Gorce в длинной и узкой долине реки Ochotnica
Transliteração Kurort raspoložen v krasivoj živopisnoj derevne Verhnih Dobrovolʹcev, raspoložennoj u podnožiâ Gorce v dlinnoj i uzkoj doline reki Ochotnica
| inglês | russo |
|---|---|
| ochotnica | ochotnica |
EN To local attractions is undoubtedly include "Bieszczady choo-choo" - narrow-gauge railway entered into the register of monuments
RU Для местных достопримечательностей, несомненно, «Bieszczady чу-чу» - узкоколейная железная дорога вошла в реестр памятников
Transliteração Dlâ mestnyh dostoprimečatelʹnostej, nesomnenno, «Bieszczady ču-ču» - uzkokolejnaâ železnaâ doroga vošla v reestr pamâtnikov
| inglês | russo |
|---|---|
| quot | |
| bieszczady | bieszczady |
EN The house is located on the river Solinka, around the forest, good location: close to the narrow-gauge railway and hiking trails
RU Дом расположен на берегу реки Солинка, вокруг леса, хорошее расположение: рядом узкоколейка и пешеходные тропы
Transliteração Dom raspoložen na beregu reki Solinka, vokrug lesa, horošee raspoloženie: râdom uzkokolejka i pešehodnye tropy
EN Our Hotel is located in the picturesque landscape of the deep narrow valleys separating Top Sowie from Bardski range
RU Наш отель расположен в живописном ландшафте глубокой узкой долине, разделяющей сову горы Бардо Mts
Transliteração Naš otelʹ raspoložen v živopisnom landšafte glubokoj uzkoj doline, razdelâûŝej sovu gory Bardo Mts
EN At weekends and on public holidays, cars can only travel alternately up or down the narrow mountain road
RU По уикендам и на государственные праздники автомобили могут только либо спускаться, либо подниматься по узкой горной дороге
Transliteração Po uikendam i na gosudarstvennye prazdniki avtomobili mogut tolʹko libo spuskatʹsâ, libo podnimatʹsâ po uzkoj gornoj doroge
EN With increasing altitude, the narrow track along the slope offers ever-more spectacular views over Lake Geneva and the surrounding mountains.
RU По мере подъема будут открываться потрясающие виды на Женевское озеро и горы по соседству.
Transliteração Po mere podʺema budut otkryvatʹsâ potrâsaûŝie vidy na Ženevskoe ozero i gory po sosedstvu.
EN They are mostly steep, narrow and sometimes exposed
RU Очень часто это узкие крутые подъемы и спуски; иногда они ничем не огорожены
Transliteração Očenʹ často éto uzkie krutye podʺemy i spuski; inogda oni ničem ne ogoroženy
EN Hiking trails are often wide, but may also be narrow and uneven
RU Пешие дорожки в Швейцарии чаще всего достаточно широкие, однако часть маршрута может проходить по узким и неровным тропинкам
Transliteração Pešie dorožki v Švejcarii čaŝe vsego dostatočno širokie, odnako častʹ maršruta možet prohoditʹ po uzkim i nerovnym tropinkam
EN A narrow stretch of the lake opens up to reveal dreamy panoramas
RU Узкий участок озера преодолен, и перед вами раскрываются сказочные панорамы
Transliteração Uzkij učastok ozera preodolen, i pered vami raskryvaûtsâ skazočnye panoramy
EN Use the filter options above to narrow search.
RU Используйте фильтры выше для того чтобы сузить поиск.
Transliteração Ispolʹzujte filʹtry vyše dlâ togo čtoby suzitʹ poisk.
EN This can help people with Editor permissions narrow down on the rows that they’re allowed to edit.
RU Таким образом пользователи с разрешениями редактора могут отфильтровывать строки, которые им разрешено изменять.
Transliteração Takim obrazom polʹzovateli s razrešeniâmi redaktora mogut otfilʹtrovyvatʹ stroki, kotorye im razrešeno izmenâtʹ.
EN These tubes are narrow and normally closed
RU Эти трубки узкие и обычно закрыты
Transliteração Éti trubki uzkie i obyčno zakryty
EN Each sinus is connected to the nose through a narrow opening (Sinus Ostium) making it possible for the sinuses to be permanently open to the atmosphere
RU Каждая пазуха соединена с носом через узкое отверстие (Sinus Ostium), что позволяет пазухам быть постоянно открытыми для атмосферы
Transliteração Každaâ pazuha soedinena s nosom čerez uzkoe otverstie (Sinus Ostium), čto pozvolâet pazuham bytʹ postoânno otkrytymi dlâ atmosfery
EN Use updated VPNs for the team to hide IP addresses and make it far more difficult for an attacker to narrow down your business’s exact IP addresses.
RU Используйте обновленные VPN, чтобы команда могла скрыть IP-адреса и затруднить злоумышленнику определение точных IP-адресов вашей компании.
Transliteração Ispolʹzujte obnovlennye VPN, čtoby komanda mogla skrytʹ IP-adresa i zatrudnitʹ zloumyšlenniku opredelenie točnyh IP-adresov vašej kompanii.
| inglês | russo |
|---|---|
| vpns | vpn |
| ip | ip |
EN By tap narrow ad expands over the publisher site.
RU По нажатию узкая панель расхлопывается на весь экран поверх контента сайта.
Transliteração Po nažatiû uzkaâ panelʹ rashlopyvaetsâ na vesʹ ékran poverh kontenta sajta.
EN A data mart is a subject-oriented slice of the data warehouse logical model serving a narrow group of users.
RU Витрина данных — это субъектно-ориентированный фрагмент логической модели хранилища данных, обслуживающий узкую группу пользователей.
Transliteração Vitrina dannyh — éto subʺektno-orientirovannyj fragment logičeskoj modeli hraniliŝa dannyh, obsluživaûŝij uzkuû gruppu polʹzovatelej.
EN Defining campaign parameters helps you to narrow in on your user base and convert them into new users.
RU Определение параметров кампании помогает вам сузить поле поиска и конвертировать свои усилия в новых пользователей.
Transliteração Opredelenie parametrov kampanii pomogaet vam suzitʹ pole poiska i konvertirovatʹ svoi usiliâ v novyh polʹzovatelej.
EN From this ładniejszego divides us only the narrow way that we reach after approx
RU Так как лучше отделяет нас только по узкой дороге, вы достигнете после прохождения ок
Transliteração Tak kak lučše otdelâet nas tolʹko po uzkoj doroge, vy dostignete posle prohoždeniâ ok
EN Narrow Picture And Contact Form
EN Narrow picture and contact form Website Template
RU Узкое изображение и контактная форма Шаблон веб-сайта
Transliteração Uzkoe izobraženie i kontaktnaâ forma Šablon veb-sajta
EN First, Vasyl Pallak scored in the 18th minute to narrow the gap, then Igor Shumilov planted a penalty in the 25th minute to level the score.
RU Сначала на 18-й минуте сократил отставание Василий Паллак, затем на 25-й Игорь Шумилов забил пенальти, и тем самым сравнял счет.
Transliteração Snačala na 18-j minute sokratil otstavanie Vasilij Pallak, zatem na 25-j Igorʹ Šumilov zabil penalʹti, i tem samym sravnâl sčet.
EN There's never been an easier way to narrow down your printing options
RU Никогда прежде выбор принтера по заданным параметрам не был таким простым
Transliteração Nikogda prežde vybor printera po zadannym parametram ne byl takim prostym
EN The narrow width allows some models of “Abduction Prevention Systems” to be attached
RU Небольшая ширина позволяет подключать некоторые модели «Систем предотвращения похищения»
Transliteração Nebolʹšaâ širina pozvolâet podklûčatʹ nekotorye modeli «Sistem predotvraŝeniâ pohiŝeniâ»
EN slightly narrow leg-bottom and pleats
RU слегла зауженный книзу силуэт и складки
Transliteração slegla zaužennyj knizu siluét i skladki
| inglês | russo |
|---|---|
| and | и |
EN Use the filter options above to narrow search.
RU Используйте фильтры выше для того чтобы сузить поиск.
Transliteração Ispolʹzujte filʹtry vyše dlâ togo čtoby suzitʹ poisk.
EN At the same time, the user can set sector filters to narrow down the circle of companies and institutions in Austria displayed
RU В то же время, пользователь может установить отраслевые фильтры, чтобы сузить круг отображаемых компаний и учреждений в Австрии
Transliteração V to že vremâ, polʹzovatelʹ možet ustanovitʹ otraslevye filʹtry, čtoby suzitʹ krug otobražaemyh kompanij i učreždenij v Avstrii
EN deep and narrow over broad and shallow
RU глубоко и узко против широко и поверхностно
Transliteração gluboko i uzko protiv široko i poverhnostno
EN There are a number of filters available to help you narrow down your search
RU С помощью различных фильтров можно сузить поиск для удобства
Transliteração S pomoŝʹû različnyh filʹtrov možno suzitʹ poisk dlâ udobstva
EN Use the filters to narrow your selection, then choose the order in which the results are displayed.
RU Сузьте область поиска с помощью фильтров, затем выберите порядок сортировки результатов.
Transliteração Suzʹte oblastʹ poiska s pomoŝʹû filʹtrov, zatem vyberite porâdok sortirovki rezulʹtatov.
EN Used with the Magnum, TeleZoom and Narrow Beam Reflectors.
RU Используется с рефлекторами Magnum, TeleZoom и NarrowBeam.
Transliteração Ispolʹzuetsâ s reflektorami Magnum, TeleZoom i NarrowBeam.
EN They are also a favorite of product photographers requiring a long and narrow reflection with soft edges
RU Также их любят использовать в предметной фотографии для создания длинных узких бликов с мягкими краями
Transliteração Takže ih lûbât ispolʹzovatʹ v predmetnoj fotografii dlâ sozdaniâ dlinnyh uzkih blikov s mâgkimi kraâmi
EN The Narrow Spot Lens gives an intense spot of light.
RU Линза для рефлектора Cine с узким лучом позволяет создать яркое пятно света.
Transliteração Linza dlâ reflektora Cine s uzkim lučom pozvolâet sozdatʹ ârkoe pâtno sveta.
EN The kit includes a Fresnel Lens, a Narrow Spot Lens, a Medium Flood Lens, a Wide Flood Lens and a Super Wide Flood lens, all packed in a premium quality Lens Bag.
RU В комплект входит линза Френеля и линзы для рефлектора Cine с узким, средним, широким и сверхшироким лучом в сумке премиум-класса.
Transliteração V komplekt vhodit linza Frenelâ i linzy dlâ reflektora Cine s uzkim, srednim, širokim i sverhširokim lučom v sumke premium-klassa.
EN It also needs to fit a narrow space
RU Он также должен помещаться в узкое пространство
Transliteração On takže dolžen pomeŝatʹsâ v uzkoe prostranstvo
EN These tubes are narrow and normally closed
RU Эти трубки узкие и обычно закрыты
Transliteração Éti trubki uzkie i obyčno zakryty
EN Each sinus is connected to the nose through a narrow opening (Sinus Ostium) making it possible for the sinuses to be permanently open to the atmosphere
RU Каждая пазуха соединена с носом через узкое отверстие (Sinus Ostium), что позволяет пазухам быть постоянно открытыми для атмосферы
Transliteração Každaâ pazuha soedinena s nosom čerez uzkoe otverstie (Sinus Ostium), čto pozvolâet pazuham bytʹ postoânno otkrytymi dlâ atmosfery
EN Only on foot, the ISOC team walked about 3 hours 12 kilometers along narrow mountain trails
RU Только пешком команда ISOC шла около 3 часов 12 километров по узким горным тропам
Transliteração Tolʹko peškom komanda ISOC šla okolo 3 časov 12 kilometrov po uzkim gornym tropam
| inglês | russo |
|---|---|
| isoc | isoc |
EN ISOC Team and Zardaly Villagers Carry Solar Panel Through Narrow Mountain Trails
RU Команда ISOC и жители села Зардалы несут солнечную панель через узкие горные тропы
Transliteração Komanda ISOC i žiteli sela Zardaly nesut solnečnuû panelʹ čerez uzkie gornye tropy
| inglês | russo |
|---|---|
| isoc | isoc |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
narrow down narrow too narrow narrow streets narrow down results then narrow very narrow narrow paved streets narrow width narrow spot lens narrow your retargeting serving a narrow attacker to narrow interchangeable foam narrow criteria to narrow editor permissions narrow sometimes narrow gorców in narrow narrow picture and narrow mountain lanes a narrow ice minute to narrow narrow down precisely narrow gauge railway a narrow stretch
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe