Traduzir "mathematical constants" para russo

RU Константы интерфейсов работают точно так же, как и константы классов

Transliteração Konstanty interfejsov rabotaût točno tak že, kak i konstanty klassov

RU Используйте его для запуска специфических встроенных объектов для математических констант и функций

Transliteração Ispolʹzujte ego dlâ zapuska specifičeskih vstroennyh obʺektov dlâ matematičeskih konstant i funkcij

RU Файл HPP может содержать переменные, константы и различные типы данных

Transliteração Fajl HPP možet soderžatʹ peremennye, konstanty i različnye tipy dannyh

RU Интерфейсы могут содержать константы

Transliteração Interfejsy mogut soderžatʹ konstanty

RU Пример #4 Интерфейсы с константами

Transliteração Primer #4 Interfejsy s konstantami

RU Основными формами выражений являются константы и переменные

Transliteração Osnovnymi formami vyraženij âvlâûtsâ konstanty i peremennye

RU Константы true и false (регистронезависимые) - это два возможных булевых значения

Transliteração Konstanty true i false (registronezavisimye) - éto dva vozmožnyh bulevyh značeniâ

RU К счастью, константы идут последовательно, поэтому вместо следующего кода

Transliteração K sčastʹû, konstanty idut posledovatelʹno, poétomu vmesto sleduûŝego koda

RU За документацией по поддерживаемым опциям для каждого алгоритма обратитесь к разделу Константы алгоритмов хеширования паролей.

Transliteração Za dokumentaciej po podderživaemym opciâm dlâ každogo algoritma obratitesʹ k razdelu Konstanty algoritmov heširovaniâ parolej.

RU Данные константы определяют как будут разобраны или отформатированы числа. Их необходимо передавать функциям

Transliteração Dannye konstanty opredelâût kak budut razobrany ili otformatirovany čisla. Ih neobhodimo peredavatʹ funkciâm

RU Позиция с которой дополнение будет иметь место. Смотрите описание констант дополнения.

Transliteração Poziciâ s kotoroj dopolnenie budet imetʹ mesto. Smotrite opisanie konstant dopolneniâ.

RU Возможность определять константы без учёта регистра была удалена. Третий аргумент

Transliteração Vozmožnostʹ opredelâtʹ konstanty bez učëta registra byla udalena. Tretij argument

RU Попытка получить доступ к неквалифицированным константам, которые не определены

Transliteração Popytka polučitʹ dostup k nekvalificirovannym konstantam, kotorye ne opredeleny

RU Возможность импорта констант без учёта регистра из библиотек типов была удалена. Второй аргумент

Transliteração Vozmožnostʹ importa konstant bez učëta registra iz bibliotek tipov byla udalena. Vtoroj argument

RU Связанные константы MB_OVERLOAD_MAIL, MB_OVERLOAD_STRING и MB_OVERLOAD_REGEX также были удалены

Transliteração Svâzannye konstanty MB_OVERLOAD_MAIL, MB_OVERLOAD_STRING i MB_OVERLOAD_REGEX takže byli udaleny

RU Неизменно лишь главное действующее лицо и то, что все члены семьи умирают преждевременно

Transliteração Neizmenno lišʹ glavnoe dejstvuûŝee lico i to, čto vse členy semʹi umiraût preždevremenno

RU с помощью функции

Transliteração s pomoŝʹû funkcii

RU добавляет новую функциональность в ICU. Класс определяет несколько статических методов и констант для манипулирования символами Unicode.

Transliteração dobavlâet novuû funkcionalʹnostʹ v ICU. Klass opredelâet neskolʹko statičeskih metodov i konstant dlâ manipulirovaniâ simvolami Unicode.

RU Классы, функции и константы импортируемые из одного и того же namespace, теперь можно группировать в одном операторе use.

Transliteração Klassy, funkcii i konstanty importiruemye iz odnogo i togo že namespace, teperʹ možno gruppirovatʹ v odnom operatore use.

RU Одна из констант: IntlCalendar::DOW_SUNDAY, IntlCalendar::DOW_MONDAY, …, IntlCalendar::DOW_SATURDAY или false в случае возникновения ошибки.

Transliteração Odna iz konstant: IntlCalendar::DOW_SUNDAY, IntlCalendar::DOW_MONDAY, …, IntlCalendar::DOW_SATURDAY ili false v slučae vozniknoveniâ ošibki.

RU Начиная с версии PHP 8.2.0, трейты могут также определять константы.

Transliteração Načinaâ s versii PHP 8.2.0, trejty mogut takže opredelâtʹ konstanty.

RU Пример #5 Интерфейсы с константами

Transliteração Primer #5 Interfejsy s konstantami

RU // Выведет: Константа класса// До PHP 8.1.0 этот код не будет работать,// потому что было нельзя переопределять константы.

Transliteração // Vyvedet: Konstanta klassa// Do PHP 8.1.0 étot kod ne budet rabotatʹ,// potomu čto bylo nelʹzâ pereopredelâtʹ konstanty.

RU может быть использована для возврата используемой таблицы перевода в зависимости от предоставленных констант в параметре flags.

Transliteração možet bytʹ ispolʹzovana dlâ vozvrata ispolʹzuemoj tablicy perevoda v zavisimosti ot predostavlennyh konstant v parametre flags.

RU Маркетинговая стратегия в digital среде (Digital marketing strategy)

Transliteração Marketingovaâ strategiâ v digital srede (Digital marketing strategy)

RU Коммерциализация результатов инновационной деятельности

Transliteração Kommercializaciâ rezulʹtatov innovacionnoj deâtelʹnosti

RU Включать математические выражения, например числа Пи и Фи (только для настольного компьютера)

Transliteração Vklûčatʹ matematičeskie vyraženiâ, naprimer čisla Pi i Fi (tolʹko dlâ nastolʹnogo kompʹûtera)

RU Каждый шаг протокола полностью указан и подкреплен математическими доказательствами

Transliteração Každyj šag protokola polnostʹû ukazan i podkreplen matematičeskimi dokazatelʹstvami

RU кыргызстан, песня куль, пейзаж, гора, сценарии - природа, небо, окружающая среда, спокойная сцена, красота в природе, спокойствие Public Domain

Transliteração kyrgyzstan, pesnâ kulʹ, pejzaž, gora, scenarii - priroda, nebo, okružaûŝaâ sreda, spokojnaâ scena, krasota v prirode, spokojstvie Public Domain

RU Все это мы выполняем, основываясь на математических методах, высокоточных приемах многомерного анализа данных

Transliteração Vse éto my vypolnâem, osnovyvaâsʹ na matematičeskih metodah, vysokotočnyh priemah mnogomernogo analiza dannyh

RU Разработка и выполнение современных и практичных математических моделей, которые должны быть под рукой в любой необходимый момент

Transliteração Razrabotka i vypolnenie sovremennyh i praktičnyh matematičeskih modelej, kotorye dolžny bytʹ pod rukoj v lûboj neobhodimyj moment

RU Представлена математическая модель, позволяющая рассчитывать такую ренту, используя доступную статистическую информацию

Transliteração Predstavlena matematičeskaâ modelʹ, pozvolâûŝaâ rassčityvatʹ takuû rentu, ispolʹzuâ dostupnuû statističeskuû informaciû

RU Потребовались исследования с использованием современной экономической теории и экономико-математического моделирования

Transliteração Potrebovalisʹ issledovaniâ s ispolʹzovaniem sovremennoj ékonomičeskoj teorii i ékonomiko-matematičeskogo modelirovaniâ

RU Файлы GCW содержат математические таблицы с формулами и выражениями

Transliteração Fajly GCW soderžat matematičeskie tablicy s formulami i vyraženiâmi

RU Таким образом, рабочие листы GCW помогают визуализировать математические процессы и концепции.

Transliteração Takim obrazom, rabočie listy GCW pomogaût vizualizirovatʹ matematičeskie processy i koncepcii.

RU Документы TEX поддерживают включение сложных математических выражений, графиков и других отраслевых символов

Transliteração Dokumenty TEX podderživaût vklûčenie složnyh matematičeskih vyraženij, grafikov i drugih otraslevyh simvolov

RU Кроме того, математические и условные выражения хранятся именно в файле XFDL

Transliteração Krome togo, matematičeskie i uslovnye vyraženiâ hranâtsâ imenno v fajle XFDL

RU Эта книга включает формально математической моделирование, хотя это и не обязательно, чтобы понимать системную динамику.

Transliteração Éta kniga vklûčaet formalʹno matematičeskoj modelirovanie, hotâ éto i ne obâzatelʹno, čtoby ponimatʹ sistemnuû dinamiku.

RU Идеально подходит для экспериментов и развития математических навыков с раннего возраста

Transliteração Idealʹno podhodit dlâ éksperimentov i razvitiâ matematičeskih navykov s rannego vozrasta

RU способность четко понимать сложные математические идеи

Transliteração sposobnostʹ četko ponimatʹ složnye matematičeskie idei

RU способность четко общаться и представлять сложные математические идеи

Transliteração sposobnostʹ četko obŝatʹsâ i predstavlâtʹ složnye matematičeskie idei

RU Прикрытая перфоративная язва двенадцатиперстной кишки с клинической картиной острого панкреатита

Transliteração Prikrytaâ perforativnaâ âzva dvenadcatiperstnoj kiški s kliničeskoj kartinoj ostrogo pankreatita

RU Фактор сочетанной патологии у гериатрических пациентов с аденомой простаты

Transliteração Faktor sočetannoj patologii u geriatričeskih pacientov s adenomoj prostaty

RU Разработка и выполнение современных и практичных математических моделей, которые должны быть под рукой в любой необходимый момент

Transliteração Razrabotka i vypolnenie sovremennyh i praktičnyh matematičeskih modelej, kotorye dolžny bytʹ pod rukoj v lûboj neobhodimyj moment

RU Одна из лучших программ для статистического анализа

Transliteração Odna iz lučših programm dlâ statističeskogo analiza

RU Управляйте вашими устройствами Garmin

Transliteração Upravlâjte vašimi ustrojstvami Garmin

RU В разделе математических программ на Windows вы найдете приложения для решения любых задач и графических представлений

Transliteração V razdele matematičeskih programm na Windows vy najdete priloženiâ dlâ rešeniâ lûbyh zadač i grafičeskih predstavlenij

RU Используйте более 400 функций и формул, включая математические, логические и статистические, уравнения, множество типов диаграмм

Transliteração Ispolʹzujte bolee 400 funkcij i formul, vklûčaâ matematičeskie, logičeskie i statističeskie, uravneniâ, množestvo tipov diagramm

RU Все это мы выполняем, основываясь на математических методах, высокоточных приемах многомерного анализа данных

Transliteração Vse éto my vypolnâem, osnovyvaâsʹ na matematičeskih metodah, vysokotočnyh priemah mnogomernogo analiza dannyh

RU    Лаборатория математической физики (№ 35/1)

Transliteração    Laboratoriâ matematičeskoj fiziki (№ 35/1)