EN The climate is moderate with no excessive heat, cold or humidity. It is highly recommended to visitors to pack a sweater, good walking shoes, sunscreen, sunglasses, a compact umbrella and/or a light rain coat.
EN The climate is moderate with no excessive heat, cold or humidity. It is highly recommended to visitors to pack a sweater, good walking shoes, sunscreen, sunglasses, a compact umbrella and/or a light rain coat.
RU Климат умеренный, без ярко выраженной жары, холода или влажности.
Transliteração Klimat umerennyj, bez ârko vyražennoj žary, holoda ili vlažnosti.
EN The climate is moderate with no excessive heat, cold or humidity. It is highly recommended to visitors to pack a sweater, good walking shoes, sunscreen, sunglasses, a compact umbrella and/or a light rain coat.
RU Климат умеренный, без ярко выраженной жары, холода или влажности.
Transliteração Klimat umerennyj, bez ârko vyražennoj žary, holoda ili vlažnosti.
EN Warm knitted sweater with a pattern. Isolate on white
RU Теплый вязаный свитер с узором. Изолировать на белом
Transliteração Teplyj vâzanyj sviter s uzorom. Izolirovatʹ na belom
EN The cave is cold and has an average temperature of 7°C, bring a woolly sweater!
RU В пещере холодно, средняя температура +7°C. Прихватите шерстяной свитер!
Transliteração V peŝere holodno, srednââ temperatura +7°C. Prihvatite šerstânoj sviter!
EN Portrait of a beautiful little girl in a white fluffy sweater and red hat with a scarf holding a toy
RU Клубника на тарелке с ветками и листьями на белом фоне
Transliteração Klubnika na tarelke s vetkami i listʹâmi na belom fone
EN Portrait of luxury brunette woman in black sweater.
RU Портрет роскошной брюнетки в черном свитере.
Transliteração Portret roskošnoj brûnetki v černom svitere.
EN A warm turtleneck sweater for girls of all ages, two-tone with contrasting profiles and a fun dappled pattern
RU Двухцветный теплый свитер с высоким воротом для девочек всех возрастов украшен контрастной отделкой и забавным анималистичным узором.
Transliteração Dvuhcvetnyj teplyj sviter s vysokim vorotom dlâ devoček vseh vozrastov ukrašen kontrastnoj otdelkoj i zabavnym animalističnym uzorom.
EN The cave is cold and has an average temperature of 7°C, bring a woolly sweater!
RU В пещере холодно, средняя температура +7°C. Прихватите шерстяной свитер!
Transliteração V peŝere holodno, srednââ temperatura +7°C. Prihvatite šerstânoj sviter!
EN Add-ons pack for CS-Cart Multi-Vendor! Pay 10$ in month and use any add-ons from pack!
RU Набор модулей для CS-Cart Multi-Vendor! Используйте любые модули из набора всего за 10$ в месяц
Transliteração Nabor modulej dlâ CS-Cart Multi-Vendor! Ispolʹzujte lûbye moduli iz nabora vsego za 10$ v mesâc
EN A spare power cable for the Pro-10 studio pack, D4 studio pack and former Pro studio packs
RU Запасной кабель питания для студийных комплектов Pro-10, D4 и более ранних моделей серии Pro
Transliteração Zapasnoj kabelʹ pitaniâ dlâ studijnyh komplektov Pro-10, D4 i bolee rannih modelej serii Pro
inglês | russo |
---|---|
pro | pro |
EN Please find the conditions of the logo pack usage here
RU Условия использования набора логотипов приведены здесь
Transliteração Usloviâ ispolʹzovaniâ nabora logotipov privedeny zdesʹ
EN Results for “Image Pack” and “People Also Ask”
RU Результаты для “Пакет изображений” и “Также ищут”
Transliteração Rezulʹtaty dlâ “Paket izobraženij” i “Takže iŝut”
EN Buy a pack and don't set a link. Make sure you have read the license before purchasing
EN You can purchase just one pack or multiple packs. There is no option to download animated icons individually yet. Subscribe to find out when it will be possible.
RU В данный момент нет возможности скачивать анимированные иконки по одной. Вы можете приобрести один набор или несколько.
Transliteração V dannyj moment net vozmožnosti skačivatʹ animirovannye ikonki po odnoj. Vy možete priobresti odin nabor ili neskolʹko.
EN “Once an icon pack becomes popular, the knockoffs appear
RU "Как только набор иконок становится популярным, тут же появляются копии
Transliteração "Kak tolʹko nabor ikonok stanovitsâ populârnym, tut že poâvlâûtsâ kopii
EN It is an ideal place to relax for the whole family as well as for a pack of friends
RU Это идеальное место для отдыха как для всей семьи, так и для группы друзей
Transliteração Éto idealʹnoe mesto dlâ otdyha kak dlâ vsej semʹi, tak i dlâ gruppy druzej
EN From Ibiza to Aspen pack your bags and get ready to #detoxretoxrepeat.
RU Они смогут выбрать 4 вещи, которые пройдут профессиональную сухую чистку и будут доставлены к приезду в номер готовыми к носке.
Transliteração Oni smogut vybratʹ 4 veŝi, kotorye projdut professionalʹnuû suhuû čistku i budut dostavleny k priezdu v nomer gotovymi k noske.
EN A tailor-made carrying bag for the B2 pack
RU Оригинальная сумка для комплекта B2 и голов
Transliteração Originalʹnaâ sumka dlâ komplekta B2 i golov
EN A tailor-made bag for the B2 pack and head/s
RU Цельная стойка на колесиках для StillLight и StripLight
Transliteração Celʹnaâ stojka na kolesikah dlâ StillLight i StripLight
inglês | russo |
---|---|
and | и |
for | для |
EN A bag that protects the Pro-B4 battery pack
RU Сменная импульсная лампа для кольцевой вспышки Acute/D4
Transliteração Smennaâ impulʹsnaâ lampa dlâ kolʹcevoj vspyški Acute/D4
inglês | russo |
---|---|
the | для |
EN "Every three months, we pack our belongings."
RU «Каждые три месяца нам приходится паковать вещи»
Transliteração «Každye tri mesâca nam prihoditsâ pakovatʹ veŝi»
EN The pack includes three distinct brush styles — precision, spray and fill style brushes.
RU В комплект входят кисти в трех различных стилях: кисти повышенной точности, кисти в стиле аэрозольного баллончика и кисти в стиле заливки.
Transliteração V komplekt vhodât kisti v treh različnyh stilâh: kisti povyšennoj točnosti, kisti v stile aérozolʹnogo ballončika i kisti v stile zalivki.
EN Create beautiful illustrations and digital art with this versatile brush pack
RU Используйте этот многофункциональный набор кистей для создания великолепных иллюстраций
Transliteração Ispolʹzujte étot mnogofunkcionalʹnyj nabor kistej dlâ sozdaniâ velikolepnyh illûstracij
EN Plus, you’ll also get a bonus Black & White LUT pack containing four stunning monochrome conversions to work with.
RU Кроме того, вы получите бонусный пакет черно-белых LUT, который содержит четыре потрясающих монохромных варианта для создания своих работ.
Transliteração Krome togo, vy polučite bonusnyj paket černo-belyh LUT, kotoryj soderžit četyre potrâsaûŝih monohromnyh varianta dlâ sozdaniâ svoih rabot.
EN The following five typefaces are included in this fantastic pack:
RU В этот фантастический пакет включены пять гарнитур:
Transliteração V étot fantastičeskij paket vklûčeny pâtʹ garnitur:
EN Instantly add intriguing textures and tone to your work with this ultimate content pack.
RU Мгновенно добавляйте завораживающие текстуры и тона в свои работы с помощью этого непревзойденного контент-пакета.
Transliteração Mgnovenno dobavlâjte zavoraživaûŝie tekstury i tona v svoi raboty s pomoŝʹû étogo neprevzojdennogo kontent-paketa.
EN Please note: the .afassets supplied in this pack will only work in 1.9+ versions of Affinity apps.
RU Обратите внимание: файлы .afassets, поставляемые в этом пакете, поддерживаются только в приложениях Affinity версии 1.9 и более поздних.
Transliteração Obratite vnimanie: fajly .afassets, postavlâemye v étom pakete, podderživaûtsâ tolʹko v priloženiâh Affinity versii 1.9 i bolee pozdnih.
EN Please note: the .afluts supplied in this pack will only work in 1.9.2+ versions of Affinity apps.
RU Обратите внимание: файлы .afluts, поставляемые в этом пакете, поддерживаются только в приложениях Affinity версии 1.9.2 и более поздних.
Transliteração Obratite vnimanie: fajly .afluts, postavlâemye v étom pakete, podderživaûtsâ tolʹko v priloženiâh Affinity versii 1.9.2 i bolee pozdnih.
EN The Shizzle Style and Brush Pack allows artists of all types to rapidly compose illustrations and designs
RU Shizzle Style и Brush Pack позволяет художникам самых разных жанров создавать иллюстрации и графику быстро и эффективно
Transliteração Shizzle Style i Brush Pack pozvolâet hudožnikam samyh raznyh žanrov sozdavatʹ illûstracii i grafiku bystro i éffektivno
EN This brush pack is perfect for:
RU Этот набор кистей идеально подходит для:
Transliteração Étot nabor kistej idealʹno podhodit dlâ:
EN To see the Shizzle Style and Brush Pack in action head over to Affinity Spotlight.
RU Для ознакомления с тем, как работает этот пакет кистей и элементов стилизации под грубую работу, посетите Affinity Spotlight.
Transliteração Dlâ oznakomleniâ s tem, kak rabotaet étot paket kistej i élementov stilizacii pod grubuû rabotu, posetite Affinity Spotlight.
EN If you want to see Eleni Debo in action using her Illustration Brush Pack, then head on over to her Affinity Creative Session on our YouTube channel
RU Чтобы посмотреть, как Элени Дебо работает со своим комплектом Illustration Brush Pack, перейдите к ее записи Affinity Creative Session на нашем канале YouTube.
Transliteração Čtoby posmotretʹ, kak Éleni Debo rabotaet so svoim komplektom Illustration Brush Pack, perejdite k ee zapisi Affinity Creative Session na našem kanale YouTube.
inglês | russo |
---|---|
youtube | youtube |
EN All brushes included in this brush pack have been made from real hand-drawn source material
RU Все кисти, входящие в этот набор кистей, были изготовлены из настоящего рисованного исходного материала
Transliteração Vse kisti, vhodâŝie v étot nabor kistej, byli izgotovleny iz nastoâŝego risovannogo ishodnogo materiala
EN This pack’s versatility will have you creating out of this world scenes in no time.
RU Благодаря универсальности этого набора вы сможете моментально создавать невероятные сюжетные композиции.
Transliteração Blagodarâ universalʹnosti étogo nabora vy smožete momentalʹno sozdavatʹ neveroâtnye sûžetnye kompozicii.
EN With this pack you can drop photographs and illustrations into the templates and instantly get 100% customisable effects.
RU С помощью этого пакета вы можете добавлять фотографии и иллюстрации в шаблоны и мгновенно получать полностью настраиваемые эффекты.
Transliteração S pomoŝʹû étogo paketa vy možete dobavlâtʹ fotografii i illûstracii v šablony i mgnovenno polučatʹ polnostʹû nastraivaemye éffekty.
EN Here’s some fun facts about the pack:
RU Ниже приведено несколько забавных фактов о наборе:
Transliteração Niže privedeno neskolʹko zabavnyh faktov o nabore:
EN If you’re a designer, illustrator, or developer who likes to experiment in your work, this pack is for you
RU Если вы дизайнер, иллюстратор или разработчик, который любит экспериментировать в своей работе, этот набор для вас
Transliteração Esli vy dizajner, illûstrator ili razrabotčik, kotoryj lûbit éksperimentirovatʹ v svoej rabote, étot nabor dlâ vas
EN Over 300 real brush stroke samples were created and only the best ones were selected for this pack
RU Было создано более 300 образцов реальных мазков кисти, и только лучшие были отобраны для этого набора
Transliteração Bylo sozdano bolee 300 obrazcov realʹnyh mazkov kisti, i tolʹko lučšie byli otobrany dlâ étogo nabora
EN Create engraving style vintage illustrations with this vector brush pack
RU Создавайте винтажные иллюстрации в стиле гравюры с помощью этого набора векторных кистей
Transliteração Sozdavajte vintažnye illûstracii v stile gravûry s pomoŝʹû étogo nabora vektornyh kistej
EN Learn more on Spotlight about RetroSupply and watch their video about using the Grave Etcher brush pack in Affinity Designer.
RU Узнайте больше о RetroSupply на платформе Spotlight и посмотрите их видео об использовании набора кистей «Могильный офорт» в Affinity Designer.
Transliteração Uznajte bolʹše o RetroSupply na platforme Spotlight i posmotrite ih video ob ispolʹzovanii nabora kistej «Mogilʹnyj ofort» v Affinity Designer.
EN Windows® 7 (Service Pack 1; Platform Update KB2670838; Aero enabled)
RU Windows® 7 (пакет обновления 1; обновление платформы KB2670838; с включенным режимом Aero)
Transliteração Windows® 7 (paket obnovleniâ 1; obnovlenie platformy KB2670838; s vklûčennym režimom Aero)
inglês | russo |
---|---|
windows | windows |
EN Starter – This is the free pack, in this you receive a setup for 500 products and 50 order per month
RU Стартер - Это бесплатный пакет, в котором вы получаете установку на 500 продуктов и 50 заказов в месяц
Transliteração Starter - Éto besplatnyj paket, v kotorom vy polučaete ustanovku na 500 produktov i 50 zakazov v mesâc
EN Buy a pack and don't set a link. Make sure you have read the license before purchasing
EN You can purchase just one pack or multiple packs. There is no option to download animated icons individually yet. Subscribe to find out when it will be possible.
RU В данный момент нет возможности скачивать анимированные иконки по одной. Вы можете приобрести один набор или несколько.
Transliteração V dannyj moment net vozmožnosti skačivatʹ animirovannye ikonki po odnoj. Vy možete priobresti odin nabor ili neskolʹko.
EN Buy a pack and don't set a link. Make sure you have read the license before purchasing
EN You can purchase just one pack or multiple packs. There is no option to download animated icons individually yet. Subscribe to find out when it will be possible.
RU В данный момент нет возможности скачивать анимированные иконки по одной. Вы можете приобрести один набор или несколько.
Transliteração V dannyj moment net vozmožnosti skačivatʹ animirovannye ikonki po odnoj. Vy možete priobresti odin nabor ili neskolʹko.
EN Buy a pack and don't set a link. Make sure you have read the license before purchasing
EN You can purchase just one pack or multiple packs. There is no option to download animated icons individually yet. Subscribe to find out when it will be possible.
RU В данный момент нет возможности скачивать анимированные иконки по одной. Вы можете приобрести один набор или несколько.
Transliteração V dannyj moment net vozmožnosti skačivatʹ animirovannye ikonki po odnoj. Vy možete priobresti odin nabor ili neskolʹko.
EN “Once an icon pack becomes popular, the knockoffs appear
RU "Как только набор иконок становится популярным, тут же появляются копии
Transliteração "Kak tolʹko nabor ikonok stanovitsâ populârnym, tut že poâvlâûtsâ kopii
EN “Once an icon pack becomes popular, the knockoffs appear
RU "Как только набор иконок становится популярным, тут же появляются копии
Transliteração "Kak tolʹko nabor ikonok stanovitsâ populârnym, tut že poâvlâûtsâ kopii
Mostrando 50 de 50 traduções