EN Users can easily find relevant answers and inspiration by searching through organised community posts and topics.
Traduzir "organised by uz" para russo
Mostrando 45 de 45 traduções da frase "organised by uz" de inglês para russo
Tradução de inglês para russo de organised by uz
inglês
russo
RU Поиск по упорядоченным сообщениям и темам сообщества поможет пользователям найти нужные ответы и вдохновение.
Transliteração Poisk po uporâdočennym soobŝeniâm i temam soobŝestva pomožet polʹzovatelâm najti nužnye otvety i vdohnovenie.
EN Our tutorials, release notes, sample code and FAQs are organised by product.
RU Наши руководства, заметки о выпуске, примеры кода и часто задаваемые вопросы организованы по продуктам.
Transliteração Naši rukovodstva, zametki o vypuske, primery koda i často zadavaemye voprosy organizovany po produktam.
EN State-organised courses would run against Switzerland's constitutional obligation to remain neutral towards religious institutions.
RU Берн рассматривает Expo Dubai 2020 в качестве арены для поиска решения глобальных проблем. А что права человека?
Transliteração Bern rassmatrivaet Expo Dubai 2020 v kačestve areny dlâ poiska rešeniâ globalʹnyh problem. A čto prava čeloveka?
EN Welcome to the arrival in organised groups
RU Мы приглашаем вас в организованных группах
Transliteração My priglašaem vas v organizovannyh gruppah
EN Maintained a "Bosman" is organised on the basis of the Internet and the Specialised Unit Maritime Schools
RU Курорт Camps «Bosman» организована на базе лаборатории и специализированной школы-интерната комплекса моря
Transliteração Kurort Camps «Bosman» organizovana na baze laboratorii i specializirovannoj školy-internata kompleksa morâ
EN Thousands of people kept in memory, a unique ambience of which we have at the time of the organised by the US events
RU Тысячи людей сохранились в памяти уникальной, прекрасной атмосферой, которую мы создали во время наших событий
Transliteração Tysâči lûdej sohranilisʹ v pamâti unikalʹnoj, prekrasnoj atmosferoj, kotoruû my sozdali vo vremâ naših sobytij
EN In the are served meals and organised…
RU В нем они получают питание и организованные мероприятия…
Transliteração V nem oni polučaût pitanie i organizovannye meropriâtiâ…
EN Undercover grill under which they are organised feasts with regional specialities
RU Покрытый барбекю, под которым они организованы праздники с блюда региональной кухни
Transliteração Pokrytyj barbekû, pod kotorym oni organizovany prazdniki s blûda regionalʹnoj kuhni
EN Diversification of the treatment process are also organised by the us evening dance, baking of sausages and guided walks after Duszniki Zdroj
RU Диверсификация в процессе лечения также организованы наши танцевальные вечера, костры с сосисками и прогулки с гидом в Душники-Здруй
Transliteração Diversifikaciâ v processe lečeniâ takže organizovany naši tancevalʹnye večera, kostry s sosiskami i progulki s gidom v Dušniki-Zdruj
EN The first mountain bike World Championships, recognised by the International Cycling Union (UCI), were organised in 1990
RU Уже в 1990 году Международный союз велосипедистов провел первый чемпионат мира
Transliteração Uže v 1990 godu Meždunarodnyj soûz velosipedistov provel pervyj čempionat mira
EN The sport is organised under a single set of rules for racing published by World Sailing
RU Парусный спорт подчиняется единому своду правил Международной федерации парусного спорта
Transliteração Parusnyj sport podčinâetsâ edinomu svodu pravil Meždunarodnoj federacii parusnogo sporta
EN At the 1932 Olympic Games, the Americans organised American-style events with a mass start
RU На Олимпиаде 1932 года в США участники соревновались по американской системе с масс-стартом
Transliteração Na Olimpiade 1932 goda v SŠA učastniki sorevnovalisʹ po amerikanskoj sisteme s mass-startom
EN The first event on an artificial climbing wall was organised in a gym in Vaulx-en-Velin, near Lyon, France, in 1986.
RU Первое соревнование на искусственном рельефе прошло в 1986 году в пригороде Лиона – Во-ан-Велене.
Transliteração Pervoe sorevnovanie na iskusstvennom relʹefe prošlo v 1986 godu v prigorode Liona – Vo-an-Velene.
EN "Parlez-vous Paris?" is an authentic walk around town in 26 reports organised into 5 themes to discover how Parisians live
RU «Говорите ли вы по-парижски?» — настоящая прогулка в 26-и репортажах по 5 темам, которые позволят вам лучше узнать, как живут парижане
Transliteração «Govorite li vy po-parižski?» — nastoâŝaâ progulka v 26-i reportažah po 5 temam, kotorye pozvolât vam lučše uznatʹ, kak živut parižane
EN We became an official partner of the event ‘DO NASADZENIA’ organised by TORUS
RU Мы стали официальным партнером мероприятия «К НАСАЖДЕНИЮ», организованного компанией TORUS
Transliteração My stali oficialʹnym partnerom meropriâtiâ «K NASAŽDENIÛ», organizovannogo kompaniej TORUS
EN In the center of town are two trapdoors, is several for light and odśnieżanych together with extractors and in the organised many professions.
RU В центре города есть два прыжка, несколько освещено трасс и odśnieżanych с подъемников в сезон организуются многочисленные соревнования.
Transliteração V centre goroda estʹ dva pryžka, neskolʹko osveŝeno trass i odśnieżanych s podʺemnikov v sezon organizuûtsâ mnogočislennye sorevnovaniâ.
EN Note!!! In the case of organised groups exists Możliwoć arrangements prices (Apartment, Gocinne…
EN Super organised events: focus from the band and gawędziarzem and Tatra
RU Супер организованы сопутствующие мероприятия: камин с группой и рассказчик, и поход в горы
Transliteração Super organizovany soputstvuûŝie meropriâtiâ: kamin s gruppoj i rasskazčik, i pohod v gory
EN We had organised training which this time were held in Białka Tatrzanska in hotel clippers
RU Мы организовали обучение, которое на этот раз проходил в гостинице осей Бялки Татшаньск
Transliteração My organizovali obučenie, kotoroe na étot raz prohodil v gostinice osej Bâlki Tatšanʹsk
EN Well Organised Small Group Tours
RU Услуги Стоматологической Клиники
Transliteração Uslugi Stomatologičeskoj Kliniki
EN When employees have issues, it pays to use an organised system to solve them
RU Когда у сотрудников возникают проблемы, для их решения имеет смысл использовать организованную систему
Transliteração Kogda u sotrudnikov voznikaût problemy, dlâ ih rešeniâ imeet smysl ispolʹzovatʹ organizovannuû sistemu
EN Users can easily find relevant answers and inspiration by searching through organised community posts and topics.
RU Поиск по упорядоченным сообщениям и темам сообщества поможет пользователям найти нужные ответы и вдохновение.
Transliteração Poisk po uporâdočennym soobŝeniâm i temam soobŝestva pomožet polʹzovatelâm najti nužnye otvety i vdohnovenie.
EN Users can easily find relevant answers and inspiration by searching through organised community posts and topics.
RU Поиск по упорядоченным сообщениям и темам сообщества поможет пользователям найти нужные ответы и вдохновение.
Transliteração Poisk po uporâdočennym soobŝeniâm i temam soobŝestva pomožet polʹzovatelâm najti nužnye otvety i vdohnovenie.
EN Users can easily find relevant answers and inspiration by searching through organised community posts and topics.
RU Поиск по упорядоченным сообщениям и темам сообщества поможет пользователям найти нужные ответы и вдохновение.
Transliteração Poisk po uporâdočennym soobŝeniâm i temam soobŝestva pomožet polʹzovatelâm najti nužnye otvety i vdohnovenie.
EN Users can easily find relevant answers and inspiration by searching through organised community posts and topics.
RU Поиск по упорядоченным сообщениям и темам сообщества поможет пользователям найти нужные ответы и вдохновение.
Transliteração Poisk po uporâdočennym soobŝeniâm i temam soobŝestva pomožet polʹzovatelâm najti nužnye otvety i vdohnovenie.
EN Users can easily find relevant answers and inspiration by searching through organised community posts and topics.
RU Поиск по упорядоченным сообщениям и темам сообщества поможет пользователям найти нужные ответы и вдохновение.
Transliteração Poisk po uporâdočennym soobŝeniâm i temam soobŝestva pomožet polʹzovatelâm najti nužnye otvety i vdohnovenie.
EN Users can easily find relevant answers and inspiration by searching through organised community posts and topics.
RU Поиск по упорядоченным сообщениям и темам сообщества поможет пользователям найти нужные ответы и вдохновение.
Transliteração Poisk po uporâdočennym soobŝeniâm i temam soobŝestva pomožet polʹzovatelâm najti nužnye otvety i vdohnovenie.
EN Users can easily find relevant answers and inspiration by searching through organised community posts and topics.
RU Поиск по упорядоченным сообщениям и темам сообщества поможет пользователям найти нужные ответы и вдохновение.
Transliteração Poisk po uporâdočennym soobŝeniâm i temam soobŝestva pomožet polʹzovatelâm najti nužnye otvety i vdohnovenie.
EN Users can easily find relevant answers and inspiration by searching through organised community posts and topics.
RU Поиск по упорядоченным сообщениям и темам сообщества поможет пользователям найти нужные ответы и вдохновение.
Transliteração Poisk po uporâdočennym soobŝeniâm i temam soobŝestva pomožet polʹzovatelâm najti nužnye otvety i vdohnovenie.
EN Users can easily find relevant answers and inspiration by searching through organised community posts and topics.
RU Поиск по упорядоченным сообщениям и темам сообщества поможет пользователям найти нужные ответы и вдохновение.
Transliteração Poisk po uporâdočennym soobŝeniâm i temam soobŝestva pomožet polʹzovatelâm najti nužnye otvety i vdohnovenie.
EN Users can easily find relevant answers and inspiration by searching through organised community posts and topics.
RU Поиск по упорядоченным сообщениям и темам сообщества поможет пользователям найти нужные ответы и вдохновение.
Transliteração Poisk po uporâdočennym soobŝeniâm i temam soobŝestva pomožet polʹzovatelâm najti nužnye otvety i vdohnovenie.
EN Users can easily find relevant answers and inspiration by searching through organised community posts and topics.
RU Поиск по упорядоченным сообщениям и темам сообщества поможет пользователям найти нужные ответы и вдохновение.
Transliteração Poisk po uporâdočennym soobŝeniâm i temam soobŝestva pomožet polʹzovatelâm najti nužnye otvety i vdohnovenie.
EN Users can easily find relevant answers and inspiration by searching through organised community posts and topics.
RU Поиск по упорядоченным сообщениям и темам сообщества поможет пользователям найти нужные ответы и вдохновение.
Transliteração Poisk po uporâdočennym soobŝeniâm i temam soobŝestva pomožet polʹzovatelâm najti nužnye otvety i vdohnovenie.
EN Users can easily find relevant answers and inspiration by searching through organised community posts and topics.
RU Поиск по упорядоченным сообщениям и темам сообщества поможет пользователям найти нужные ответы и вдохновение.
Transliteração Poisk po uporâdočennym soobŝeniâm i temam soobŝestva pomožet polʹzovatelâm najti nužnye otvety i vdohnovenie.
EN "Parlez-vous Paris?" is an authentic walk around town in 26 reports organised into 5 themes to discover how Parisians live
RU «Говорите ли вы по-парижски?» — настоящая прогулка в 26-и репортажах по 5 темам, которые позволят вам лучше узнать, как живут парижане
Transliteração «Govorite li vy po-parižski?» — nastoâŝaâ progulka v 26-i reportažah po 5 temam, kotorye pozvolât vam lučše uznatʹ, kak živut parižane
EN In Marburg this introductory week is organised, among others, by the International Office
RU Ее организует «International Office»
Transliteração Ee organizuet «International Office»
EN Life on a Hallig has to be well organised
RU Жизнь на халлигском острове нужно хорошо планировать
Transliteração Žiznʹ na halligskom ostrove nužno horošo planirovatʹ
EN A video competition on the subject “How German has changed my life” has been organised for PASCH students in all countries
RU Для школьников ПАШ во всех странах открыт видео-конкурс «Как немецкий язык изменил мою жизнь»
Transliteração Dlâ školʹnikov PAŠ vo vseh stranah otkryt video-konkurs «Kak nemeckij âzyk izmenil moû žiznʹ»
EN Germany organised the first Climate Dialogue at Petersberg near Bonn in 2010
RU В 2010 году Германия организовала первый диалог по климату на Петерсберге под Бонном
Transliteração V 2010 godu Germaniâ organizovala pervyj dialog po klimatu na Petersberge pod Bonnom
EN How are the meetings organised?
EN The extremely wide-ranging media in Germany are organised according to the dual principle of public-sector and private broadcasters.
RU Германские СМИ с наибольшим охватом организованы по двойному принципу государственной и частной собственности.
Transliteração Germanskie SMI s naibolʹšim ohvatom organizovany po dvojnomu principu gosudarstvennoj i častnoj sobstvennosti.
EN Our tutorials, release notes, sample code and FAQs are organised by product.
RU Наши руководства, заметки о выпуске, примеры кода и часто задаваемые вопросы организованы по продуктам.
Transliteração Naši rukovodstva, zametki o vypuske, primery koda i často zadavaemye voprosy organizovany po produktam.
EN Irresponsible and harmful animal tourism or otherwise exploitative practices such as organised animal fighting.
RU Безответственный и вредный животный туризм или иные методы эксплуатации, такие как организованные бои животных.
Transliteração Bezotvetstvennyj i vrednyj životnyj turizm ili inye metody ékspluatacii, takie kak organizovannye boi životnyh.
EN Colombians paraded on beds on the occasion of "World Lazy Day", a festival organised every year since 1985.
RU Корабль с 200 т золота, серебра и изумрудов был обнаружен в 2015 г.
Transliteração Korablʹ s 200 t zolota, serebra i izumrudov byl obnaružen v 2015 g.
EN Colombians paraded on beds on the occasion of "World Lazy Day", a festival organised every year since 1985.
RU Корабль с 200 т золота, серебра и изумрудов был обнаружен в 2015 г.
Transliteração Korablʹ s 200 t zolota, serebra i izumrudov byl obnaružen v 2015 g.
Mostrando 45 de 45 traduções
Traduções semelhantes
organised community posts organised stay organised events organised organised under co organised were organised competition is organised organised in a organised for pasch germany are organised organised animalTraduzir organised by uz para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe