EN With pylon and the additional pylon supplementary package, also the Basler 3D cameras can be operated and configured
EN With pylon and the additional pylon supplementary package, also the Basler 3D cameras can be operated and configured
RU С помощью pylon и дополнительного пакета pylon можно также управлять и настраивать 3D-камеры Basler
Transliteração S pomoŝʹû pylon i dopolnitelʹnogo paketa pylon možno takže upravlâtʹ i nastraivatʹ 3D-kamery Basler
inglês | russo |
---|---|
basler | basler |
EN Basler’s pylon Camera Software Suite includes APIs for C++, VB.Net, C#, C, and Java.
RU Пакет программного обеспечения Basler pylon Camera Software Suite содержит API-интерфейсы для C++, VB.Net, C#, C и Java.
Transliteração Paket programmnogo obespečeniâ Basler pylon Camera Software Suite soderžit API-interfejsy dlâ C++, VB.Net, C#, C i Java.
inglês | russo |
---|---|
camera | camera |
apis | api |
java | java |
EN With the pylon APIs, the target platform of the developed application does not play a role anymore
RU Благодаря различным API-интерфейсам pylon не важно, для какой целевой платформы разрабатывается система
Transliteração Blagodarâ različnym API-interfejsam pylon ne važno, dlâ kakoj celevoj platformy razrabatyvaetsâ sistema
inglês | russo |
---|---|
apis | api |
EN APIs supported, including particular versions of those APIs.
RU Перечислены поддерживаемые UHD Graphics 630 и Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000) API, включая их версии.
Transliteração Perečisleny podderživaemye UHD Graphics 630 i Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000) API, vklûčaâ ih versii.
inglês | russo |
---|---|
apis | api |
EN For easy and simple integration: pylon for Basler blaze
RU Простая и быстрая интеграци: pylon для Basler blaze
Transliteração Prostaâ i bystraâ integraci: pylon dlâ Basler blaze
inglês | russo |
---|---|
basler | basler |
EN Well-known pylon Camera Software Suite as SDK for camera and Basler CXP-12 interface card
RU Зарекомендовавший себя пакет программного обеспечения для камер pylon как SDK для управления камерой и интерфейсной платой Basler CXP-12
Transliteração Zarekomendovavšij sebâ paket programmnogo obespečeniâ dlâ kamer pylon kak SDK dlâ upravleniâ kameroj i interfejsnoj platoj Basler CXP-12
inglês | russo |
---|---|
sdk | sdk |
basler | basler |
EN pylon also helps you integrate the camera into your software.
RU С помощью pylon вы также сможете интегрировать камеру в ваше собственное программное обеспечение.
Transliteração S pomoŝʹû pylon vy takže smožete integrirovatʹ kameru v vaše sobstvennoe programmnoe obespečenie.
EN They are included in plain text form as part of the documentation of the Basler pylon Camera Software Suite
RU Эти файлы в простой текстовой форме являются частью документации к пакету ПО Basler pylon
Transliteração Éti fajly v prostoj tekstovoj forme âvlâûtsâ častʹû dokumentacii k paketu PO Basler pylon
inglês | russo |
---|---|
basler | basler |
EN Simple installation thanks to the pylon Camera Software Suite
RU Простота интеграции благодаря пакету программного обеспечения Basler pylon
Transliteração Prostota integracii blagodarâ paketu programmnogo obespečeniâ Basler pylon
EN performance optimizations via our pylon
RU оптимизация производительности с помощью pylon
Transliteração optimizaciâ proizvoditelʹnosti s pomoŝʹû pylon
EN Basler's pylon Camera Software Suite gives you the software to quickly and easily get your camera up and running.
RU Пакет ПО для камер Basler pylon содержит программные средства для быстрой и удобной настройки настройки камер и их ввода в эксплуатацию.
Transliteração Paket PO dlâ kamer Basler pylon soderžit programmnye sredstva dlâ bystroj i udobnoj nastrojki nastrojki kamer i ih vvoda v ékspluataciû.
EN More about Basler pylon Software
RU подробнее о пакете ПО Basler pylon
Transliteração podrobnee o pakete PO Basler pylon
inglês | russo |
---|---|
basler | basler |
EN pylon for your operating system:
RU pylon для вашей операционной системы:
Transliteração pylon dlâ vašej operacionnoj sistemy:
EN watch the pylon introduction video
EN Learn more about the pylon Viewer
EN Learn more about the pylon SDKs
inglês | russo |
---|---|
sdks | sdk |
EN Download pylon for your operating system
RU Загрузите pylon для вашей операционной системы
Transliteração Zagruzite pylon dlâ vašej operacionnoj sistemy
EN The pylon camera software suite is free software that can be installed and used right after downloading.
RU pylon Camera Software Suite — это бесплатный пакет программного обеспечения для камер, который можно установить и использовать сразу после загрузки.
Transliteração pylon Camera Software Suite — éto besplatnyj paket programmnogo obespečeniâ dlâ kamer, kotoryj možno ustanovitʹ i ispolʹzovatʹ srazu posle zagruzki.
inglês | russo |
---|---|
camera | camera |
EN This makes pylon perfectly suitable for easy development of embedded systems.
RU Именно поэтому pylon идеально подходит для простой разработки встраиваемых систем.
Transliteração Imenno poétomu pylon idealʹno podhodit dlâ prostoj razrabotki vstraivaemyh sistem.
EN pylon for medical and life sciences
RU pylon для медицины и биологических наук
Transliteração pylon dlâ mediciny i biologičeskih nauk
inglês | russo |
---|---|
pylon | pylon |
medical | медицины |
sciences | наук |
and | и |
for | для |
EN This allows you to efficiently use the advantages of pylon in the 2D and 3D world with just one API.
RU Это позволяет эффективно использовать преимущества pylon в мире 2D и 3D с помощью всего одного API.
Transliteração Éto pozvolâet éffektivno ispolʹzovatʹ preimuŝestva pylon v mire 2D i 3D s pomoŝʹû vsego odnogo API.
inglês | russo |
---|---|
api | api |
EN pylon OS Versions and their Features
RU Версии pylon для разных ОС и их возможности
Transliteração Versii pylon dlâ raznyh OS i ih vozmožnosti
EN pypylon is an open source wrapper interface for the Basler pylon Camera Software Suite
RU pypylon — это интерфейс упаковщика с открытым исходным кодом для пакета программного обеспечения Basler pylon Camera Software Suite
Transliteração pypylon — éto interfejs upakovŝika s otkrytym ishodnym kodom dlâ paketa programmnogo obespečeniâ Basler pylon Camera Software Suite
inglês | russo |
---|---|
basler | basler |
camera | camera |
EN New pylon version 6.3 with multi-channel CXP-12 support!
RU Новая версия pylon 6.3 с поддержкой многоканальных камер CXP-12
Transliteração Novaâ versiâ pylon 6.3 s podderžkoj mnogokanalʹnyh kamer CXP-12
EN The new pylon 6.3.0 for Windows and Linux comes to empower the use of new boost cameras with 2 x CXP-12 interface
RU В новую версию pylon 6.3.0 для Windows и Linux добавлена поддержка новых камер boost с двумя портами CXP-12
Transliteração V novuû versiû pylon 6.3.0 dlâ Windows i Linux dobavlena podderžka novyh kamer boost s dvumâ portami CXP-12
inglês | russo |
---|---|
windows | windows |
linux | linux |
EN pylon Release 6.2.0 Supports New Basler boost Camera Models
RU Версия pylon 6.2.0 с поддержкой новых моделей камер Basler boost
Transliteração Versiâ pylon 6.2.0 s podderžkoj novyh modelej kamer Basler boost
inglês | russo |
---|---|
basler | basler |
EN Our pylon Camera Software Suite is now available in its new version for Windows, Linux and MacOS
RU Наш пакет программного обеспечения для камер pylon Camera Software Suite теперь предлагается в новой версии для Windows, Linux и MacOS
Transliteração Naš paket programmnogo obespečeniâ dlâ kamer pylon Camera Software Suite teperʹ predlagaetsâ v novoj versii dlâ Windows, Linux i MacOS
inglês | russo |
---|---|
camera | camera |
windows | windows |
linux | linux |
macos | macos |
EN pylon for macOS - Now in the new version 6.1.2
RU pylon для macOS: новая версия 6.1.2
Transliteração pylon dlâ macOS: novaâ versiâ 6.1.2
inglês | russo |
---|---|
macos | macos |
EN The new pylon release for macOS offers several new features
RU В новую версию pylon для macOS добавлено несколько новых возможностей
Transliteração V novuû versiû pylon dlâ macOS dobavleno neskolʹko novyh vozmožnostej
inglês | russo |
---|---|
macos | macos |
EN Basler's popular pylon Camera Software Suite for macOS is now available in the new version 6.1.2
RU Представляем новый релиз популярного пакета программного обеспечения для камер Basler pylon для macOS – версию 6.1.2
Transliteração Predstavlâem novyj reliz populârnogo paketa programmnogo obespečeniâ dlâ kamer Basler pylon dlâ macOS – versiû 6.1.2
inglês | russo |
---|---|
macos | macos |
EN Compression Beyond and More with the pylon Camera Software Suite 6.1
RU Compression Beyond и другие функции в pylon Camera Software Suite 6.1
Transliteração Compression Beyond i drugie funkcii v pylon Camera Software Suite 6.1
inglês | russo |
---|---|
camera | camera |
EN Basler cameras are integrated via the pylon camera driver for the Robot Operating System (ROS).
RU Камеры Basler подключаются с помощью нового драйвера камеры для операционной системы ROS в pylon.
Transliteração Kamery Basler podklûčaûtsâ s pomoŝʹû novogo drajvera kamery dlâ operacionnoj sistemy ROS v pylon.
inglês | russo |
---|---|
basler | basler |
EN With the help of our pylon camera drivers for the Robot Operating System (ROS) and the integration of our camera drivers into the drag&bot software for robotics, this becomes easier than you think
RU Благодаря pylon для ROS и интеграции драйверов камеры в программное обеспечение drag&bot для робототехники это намного проще, чем вы думаете
Transliteração Blagodarâ pylon dlâ ROS i integracii drajverov kamery v programmnoe obespečenie drag&bot dlâ robototehniki éto namnogo proŝe, čem vy dumaete
inglês | russo |
---|---|
drag | drag |
amp | amp |
bot | bot |
EN The pylon camera driver for ROS (Robot Operating System) enables the use of GigE and USB 3.0 cameras in robotic applications.
RU Драйвер камеры для поддержки операционной системы ROS в пакете ПО pylon позволяет использовать камеры Basler GigE и USB 3.0 в робототехнике.
Transliteração Drajver kamery dlâ podderžki operacionnoj sistemy ROS v pakete PO pylon pozvolâet ispolʹzovatʹ kamery Basler GigE i USB 3.0 v robototehnike.
inglês | russo |
---|---|
usb | usb |
EN Learn more about the robot vision software drag&bot More about the pylon camera driver for ROS
RU Узнайте больше о программном обеспечении для видеороботов drag&bot Подробнее о драйвере камеры под ROS в пакете ПО pylon
Transliteração Uznajte bolʹše o programmnom obespečenii dlâ videorobotov drag&bot Podrobnee o drajvere kamery pod ROS v pakete PO pylon
inglês | russo |
---|---|
drag | drag |
amp | amp |
bot | bot |
EN Standard compliance, USB 3.0, MIPI CSI-2 and LVDS-based interfaces and the pylon Camera Software Suite make developers' work easier
RU Соответствие стандартам, интерфейсы USB 3.0, MIPI CSI-2 и LVDS, а также пакет ПО pylon Camera Software Suite упростят задачи для разработчиков
Transliteração Sootvetstvie standartam, interfejsy USB 3.0, MIPI CSI-2 i LVDS, a takže paket PO pylon Camera Software Suite uprostât zadači dlâ razrabotčikov
inglês | russo |
---|---|
usb | usb |
camera | camera |
EN Suitable embedded software packages and the pylon Software Development Kit (SDK) are available for download from our website.
RU Подходящие пакеты программного обеспечения для встраиваемых систем и pylon SDK можно загрузить с нашего веб-сайта.
Transliteração Podhodâŝie pakety programmnogo obespečeniâ dlâ vstraivaemyh sistem i pylon SDK možno zagruzitʹ s našego veb-sajta.
inglês | russo |
---|---|
sdk | sdk |
EN The software including camera driver and pylon Software Development Kit (SDK) are pre-installed.
RU Программные компоненты, включая драйвер камеры и pylon Software Development Kit, предустановлены.
Transliteração Programmnye komponenty, vklûčaâ drajver kamery i pylon Software Development Kit, predustanovleny.
EN With the pylon Camera Software Suite you can set up your dart camera and all its functions in a quick and effective way
RU С помощью инструментов из пакета ПО pylon вы сможете быстро и эффективно настроить вашу камеру dart и получить доступ ко всем ее функциям
Transliteração S pomoŝʹû instrumentov iz paketa PO pylon vy smožete bystro i éffektivno nastroitʹ vašu kameru dart i polučitʹ dostup ko vsem ee funkciâm
inglês | russo |
---|---|
dart | dart |
EN To the download center for embedded vision system software Download Basler pylon Camera Software Suite for your Linux ARM
RU На страницу загрузки ПО для встраиваемых систем Загрузить Basler pylon Camera Software Suite для Linux ARM
Transliteração Na stranicu zagruzki PO dlâ vstraivaemyh sistem Zagruzitʹ Basler pylon Camera Software Suite dlâ Linux ARM
inglês | russo |
---|---|
basler | basler |
camera | camera |
linux | linux |
EN Learn more about pylon drivers & GenTL To the software download area
RU Подробнее о драйверах pylon и GenTL На страницу загрузки ПО
Transliteração Podrobnee o drajverah pylon i GenTL Na stranicu zagruzki PO
EN The required driver packages and the Basler pylon
RU Необходимые пакеты драйверов и Basler pylon
Transliteração Neobhodimye pakety drajverov i Basler pylon
inglês | russo |
---|---|
basler | basler |
EN The pylon software, compatible with any camera, and numerous components round off our portfolio.
RU Программное обеспечение pylon совместимо со всеми камерами и многочисленными компонентами из нашего ассортимента.
Transliteração Programmnoe obespečenie pylon sovmestimo so vsemi kamerami i mnogočislennymi komponentami iz našego assortimenta.
EN pylon software: software package for all Basler cameras and all operating systems
RU pylon: пакет программного обеспечения для всех камер Basler и всех операционных систем
Transliteração pylon: paket programmnogo obespečeniâ dlâ vseh kamer Basler i vseh operacionnyh sistem
inglês | russo |
---|---|
basler | basler |
EN The pylon Camera Software Suite is a software packet from and for Basler cameras. This lets you activate Basler cameras with a variety of interfaces and standards via an Android device, a Mac, Windows or Linux PC – quickly and easily.
RU pylon Camera Software Suite — это пакет программного обеспечения Basler для камер Basler.
Transliteração pylon Camera Software Suite — éto paket programmnogo obespečeniâ Basler dlâ kamer Basler.
EN The Basler pylon Software for Medical & Life Sciences at a Glance
RU Обзор Basler pylon для медицины и биологических наук
Transliteração Obzor Basler pylon dlâ mediciny i biologičeskih nauk
inglês | russo |
---|---|
basler | basler |
EN Easy-to-use and high-performance pylon viewer for camera features
RU Простое в использовании и многофункциональное средство pylon Viewer для просмотра функций камеры
Transliteração Prostoe v ispolʹzovanii i mnogofunkcionalʹnoe sredstvo pylon Viewer dlâ prosmotra funkcij kamery
EN You’re interested in older pylon versions? Please contact our Support Team.
RU Вас интересуют прежние версии pylon? Обратитесь в нашу службу поддержки.
Transliteração Vas interesuût prežnie versii pylon? Obratitesʹ v našu službu podderžki.
EN pylon 6.3.0 Windows - Release Notes
RU Пакет ПО pylon 6.3.0 для Windows — примечания к выпуску
Transliteração Paket PO pylon 6.3.0 dlâ Windows — primečaniâ k vypusku
inglês | russo |
---|---|
windows | windows |
EN pylon 6.2.0 Camera Software Suite for macOS - Release Notes
RU Пакет ПО pylon 6.2.0 для macOS. Примечания к выпуску
Transliteração Paket PO pylon 6.2.0 dlâ macOS. Primečaniâ k vypusku
inglês | russo |
---|---|
macos | macos |
Mostrando 50 de 50 traduções