Traduzir "interesting tourist attractions" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "interesting tourist attractions" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de interesting tourist attractions

inglês
russo

EN Apartment Nectar Pond is an independent flat located in the very heart of Spa Park. It is surrounded by trees and the pond, in the vicinity of all tourist attractions. You can approach most attractions on foot. The famous Chapel of Skuls is about 7…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN It is the central point on the tourist map of the city and one of the busiest tourist attractions

RU Это центральная точка на туристической карте города и одна из самых оживленных туристических достопримечательностей

Transliteração Éto centralʹnaâ točka na turističeskoj karte goroda i odna iz samyh oživlennyh turističeskih dostoprimečatelʹnostej

EN For guests looking for interesting architecture, interesting interiors, a bit of comfort and a cozy atmosphere

RU Для гостей, ищущих интересную архитектуру, интересные интерьеры, немного комфорта и уютную атмосферу

Transliteração Dlâ gostej, iŝuŝih interesnuû arhitekturu, interesnye interʹery, nemnogo komforta i uûtnuû atmosferu

EN Among the accommodation offers there are many last minute offers, which are additionally enriched with interesting sports attractions

RU Среди предложений размещения есть много горящих предложений, которые дополнительно обогащены интересными спортивными аттракционами

Transliteração Sredi predloženij razmeŝeniâ estʹ mnogo gorâŝih predloženij, kotorye dopolnitelʹno obogaŝeny interesnymi sportivnymi attrakcionami

EN p.s plus a number of interesting attractions for children (playground, batut etc.) highly recommend

RU пс плюс множество интересных достопримечательностей для детей (детская площадка, батут и т.д.) Настоятельно рекомендуется

Transliteração ps plûs množestvo interesnyh dostoprimečatelʹnostej dlâ detej (detskaâ ploŝadka, batut i t.d.) Nastoâtelʹno rekomenduetsâ

EN We have a wide range of interesting attractions that we ourselves using our position

RU Мы предлагаем Вам множество интересных достопримечательностей, которые мы создали сами, используя нашу позицию

Transliteração My predlagaem Vam množestvo interesnyh dostoprimečatelʹnostej, kotorye my sozdali sami, ispolʹzuâ našu poziciû

EN We have a very interesting program for you and attractions for children

RU У нас есть очень интересная программа и аттракционы для детей для вас

Transliteração U nas estʹ očenʹ interesnaâ programma i attrakciony dlâ detej dlâ vas

EN Relax in the charming village of Pokrzywna, located within the National Park - Mountain Opawskie. Our tourist facilities are located in the Park Interactive Education and Entertainment "ROSENAU- Lost City," in which await you interesting

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN On the websites of the social network e-tourist you can find a lot of interesting and tested offers

RU На сайтах электронной сети социальных сетей вы можете найти множество интересных и проверенных предложений

Transliteração Na sajtah élektronnoj seti socialʹnyh setej vy možete najti množestvo interesnyh i proverennyh predloženij

EN Cracov is a perfect place for tourist trip. Wawel, Old Town, Market Place, this buildings and so many interesting monuments to see. People love to walk around just to feel this climate and enjoy the moment. Every year more tourists are looking for…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Interesting are also tourist routes in the vicinity of poppy - the mountains of Beskid Makowski and Bandwidth Jałowiecki.

RU Интересны также пешеходные тропы в окрестностях мака - горы Бескиды Маковский и полосы Jałowiecki.

Transliteração Interesny takže pešehodnye tropy v okrestnostâh maka - gory Beskidy Makovskij i polosy Jałowiecki.

EN The proximity of mountain trails,mountain ski,thermal swimming pools and many other tourist attractions makes it worthwhile to…

RU Близость горных трасс, горнолыжных склонов, термальных ванн и многих других туристических достопримечательностей делает его стоит…

Transliteração Blizostʹ gornyh trass, gornolyžnyh sklonov, termalʹnyh vann i mnogih drugih turističeskih dostoprimečatelʹnostej delaet ego stoit…

EN It is a paradise for lovers of seaside recreation and numerous tourist attractions

RU Это рай для любителей отдыха на море и многочисленных туристических достопримечательностей

Transliteração Éto raj dlâ lûbitelej otdyha na more i mnogočislennyh turističeskih dostoprimečatelʹnostej

EN The position of the hostel in Old Town will provide you with easy access to all tourist attractions and active participation in the life…

RU Расположение хостела в Старом городе даст вам легкий доступ ко всем туристическим достопримечательностям и активное участие в…

Transliteração Raspoloženie hostela v Starom gorode dast vam legkij dostup ko vsem turističeskim dostoprimečatelʹnostâm i aktivnoe učastie v…

EN In our commune there are many tourist attractions and cultural events are organized during the holidays

RU В нашей коммуне много туристических достопримечательностей, а во время каникул организуются культурные мероприятия

Transliteração V našej kommune mnogo turističeskih dostoprimečatelʹnostej, a vo vremâ kanikul organizuûtsâ kulʹturnye meropriâtiâ

EN The main routes and tourist attractions run nearby

RU Рядом проходят основные маршруты и туристические достопримечательности

Transliteração Râdom prohodât osnovnye maršruty i turističeskie dostoprimečatelʹnosti

EN Hotels by the lake are in convenient locations, around the most popular tourist attractions, restaurants and local entertainment.

RU Гостиницы у озера находятся в удобных местах - околицах самых популярных туристических развлечений, ресторанов и местных развлечений.

Transliteração Gostinicy u ozera nahodâtsâ v udobnyh mestah - okolicah samyh populârnyh turističeskih razvlečenij, restoranov i mestnyh razvlečenij.

EN Sites presenting the offer on the websites of the social network e-tourist tempt with an extensive list of additional attractions

RU Сайты, представляющие предложение на сайтах электронной сети e-tourist tempt с обширным списком дополнительных аттракционов

Transliteração Sajty, predstavlâûŝie predloženie na sajtah élektronnoj seti e-tourist tempt s obširnym spiskom dopolnitelʹnyh attrakcionov

EN In the area around the many attractions for children, forest park surprises, tourist routes and bicycle, extracts, ciuchcia, occasional…

RU многие достопримечательности района для детей, лесопарк сюрпризов, пешеходных и велосипедных трасс, подъемников, Choo-Choo, специальные…

Transliteração mnogie dostoprimečatelʹnosti rajona dlâ detej, lesopark sûrprizov, pešehodnyh i velosipednyh trass, podʺemnikov, Choo-Choo, specialʹnye…

EN The easiest way to get to attractions in tourist centers and resorts

RU Самый простой способ добраться до достопримечательностей в туристических центрах и курортах

Transliteração Samyj prostoj sposob dobratʹsâ do dostoprimečatelʹnostej v turističeskih centrah i kurortah

EN Good location allows you to enjoy all the city's tourist attractions

RU Удачное расположение позволяет насладиться всеми достопримечательностями города

Transliteração Udačnoe raspoloženie pozvolâet nasladitʹsâ vsemi dostoprimečatelʹnostâmi goroda

EN Tyne & Wear as a tourist city offers great attractions at any time of the year

RU Щирке как туристическое направление предлагает большую достопримечательность в любое время года

Transliteração Ŝirke kak turističeskoe napravlenie predlagaet bolʹšuû dostoprimečatelʹnostʹ v lûboe vremâ goda

EN Karpacz is a charming city in the valley of the Łomnica River, full of attractions and tourist routes

RU Карпач - очаровательный город в долине реки Ломница, полный достопримечательностей и туристических маршрутов

Transliteração Karpač - očarovatelʹnyj gorod v doline reki Lomnica, polnyj dostoprimečatelʹnostej i turističeskih maršrutov

EN In the vicinity of our apartment there are many attractions and tourist trails

RU Рядом с нашей квартиры есть многочисленные достопримечательности и туристические маршруты

Transliteração Râdom s našej kvartiry estʹ mnogočislennye dostoprimečatelʹnosti i turističeskie maršruty

EN Tourist Attractions: caves (Ladislaus…

RU Интересные места: пещеры (Short, темный, Nietoperzowa), замок в…

Transliteração Interesnye mesta: peŝery (Short, temnyj, Nietoperzowa), zamok v…

EN We would like to invite you to newly renovated, luxury apartments, located in the very heart of Cracow, in direct vicinity of the Main Square, and close to tourist attractions like Wawel Castle, or Kazimierz Jewish District, which you can easily…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Miedzywodzie also has many tourist attractions, fun until dawn in clubs, crazy water sports and plenty of place? Show more

RU Miedzywodzie также имеет много туристических достопримечательностей, веселья до рассвета в клубах, сумасше? Показать больше

Transliteração Miedzywodzie takže imeet mnogo turističeskih dostoprimečatelʹnostej, veselʹâ do rassveta v klubah, sumasše? Pokazatʹ bolʹše

EN We invite you to visit our farm! We are surrounded by forests and the area has many tourist attractions.

RU Приглашаем Вас посетить нашу ферму! Мы окружены лесами, а площадь имеет множество туристических достопримечательностей.

Transliteração Priglašaem Vas posetitʹ našu fermu! My okruženy lesami, a ploŝadʹ imeet množestvo turističeskih dostoprimečatelʹnostej.

EN Are extremely helpful in planning trips to tourist attractions, which in the region are missing

RU Они очень полезны при планировании поездок в туристические достопримечательности, что в регионе отсутствует

Transliteração Oni očenʹ polezny pri planirovanii poezdok v turističeskie dostoprimečatelʹnosti, čto v regione otsutstvuet

EN The Marina Biskupinska is a lovely place for rest and relaxation connected with a visit to the nearby tourist attractions

RU Biskupińska марина является идеальным местом для отдыха и релаксации в сочетании с посещением близлежащих достопримечательностей

Transliteração Biskupińska marina âvlâetsâ idealʹnym mestom dlâ otdyha i relaksacii v sočetanii s poseŝeniem blizležaŝih dostoprimečatelʹnostej

EN The convenient location of the hotel makes that many tourist attractions are easily accessible

RU Удобное расположение делает многочисленные туристические достопримечательности легко доступны

Transliteração Udobnoe raspoloženie delaet mnogočislennye turističeskie dostoprimečatelʹnosti legko dostupny

EN There are also many tourist attractions nearby, as well as a well-developed commercial and service and catering network

RU Поблизости также много туристических достопримечательностей, а также хорошо развитая коммерческая и сервисная сеть

Transliteração Poblizosti takže mnogo turističeskih dostoprimečatelʹnostej, a takže horošo razvitaâ kommerčeskaâ i servisnaâ setʹ

EN We invite you to resort situated among fields and meadows, situated in the picturesque village of quiet, 18 km. from Zakopane. Our property is an excellent base for many tourist attractions. We are located just 14 km from the thermal waters Oravice…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Hotel *** is situated in a quiet part of the center of Lublin, in the neighborhood of the Old City and many tourist attractions

RU *** Отель расположен в тихой части центра города Люблин, недалеко от Старого города и его многочисленных достопримечательностей

Transliteração *** Otelʹ raspoložen v tihoj časti centra goroda Lûblin, nedaleko ot Starogo goroda i ego mnogočislennyh dostoprimečatelʹnostej

EN Hotel Dwor top located in the heart of the tourist from Sowie Mountains, is the perfect base from which to visit the nearby attractions

RU Отель ЗАМОК ВЕРХНИЙ расположен в самом центре графства Tourist Судет, недалеко от Owl гора, является идеальной базой для изучения окрестностей

Transliteração Otelʹ ZAMOK VERHNIJ raspoložen v samom centre grafstva Tourist Sudet, nedaleko ot Owl gora, âvlâetsâ idealʹnoj bazoj dlâ izučeniâ okrestnostej

EN Tourist attractions at your fingertips and the direct vicinity of the mountains await you 365 days a year

RU Туристические достопримечательности на пороге и близости гор ждет вас 365 дней в году

Transliteração Turističeskie dostoprimečatelʹnosti na poroge i blizosti gor ždet vas 365 dnej v godu

EN A number of tourist attractions of the Klodzko…

RU Ряд туристов в долине Клодзко fanatsycznie позволяет…

Transliteração Râd turistov v doline Klodzko fanatsycznie pozvolâet…

EN Guesthouse Kawołecek Rajicku overlooking Babia Góra is situated in the picturesque scenery of Orava on the border of Podhale and Żywiec Beskids. Our surroundings provide tourist attractions both in winter and in summer: ski lifts, horse riding…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN B&B La Fontaine is the rooms and suites are situated in the very heart of the Old Town, among the biggest of the cultural and tourist attractions of Krakow

RU Номера и апартаменты в самом центре Старого города, среди основных культурных и туристических достопримечательностей Кракова Лафонтен

Transliteração Nomera i apartamenty v samom centre Starogo goroda, sredi osnovnyh kulʹturnyh i turističeskih dostoprimečatelʹnostej Krakova Lafonten

EN A lot of knows about local tourist attractions.

RU Он много знает о местных туристических достопримечательностях.

Transliteração On mnogo znaet o mestnyh turističeskih dostoprimečatelʹnostâh.

EN Many tourist attractions - mountain peaks, hiking and biking routes

RU Многочисленность туристических развлечений - горных вершин, троп, а также велосипедных трасс

Transliteração Mnogočislennostʹ turističeskih razvlečenij - gornyh veršin, trop, a takže velosipednyh trass

EN For sightseeing lovers, there are many tourist attractions nearby

RU Для любителей осмотра достопримечательностей поблизости есть множество туристических достопримечательностей

Transliteração Dlâ lûbitelej osmotra dostoprimečatelʹnostej poblizosti estʹ množestvo turističeskih dostoprimečatelʹnostej

EN The "Fala" apartment has an excellent location. The building is located both close to the beach and the city center. As a result, it enjoys special interest among our guests who often and willingly come here. There are many tourist attractions

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Located near the main square, it provides excellent access to both tourist and gastronomic attractions of the Vistula and the…

RU Расположенный недалеко от главной площади, он обеспечивает отличный доступ к туристическим и гастрономическим…

Transliteração Raspoložennyj nedaleko ot glavnoj ploŝadi, on obespečivaet otličnyj dostup k turističeskim i gastronomičeskim…

EN We can organize your numerous tourist attractions such as .: a…

RU Мы можем организовать многочисленные…

Transliteração My možem organizovatʹ mnogočislennye…

EN All stays medicinal and tourist attractions are covered by 20% discount

RU Все лечебные туры и туризм покрыты скидкой 20%

Transliteração Vse lečebnye tury i turizm pokryty skidkoj 20%

EN Tourist attractions: ►The castle in Niedzica and the ruins of the castle in Czorsztyn, a wooden church in Dębno

RU Достопримечательности: ►Замок в Недзице и руины замка в Чорштыне, деревянная церковь в Дембно

Transliteração Dostoprimečatelʹnosti: ►Zamok v Nedzice i ruiny zamka v Čorštyne, derevânnaâ cerkovʹ v Dembno

EN Dresden is best known for the sheer beauty of its tourist attractions

RU Дрезден известен как очень красивый город с большим количеством достопримечательностей

Transliteração Drezden izvesten kak očenʹ krasivyj gorod s bolʹšim količestvom dostoprimečatelʹnostej

EN Adjacent to the famous tourist attractions

RU Восстановление сил

Transliteração Vosstanovlenie sil

EN Many restaurants and tourist attractions in the vicinity

RU Поблизости находятся рестораны и достопримечательности

Transliteração Poblizosti nahodâtsâ restorany i dostoprimečatelʹnosti

Mostrando 50 de 50 traduções