Traduzir "satisfy donor" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "satisfy donor" de inglês para russo

Traduções de satisfy donor

"satisfy donor" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

satisfy в и

Tradução de inglês para russo de satisfy donor

inglês
russo

EN Awqaf used to be an integral part of Muslim societies and the endowment continues to yield funds even after the death of the donor

RU Система вакуфов когда-то была неотъемлемой частью мусульманской культуры

Transliteração Sistema vakufov kogda-to byla neotʺemlemoj častʹû musulʹmanskoj kulʹtury

EN Awqaf used to be an integral part of Muslim societies and the endowment continues to yield funds even after the death of the donor

RU Система вакуфов когда-то была неотъемлемой частью мусульманской культуры

Transliteração Sistema vakufov kogda-to byla neotʺemlemoj častʹû musulʹmanskoj kulʹtury

EN By using NAC as the H2S donor, the generated endogenous antiviral H2S reactivates the collapsed innate immunity, providing a therapy regimen for COVID-19

RU При использовании NAC в качестве донора H2S эндогенный противовирусный H2S реактивирует врожденный иммунитет, который противодействует COVID-19

Transliteração Pri ispolʹzovanii NAC v kačestve donora H2S éndogennyj protivovirusnyj H2S reaktiviruet vroždennyj immunitet, kotoryj protivodejstvuet COVID-19

RU Трансплантация почек и печени (от живого донора)

Transliteração Transplantaciâ poček i pečeni (ot živogo donora)

EN Kidney & liver transplantation (living donor) - Heidelberg University Hospital

RU Университетская клиника Гейдельберга: Трансплантация почек и печени | Гейдельберг

Transliteração Universitetskaâ klinika Gejdelʹberga: Transplantaciâ poček i pečeni | Gejdelʹberg

RU Специализация: Трансплантация почек и печени (добровольное донорство)

Transliteração Specializaciâ: Transplantaciâ poček i pečeni (dobrovolʹnoe donorstvo)

EN Support producing scheduled narrative and financial reports for IWPR and the donor in line with their requirements;

RU Поддержка в составлении регулярных описательных отчетов для IWPR и доноров в соответствии с их требованиями.

Transliteração Podderžka v sostavlenii regulârnyh opisatelʹnyh otčetov dlâ IWPR i donorov v sootvetstvii s ih trebovaniâmi.

EN Recurring Donor Impact Partner Circle

RU Партнерский круг повторяющихся доноров

Transliteração Partnerskij krug povtorâûŝihsâ donorov

EN The search in backlink anchor text analyzer is available by several entities: the anchor, the donor page, and the acceptor page.

RU Поиск в модуле анкор листа сайта доступен по нескольким сущностям: по анкору, странице донору и странице акцептору.

Transliteração Poisk v module ankor lista sajta dostupen po neskolʹkim suŝnostâm: po ankoru, stranice donoru i stranice akceptoru.

EN Ability to check donor links in one click

RU Возможность проверять ссылки на донорах в один клик

Transliteração Vozmožnostʹ proverâtʹ ssylki na donorah v odin klik

EN by the donor page availability for indexing;

RU по разрешенности страниц доноров для индексации;

Transliteração po razrešennosti stranic donorov dlâ indeksacii;

EN The summary information on the number of unique donor pages, root domains, and anchor texts.

RU Суммарные данные по количеству уникальных страниц доноров, доменов доноров и анкоров.

Transliteração Summarnye dannye po količestvu unikalʹnyh stranic donorov, domenov donorov i ankorov.

EN The donor page for this anchor text

RU Страница донор для этого анкора

Transliteração Stranica donor dlâ étogo ankora

EN The link campaign the anchor text donor page is in

RU В какой ссылочной кампании находиться страница донор анкора

Transliteração V kakoj ssyločnoj kampanii nahoditʹsâ stranica donor ankora

EN Accounting for the quality and credibility of donor pages by several analyzers at once

RU Учет качества и авторитетности страниц доноров сразу несколькими анализаторами

Transliteração Učet kačestva i avtoritetnosti stranic donorov srazu neskolʹkimi analizatorami

EN In a generated report, it is possible to track links by index\noindex, tags, donor quality.

RU В сформированном отчете будет возможность отследить ссылки по: index\noindex, tegs, качество донора.

Transliteração V sformirovannom otčete budet vozmožnostʹ otsleditʹ ssylki po: index\noindex, tegs, kačestvo donora.

EN Kidney & liver transplantation (living donor) - Heidelberg University Hospital

RU Университетская клиника Гейдельберга: Трансплантация почек и печени | Гейдельберг

Transliteração Universitetskaâ klinika Gejdelʹberga: Transplantaciâ poček i pečeni | Gejdelʹberg

RU Трансплантация почек и печени (от живого донора)

Transliteração Transplantaciâ poček i pečeni (ot živogo donora)

RU Специализация: Трансплантация почек и печени (добровольное донорство)

Transliteração Specializaciâ: Transplantaciâ poček i pečeni (dobrovolʹnoe donorstvo)

EN UN World Food Programme | Germany is an important donor country

RU Всемирная продовольственная программа ООНА | Германия – ключевая страна-донор

Transliteração Vsemirnaâ prodovolʹstvennaâ programma OONA | Germaniâ – klûčevaâ strana-donor

EN That is why Germany has advance healthcare directives and organ donor cards.

RU По этой причине в Германии существуют «распоряжение пациента» (Patientenverfügung) и «карта донора» (Organspendeausweise).

Transliteração Po étoj pričine v Germanii suŝestvuût «rasporâženie pacienta» (Patientenverfügung) i «karta donora» (Organspendeausweise).

EN Germany is one of the major donor countries in this area.

RU Германия при этом находится в числе крупных стран-доноров.

Transliteração Germaniâ pri étom nahoditsâ v čisle krupnyh stran-donorov.

EN This sum makes Germany the second-biggest donor for government development cooperation.

RU Германия является вторым по величине донором правительственного сотрудничества в целях развития.

Transliteração Germaniâ âvlâetsâ vtorym po veličine donorom pravitelʹstvennogo sotrudničestva v celâh razvitiâ.

EN Fundraising, grant, and donor management

RU Управление сбором средств, грантами и работой со спонсорами

Transliteração Upravlenie sborom sredstv, grantami i rabotoj so sponsorami

EN Communications and Donor Relations Officer

RU Сотрудник по связям с общественностью

Transliteração Sotrudnik po svâzâm s obŝestvennostʹû

EN This is the most common lawful basis and is also a fairly easy one to satisfy

RU Это наиболее распространенная законная основа, и ее также довольно легко удовлетворить

Transliteração Éto naibolee rasprostranennaâ zakonnaâ osnova, i ee takže dovolʹno legko udovletvoritʹ

EN Many historical and nature routes will satisfy even the most demanding tourist.

RU Множество маршрутов, исторических и естественных троп удовлетворит требования наиболее взыскательного туриста.

Transliteração Množestvo maršrutov, istoričeskih i estestvennyh trop udovletvorit trebovaniâ naibolee vzyskatelʹnogo turista.

EN An accommodation by the sea should also satisfy amateurs of walking and cycling

RU Ночлеги у моря удовлетворят и любителей пеших прогулок, и предпочитающих езду на велосипеде

Transliteração Nočlegi u morâ udovletvorât i lûbitelej peših progulok, i predpočitaûŝih ezdu na velosipede

EN The quiet neighborhood, very spacious rooms and a large property will satisfy even the most demanding guests

RU Тихий район, очень просторные номера и большой отель удовлетворит даже самых требовательных гостей

Transliteração Tihij rajon, očenʹ prostornye nomera i bolʹšoj otelʹ udovletvorit daže samyh trebovatelʹnyh gostej

EN A multitude of hiking trails will satisfy the most demanding amateurs of hiking

RU Множество пешеходных маршрутов удовлетворит самых взыскательных любителей горных экскурсий

Transliteração Množestvo pešehodnyh maršrutov udovletvorit samyh vzyskatelʹnyh lûbitelej gornyh ékskursij

EN In the "accommodation at the seaside" bookmark there are many different proposals that will satisfy even the most demanding customer

RU В закладке «Размещение на берегу моря» есть много разных предложений, которые удовлетворят даже самого требовательного клиента

Transliteração V zakladke «Razmeŝenie na beregu morâ» estʹ mnogo raznyh predloženij, kotorye udovletvorât daže samogo trebovatelʹnogo klienta

EN Adjacent to the holding forests probably will satisfy grzybiarzy and gourmet berries.Good access and parking space at home will delight

RU Рядом с фермы леса, вероятно, удовлетворит гурманов грибов и ягод.Хороший доступ и парковка в доме удовлетворить моторизованные турист

Transliteração Râdom s fermy lesa, veroâtno, udovletvorit gurmanov gribov i âgod.Horošij dostup i parkovka v dome udovletvoritʹ motorizovannye turist

EN 60 rooms, 3 restaurants and a modern conference center, will satisfy the needs of even the most demanding guests

RU 60 номеров, 3 ресторана и современный конференц-центр, удовлетворит потребности даже самых требовательных гостей

Transliteração 60 nomerov, 3 restorana i sovremennyj konferenc-centr, udovletvorit potrebnosti daže samyh trebovatelʹnyh gostej

EN Partners with these designations satisfy security and support requirements across a range of their apps.

RU Партнеры, имеющие данные обозначения, соблюдают требования к обеспечению безопасности и оказанию поддержки для ряда своих приложений.

Transliteração Partnery, imeûŝie dannye oboznačeniâ, soblûdaût trebovaniâ k obespečeniû bezopasnosti i okazaniû podderžki dlâ râda svoih priloženij.

EN Atlassian Cloud certifications and the compliance standards that we satisfy against

RU Сертификаты Atlassian Cloud и поддерживаемые стандарты соответствия

Transliteração Sertifikaty Atlassian Cloud i podderživaemye standarty sootvetstviâ

inglêsrusso
atlassianatlassian
cloudcloud

EN Snacks and beverages are available 24/7 to satisfy your cravings

RU Здесь вы купите закуски и напитки в любое время суток и любой день недели

Transliteração Zdesʹ vy kupite zakuski i napitki v lûboe vremâ sutok i lûboj denʹ nedeli

EN How can you satisfy and keep your customers? Useful tips in an interview with Andrey Gavrushenko, Head of Sales at Infomir.

RU Как сделать клиента счастливым и постоянным? Полезные инсайты в интервью с Андреем Гаврющенко, руководителем отдела продаж Infomir.

Transliteração Kak sdelatʹ klienta sčastlivym i postoânnym? Poleznye insajty v intervʹû s Andreem Gavrûŝenko, rukovoditelem otdela prodaž Infomir.

inglêsrusso
infomirinfomir

EN Its convenience and versatile shopping opportunities satisfy the needs of all user parties.

RU Его удобство и разнообразные возможности для покупок удовлетворяют потребности всех пользователей.

Transliteração Ego udobstvo i raznoobraznye vozmožnosti dlâ pokupok udovletvorâût potrebnosti vseh polʹzovatelej.

EN To find a suitable dropship product, it’s important to satisfy certain criteria. Your hot item should?

RU Чтобы найти подходящий продукт прямой поставки, важно соответствовать определенным критериям. Ваш горячий товар должен…

Transliteração Čtoby najti podhodâŝij produkt prâmoj postavki, važno sootvetstvovatʹ opredelennym kriteriâm. Vaš gorâčij tovar dolžen…

EN Digital transformation is moving the journey from a ‘connected’ passenger experience to a ‘smart’ experience to satisfy new expectations at each step along the way.

RU Цифровая трансформация создает подключенный умный пассажирский опыт, позволяя удовлетворить ожидания на каждом этапе пути.

Transliteração Cifrovaâ transformaciâ sozdaet podklûčennyj umnyj passažirskij opyt, pozvolââ udovletvoritʹ ožidaniâ na každom étape puti.

EN Sojourn in an elegant, comfortable and tastefully furnished with air-conditioned room or apartment. You can also select one of the lush greenery surrounded by the summer pavilions in which, resting in the quiet garden wilt satisfy your senses gentle…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Hotel Frederick is a stylish elegant dining that will satisfy even the most demanding customers

RU Отель Фредерик стильный элегантный столовая, которая удовлетворит даже самых требовательных клиентов

Transliteração Otelʹ Frederik stilʹnyj élegantnyj stolovaâ, kotoraâ udovletvorit daže samyh trebovatelʹnyh klientov

EN Home cooking will satisfy the palates of the most demanding guests

RU Домашняя кухня удовлетворит вкусы самых требовательных гостей

Transliteração Domašnââ kuhnâ udovletvorit vkusy samyh trebovatelʹnyh gostej

EN Modern and comfortable interior, will satisfy the most demanding guests

RU Размещение состоит из кухни с холодильником, газовой плитой, набором посуды, ванной комнаты со стиральной машиной, утюгом .......

Transliteração Razmeŝenie sostoit iz kuhni s holodilʹnikom, gazovoj plitoj, naborom posudy, vannoj komnaty so stiralʹnoj mašinoj, utûgom .......

EN Preparations prepared by our chefs will surely satisfy the most demanding palates

RU Препараты, приготовленные нашими шеф-поварами, наверняка удовлетворят самые требовательные вкусы

Transliteração Preparaty, prigotovlennye našimi šef-povarami, navernâka udovletvorât samye trebovatelʹnye vkusy

EN A large number of bars and restaurants will satisfy even the…

RU Большое количество баров и ресторанов…

Transliteração Bolʹšoe količestvo barov i restoranov…

EN Luxury Apartment Cinema satisfy even the most discerning guest

RU Роскошные апартаменты кино удовлетворит даже самых требовательных гостей

Transliteração Roskošnye apartamenty kino udovletvorit daže samyh trebovatelʹnyh gostej

EN Individually designed bedrooms will satisfy the tastes of even the most demanding guests

RU Индивидуально оформленные интерьеры номеров удовлетворит даже самых требовательных гостей

Transliteração Individualʹno oformlennye interʹery nomerov udovletvorit daže samyh trebovatelʹnyh gostej

EN If no rows match that day’s date and time or satisfy the workflow’s conditions, the workflow will not be executed for any rows

RU Если строк с этой датой и временем или строк, удовлетворяющих условиям, нет, рабочий процесс не будет выполнен вообще

Transliteração Esli strok s étoj datoj i vremenem ili strok, udovletvorâûŝih usloviâm, net, rabočij process ne budet vypolnen voobŝe

EN Gas engine power plants satisfy all power requirements of compressor stations

RU Газопоршневые электростанции обеспечили энергией всех потребителей компрессорных станций

Transliteração Gazoporšnevye élektrostancii obespečili énergiej vseh potrebitelej kompressornyh stancij

Mostrando 50 de 50 traduções