EN Healthy Glow Cushion Foundation is embracing the iconic Dolce&Gabbana Mediterranean glow, and bringing natural, radiant and healthy skin
EN Healthy Glow Cushion Foundation is embracing the iconic Dolce&Gabbana Mediterranean glow, and bringing natural, radiant and healthy skin
RU Healthy Glow Cushion Foundation воплощает культовое средиземноморское сияние Dolce&Gabbana и придает коже естественный, лучезарный и здоровый внешний вид
Transliteração Healthy Glow Cushion Foundation voploŝaet kulʹtovoe sredizemnomorskoe siânie Dolce&Gabbana i pridaet kože estestvennyj, lučezarnyj i zdorovyj vnešnij vid
inglês | russo |
---|---|
amp | amp |
EN Solar Glow Bronzing drops refresh, comfort and warm up the skin with a sun-kissed glow.
RU Жидкий хайлайтер, который придает коже сияние, здоровый внешний вид и естественную яркость.
Transliteração Židkij hajlajter, kotoryj pridaet kože siânie, zdorovyj vnešnij vid i estestvennuû ârkostʹ.
EN Boost and reveal the skin’s radiance with Solar Glow Universal Illuminating Drops for a fresh pinky glow effect all-day.
RU Усильте и раскройте сияние кожи с помощью хайлайтера Solar Glow Universal Illuminating Drops для эффекта свежего розоватого сияния на протяжении всего дня.
Transliteração Usilʹte i raskrojte siânie koži s pomoŝʹû hajlajtera Solar Glow Universal Illuminating Drops dlâ éffekta svežego rozovatogo siâniâ na protâženii vsego dnâ.
EN Designed for women who want a cushion foundation that hydrates for healthy matte skin.
RU Для женщин, предпочитающих тональное средство-кушон, которое увлажняет кожу и придает тону здоровое матовое сияние.
Transliteração Dlâ ženŝin, predpočitaûŝih tonalʹnoe sredstvo-kušon, kotoroe uvlažnâet kožu i pridaet tonu zdorovoe matovoe siânie.
EN Designed for women who want unified skin and a healthy glow while protecting their skin
RU Предназначено для женщин, желающих обрести ровный тон лица, естественное здоровое сияние и защитить кожу.
Transliteração Prednaznačeno dlâ ženŝin, želaûŝih obresti rovnyj ton lica, estestvennoe zdorovoe siânie i zaŝititʹ kožu.
EN Gentle T-Sonic™ massage helps improve skin's microcirculation for a well-oxygenated, healthy glow from the inside out*
RU Деликатный массаж пульсациями T-Sonic™ улучшает микроциркуляцию, насыщает кожу кислородом и стимулирует здоровое сияние изнутри*
Transliteração Delikatnyj massaž pulʹsaciâmi T-Sonic™ ulučšaet mikrocirkulâciû, nasyŝaet kožu kislorodom i stimuliruet zdorovoe siânie iznutri*
EN Revives dull, fatigued skin, leaving you with a healthy glow.
RU Восстанавливает тусклую, уставшую кожу, оставляя здоровое сияние.
Transliteração Vosstanavlivaet tuskluû, ustavšuû kožu, ostavlââ zdorovoe siânie.
EN Energizes skin for a refreshed complexion and healthy glow.
RU Глубоко питает кожу во время сна, насыщая ее.
Transliteração Gluboko pitaet kožu vo vremâ sna, nasyŝaâ ee.
EN 2M / 6.6ft Mutifunction Baby Bumper Strip Safety Edge Protection Bar Cushion Furniture Table with Double Sided Tap Brown
RU 2M / 6.6 футов Mutifunction Baby Bumper Strip Защитная кромка Барная подушка Мебель Стол с двухсторонним краном Brown
Transliteração 2M / 6.6 futov Mutifunction Baby Bumper Strip Zaŝitnaâ kromka Barnaâ poduška Mebelʹ Stol s dvuhstoronnim kranom Brown
EN The pet seat cushion can be hung on the seat, and its adjuster can be resized, not easy to fall off, and safer.
RU Подушку животного сиденья можно повесить на сиденье, и его регулятор может быть изменен, не так легко упасть, и безопаснее.
Transliteração Podušku životnogo sidenʹâ možno povesitʹ na sidenʹe, i ego regulâtor možet bytʹ izmenen, ne tak legko upastʹ, i bezopasnee.
EN We have developed several specialized packages package for seniors, healthy spine, heart healthy .
RU Мы разработали несколько специализированных пакетов пакет для пожилых людей, здоровый позвоночник, сердце здоровым .
Transliteração My razrabotali neskolʹko specializirovannyh paketov paket dlâ požilyh lûdej, zdorovyj pozvonočnik, serdce zdorovym .
EN Our healthy granola recipe without sugar is a healthy vegan base for your breakfast
RU Наш рецепт полезной гранолы без сахара - это Здоровая, веганская основа для вашего завтрака
Transliteração Naš recept poleznoj granoly bez sahara - éto Zdorovaâ, veganskaâ osnova dlâ vašego zavtraka
EN orange, vegetable, carrot, food, healthy, food and drink, root vegetable, healthy eating, freshness, wellbeing Public Domain
RU белый чеснок, фото, лук, еда, еда и напитки, студийный снимок, здоровое питание, черный фон, свежесть, чеснок Public Domain
Transliteração belyj česnok, foto, luk, eda, eda i napitki, studijnyj snimok, zdorovoe pitanie, černyj fon, svežestʹ, česnok Public Domain
inglês | russo |
---|---|
domain | domain |
EN green, brussels sprouts, vegetables, healthy, food, cutting board, kitchen, food and drink, healthy eating, vegetable Public Domain
RU зеленый ананас, зеленый, ананас, фрукты, здоровый, питание, здоровое питание, еда и напитки, свежесть, студийный снимок Public Domain
Transliteração zelenyj ananas, zelenyj, ananas, frukty, zdorovyj, pitanie, zdorovoe pitanie, eda i napitki, svežestʹ, studijnyj snimok Public Domain
inglês | russo |
---|---|
domain | domain |
EN The YWCA Healthy Relationship Wheel is what a healthy relationship would look like, one based on respect, trust, and nonviolence
RU Колесо здоровых отношений YWCA так будут выглядеть здоровые отношения, основанные на уважении, доверии и ненасилии
Transliteração Koleso zdorovyh otnošenij YWCA tak budut vyglâdetʹ zdorovye otnošeniâ, osnovannye na uvaženii, doverii i nenasilii
inglês | russo |
---|---|
ywca | ywca |
EN fruits, citrus, green, lime, healthy, food, fruit, healthy eating, wellbeing, food and drink Public Domain
RU белый, деревянный, 4-х слойный, 4-х слойный стеллаж, в ассортименте, предметы, свая, полка, мастерская, гайки Public Domain
Transliteração belyj, derevânnyj, 4-h slojnyj, 4-h slojnyj stellaž, v assortimente, predmety, svaâ, polka, masterskaâ, gajki Public Domain
inglês | russo |
---|---|
domain | domain |
EN strawberries, strawberry, fruits, red, food, healthy, bowl, healthy eating, fruit, food and drink Public Domain
RU стакан, банка, палка, кухня, Еда и напитки, Пища, Крупным планом, Свежесть, Таблица, В помещении Public Domain
Transliteração stakan, banka, palka, kuhnâ, Eda i napitki, Piŝa, Krupnym planom, Svežestʹ, Tablica, V pomeŝenii Public Domain
inglês | russo |
---|---|
domain | domain |
EN blueberries, fruits, food, healthy, bowl, food and drink, healthy eating, fruit, freshness, berry fruit Public Domain
RU сливы, миска, кухня, Пища, Еда и напитки, здоровое питание, благополучие, свежесть, фрукты, Таблица Public Domain
Transliteração slivy, miska, kuhnâ, Piŝa, Eda i napitki, zdorovoe pitanie, blagopolučie, svežestʹ, frukty, Tablica Public Domain
inglês | russo |
---|---|
domain | domain |
EN Healthy Family and Healthy Environment
RU Здоровая семья и здоровая окружающая среда
Transliteração Zdorovaâ semʹâ i zdorovaâ okružaûŝaâ sreda
EN Healthy Family and Healthy Environment groups in Australia | Meetup
RU Группы по теме «Здоровая семья и здоровая окружающая среда» (Россия) | Meetup
Transliteração Gruppy po teme «Zdorovaâ semʹâ i zdorovaâ okružaûŝaâ sreda» (Rossiâ) | Meetup
EN Join Healthy Family and Healthy Environment groups
RU Вступайте в группы по теме «Здоровая семья и здоровая окружающая среда»
Transliteração Vstupajte v gruppy po teme «Zdorovaâ semʹâ i zdorovaâ okružaûŝaâ sreda»
EN They have released six studio albums: Matt & Kim (2006), Grand (2009), Sidewalks (2010), Lightning (2012), New Glow (2015), and Almost Everyday (2018)
RU Они выпустили пять альбомов: Matt & Kim (2006), Grand (2009), Sidewalks (2010), Lightning (2012) и New Glow (2015)
Transliteração Oni vypustili pâtʹ alʹbomov: Matt & Kim (2006), Grand (2009), Sidewalks (2010), Lightning (2012) i New Glow (2015)
inglês | russo |
---|---|
amp | amp |
new | new |
released | выпустили |
matt | matt |
kim | kim |
grand | grand |
and | и |
EN Feeling soft and beautiful in the gentle morning glow
RU Чувствуя себя мягким и красивым в нежном утреннем сиянии
Transliteração Čuvstvuâ sebâ mâgkim i krasivym v nežnom utrennem siânii
EN A hydrating radiant primer with a natural glow finish that provides the first base for an impeccable complexion.
RU Увлажняющий праймер с эффектом естественного сияния обеспечивает первую основу для безупречного цвета лица.
Transliteração Uvlažnâûŝij prajmer s éffektom estestvennogo siâniâ obespečivaet pervuû osnovu dlâ bezuprečnogo cveta lica.
EN MILLENNIALSKIN On-The-Glow Longwear Concealer is the essential new product to conceal imperfections.
RU Стойкий корректор с эффектом сияния MILLENNIALSKIN On-The-Glow Longwear Concealer - это новое незаменимое средство для коррекции несовершенств цвета лица.
Transliteração Stojkij korrektor s éffektom siâniâ MILLENNIALSKIN On-The-Glow Longwear Concealer - éto novoe nezamenimoe sredstvo dlâ korrekcii nesoveršenstv cveta lica.
EN Solar Glow ultra-Light bronzing powder instantly warms and illuminates the skin.
RU Бронзирующая пудра с ультралегкой текстурой Solar Glow мгновенно придает коже теплое сияние.
Transliteração Bronziruûŝaâ pudra s ulʹtralegkoj teksturoj Solar Glow mgnovenno pridaet kože teploe siânie.
EN Game Sword Swing Glow Green Replacement for N-Switch Joy-Con Right Controller Replacement for The Legend of Zelda: Skyward Sword
RU 1 шт. Замена гольф-клуба для N-Switch Joy-Con Замена для гольфа: Super Rush
Transliteração 1 št. Zamena golʹf-kluba dlâ N-Switch Joy-Con Zamena dlâ golʹfa: Super Rush
inglês | russo |
---|---|
for | для |
EN 100PCS Luminous Stones Starfish Conch Shell Glow in the Dark Garden Path Patio Home Decoration
RU 100 шт. Светящиеся камни морская звезда раковина светится в темноте садовая дорожка патио украшение дома
Transliteração 100 št. Svetâŝiesâ kamni morskaâ zvezda rakovina svetitsâ v temnote sadovaâ dorožka patio ukrašenie doma
EN In the video she wears minimal make up that lets her natural beauty shine through, radiating an unstoppable natural glow
RU В видео она использует минимальный макияж, который озаряет ее природную красоту безграничным естественным сиянием
Transliteração V video ona ispolʹzuet minimalʹnyj makiâž, kotoryj ozarâet ee prirodnuû krasotu bezgraničnym estestvennym siâniem
EN To find the right shade, test MILLENNIALSKIN On-the- Glow Tinted Moisturizer on the jawbone.
RU Чтобы правильно подобрать свой оттенок, протестируйте MILLENNIALSKIN On-the-Glow Tinted Moisturizer на челюстной кости.
Transliteração Čtoby pravilʹno podobratʹ svoj ottenok, protestirujte MILLENNIALSKIN On-the-Glow Tinted Moisturizer na čelûstnoj kosti.
EN - Mediterranean Glow Complex that hydrates, cares and perfects the skin
RU - Комплекс Mediterranean Glow ухаживает, увлажняет кожу и улучшает ее внешний вид
Transliteração - Kompleks Mediterranean Glow uhaživaet, uvlažnâet kožu i ulučšaet ee vnešnij vid
inglês | russo |
---|---|
and | и |
EN MILLENNIALSKIN On-The-Glow Longwear Concealer is easy to apply on the move, with no brushes required:
RU Стойкий корректор с эффектом сияния MILLENNIALSKIN On-The-Glow Longwear Concealer наносится просто, на ходу, без использования кистей:
Transliteração Stojkij korrektor s éffektom siâniâ MILLENNIALSKIN On-The-Glow Longwear Concealer nanositsâ prosto, na hodu, bez ispolʹzovaniâ kistej:
inglês | russo |
---|---|
required | - |
EN To find the right shade, test MILLENNIALSKIN On-the- Glow Longwear Concealer on the jawbone.
RU Чтобы правильно подобрать свой оттенок, протестируйте MILLENNIALSKIN On-the-Glow Longwear Concealer на челюстной кости.
Transliteração Čtoby pravilʹno podobratʹ svoj ottenok, protestirujte MILLENNIALSKIN On-the-Glow Longwear Concealer na čelûstnoj kosti.
EN 1) Dolce&Gabbana’s Mediterranean Glow Complex for a natural glowing finish that cares and protects
RU 1) комплекс Dolce & Gabbana Mediterranean Glow обеспечивает сияющее покрытие, уход и защиту кожи;
Transliteração 1) kompleks Dolce & Gabbana Mediterranean Glow obespečivaet siâûŝee pokrytie, uhod i zaŝitu koži;
inglês | russo |
---|---|
amp | amp |
EN With MILLENNALSKIN On-The-Glow Longwear Concealer, you can also:
RU С корректором MILLENNIALSKIN On-the- Glow Longwear Concealer Вы также можете:
Transliteração S korrektorom MILLENNIALSKIN On-the- Glow Longwear Concealer Vy takže možete:
EN - Mediterranean Glow Complex that cares, protects and enlightens
RU - Комплекс Mediterranean Glow, обеспечивает уход, защиту и придает сияние коже
Transliteração - Kompleks Mediterranean Glow, obespečivaet uhod, zaŝitu i pridaet siânie kože
EN From its addictive olfactory signature to its maiolica design, Solar Glow embodies the colourful spirit of Sicily and carries the wild exuberance of the island’s landscapes.
RU Все в Solar Glow – от притягательного аромата до дизайна в стиле майолики – воплощает красочный дух Сицилии и буйное изобилие природы острова.
Transliteração Vse v Solar Glow – ot pritâgatelʹnogo aromata do dizajna v stile majoliki – voploŝaet krasočnyj duh Sicilii i bujnoe izobilie prirody ostrova.
EN Apply Solar Glow Illuminating Drops in one of these three easy ways: 1
RU Наносите Solar Glow Universal Illuminating Drops одним из трех простых способов: 1
Transliteração Nanosite Solar Glow Universal Illuminating Drops odnim iz treh prostyh sposobov: 1
EN Mix it into the foundation: for a fresh or shimmery glow, yet perfected complexion 3
RU Смешивая их с тональным средством: для свежего мерцающего сияния и великолепия тона лица 3
Transliteração Smešivaâ ih s tonalʹnym sredstvom: dlâ svežego mercaûŝego siâniâ i velikolepiâ tona lica 3
EN To highlight the natural glow of the skin, apply the illuminator on cheekbones, brow bones, bridge of the nose and Cupid’s bow.
RU Чтобы акцентировать естественное сияние кожи, нанесите хайлайтер на скулы, под бровями, на спинку носа и на впадину над верхней губой.
Transliteração Čtoby akcentirovatʹ estestvennoe siânie koži, nanesite hajlajter na skuly, pod brovâmi, na spinku nosa i na vpadinu nad verhnej guboj.
EN - Mediterranean glow complex for a hydrated and illuminated complexion and instant comfort
RU - Комплекс Mediterranean glow для мгновенного увлажнения, ощущения комфорта и сияющего цвета лица
Transliteração - Kompleks Mediterranean glow dlâ mgnovennogo uvlažneniâ, oŝuŝeniâ komforta i siâûŝego cveta lica
EN Created for women who wish to capture the natural and luminous Mediterranean glow.
RU Предназначено для женщин, желающих придать тону лица естественное яркое сияние Средиземноморья.
Transliteração Prednaznačeno dlâ ženŝin, želaûŝih pridatʹ tonu lica estestvennoe ârkoe siânie Sredizemnomorʹâ.
EN 2. Mixed with foundation: for a fresh or shimmery glow, yet perfected complexion
RU 2. Смешивая с тональным средством: для свежего мерцающего сияния и великолепия тона лица
Transliteração 2. Smešivaâ s tonalʹnym sredstvom: dlâ svežego mercaûŝego siâniâ i velikolepiâ tona lica
EN - Glow-giving primer without coverage
RU - Придающий сияние праймер без укрывистости
Transliteração - Pridaûŝij siânie prajmer bez ukryvistosti
EN Bianca Balti, the face of the new Solar Glow Collection campaign, is the perfect ambassador of Dolce&Gabbana Beauty
RU Бьянка Балти ? ?лицо? новой рекламной кампании коллекции Solar Glow и идеальный посол Dolce & Gabbana Beauty
Transliteração Bʹânka Balti ? ?lico? novoj reklamnoj kampanii kollekcii Solar Glow i idealʹnyj posol Dolce & Gabbana Beauty
inglês | russo |
---|---|
amp | amp |
EN In the video, she expresses the Mediterranean glow with new lightweight, complexion-enhancing textures.
RU В видео она воплощает средиземноморское сияние благодаря новым невесомым текстурам коллекции, улучшающим тон лица.
Transliteração V video ona voploŝaet sredizemnomorskoe siânie blagodarâ novym nevesomym teksturam kollekcii, ulučšaûŝim ton lica.
EN As a final flourish of added solar femininity, the complexion can be enriched with a touch of colour and radiant highlight with Solar Glow Illuminating Powder Duo
RU Для еще более выразительной солнечной женственности усильте эффект ярким сияющим штрихом Solar Glow Illuminating Powder Duo
Transliteração Dlâ eŝe bolee vyrazitelʹnoj solnečnoj ženstvennosti usilʹte éffekt ârkim siâûŝim štrihom Solar Glow Illuminating Powder Duo
EN Discover what?s new in the Solar Glow Collection: The Translucent Loose Setting Powder
RU Откройте для себя новинку коллекции Solar Glow: Translucent Loose Setting Powder
Transliteração Otkrojte dlâ sebâ novinku kollekcii Solar Glow: Translucent Loose Setting Powder
EN - Comfortable and hydrating formula with Mediterranean Glow Complex
RU - Комфортная, увлажняющая формула с комплексом Mediterranean Glow
Transliteração - Komfortnaâ, uvlažnâûŝaâ formula s kompleksom Mediterranean Glow
EN Sculpt the face gently using the Bronzer of the Mysterious Baroque Palette then add extra glow with the Highlighter.
RU Придайте лицу скульптурность бронзером Bronzer из палетки Mysterious Baroque Palette и привнесите штрих сияния хайлайтером Highlighter.
Transliteração Pridajte licu skulʹpturnostʹ bronzerom Bronzer iz paletki Mysterious Baroque Palette i privnesite štrih siâniâ hajlajterom Highlighter.
Mostrando 50 de 50 traduções