Traduzir "pathway" para russo

Mostrando 21 de 21 traduções da frase "pathway" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de pathway

inglês
russo

EN Degrees with a Performance Pathway

RU Дипломы с карьерными путями, ориентированными на результат

Transliteração Diplomy s karʹernymi putâmi, orientirovannymi na rezulʹtat

EN But the issue with these resources is that their content is unorganized. There's no clear starting point or pathway to SEO knowledge.

RU Но проблема с этими ресурсами в том, что их контент не организован. Нет четкой начальной точки или обкатанного пути к знаниям по SEO.

Transliteração No problema s étimi resursami v tom, čto ih kontent ne organizovan. Net četkoj načalʹnoj točki ili obkatannogo puti k znaniâm po SEO.

inglês russo
seo seo

EN Optimise the care pathway for better outcomes

RU Оптимизация лечения для достижения лучших результатов

Transliteração Optimizaciâ lečeniâ dlâ dostiženiâ lučših rezulʹtatov

EN Whether in a hospital along a care pathway, in a hotel throughout the guest stay or on a campus supporting student learning, the Internet of Things is always present.

RU Интернет вещей задействован везде ? путь пациента в больнице, пребывание гостя в отеле или обучение студентов в кампусах.

Transliteração Internet veŝej zadejstvovan vezde ? putʹ pacienta v bolʹnice, prebyvanie gostâ v otele ili obučenie studentov v kampusah.

EN We’ll ask you some questions about your requirements, then recommended the best pathway for you.

RU Мы зададим несколько вопросов о ваших требованиях и порекомендуем оптимальный для вас алгоритм миграции.

Transliteração My zadadim neskolʹko voprosov o vaših trebovaniâh i porekomenduem optimalʹnyj dlâ vas algoritm migracii.

EN A pathway is not always clearly visible

RU Тропа не всегда хорошо просматривается

Transliteração Tropa ne vsegda horošo prosmatrivaetsâ

EN Since the pathway to the sinuses is normally open, sinus equalisation typically does not require any special manoeuvres.

RU Поскольку путь к синусам обычно открыт, выравнивание синусов обычно не требует каких-либо специальных действий.

Transliteração Poskolʹku putʹ k sinusam obyčno otkryt, vyravnivanie sinusov obyčno ne trebuet kakih-libo specialʹnyh dejstvij.

EN man, walking, pathway, orange, jacket, woods, backpack, people, hiking, beanie Public Domain

RU глициния, кустарник, цветок, лоза, беседка, лепесток, весна, сад, растение, Красота в природе Public Domain

Transliteração gliciniâ, kustarnik, cvetok, loza, besedka, lepestok, vesna, sad, rastenie, Krasota v prirode Public Domain

inglês russo
domain domain

EN Protecting reproductive rights of rural women: a pathway to a more equal world

RU Равные возможности и специальное гинекологическое кресло: в Беларуси запустили новый проект о женском здоровье

Transliteração Ravnye vozmožnosti i specialʹnoe ginekologičeskoe kreslo: v Belarusi zapustili novyj proekt o ženskom zdorovʹe

EN Degrees with a Performance Pathway

RU Дипломы с карьерными путями, ориентированными на результат

Transliteração Diplomy s karʹernymi putâmi, orientirovannymi na rezulʹtat

EN Since the pathway to the sinuses is normally open, sinus equalisation typically does not require any special manoeuvres.

RU Поскольку путь к синусам обычно открыт, выравнивание синусов обычно не требует каких-либо специальных действий.

Transliteração Poskolʹku putʹ k sinusam obyčno otkryt, vyravnivanie sinusov obyčno ne trebuet kakih-libo specialʹnyh dejstvij.

EN Have Member State Dialogues announced: 130 Have Feedback published: 114 Have Pathway uploaded: 111

RU Анонсировать диалоги государств-участников: 130 Опубликовать бланк официального отчета: 114 Загрузить национальную стратегию: 111

Transliteração Anonsirovatʹ dialogi gosudarstv-učastnikov: 130 Opublikovatʹ blank oficialʹnogo otčeta: 114 Zagruzitʹ nacionalʹnuû strategiû: 111

EN Optimise the care pathway for better outcomes

RU Оптимизация лечения для достижения лучших результатов

Transliteração Optimizaciâ lečeniâ dlâ dostiženiâ lučših rezulʹtatov

EN Have Member State Dialogues announced: 131 Have Feedback published: 115 Have Pathway uploaded: 116

RU Анонсировать диалоги государств-участников: 131 Опубликовать бланк официального отчета: 115 Загрузить национальную стратегию: 116

Transliteração Anonsirovatʹ dialogi gosudarstv-učastnikov: 131 Opublikovatʹ blank oficialʹnogo otčeta: 115 Zagruzitʹ nacionalʹnuû strategiû: 116

EN And failure is actually when you start to learn about what the right pathway might be.”

RU В сущности, из неудачи начинает рождаться понимание того, где пролегает правильный путь».

Transliteração V suŝnosti, iz neudači načinaet roždatʹsâ ponimanie togo, gde prolegaet pravilʹnyj putʹ».

EN We’ll ask you some questions about your requirements, then recommended the best pathway for you.

RU Мы зададим несколько вопросов о ваших требованиях и порекомендуем оптимальный для вас алгоритм миграции.

Transliteração My zadadim neskolʹko voprosov o vaših trebovaniâh i porekomenduem optimalʹnyj dlâ vas algoritm migracii.

EN Degrees with a Performance Pathway

RU Дипломы с карьерными путями, ориентированными на результат

Transliteração Diplomy s karʹernymi putâmi, orientirovannymi na rezulʹtat

EN Your migration pathway will be different depending on whether you’re moving to Cloud or Data Center, and the migration strategy you choose.

RU Ваш алгоритм миграции будет отличаться в зависимости от целевой версии (Cloud или Data Center) и выбранной стратегии миграции.

Transliteração Vaš algoritm migracii budet otličatʹsâ v zavisimosti ot celevoj versii (Cloud ili Data Center) i vybrannoj strategii migracii.

inglês russo
cloud cloud
data data

EN This however, is necessary as it ensures that email is not delivered over an unencrypted pathway

RU Однако это необходимо, поскольку это гарантирует, что электронная почта не будет доставляться по незашифрованному пути

Transliteração Odnako éto neobhodimo, poskolʹku éto garantiruet, čto élektronnaâ počta ne budet dostavlâtʹsâ po nezašifrovannomu puti

EN A pathway is not always clearly visible

RU Тропа не всегда хорошо просматривается

Transliteração Tropa ne vsegda horošo prosmatrivaetsâ

EN The current national medium-term plan, the 2017-2021 National Action Strategy, serves as a pathway towards SDG implementation

RU Текущий национальный среднесрочный план, Национальная стратегия действий на 2017-2021 годы, служит путем к реализации ЦУР

Transliteração Tekuŝij nacionalʹnyj srednesročnyj plan, Nacionalʹnaâ strategiâ dejstvij na 2017-2021 gody, služit putem k realizacii CUR

Mostrando 21 de 21 traduções