EN On site: - barbecue (grill) - place - parking, sliced open and above all customer satisfaction and relaxation for the Active hollidays lovers Bory Excurcusions guarantee attractive bicycle routes and tracks…
EN On site: - barbecue (grill) - place - parking, sliced open and above all customer satisfaction and relaxation for the Active hollidays lovers Bory Excurcusions guarantee attractive bicycle routes and tracks…
RU У нас есть три дома: Sówka и Jeleniówka могут вместить до 10 человек, и в этих домах есть общий открытый бассейн, открытый с мая до…
Transliteração U nas estʹ tri doma: Sówka i Jeleniówka mogut vmestitʹ do 10 čelovek, i v étih domah estʹ obŝij otkrytyj bassejn, otkrytyj s maâ do…
EN Don't miss the promotions, and remember, if you want an accommodation in Bory Tucholskie, we are the best choice! Bory Tucholskie private rooms, accommodation Bory Tucholskie for every budget
RU Не прозевайте рекламных предложений, помни, если ночлеги в Bory Tucholskie, - то только с нами! Bory Tucholskie комнаты, ночлег Bory Tucholskie на любой карман
Transliteração Ne prozevajte reklamnyh predloženij, pomni, esli nočlegi v Bory Tucholskie, - to tolʹko s nami! Bory Tucholskie komnaty, nočleg Bory Tucholskie na lûboj karman
inglês | russo |
---|---|
tucholskie | tucholskie |
EN In the distance of 100 m from the hotel premises there is a path around the Puck Bay for Active hollidays lovers
RU На расстоянии 100 метров от отеля есть велосипедная дорожка вокруг залива Puck, для тех, кто любит активного отдыха
Transliteração Na rasstoânii 100 metrov ot otelâ estʹ velosipednaâ dorožka vokrug zaliva Puck, dlâ teh, kto lûbit aktivnogo otdyha
EN For Active hollidays lovers are available path for pedestrians and cyclists with different levels of difficulty
RU Для тех, кто любит активный отдых доступны дорожки для пешеходов и велосипедистов, с различными уровнями сложности
Transliteração Dlâ teh, kto lûbit aktivnyj otdyh dostupny dorožki dlâ pešehodov i velosipedistov, s različnymi urovnâmi složnosti
EN Accommodations Bory Tucholskie, you are looking for accommodation in Bory Tucholskie via social networking tourist site e-turysta.com
RU Ночлеги Bory Tucholskie, ищете ночлег в Bory Tucholskie в туристическом сервисе сообщества e-turysta.ru
Transliteração Nočlegi Bory Tucholskie, iŝete nočleg v Bory Tucholskie v turističeskom servise soobŝestva e-turysta.ru
inglês | russo |
---|---|
tucholskie | tucholskie |
EN Bory Tucholskie accommodations and cheap private rooms in Bory Tucholskie
RU Bory Tucholskie ночлеги и дешевые комнаты в Bory Tucholskie
Transliteração Bory Tucholskie nočlegi i deševye komnaty v Bory Tucholskie
inglês | russo |
---|---|
tucholskie | tucholskie |
and | и |
rooms | комнаты |
in | в |
EN These BTs have a variety of functions and are designed for game lovers and music lovers
RU Этот BTs имеет различные функции и предназначены для любителей компьютерных игр и любителей музыки
Transliteração Étot BTs imeet različnye funkcii i prednaznačeny dlâ lûbitelej kompʹûternyh igr i lûbitelej muzyki
EN castles, palaces, manors Bory Tucholskie
RU замки, дворцы, усадьбы Bory Tucholskie
Transliteração zamki, dvorcy, usadʹby Bory Tucholskie
inglês | russo |
---|---|
tucholskie | tucholskie |
EN agritourism farms Bory Tucholskie
RU агротуристические фермы Bory Tucholskie
Transliteração agroturističeskie fermy Bory Tucholskie
inglês | russo |
---|---|
tucholskie | tucholskie |
EN dormitories, school boarding houses Bory Tucholskie
RU студенческие общежития, бурсы Bory Tucholskie
Transliteração studenčeskie obŝežitiâ, bursy Bory Tucholskie
inglês | russo |
---|---|
tucholskie | tucholskie |
EN fishing stations Bory Tucholskie
RU рыболовецкие станицы Bory Tucholskie
Transliteração ryboloveckie stanicy Bory Tucholskie
inglês | russo |
---|---|
tucholskie | tucholskie |
EN staff accommodation Bory Tucholskie
RU ночлеги для рабочих Bory Tucholskie
Transliteração nočlegi dlâ rabočih Bory Tucholskie
inglês | russo |
---|---|
tucholskie | tucholskie |
EN The picturesque village of Krzywogoniec is located in the Bory Tucholskie Landscape Park
RU Живописная деревня Кшивогонец находится в ландшафтном парке Бори-Тухольские
Transliteração Živopisnaâ derevnâ Kšivogonec nahoditsâ v landšaftnom parke Bori-Tuholʹskie
EN Bory Tucholskie - Cekcyn-Family holiday with comforts: lakes, forests
RU Bory Tucholskie - Cekcyn-Семейный отдых с комфортом: озера, леса
Transliteração Bory Tucholskie - Cekcyn-Semejnyj otdyh s komfortom: ozera, lesa
inglês | russo |
---|---|
tucholskie | tucholskie |
EN Ostoja Relax Cieciorka is located in Bory Tucholskie
RU Отель Ostoja Relax Cieciorka находится в поселке Боры Тухольские
Transliteração Otelʹ Ostoja Relax Cieciorka nahoditsâ v poselke Bory Tuholʹskie
inglês | russo |
---|---|
ostoja | ostoja |
EN Accommodations Bory Tucholskie, offer of accommodations in all attractive tourist towns and main cities in the region
RU Ночлеги Bory Tucholskie, предложение ночлегов, а также проживание во всех туристически привлекательных местностях и главных городах региона
Transliteração Nočlegi Bory Tucholskie, predloženie nočlegov, a takže proživanie vo vseh turističeski privlekatelʹnyh mestnostâh i glavnyh gorodah regiona
inglês | russo |
---|---|
tucholskie | tucholskie |
EN Our accommodation database in Bory Tucholskie contains offers from every district of the city
RU Наша база ночлегов в Bory Tucholskie содержит предложения по всем районам города
Transliteração Naša baza nočlegov v Bory Tucholskie soderžit predloženiâ po vsem rajonam goroda
inglês | russo |
---|---|
tucholskie | tucholskie |
EN Thanks to our advanced search you can find accommodation in Bory Tucholskie that will live up to all your expectations.
RU Благодаря нашей продвинутой поисковой системе, Вы найдете ночлег в Bory Tucholskie, который удовлетворит все Ваши требования.
Transliteração Blagodarâ našej prodvinutoj poiskovoj sisteme, Vy najdete nočleg v Bory Tucholskie, kotoryj udovletvorit vse Vaši trebovaniâ.
inglês | russo |
---|---|
tucholskie | tucholskie |
EN If you are also interested in accommodations in the region Bory Tucholskie, check our offer of accommodations in the nearby towns:
RU Если Тебя интересуют также ночлеги в регион Bory Tucholskie, проверь наше ночлежное предложение в окрестных местностях:
Transliteração Esli Tebâ interesuût takže nočlegi v region Bory Tucholskie, proverʹ naše nočležnoe predloženie v okrestnyh mestnostâh:
inglês | russo |
---|---|
tucholskie | tucholskie |
EN Domki Borowiackie is a unique place for everyone who loves Bory Tucholskie at any time of the year
RU Domki Borowiackie - это уникальное место для всех, кто любит Боры Тухольские в любое время года
Transliteração Domki Borowiackie - éto unikalʹnoe mesto dlâ vseh, kto lûbit Bory Tuholʹskie v lûboe vremâ goda
inglês | russo |
---|---|
domki | domki |
EN 8-person house We invite you to a beautiful corner in Bory Tucholskie in the village of Skrzynia, gm
RU Дом на 8 человек Приглашаем Вас в красивый уголок в Бори Тухольские в селе Скшиня, гм
Transliteração Dom na 8 čelovek Priglašaem Vas v krasivyj ugolok v Bori Tuholʹskie v sele Skšinâ, gm
EN Summer house with terrace in Bory Tucholskie in Skrzynia, located by the Słone lake, about 200 m from the lake. Available during the summer. A complete description can be found at www.domekbory.pl. On this website there is also a description of…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We cordially invite you to the guest farm "Pod Pługiem" located in the Bory Tucholskie National Park
RU Мы сердечно приглашаем вас в гостевую ферму "Pod Pługiem", расположенную в Боры Тухольском национальном парке
Transliteração My serdečno priglašaem vas v gostevuû fermu "Pod Pługiem", raspoložennuû v Bory Tuholʹskom nacionalʹnom parke
inglês | russo |
---|---|
amp | amp |
quot | |
pod | pod |
EN Holiday house is located in the town of Charzykowy, to the magnificent lake Charzykowskim in Bory Dolnośląskie Tucholskie Primeval Forest
RU Дом отдыха расположен в деревне Хажиковы, красивое озеро в Боре Тухольских Charzykowskie
Transliteração Dom otdyha raspoložen v derevne Hažikovy, krasivoe ozero v Bore Tuholʹskih Charzykowskie
EN Our picturesque village lies in the Zaborski Landscape Park in the largest Bory Tucholskie biosphere reserve in Poland
RU Наша деревня находится в живописном ландшафтном парке Заборский крупнейшего биосферного заповедника Tucholskie Польши
Transliteração Naša derevnâ nahoditsâ v živopisnom landšaftnom parke Zaborskij krupnejšego biosfernogo zapovednika Tucholskie Polʹši
inglês | russo |
---|---|
tucholskie | tucholskie |
EN Apartments Bory Tucholskie, offer of accommodations in all attractive tourist towns and main cities in the region
RU Апартаменты Bory Tucholskie, предложение ночлегов, а также проживание во всех туристически привлекательных местностях и главных городах региона
Transliteração Apartamenty Bory Tucholskie, predloženie nočlegov, a takže proživanie vo vseh turističeski privlekatelʹnyh mestnostâh i glavnyh gorodah regiona
inglês | russo |
---|---|
tucholskie | tucholskie |
EN Hotels Bory Tucholskie, offer of accommodations in all attractive tourist towns and main cities in the region
RU Гостиницы Bory Tucholskie, предложение ночлегов, а также проживание во всех туристически привлекательных местностях и главных городах региона
Transliteração Gostinicy Bory Tucholskie, predloženie nočlegov, a takže proživanie vo vseh turističeski privlekatelʹnyh mestnostâh i glavnyh gorodah regiona
inglês | russo |
---|---|
tucholskie | tucholskie |
EN Recreation Center Lizard is situated on the lake great ocypel in Bory Dolnośląskie Tucholskie Primeval Forest
RU Ящерица Holiday Resort расположен на берегу озера в большой Ocypel Tuchola
Transliteração Âŝerica Holiday Resort raspoložen na beregu ozera v bolʹšoj Ocypel Tuchola
EN Recreation Center Largo is located on the Lake of Jelenie first class clean water in the Bory Dolnośląskie Tucholskie Primeval Forest in the Landscape Park,
RU Largo Holiday Resort расположен на берег озера Wdzydze первого класса качества воды в районе Tuchola Лесного Wdzydze ландшафтного парка
Transliteração Largo Holiday Resort raspoložen na bereg ozera Wdzydze pervogo klassa kačestva vody v rajone Tuchola Lesnogo Wdzydze landšaftnogo parka
EN We invite you to our houses situated in the environs of the National Park Bory Excurcusions
RU Мы приглашаем Вас в наши шале, расположенных в буферной зоне Национального парка Тухольских боров
Transliteração My priglašaem Vas v naši šale, raspoložennyh v bufernoj zone Nacionalʹnogo parka Tuholʹskih borov
EN Holiday resorts Bory Tucholskie, offer of accommodations in all attractive tourist towns and main cities in the region
RU Базы отдыха Bory Tucholskie, предложение ночлегов, а также проживание во всех туристически привлекательных местностях и главных городах региона
Transliteração Bazy otdyha Bory Tucholskie, predloženie nočlegov, a takže proživanie vo vseh turističeski privlekatelʹnyh mestnostâh i glavnyh gorodah regiona
inglês | russo |
---|---|
tucholskie | tucholskie |
EN SPA Bory Tucholskie, offer of accommodations in all attractive tourist towns and main cities in the region
RU SPA Bory Tucholskie, предложение ночлегов, а также проживание во всех туристически привлекательных местностях и главных городах региона
Transliteração SPA Bory Tucholskie, predloženie nočlegov, a takže proživanie vo vseh turističeski privlekatelʹnyh mestnostâh i glavnyh gorodah regiona
inglês | russo |
---|---|
tucholskie | tucholskie |
EN In comfortably furnished year-round houses, warmth of a fireplace fire in Bory Tucholskie. Sauna, jacuzzi.
RU В уютных круглогодичных домах тепло камина в Борах Тухольских. Сауна, джакузи.
Transliteração V uûtnyh kruglogodičnyh domah teplo kamina v Borah Tuholʹskih. Sauna, džakuzi.
EN Offer applies to rental house that is on the lake in the Bory Dolnośląskie Tucholskie Primeval Forest in the locality Raciaz
RU Предложение распространяется на аренду дома, расположенный на озере в Тухольских борах в Рачёнже
Transliteração Predloženie rasprostranâetsâ na arendu doma, raspoložennyj na ozere v Tuholʹskih borah v Račënže
EN Houses for rent in Bory Tucholskie
RU Дома в аренду в Bory Tucholskie
Transliteração Doma v arendu v Bory Tucholskie
inglês | russo |
---|---|
tucholskie | tucholskie |
EN Because only then you can see a close the most extensive in the country raised bogs Polesia, feel the force firs and buków in Bory Dolnośląskie mites.
RU Потому что только вы можете увидеть до закрытия самой обширной в стране болот Полесья, почувствовать силу еловых и буковых лесов в клещи.
Transliteração Potomu čto tolʹko vy možete uvidetʹ do zakrytiâ samoj obširnoj v strane bolot Polesʹâ, počuvstvovatʹ silu elovyh i bukovyh lesov v kleŝi.
EN Long time ago, the King of Prussia Frederick Wilhelm III defeated by Napoleon took cover in then hardly accessible areas of the Bory Tucholskie Forest. Enchanted by the hospitality of poor people, he repaid them by building of the canal system of…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We invite you to relax in a cottage located in Borsk in the area of Bory Tucholskie
RU Мы приглашаем Вас отдохнуть в коттедже, расположенном в Борском в районе Тухольских боров
Transliteração My priglašaem Vas otdohnutʹ v kottedže, raspoložennom v Borskom v rajone Tuholʹskih borov
EN Bory Excurcusions summer houses are the ideal place to relax
RU Тухольские коттеджи являются идеальным местом для отдыха
Transliteração Tuholʹskie kottedži âvlâûtsâ idealʹnym mestom dlâ otdyha
inglês | russo |
---|---|
are | являются |
ideal | идеальным |
place | местом |
EN It is located in Bory Tucholskie, in the depths of the forest, by Lake Borzechowskie Wielki, in a quiet zone
RU Гостевой дом полон сюрпризов и очаровывает уютными номерами и вкусной региональной кухней
Transliteração Gostevoj dom polon sûrprizov i očarovyvaet uûtnymi nomerami i vkusnoj regionalʹnoj kuhnej
EN Your inventory will be accessible to a robust community of genuinely passionate music lovers!
RU Ваши товары будут доступны сообществу искренне любящих музыку людей!
Transliteração Vaši tovary budut dostupny soobŝestvu iskrenne lûbâŝih muzyku lûdej!
EN Most online game lovers know are aware of what an IP address is
RU Многие любители онлайн-игр знают, что такое IP-адрес
Transliteração Mnogie lûbiteli onlajn-igr znaût, čto takoe IP-adres
inglês | russo |
---|---|
ip | ip |
EN "A must-go when you’re into Vinyl and near Amsterdam. The shop has a we’re-all-music-lovers vibe. Great selection in many different genres, both new and second hand."
RU "Пожалуй лучший магазин музыки в Амстердаме!!"
Transliteração "Požaluj lučšij magazin muzyki v Amsterdame!!"
EN All lovers of nature and Polish golden autumn are cordially invited to Duszniki-Zdrój
RU Сердечно приглашаем в Душники-Здруй всех любителей природы и польской золотой осени
Transliteração Serdečno priglašaem v Dušniki-Zdruj vseh lûbitelej prirody i polʹskoj zolotoj oseni
EN In winter, a wonderful place for lovers of white madness, in summer, a…
RU Зимой прекрасное место для любителей белого безумия…
Transliteração Zimoj prekrasnoe mesto dlâ lûbitelej belogo bezumiâ…
EN It is a paradise for lovers of seaside recreation and numerous tourist attractions
RU Это рай для любителей отдыха на море и многочисленных туристических достопримечательностей
Transliteração Éto raj dlâ lûbitelej otdyha na more i mnogočislennyh turističeskih dostoprimečatelʹnostej
EN Lovers of hiking and cycling will feel good…
EN This place is known for its beautiful wide beaches that will perfectly meet the requirements of lovers of seaside recreation…
RU Это место известно своими прекрасными широкими пляжами, которые отлично будут соответствовать требованиям любителей отдыха на море…
Transliteração Éto mesto izvestno svoimi prekrasnymi širokimi plâžami, kotorye otlično budut sootvetstvovatʹ trebovaniâm lûbitelej otdyha na more…
EN Our apartments are great for both families with small children, lovers and…
RU Наши квартиры являются идеальным выбором для семей с…
Transliteração Naši kvartiry âvlâûtsâ idealʹnym vyborom dlâ semej s…
EN We would like to invite all lovers of the beautiful nature to our household. It is located in the Biebrza National Park, which is famous for the largest marshes in Europe. Our dude ranch is located right next to GreenVelo cycle route (longest Polish…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
Mostrando 50 de 50 traduções