EN Create and outline a vision, goals, and initiatives to prioritize investments and enhancements.
"initiatives to prioritize" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
initiatives | а в для и инициатив инициативы компании мы обучение по программы |
prioritize | приоритеты |
EN Create and outline a vision, goals, and initiatives to prioritize investments and enhancements.
RU Создайте и изложите видение, цели и инициативы, направленные на приоритизацию инвестиций и усовершенствований
Transliteração Sozdajte i izložite videnie, celi i iniciativy, napravlennye na prioritizaciû investicij i usoveršenstvovanij
EN Prioritize building links from these sites to improve SEO.
RU Приоритезируйте создание ссылок с этих сайтов для улучшения SEO-показателей.
Transliteração Prioritezirujte sozdanie ssylok s étih sajtov dlâ ulučšeniâ SEO-pokazatelej.
inglês | russo |
---|---|
seo | seo |
EN Prioritize and discuss your team’s work in full context with complete visibility.
RU Расставляйте приоритеты и обсуждайте работу своей команды в условиях абсолютной прозрачности.
Transliteração Rasstavlâjte prioritety i obsuždajte rabotu svoej komandy v usloviâh absolûtnoj prozračnosti.
EN Manage idea intake, prioritize the feature backlog, and track progress with real-time roadmaps
RU Управляйте потоком идей и приоритетами в бэклоге возможностей, отслеживайте ход работы на интерактивных дорожных картах
Transliteração Upravlâjte potokom idej i prioritetami v békloge vozmožnostej, otsleživajte hod raboty na interaktivnyh dorožnyh kartah
EN Prioritize websites’ issues and create an SEO checklist
RU Узнайте приоритетность проблем и создайте чек-лист для SEO
Transliteração Uznajte prioritetnostʹ problem i sozdajte ček-list dlâ SEO
inglês | russo |
---|---|
seo | seo |
EN Easily find and prioritize the best keywords using a variety of filters
RU Находите и расставляйте приоритеты для лучших ключевых слов без лишних сложностей, используя разнообразные фильтры.
Transliteração Nahodite i rasstavlâjte prioritety dlâ lučših klûčevyh slov bez lišnih složnostej, ispolʹzuâ raznoobraznye filʹtry.
EN If a lot of ideas emerge in the “Actions” category, vote on which ones you’ll immediately prioritize.
RU Если в категории «Действия» набирается много идей, проголосуйте, чтобы выбрать наиболее приоритетные.
Transliteração Esli v kategorii «Dejstviâ» nabiraetsâ mnogo idej, progolosujte, čtoby vybratʹ naibolee prioritetnye.
EN How to prioritize features using NPS
RU Расстановка приоритетов для возможностей на основе индекса NPS
Transliteração Rasstanovka prioritetov dlâ vozmožnostej na osnove indeksa NPS
EN Your opinion will help our Product Team to prioritize the features with the highest business value.
RU Ваше мнение поможет нашей продуктовой команде приоритизировать разработку в соответствии с ценностью для клиентов.
Transliteração Vaše mnenie pomožet našej produktovoj komande prioritizirovatʹ razrabotku v sootvetstvii s cennostʹû dlâ klientov.
EN In general, Agile methodologies prioritize shorter, iterative cycles and flexibility.
RU В целом Agile-методологии делают акцент на короткие повторяющиеся циклы и гибкость.
Transliteração V celom Agile-metodologii delaût akcent na korotkie povtorâûŝiesâ cikly i gibkostʹ.
inglês | russo |
---|---|
agile | agile |
EN Keep track of customer conversations by converting them into tickets. Convert all incoming emails into tickets. Prioritize, categorize and assign them to the right people.
RU Простая и надежная система отслеживания, приоритезации и ответов на запросы пользователей для службы поддержки клиентов.
Transliteração Prostaâ i nadežnaâ sistema otsleživaniâ, prioritezacii i otvetov na zaprosy polʹzovatelej dlâ služby podderžki klientov.
EN Capture customer app reviews to prioritize new feature development
RU отслеживать использование приложения для измерения ценности конкретных функций для клиентов и выявления;
Transliteração otsleživatʹ ispolʹzovanie priloženiâ dlâ izmereniâ cennosti konkretnyh funkcij dlâ klientov i vyâvleniâ;
EN Create personal projects for team members to organize and prioritize their daily tasks and to-dos.
RU Создавайте личные проекты для участников команды, чтобы систематизировать повседневные задания и задачи и распределить их по приоритету.
Transliteração Sozdavajte ličnye proekty dlâ učastnikov komandy, čtoby sistematizirovatʹ povsednevnye zadaniâ i zadači i raspredelitʹ ih po prioritetu.
EN Manage idea intake, prioritize your feature backlog, and track progress with live roadmaps.
RU Управляйте потоком идей и приоритетами в своем бэклоге функций, отслеживайте ход работы на интерактивных дорожных картах.
Transliteração Upravlâjte potokom idej i prioritetami v svoem békloge funkcij, otsleživajte hod raboty na interaktivnyh dorožnyh kartah.
EN Before you kick off new projects, prioritize your work by focusing on the customer experience
RU Прежде чем начинать новые проекты, расставьте приоритеты в работе, обратив особое внимание на клиентский опыт
Transliteração Prežde čem načinatʹ novye proekty, rasstavʹte prioritety v rabote, obrativ osoboe vnimanie na klientskij opyt
EN Collect stakeholder feedback, vote and comment on topics, and prioritize to-dos — all within a single map.
RU Собирайте мнение участников, голосуйте и комментируйте темы, а также расставляйте приоритеты - и это все в одной карте.
Transliteração Sobirajte mnenie učastnikov, golosujte i kommentirujte temy, a takže rasstavlâjte prioritety - i éto vse v odnoj karte.
EN By its effect on your average star rating, you can sort your reviews and prioritize your response rate accordingly.
RU По его влиянию на ваш средний звездный рейтинг вы можете отсортировать отзывы и соответственно определить приоритетность ответа.
Transliteração Po ego vliâniû na vaš srednij zvezdnyj rejting vy možete otsortirovatʹ otzyvy i sootvetstvenno opredelitʹ prioritetnostʹ otveta.
EN Research From STL Partners, Vertiv Reveals Why Telcos Should Prioritize Efficiency In 5G Networks
RU ОТЧЕТ 451 RESEARCH: VERTIV ПОКАЗЫВАЕТ ОТЛИЧНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ В КАЧЕСТВЕ САМОСТОЯТЕЛЬНОЙ КОМПАНИИ
Transliteração OTČET 451 RESEARCH: VERTIV POKAZYVAET OTLIČNYE REZULʹ̱TATY V KAČESTVE SAMOSTOÂTELʹ̱NOJ KOMPANII
EN Twist is a collaboration hub for remote companies that prioritize productivity and team wellbeing.
RU Twist – это платформа для общей работы в удаленной команде с упором на продуктивность и благополучие сотрудников.
Transliteração Twist – éto platforma dlâ obŝej raboty v udalennoj komande s uporom na produktivnostʹ i blagopolučie sotrudnikov.
EN Twist – the Slack alternativefor teams that prioritize clarity
RU Twist – альтернатива Slackдля команд, которым важна определенность
Transliteração Twist – alʹternativa Slackdlâ komand, kotorym važna opredelennostʹ
EN Twist is asynchronous by default, so your team can finally prioritize focused, productive work without fear of missing something important.
RU Twist асинхронен по умолчанию, поэтому ваша команда сможет, наконец, уделить внимание продуктивной работе, не боясь упустить что-то важное.
Transliteração Twist asinhronen po umolčaniû, poétomu vaša komanda smožet, nakonec, udelitʹ vnimanie produktivnoj rabote, ne boâsʹ upustitʹ čto-to važnoe.
EN Twist is the best Slack alternative for teams that prioritize real work
RU Twist – альтернатива Slack для команд, которые ценят реальную работу
Transliteração Twist – alʹternativa Slack dlâ komand, kotorye cenât realʹnuû rabotu
inglês | russo |
---|---|
slack | slack |
EN Add specific words and phrases to your own custom dictionary. We'll prioritize these words when transcribing.
RU Добавьте определенные слова и фразы в свой собственный словарь. Мы рассмотрим эти слова в приоритете при транскрибировании.
Transliteração Dobavʹte opredelennye slova i frazy v svoj sobstvennyj slovarʹ. My rassmotrim éti slova v prioritete pri transkribirovanii.
EN Capture, group, evaluate and prioritize ideas with ease
RU С легкостью собирайте, группируйте и оценивайте идеи
Transliteração S legkostʹû sobirajte, gruppirujte i ocenivajte idei
EN Manage your product backlog and prioritize features and user stories for release.
RU Управляйте портфелем нерассмотренных продуктов и расставляйте приоритеты для функций и историй пользователей при выпуске новых версий.
Transliteração Upravlâjte portfelem nerassmotrennyh produktov i rasstavlâjte prioritety dlâ funkcij i istorij polʹzovatelej pri vypuske novyh versij.
EN Bring your team together to brainstorm, validate, and prioritize opportunities and growth ideas.
RU Соберите вашу команду, чтобы провести мозговой штурм, проверить и расставить приоритеты возможностей и идей роста.
Transliteração Soberite vašu komandu, čtoby provesti mozgovoj šturm, proveritʹ i rasstavitʹ prioritety vozmožnostej i idej rosta.
EN Identify, prioritize, document and track the actions needed to achieve organizational strategic objectives.
RU Определение, приоритизация, документирование и отслеживание действий, необходимых для достижения стратегических целей организации.
Transliteração Opredelenie, prioritizaciâ, dokumentirovanie i otsleživanie dejstvij, neobhodimyh dlâ dostiženiâ strategičeskih celej organizacii.
EN Organize and prioritize your tasks with your team in a fun and flexible way.
RU Организуйте задачи и расставьте приоритеты в увлекательной и гибкой форме.
Transliteração Organizujte zadači i rasstavʹte prioritety v uvlekatelʹnoj i gibkoj forme.
EN Prioritize your backlog and assign story points
RU расставлять приоритеты резерва и назначать ключевые точки;
Transliteração rasstavlâtʹ prioritety rezerva i naznačatʹ klûčevye točki;
EN Sequence and prioritize agenda items in an agenda tracking sheet
RU определять последовательность и приоритеты пунктов повестки дня в таблице отслеживания;
Transliteração opredelâtʹ posledovatelʹnostʹ i prioritety punktov povestki dnâ v tablice otsleživaniâ;
EN Plan and prioritize production to ensure maximum performance and minimum delay
RU Планирование и определение приоритетов производства для обеспечения максимальной производительности и минимальных задержек
Transliteração Planirovanie i opredelenie prioritetov proizvodstva dlâ obespečeniâ maksimalʹnoj proizvoditelʹnosti i minimalʹnyh zaderžek
EN Prioritize latency-sensitive traffic for Citrix Virtual Apps and Desktops hosted on Azure by leveraging HDX and QoS.
RU Приоритизируйте чувствительный к задержкам трафик для решения Citrix Virtual Apps and Desktops, размещенного на Azure, используя HDX и QoS.
Transliteração Prioritizirujte čuvstvitelʹnyj k zaderžkam trafik dlâ rešeniâ Citrix Virtual Apps and Desktops, razmeŝennogo na Azure, ispolʹzuâ HDX i QoS.
inglês | russo |
---|---|
citrix | citrix |
virtual | virtual |
azure | azure |
EN The Rainbow platform provides the means to prioritize audio alerts and receive receipt confirmations.
RU Платформа Rainbow предоставляет средства для приоритизации звуковых предупреждений и подтверждений о получении.
Transliteração Platforma Rainbow predostavlâet sredstva dlâ prioritizacii zvukovyh predupreždenij i podtverždenij o polučenii.
EN Companies prioritize talking about work at the expense of doing it and reward presence over productivity.
RU Компании отдают предпочтение разговорам о работе в ущерб ее выполнению и поощряют присутствие, а не продуктивность.
Transliteração Kompanii otdaût predpočtenie razgovoram o rabote v uŝerb ee vypolneniû i pooŝrâût prisutstvie, a ne produktivnostʹ.
EN Pipedrive itself lets you record every bit of information about the deal to prioritize pertinent activities.
RU Сам Pipedrive позволяет вам записывать любые данные о сделке для определения приоритетов соответствующих действий.
Transliteração Sam Pipedrive pozvolâet vam zapisyvatʹ lûbye dannye o sdelke dlâ opredeleniâ prioritetov sootvetstvuûŝih dejstvij.
EN Lead qualification helps to prioritize your leads based on their types. There are lots of ways to achieve it – from frameworks to software tools. This article will show the best ones.
RU Как эффективнее привлекать новых лидов, удерживать текущих и снизить CAC. Естественно, с помощью искусственного интеллекта.
Transliteração Kak éffektivnee privlekatʹ novyh lidov, uderživatʹ tekuŝih i snizitʹ CAC. Estestvenno, s pomoŝʹû iskusstvennogo intellekta.
EN Search and prioritize using a wide range of attributes.
RU Поиск и распределение приоритетов по широкому спектру атрибутов.
Transliteração Poisk i raspredelenie prioritetov po širokomu spektru atributov.
EN Using banners through programmatic algorithms will help the system prioritize the most suitable ad units, thus getting more clicks and converting users into customers
RU Если вы хотите найти баланс между СРМ и выкупом своих рекламных мест – баннера подходят лучше всего
Transliteração Esli vy hotite najti balans meždu SRM i vykupom svoih reklamnyh mest – bannera podhodât lučše vsego
EN Organize and prioritize your tasks in a fun and flexible way.
RU Организуйте задачи и расставьте приоритеты в увлекательной и гибкой форме.
Transliteração Organizujte zadači i rasstavʹte prioritety v uvlekatelʹnoj i gibkoj forme.
EN Prioritize and discuss your team’s work in full context with complete visibility.
RU Расставляйте приоритеты и обсуждайте работу своей команды в условиях абсолютной прозрачности.
Transliteração Rasstavlâjte prioritety i obsuždajte rabotu svoej komandy v usloviâh absolûtnoj prozračnosti.
EN We are pleased to see the OSCE prioritize its work with Tajikistan, which Chairperson-in-Office Linde’s visit to Dushanbe earlier this month reinforced.
RU Заявление США в Постоянном совете в ответ на доклад Координатора проектов ОБСЕ в Узбекистане
Transliteração Zaâvlenie SŠA v Postoânnom sovete v otvet na doklad Koordinatora proektov OBSE v Uzbekistane
EN In general, Agile methodologies prioritize shorter, iterative cycles and flexibility.
RU В целом Agile-методологии делают акцент на короткие повторяющиеся циклы и гибкость.
Transliteração V celom Agile-metodologii delaût akcent na korotkie povtorâûŝiesâ cikly i gibkostʹ.
inglês | russo |
---|---|
agile | agile |
EN Keep track of customer conversations by converting them into tickets. Convert all incoming emails into tickets. Prioritize, categorize and assign them to the right people.
RU Простая и надежная система отслеживания, приоритезации и ответов на запросы пользователей для службы поддержки клиентов.
Transliteração Prostaâ i nadežnaâ sistema otsleživaniâ, prioritezacii i otvetov na zaprosy polʹzovatelej dlâ služby podderžki klientov.
EN Pipedrive itself lets you record every bit of information about the deal to prioritize pertinent activities.
RU Сам Pipedrive позволяет вам записывать любые данные о сделке для определения приоритетов соответствующих действий.
Transliteração Sam Pipedrive pozvolâet vam zapisyvatʹ lûbye dannye o sdelke dlâ opredeleniâ prioritetov sootvetstvuûŝih dejstvij.
EN Prioritize and discuss your team’s work in context with complete visibility at every level.
RU Расставляйте приоритеты и обсуждайте работу команды на всех уровнях без отрыва от контекста и в условиях абсолютной прозрачности.
Transliteração Rasstavlâjte prioritety i obsuždajte rabotu komandy na vseh urovnâh bez otryva ot konteksta i v usloviâh absolûtnoj prozračnosti.
EN The Rainbow platform provides the means to prioritize audio alerts and receive receipt confirmations.
RU Платформа Rainbow предоставляет средства для приоритизации звуковых предупреждений и подтверждений о получении.
Transliteração Platforma Rainbow predostavlâet sredstva dlâ prioritizacii zvukovyh predupreždenij i podtverždenij o polučenii.
EN How to prioritize features using NPS
RU Расстановка приоритетов для возможностей на основе индекса NPS
Transliteração Rasstanovka prioritetov dlâ vozmožnostej na osnove indeksa NPS
EN Manage idea intake, prioritize the feature backlog, and track progress with real-time roadmaps
RU Управляйте потоком идей и приоритетами в бэклоге возможностей, отслеживайте ход работы на интерактивных дорожных картах
Transliteração Upravlâjte potokom idej i prioritetami v békloge vozmožnostej, otsleživajte hod raboty na interaktivnyh dorožnyh kartah
EN Keep track of customer conversations by converting them into tickets. Convert all incoming emails into tickets. Prioritize, categorize and assign them to the right people.
RU Простая и надежная система отслеживания, приоритезации и ответов на запросы пользователей для службы поддержки клиентов.
Transliteração Prostaâ i nadežnaâ sistema otsleživaniâ, prioritezacii i otvetov na zaprosy polʹzovatelej dlâ služby podderžki klientov.
EN Create projects, prioritize tasks, and set deadlines
RU Создавайте проекты, выставляйте приоритет задач, определяйте сроки выполнения
Transliteração Sozdavajte proekty, vystavlâjte prioritet zadač, opredelâjte sroki vypolneniâ
Mostrando 50 de 50 traduções