EN Cycling in Stockholm – Top Stockholm Cycling Routes | Strava
"restaurants in stockholm" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
restaurants | бары города городе кафе ресторанов рестораны |
EN Cycling in Stockholm – Top Stockholm Cycling Routes | Strava
RU Stockholm: заезды – Лучшие веломаршруты в городе Stockholm | Strava
Transliteração Stockholm: zaezdy – Lučšie velomaršruty v gorode Stockholm | Strava
EN Running in Stockholm – Top Stockholm Running Routes | Strava
RU Stockholm: забеги – Лучшие маршруты для бега в городе Stockholm | Strava
Transliteração Stockholm: zabegi – Lučšie maršruty dlâ bega v gorode Stockholm | Strava
EN #1 of 7725 restaurants in Stockholm
RU №1 из 7725 ресторанов в Стокгольм
Transliteração №1 iz 7725 restoranov v Stokgolʹm
EN #2 of 7725 restaurants in Stockholm
RU №2 из 7725 ресторанов в Стокгольм
Transliteração №2 iz 7725 restoranov v Stokgolʹm
EN #3 of 7725 restaurants in Stockholm
RU №3 из 7725 ресторанов в Стокгольм
Transliteração №3 iz 7725 restoranov v Stokgolʹm
EN - « Website »: The electronic service operated by Accor SA on the Internet and accessible at the following address: (https://restaurants.accor.com)[https://restaurants.accor.com]. https://restaurants.accor.com.
RU «Веб-сайт»: электронный сервис в сети Интернет, доступный по адресу https://restaurants.accor.com, издателем которого является ACCOR SA. https://restaurants.accor.com.
Transliteração «Veb-sajt»: élektronnyj servis v seti Internet, dostupnyj po adresu https://restaurants.accor.com, izdatelem kotorogo âvlâetsâ ACCOR SA. https://restaurants.accor.com.
inglês | russo |
---|---|
accor | accor |
https | https |
EN Wendy Stockholm, Director of BizTech
RU Венди Стокгольм, директор BizTech
Transliteração Vendi Stokgolʹm, direktor BizTech
EN Member States are already preparing a strong post-2020 biodiversity framework, the 2021 Food Systems Summit, and the Stockholm + 50 summit on the environment next year.
RU Я сделаю все от меня зависящее, чтобы эти платформы стали началом фундаментальной перезагрузки в наших отношениях с природой.
Transliteração  sdelaû vse ot menâ zavisâŝee, čtoby éti platformy stali načalom fundamentalʹnoj perezagruzki v naših otnošeniâh s prirodoj.
EN Icona Pop are a Swedish duo who were formed in 2009, with electro house, punk and indie pop music influences. The two members, Caroline Hjelt and Aino Jawo, who grew up in Stockholm, Sweden… read more
RU Icona Pop — шведский электропоп-дуэт, образованный Аино Яво (Aino Jawo) и Каролиной Ельт (Caroline Hjelt) в 2010 году. Познакомившись на одной из … подробнее
Transliteração Icona Pop — švedskij élektropop-duét, obrazovannyj Aino Âvo (Aino Jawo) i Karolinoj Elʹt (Caroline Hjelt) v 2010 godu. Poznakomivšisʹ na odnoj iz … podrobnee
EN The two members, Caroline Hjelt and Aino Jawo, who grew up in Stockholm, Sweden, wanted to create music "which you can b… read more
RU Познакомившись на одной из вечеринок, устраиваемых Каролиной Ель… подробнее
Transliteração Poznakomivšisʹ na odnoj iz večerinok, ustraivaemyh Karolinoj Elʹ… podrobnee
EN Stockholm International Peace Research Institute. Import of Arms to Kyrgyzstan https://armstrade.sipri.org/armstrade/html/export_values.php
RU Стокгольмский Международный Институт Исследований Проблем Мира. Импорт Вооружений в Кыргызстан https://armstrade.sipri.org/armstrade/html/export_values.php
Transliteração Stokgolʹmskij Meždunarodnyj Institut Issledovanij Problem Mira. Import Vooruženij v Kyrgyzstan https://armstrade.sipri.org/armstrade/html/export_values.php
inglês | russo |
---|---|
https | https |
html | html |
php | php |
EN Stockholm International Peace Research Institute. Import of Arms to Tajikistan https://armstrade.sipri.org/armstrade/html/export_values.php
RU Стокгольмский Международный Институт Исследований Проблем Мира. Импорт Вооружений в Таджикистан https://armstrade.sipri.org/armstrade/html/export_values.php
Transliteração Stokgolʹmskij Meždunarodnyj Institut Issledovanij Problem Mira. Import Vooruženij v Tadžikistan https://armstrade.sipri.org/armstrade/html/export_values.php
inglês | russo |
---|---|
https | https |
html | html |
php | php |
EN Stockholm International Peace Research Institute. Import of Arms to Kazakhstan https://armstrade.sipri.org/armstrade/html/export_values.php
RU Стокгольмский Международный Институт Исследований Проблем Мира. Импорт Вооружений в Казахстан https://armstrade.sipri.org/armstrade/html/export_values.php
Transliteração Stokgolʹmskij Meždunarodnyj Institut Issledovanij Problem Mira. Import Vooruženij v Kazahstan https://armstrade.sipri.org/armstrade/html/export_values.php
inglês | russo |
---|---|
https | https |
html | html |
php | php |
EN Stockholm International Peace Research Institute. Import of Arms to Turkmenistan https://armstrade.sipri.org/armstrade/html/export_values.php
RU Стокгольмский Международный Институт Исследований Проблем Мира. Импорт Вооружений в Туркменистан https://armstrade.sipri.org/armstrade/html/export_values.php
Transliteração Stokgolʹmskij Meždunarodnyj Institut Issledovanij Problem Mira. Import Vooruženij v Turkmenistan https://armstrade.sipri.org/armstrade/html/export_values.php
inglês | russo |
---|---|
https | https |
html | html |
php | php |
EN Stockholm International Peace Research Institute. Import of Arms to Uzbekistan https://armstrade.sipri.org/armstrade/html/export_values.php
RU Стокгольмский Международный Институт Исследований Проблем Мира. Импорт Вооружений в Узбекистан https://armstrade.sipri.org/armstrade/html/export_values.php
Transliteração Stokgolʹmskij Meždunarodnyj Institut Issledovanij Problem Mira. Import Vooruženij v Uzbekistan https://armstrade.sipri.org/armstrade/html/export_values.php
inglês | russo |
---|---|
https | https |
html | html |
php | php |
EN Stockholm based Fabian Wester tests the A1 in a lifestyle shoot for a famous Instagrammer
RU Фотограф из Стокгольма Фабиан Вестер испытывает A1 на фотосессии в стиле лайфстайл для известного Instagram-блогера
Transliteração Fotograf iz Stokgolʹma Fabian Vester ispytyvaet A1 na fotosessii v stile lajfstajl dlâ izvestnogo Instagram-blogera
EN The climate is warm and temperate in Stockholm
RU В городе Стокгольм климат умеренно теплый
Transliteração V gorode Stokgolʹm klimat umerenno teplyj
EN Stockholm has a significant amount of rainfall during the year
RU Стокгольм имеет значительное количество осадков в течение года
Transliteração Stokgolʹm imeet značitelʹnoe količestvo osadkov v tečenie goda
inglês | russo |
---|---|
significant | значительное |
the | в |
during | течение |
year | года |
has | имеет |
a | количество |
EN The average annual temperature in Stockholm is 7.3 °C | 45.1 °F
RU Среднегодовая температура в городе Стокгольм - 7.3 °C
Transliteração Srednegodovaâ temperatura v gorode Stokgolʹm - 7.3 °C
EN Secretary of State Antony Blinken participated in the 2021 OSCE Ministerial Council, which took place in Stockholm Sweden
RU Госсекретарь Энтони Блинкен принял участие в заседании Совета министров ОБСЕ 2021 года, которое проходило в Стокгольме, Швеция
Transliteração Gossekretarʹ Éntoni Blinken prinâl učastie v zasedanii Soveta ministrov OBSE 2021 goda, kotoroe prohodilo v Stokgolʹme, Šveciâ
EN Member States are already preparing a strong post-2020 biodiversity framework, the 2021 Food Systems Summit, and the Stockholm + 50 summit on the environment next year.
RU Я сделаю все от меня зависящее, чтобы эти платформы стали началом фундаментальной перезагрузки в наших отношениях с природой.
Transliteração  sdelaû vse ot menâ zavisâŝee, čtoby éti platformy stali načalom fundamentalʹnoj perezagruzki v naših otnošeniâh s prirodoj.
EN The Stockholm+50 environmental summit hopes to revive the spirit of 1972. German Environment Minister Steffi Lemke has called for a rapid transformation of the economy.
RU Канцлер Германии пообещал Украине поставку новейшей немецкой системы противовоздушной обороны для борьбы с российскими агрессорами.
Transliteração Kancler Germanii poobeŝal Ukraine postavku novejšej nemeckoj sistemy protivovozdušnoj oborony dlâ borʹby s rossijskimi agressorami.
EN Wendy Stockholm, Director of BizTech
RU Венди Стокгольм, директор BizTech
Transliteração Vendi Stokgolʹm, direktor BizTech
EN Icona Pop are a Swedish duo who were formed in 2009, with electro house, punk and indie pop music influences. The two members, Caroline Hjelt and Aino Jawo, who grew up in Stockholm, Sweden… read more
RU Icona Pop — шведский электропоп-дуэт, образованный Аино Яво (Aino Jawo) и Каролиной Ельт (Caroline Hjelt) в 2010 году. Познакомившись на одной из … подробнее
Transliteração Icona Pop — švedskij élektropop-duét, obrazovannyj Aino Âvo (Aino Jawo) i Karolinoj Elʹt (Caroline Hjelt) v 2010 godu. Poznakomivšisʹ na odnoj iz … podrobnee
EN The two members, Caroline Hjelt and Aino Jawo, who grew up in Stockholm, Sweden, wanted to create music "which you can b… read more
RU Познакомившись на одной из вечеринок, устраиваемых Каролиной Ель… подробнее
Transliteração Poznakomivšisʹ na odnoj iz večerinok, ustraivaemyh Karolinoj Elʹ… podrobnee
EN Stockholm International Peace Research Institute. Import of Arms to Kyrgyzstan https://armstrade.sipri.org/armstrade/html/export_values.php
RU Стокгольмский Международный Институт Исследований Проблем Мира. Импорт Вооружений в Кыргызстан https://armstrade.sipri.org/armstrade/html/export_values.php
Transliteração Stokgolʹmskij Meždunarodnyj Institut Issledovanij Problem Mira. Import Vooruženij v Kyrgyzstan https://armstrade.sipri.org/armstrade/html/export_values.php
inglês | russo |
---|---|
https | https |
html | html |
php | php |
EN Stockholm International Peace Research Institute. Import of Arms to Tajikistan https://armstrade.sipri.org/armstrade/html/export_values.php
RU Стокгольмский Международный Институт Исследований Проблем Мира. Импорт Вооружений в Таджикистан https://armstrade.sipri.org/armstrade/html/export_values.php
Transliteração Stokgolʹmskij Meždunarodnyj Institut Issledovanij Problem Mira. Import Vooruženij v Tadžikistan https://armstrade.sipri.org/armstrade/html/export_values.php
inglês | russo |
---|---|
https | https |
html | html |
php | php |
EN Stockholm International Peace Research Institute. Import of Arms to Kazakhstan https://armstrade.sipri.org/armstrade/html/export_values.php
RU Стокгольмский Международный Институт Исследований Проблем Мира. Импорт Вооружений в Казахстан https://armstrade.sipri.org/armstrade/html/export_values.php
Transliteração Stokgolʹmskij Meždunarodnyj Institut Issledovanij Problem Mira. Import Vooruženij v Kazahstan https://armstrade.sipri.org/armstrade/html/export_values.php
inglês | russo |
---|---|
https | https |
html | html |
php | php |
EN Stockholm International Peace Research Institute. Import of Arms to Turkmenistan https://armstrade.sipri.org/armstrade/html/export_values.php
RU Стокгольмский Международный Институт Исследований Проблем Мира. Импорт Вооружений в Туркменистан https://armstrade.sipri.org/armstrade/html/export_values.php
Transliteração Stokgolʹmskij Meždunarodnyj Institut Issledovanij Problem Mira. Import Vooruženij v Turkmenistan https://armstrade.sipri.org/armstrade/html/export_values.php
inglês | russo |
---|---|
https | https |
html | html |
php | php |
EN Stockholm International Peace Research Institute. Import of Arms to Uzbekistan https://armstrade.sipri.org/armstrade/html/export_values.php
RU Стокгольмский Международный Институт Исследований Проблем Мира. Импорт Вооружений в Узбекистан https://armstrade.sipri.org/armstrade/html/export_values.php
Transliteração Stokgolʹmskij Meždunarodnyj Institut Issledovanij Problem Mira. Import Vooruženij v Uzbekistan https://armstrade.sipri.org/armstrade/html/export_values.php
inglês | russo |
---|---|
https | https |
html | html |
php | php |
EN 2. As part of its business, Accor SA operates the https://restaurants.accor.com [https://restaurants.accor.com] website (hereinafter the 'Website').
RU 2. В рамках этого направления ACCOR SA является издателем веб-сайта https://restaurants.accor.com (далее — «Сайт»)
Transliteração 2. V ramkah étogo napravleniâ ACCOR SA âvlâetsâ izdatelem veb-sajta https://restaurants.accor.com (dalee — «Sajt»)
inglês | russo |
---|---|
accor | accor |
https | https |
EN Catalog of restaurants: A search bar, filters, and ratings should be available there in addition to a list of restaurants.
RU Каталог ресторанов. В нем должны быть доступны панель поиска, фильтры и рейтинги в дополнение к списку ресторанов.
Transliteração Katalog restoranov. V nem dolžny bytʹ dostupny panelʹ poiska, filʹtry i rejtingi v dopolnenie k spisku restoranov.
EN 9 Moscow restaurants have been awarded MICHELIN stars. Find out the best restaurants from the first-ever Moscow MICHELIN guide.
RU Город храбрецов, многовековой истории и истинных гурманов. Здесь можно насладиться исконно русской кухней в старославянском убранстве.
Transliteração Gorod hrabrecov, mnogovekovoj istorii i istinnyh gurmanov. Zdesʹ možno nasladitʹsâ iskonno russkoj kuhnej v staroslavânskom ubranstve.
EN Boston | Wine Shops, Seafood Restaurants, New American Restaurants
RU Бостон | Винные магазины, Рестораны морепродуктов, Рестораны современной американской кухни
Transliteração Boston | Vinnye magaziny, Restorany moreproduktov, Restorany sovremennoj amerikanskoj kuhni
EN Food & Beverages, Restaurants, Cafés, Bars
RU Еда и напитки, Рестораны, кафе, бары
Transliteração Eda i napitki, Restorany, kafe, bary
EN "Reading Terminal Market in Philadelphia opened in 1892 and is a favorite among locals and visitors. Choose from ethnic restaurants, including the Food Network famed pork & roast beef at DiNic's."
RU "Живые лобстеры и устрицы. Готовят здесь же. Великолепно!!"
Transliteração "Živye lobstery i ustricy. Gotovât zdesʹ že. Velikolepno!!"
EN "Awesome park, even bigger than Vondelpark, in the former premises of a gas processing factory. They preserve some of the buildings for cafes and restaurants, and there's lot of natural to walk or bike"
RU "Много сладеньких кроличков:))"
Transliteração "Mnogo sladenʹkih kroličkov:))"
EN Jakarta | Board Shops, Asian Restaurants, Coffee Shops
RU Джакарта | Товары для экстремального спорта, Азиатские рестораны, Кофейни
Transliteração Džakarta | Tovary dlâ ékstremalʹnogo sporta, Aziatskie restorany, Kofejni
EN "Wow! You can really get lost here as there are so many staircases and turns. There's also a 6th level with restaurants that have a great view of the Padang. Free entrance for local residents."
RU "Очень холодно. Смертельно холодно"
Transliteração "Očenʹ holodno. Smertelʹno holodno"
EN Drinks and Dining in London | Best Bars & Restaurants | The Savoy
RU Еда и напитки в Лондоне | Лучшие бары и рестораны | The Savoy
Transliteração Eda i napitki v Londone | Lučšie bary i restorany | The Savoy
inglês | russo |
---|---|
savoy | savoy |
EN The Savoy’s room service captures the essence of a culinary experience in one of our renowned bars and restaurants.
RU Сервис заказа питания в номер отражает всю суть обслуживания в знаменитых барах и ресторанах отеля The Savoy.
Transliteração Servis zakaza pitaniâ v nomer otražaet vsû sutʹ obsluživaniâ v znamenityh barah i restoranah otelâ The Savoy.
EN WE PROVIDE A KITCHEN, A LORRY, A DINING ROOM WITH A FIREPLACE FOR OUR GUESTS - we do not provide meals due to the proximity of taverns and restaurants
RU ПРЕДОСТАВЛЯЕМ КУХНЮ, НИЖНЮЮ, СТОЛОВУЮ С КАМИНОМ ДЛЯ НАШИХ ГОСТЕЙ - мы не обеспечиваем питание из-за близости таверн и ресторанов
Transliteração PREDOSTAVLÂEM KUHNÛ, NIŽNÛÛ, STOLOVUÛ S KAMINOM DLÂ NAŠIH GOSTEJ - my ne obespečivaem pitanie iz-za blizosti tavern i restoranov
EN Within 100m, grocery stores, restaurants, milk bars, pharmacy, bus stop, hiking trails and bicycle paths
RU В 100 метрах продуктовые магазины, рестораны, молочные бары, аптека, автобусная остановка, пешеходные тропы и велосипедные дорожки
Transliteração V 100 metrah produktovye magaziny, restorany, moločnye bary, apteka, avtobusnaâ ostanovka, pešehodnye tropy i velosipednye dorožki
EN Nearby there are shops and restaurants as well as…
RU Рядом находятся магазины и рестораны, а также…
Transliteração Râdom nahodâtsâ magaziny i restorany, a takže…
EN In the immediate vicinity there are also: restaurants, shops, canteens with homemade food
RU В непосредственной близости также находятся: рестораны, магазины, столовые с домашней едой
Transliteração V neposredstvennoj blizosti takže nahodâtsâ: restorany, magaziny, stolovye s domašnej edoj
EN All apartments are located in the city center, are well connected, shops, restaurants, etc
RU Все квартиры расположены в центре города, хорошо связаны, рядом находятся магазины, рестораны и т
Transliteração Vse kvartiry raspoloženy v centre goroda, horošo svâzany, râdom nahodâtsâ magaziny, restorany i t
EN Dormitory No. 1 Street. Academic 3 (tel.857485799) on three sides is surrounded by a beautiful park adjacent to the Palace Branickich- headquarters of the Medical University of Bialystok. Nearby are many restaurants and pubs serving food varied…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN The apartments at the seaside are in good locations - near most popular attractions, restaurants, Fish and Chip Shops and pubs
RU Апартаменты у моря находятся в удобных местах - близи самых популярных развлечений, а также ресторанов, закусочной, пабов и кафе
Transliteração Apartamenty u morâ nahodâtsâ v udobnyh mestah - blizi samyh populârnyh razvlečenij, a takže restoranov, zakusočnoj, pabov i kafe
EN Three car parking spaces are within 50m and close to the area including cafes, restaurants, tavern, smażalnie fish food stores, treatment base…
RU Три автостоянок находятся в пределах 50 м, и далека, в том числе в области кафе, рестораны, таверны, мальки, продуктовые магазины…
Transliteração Tri avtostoânok nahodâtsâ v predelah 50 m, i daleka, v tom čisle v oblasti kafe, restorany, taverny, malʹki, produktovye magaziny…
EN Next to it there are grocery stores, restaurants and food outlets
RU Рядом есть продуктовые магазины, рестораны и точки общественного питания
Transliteração Râdom estʹ produktovye magaziny, restorany i točki obŝestvennogo pitaniâ
Mostrando 50 de 50 traduções