EN On the Top of Europe: A visit to the Jungfraujoch puts a jewel in the crown of any visit to Switzerland.
Traduzir "jungfraujoch puts" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jungfraujoch puts" de inglês para russo
Tradução de inglês para russo de jungfraujoch puts
inglês
russo
RU На вершине Европы: поездка на Юнгфрауйох станет украшением любого путешествия по Швейцарии.
Transliteração Na veršine Evropy: poezdka na Ûngfraujoh stanet ukrašeniem lûbogo putešestviâ po Švejcarii.
EN On the Top of Europe: A visit to the Jungfraujoch puts a jewel in the crown of any visit to Switzerland.
RU На вершине Европы: поездка на Юнгфрауйох станет украшением любого путешествия по Швейцарии.
Transliteração Na veršine Evropy: poezdka na Ûngfraujoh stanet ukrašeniem lûbogo putešestviâ po Švejcarii.
EN The Jungfraujoch has been accessible by the Jungfrau train since 1912
RU Поезд поднимается на станцию Юнгфаруйох с 1912 года
Transliteração Poezd podnimaetsâ na stanciû Ûngfarujoh s 1912 goda
EN Duration : Excursion Jungfraujoch
RU Продолжительность : Юнгфрауйох
Transliteração Prodolžitelʹnostʹ : Ûngfraujoh
EN . It literally puts all of your
EN Doxford puts you in the latter category
RU Занимайтесь тем, что вы любите, а не тем, что должны
Transliteração Zanimajtesʹ tem, čto vy lûbite, a ne tem, čto dolžny
| inglês | russo |
|---|---|
| the | что |
EN Cisco Networking Academy puts theory and hands-on-experience into practice.
RU Сетевая академия Cisco позволяет применить теорию и навыки на практике.
Transliteração Setevaâ akademiâ Cisco pozvolâet primenitʹ teoriû i navyki na praktike.
| inglês | russo |
|---|---|
| cisco | cisco |
EN Twist puts threaded conversations front and center, so important topics aren’t immediately buried in chitchat. Catch up and chime in on your time.
RU Twist делает упор на общение в тредах, чтобы важные темы не терялись в болтовне. Подключайтесь и входите в курс дела в своем режиме.
Transliteração Twist delaet upor na obŝenie v tredah, čtoby važnye temy ne terâlisʹ v boltovne. Podklûčajtesʹ i vhodite v kurs dela v svoem režime.
EN Topped with prosecco, this refreshing cocktail puts a Sparkling twist on the classic Negroni.
RU Этот освежающий коктейль включает нотку Sparkling в виде небольшой части просекко, добавленного в классический негрони.
Transliteração Étot osvežaûŝij koktejlʹ vklûčaet notku Sparkling v vide nebolʹšoj časti prosekko, dobavlennogo v klassičeskij negroni.
EN No matter what obstacles travel puts between you and your well-being, our signature wellness programs help you soar above it all
RU Во время путешествия сложно заботиться о своем здоровье, но наши фирменные программы оздоровления помогут вам в этом
Transliteração Vo vremâ putešestviâ složno zabotitʹsâ o svoem zdorovʹe, no naši firmennye programmy ozdorovleniâ pomogut vam v étom
EN The agent workspace puts chat, email, voice and social messaging all in the same interface
RU Рабочее пространство агента объединяет чат, электронную почту, телефон и социальные сети в одном интерфейсе
Transliteração Rabočee prostranstvo agenta obʺedinâet čat, élektronnuû počtu, telefon i socialʹnye seti v odnom interfejse
EN The Luminaries programme puts great work centre stage
RU В программе Luminaries в центре внимания оказывается хорошая работа
Transliteração V programme Luminaries v centre vnimaniâ okazyvaetsâ horošaâ rabota
EN Staking puts your assets to work, with interest rates as high as 11% APR.
RU Стейкинг позволяет работать вашим активам с процентными ставками до 80% годовых.
Transliteração Stejking pozvolâet rabotatʹ vašim aktivam s procentnymi stavkami do 80% godovyh.
EN Trust Wallet puts security and anonymity of users first. Our key principles:
RU Trust Кошелек ставит безопасность и анонимность пользователей превыше всего. Наши основные принципы:
Transliteração Trust Košelek stavit bezopasnostʹ i anonimnostʹ polʹzovatelej prevyše vsego. Naši osnovnye principy:
EN The channel audit tool is something that I love because it literally puts all of your key information in one place.
RU Я фанат функции аудит канала. Вся информация о вашем канале и его слабых местах собрана в одном месте.
Transliteração  fanat funkcii audit kanala. Vsâ informaciâ o vašem kanale i ego slabyh mestah sobrana v odnom meste.
EN Keep your data safe with iMazing’s unique iOS backup technology: wireless, private and automatic, the best backup solution puts you in control of your iPhone and iPad data
RU Отлаженная технология резервного копирования iMazing позволяет не беспокоиться о конфиденциальности данных iOS
Transliteração Otlažennaâ tehnologiâ rezervnogo kopirovaniâ iMazing pozvolâet ne bespokoitʹsâ o konfidencialʹnosti dannyh iOS
| inglês | russo |
|---|---|
| ios | ios |
EN It's a revolutionary approach that puts your content first, but still leaves you fully in charge
RU Вам останется только выбрать, в какую программу импортировать контент
Transliteração Vam ostanetsâ tolʹko vybratʹ, v kakuû programmu importirovatʹ kontent
EN This puts you ahead of the curve and helps you quickly get to the root of support inquiries.
RU Благодаря этому вы сэкономите время и усилия и сможете быстро выяснить суть просьбы о помощи.
Transliteração Blagodarâ étomu vy sékonomite vremâ i usiliâ i smožete bystro vyâsnitʹ sutʹ prosʹby o pomoŝi.
EN Stream Deck XL puts even more creative power at your fingertips
RU Stream Deck XL дарит вам еще больше свободы творчества
Transliteração Stream Deck XL darit vam eŝe bolʹše svobody tvorčestva
| inglês | russo |
|---|---|
| stream | stream |
EN Sellics puts everything you need in one place and makes it easy to access
RU Sellics помещает все необходимое в одном месте и упрощает доступ
Transliteração Sellics pomeŝaet vse neobhodimoe v odnom meste i uproŝaet dostup
EN Powered by a community of talented designers, our subscription puts great design in reach for everyone.
RU С помощью сообщества талантливых дизайнеров наша подписка делает великолепный дизайн доступным для каждого.
Transliteração S pomoŝʹû soobŝestva talantlivyh dizajnerov naša podpiska delaet velikolepnyj dizajn dostupnym dlâ každogo.
EN Taking the Uptime Institute courses puts energy infrastructure considerations in order.
RU Обучение на курсах Uptime Institute позволяет ответить на вопросы, связанные с энергетической инфраструктурой.
Transliteração Obučenie na kursah Uptime Institute pozvolâet otvetitʹ na voprosy, svâzannye s énergetičeskoj infrastrukturoj.
| inglês | russo |
|---|---|
| uptime | uptime |
EN Your home experience, your call: Our smarthome tech puts your comfort in your hands.
RU Ваш домашний опыт, ваш звонок: с помощью нашей технологии «умный дом» ваш комфорт находится в ваших руках.
Transliteração Vaš domašnij opyt, vaš zvonok: s pomoŝʹû našej tehnologii «umnyj dom» vaš komfort nahoditsâ v vaših rukah.
EN Bed very comfortable, you will see that the hosts puts a lot of heart in this hotel
RU Кровати очень удобные, вы увидите, что хозяева приложили много сердца в этом отеле
Transliteração Krovati očenʹ udobnye, vy uvidite, čto hozâeva priložili mnogo serdca v étom otele
EN We are willing to defer easy wins and short-term gains in favor of laying down the foundation that puts customers first
RU Мы готовы отложить легкие победы и краткосрочные выгоды в пользу создания основы, которая ставит клиентов на первое место
Transliteração My gotovy otložitʹ legkie pobedy i kratkosročnye vygody v polʹzu sozdaniâ osnovy, kotoraâ stavit klientov na pervoe mesto
EN “Why?” is the key question that puts the customer in the center of all the efforts
RU Таким образом, все усилия в конечном счете направлены на удовлетворение запросов конечного потребителя
Transliteração Takim obrazom, vse usiliâ v konečnom sčete napravleny na udovletvorenie zaprosov konečnogo potrebitelâ
EN Reports API puts you in control of customer communications data
RU API отчетности позволяет вам контролировать данные взаимодействия с клиентами
Transliteração API otčetnosti pozvolâet vam kontrolirovatʹ dannye vzaimodejstviâ s klientami
| inglês | russo |
|---|---|
| api | api |
EN CORSAIR iCUE software for macOS puts your entire setup at your command, all through a single interface
RU Программное обеспечение CORSAIR iCUE для macOS позволит вам управлять всеми элементами системы с помощью унифицированного интерфейса
Transliteração Programmnoe obespečenie CORSAIR iCUE dlâ macOS pozvolit vam upravlâtʹ vsemi élementami sistemy s pomoŝʹû unificirovannogo interfejsa
| inglês | russo |
|---|---|
| corsair | corsair |
| macos | macos |
EN Its noise-canceling microphone with Acoustic Fence technology puts you in a quiet office, even if you’re in a noisy kitchen.
RU Микрофон с функцией шумоподавления и технологией Acoustic Fence создает вокруг вас спокойную обстановку, даже если вы не находитесь в офисе.
Transliteração Mikrofon s funkciej šumopodavleniâ i tehnologiej Acoustic Fence sozdaet vokrug vas spokojnuû obstanovku, daže esli vy ne nahoditesʹ v ofise.
EN Puts your website in a place that is easily publically accessible to your visitors.
RU Укладывает ваш сайт в место, которое легко публично доступно для ваших посетителей.
Transliteração Ukladyvaet vaš sajt v mesto, kotoroe legko publično dostupno dlâ vaših posetitelej.
EN From Elgato Key Light and Corsair iCUE to Philipps Hue and LIFX, Stream Deck puts your favorite lighting scenes directly at your fingertips.
RU Благодаря Stream Deck ваши любимые варианты освещения всегда под рукой, будь то с Elgato Key Light, Corsair iCUE, Philips Hue или LIFX.
Transliteração Blagodarâ Stream Deck vaši lûbimye varianty osveŝeniâ vsegda pod rukoj, budʹ to s Elgato Key Light, Corsair iCUE, Philips Hue ili LIFX.
| inglês | russo |
|---|---|
| light | light |
| corsair | corsair |
| hue | hue |
| stream | stream |
EN Try it out and see how every deleted gig puts a smile on your face.
RU Попробуйте и проверьте, как каждый очищенный гигабайт оставляет улыбку на вашем лице.
Transliteração Poprobujte i proverʹte, kak každyj očiŝennyj gigabajt ostavlâet ulybku na vašem lice.
EN Rainbow Six Siege team puts confidence in Vivox for voice
RU Команда разработчиков Rainbow Six Siege повышает стабильность голосовой связи с помощью Vivox
Transliteração Komanda razrabotčikov Rainbow Six Siege povyšaet stabilʹnostʹ golosovoj svâzi s pomoŝʹû Vivox
EN Here the ID of the new version of the website is passed to the ipfs-dns.sh script that puts it into the DNS record
RU Здесь идентификатор новой версии сайта сразу передаётся скрипту ipfs-dns.sh, который прописывает его в DNS-запись
Transliteração Zdesʹ identifikator novoj versii sajta srazu peredaëtsâ skriptu ipfs-dns.sh, kotoryj propisyvaet ego v DNS-zapisʹ
| inglês | russo |
|---|---|
| dns | dns |
EN “Why?” is the key question that puts the customer in the center of all the efforts
RU Таким образом, все усилия в конечном счете направлены на удовлетворение запросов конечного потребителя
Transliteração Takim obrazom, vse usiliâ v konečnom sčete napravleny na udovletvorenie zaprosov konečnogo potrebitelâ
EN This web-based app doesn?t ask you to sign up or puts any restrictions on the usage.
RU Это веб-приложение не просит вас зарегистрироваться или накладывает какие-либо ограничения на использование.
Transliteração Éto veb-priloženie ne prosit vas zaregistrirovatʹsâ ili nakladyvaet kakie-libo ograničeniâ na ispolʹzovanie.
EN The Argus Sulphur Analytics service, part of the wider Argus Analytics line, puts you firmly in control of your fertilizer information flow.
RU Еженедельное издание о рынке минеральных удобрений России и стран СНГ.
Transliteração Eženedelʹnoe izdanie o rynke mineralʹnyh udobrenij Rossii i stran SNG.
EN The Argus Urea Analytics service, part of the wider Argus Analytics line, puts you firmly in control of your fertilizer information flow.
RU Еженедельное русскоязычное издание, освещающее экспортный рынок нефтепродуктов России и стран CНГ и Балтии.
Transliteração Eženedelʹnoe russkoâzyčnoe izdanie, osveŝaûŝee éksportnyj rynok nefteproduktov Rossii i stran CNG i Baltii.
EN Available dates for the holiday Villa "Za Wodą" puts at your disposal double, triple and 4.5-person rooms with bathrooms
RU ВИЛЛА KASPROWY ПРИГЛАШАЕТ ВАС НА НЕЗАБЫВАЕМОЕ РОЖДЕСТВО В ДОМАШНЕЙ АТМОСФЕРЕ ПОД ГОРЫ ТАТРА
Transliteração VILLA KASPROWY PRIGLAŠAET VAS NA NEZABYVAEMOE ROŽDESTVO V DOMAŠNEJ ATMOSFERE POD GORY TATRA
| inglês | russo |
|---|---|
| quot |
EN WePower claims world first, puts entire energy grid on the blockchain
RU WePower претендует на мир первым, ставит всю энергетическую сеть на блокчейн
Transliteração WePower pretenduet na mir pervym, stavit vsû énergetičeskuû setʹ na blokčejn
EN Improper handling puts both employees and guests at risk of potentially serious food-borne illness
RU Неправильное обращение с пищевыми продуктами подвергает сотрудников и гостей риску возникновения серьёзного пищевого отравления
Transliteração Nepravilʹnoe obraŝenie s piŝevymi produktami podvergaet sotrudnikov i gostej risku vozniknoveniâ serʹëznogo piŝevogo otravleniâ
EN In digital standards, every generational change puts new risks in your path.
RU В цифровых системах любая смена стандартов приводит к появлению новых проблем в канале передачи.
Transliteração V cifrovyh sistemah lûbaâ smena standartov privodit k poâvleniû novyh problem v kanale peredači.
EN As International Data Corporation (IDC) analyst Alison Brooks puts it, "
RU Аналитик Международной корпорации данных (IDC) Элисон Брукс сформулировала: "
Transliteração Analitik Meždunarodnoj korporacii dannyh (IDC) Élison Bruks sformulirovala: "
EN He puts everything in the garage
EN SNMP puts little strain on bandwidth and your processor
RU SNMP оказывает небольшую нагрузку на полосу пропускания и процессор
Transliteração SNMP okazyvaet nebolʹšuû nagruzku na polosu propuskaniâ i processor
| inglês | russo |
|---|---|
| snmp | snmp |
EN We created the D2 Industrial to handle the enormous demands large volume photography puts on lighting
RU Мы создали модель D2 специально для тех, кто использует осветительное оборудование в крупных проектах
Transliteração My sozdali modelʹ D2 specialʹno dlâ teh, kto ispolʹzuet osvetitelʹnoe oborudovanie v krupnyh proektah
EN This puts self-taught candidates from diverse backgrounds at a disadvantage.
RU Это ставит кандидатов-самоучек из разных слоев общества в невыгодное положение.
Transliteração Éto stavit kandidatov-samouček iz raznyh sloev obŝestva v nevygodnoe položenie.
EN Staking puts your assets to work, with interest rates as high as 11% APR.
RU Стейкинг позволяет работать вашим активам с процентными ставками до 80% годовых.
Transliteração Stejking pozvolâet rabotatʹ vašim aktivam s procentnymi stavkami do 80% godovyh.
EN Trust Wallet puts security and anonymity of users first. Our key principles:
RU Trust Кошелек ставит безопасность и анонимность пользователей превыше всего. Наши основные принципы:
Transliteração Trust Košelek stavit bezopasnostʹ i anonimnostʹ polʹzovatelej prevyše vsego. Naši osnovnye principy:
EN . It literally puts all of your
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
jungfraujoch puts jungfraujoch puts a jungfraujoch jungfraujoch top puts literally puts he puts energy puts smarthome tech puts cafe puts puts you ahead stream deck puts puts any restrictions macos puts sellics puts everything puts you firmly data puts puts customers puts everything twist puts threaded courses puts energy script that puts scrum guide puts backup solution puts website builder puts puts forward hosts puts a puts security options trust wallet puts coolstays puts a puts germany ahead puts a jewel overlay puts geographically agent workspace puts
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe