Traduzir "hazarding a guess" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hazarding a guess" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de hazarding a guess

inglês
russo

EN Hazarding a guess, rolling the dice and making deductions are what Germans enjoy in a good game. Here are the most popular games and a gaming trend for 2018.

RU От дизайнерского платья до теннисных носков: модные пристрастия немцев трудно понять. И тем не менее, на эту тему вышла новая книга.

Transliteração Ot dizajnerskogo platʹâ do tennisnyh noskov: modnye pristrastiâ nemcev trudno ponâtʹ. I tem ne menee, na étu temu vyšla novaâ kniga.

EN Hazarding a guess, rolling the dice and making deductions are what Germans enjoy in a good game. Here are the most popular games and a gaming trend for 2018.

RU От дизайнерского платья до теннисных носков: модные пристрастия немцев трудно понять. И тем не менее, на эту тему вышла новая книга.

Transliteração Ot dizajnerskogo platʹâ do tennisnyh noskov: modnye pristrastiâ nemcev trudno ponâtʹ. I tem ne menee, na étu temu vyšla novaâ kniga.

EN Fortunately, you do not need to guess your keywords

RU К счастью, вам не нужно пытаться угадать ключевые слова

Transliteração K sčastʹû, vam ne nužno pytatʹsâ ugadatʹ klûčevye slova

inglês russo
keywords ключевые
you вам
need нужно

EN With this study, you can determine if an article is working without you having to guess.

RU С помощью этого исследования вы можете определить, работает ли статья, даже не догадываясь.

Transliteração S pomoŝʹû étogo issledovaniâ vy možete opredelitʹ, rabotaet li statʹâ, daže ne dogadyvaâsʹ.

EN Random passwords are hard to guess and harder for computer programs to crack

RU Случайные пароли сложно угадать и труднее взломать компьютерными программами

Transliteração Slučajnye paroli složno ugadatʹ i trudnee vzlomatʹ kompʹûternymi programmami

EN But a 16-character, letters-only password is eight million times harder to guess than a 12-character password.

RU Тем не менее, 16-значный пароль, состоящий только из букв, в восемь миллионов раз сложнее угадать, чем 12-значный пароль, содержащий цифры.

Transliteração Tem ne menee, 16-značnyj parolʹ, sostoâŝij tolʹko iz bukv, v vosemʹ millionov raz složnee ugadatʹ, čem 12-značnyj parolʹ, soderžaŝij cifry.

EN Do you get to take any time out from this ideas, this ideation process, I guess?

RU Я полагаю, вы можете потратить какое-то время на эти идеи, этот процесс идей?

Transliteração  polagaû, vy možete potratitʹ kakoe-to vremâ na éti idei, étot process idej?

EN That helps to determine the direction of your business I guess, without you having to decide that?

RU Думаю, это поможет определить направление вашего бизнеса, и вам не придется решать это?

Transliteração Dumaû, éto pomožet opredelitʹ napravlenie vašego biznesa, i vam ne pridetsâ rešatʹ éto?

EN I guess that’s kind of dedicated towards all this as well, so is that kind of where that passion stems from?

RU Я думаю, что она также посвящена всему этому, так откуда же взялась эта страсть?

Transliteração  dumaû, čto ona takže posvâŝena vsemu étomu, tak otkuda že vzâlasʹ éta strastʹ?

EN I guess that comes more with the maturation of your own business, knowing when to fire and, when to keep going?

RU Я полагаю, это больше зависит от развития вашего бизнеса, когда вы знаете, когда увольняться, а когда продолжать?

Transliteração  polagaû, éto bolʹše zavisit ot razvitiâ vašego biznesa, kogda vy znaete, kogda uvolʹnâtʹsâ, a kogda prodolžatʹ?

EN I guess it ties into the whole work life thing again

RU Я полагаю, это снова связано со всей трудовой жизнью

Transliteração  polagaû, éto snova svâzano so vsej trudovoj žiznʹû

EN Move the slider left and right to guess key insights.

RU Перемещайте ползунок влево/вправо, чтобы найти ответы.

Transliteração Peremeŝajte polzunok vlevo/vpravo, čtoby najti otvety.

EN Use your instincts: Let your instincts be your guide as you select images in post. Don?t fuss over your selects and don?t second guess your decisions.

RU Следуйте своим ощущениям. При отборе снимков прислушивайтесь к своим ощущениям. Не зацикливайтесь и не пересматривайте свои решения.

Transliteração Sledujte svoim oŝuŝeniâm. Pri otbore snimkov prislušivajtesʹ k svoim oŝuŝeniâm. Ne zaciklivajtesʹ i ne peresmatrivajte svoi rešeniâ.

EN This way, even if someone could guess your password correctly, they will still need to obtain your 2 Factor Authentication method to...

RU Таким образом, даже если кто-то может правильно угадать свой пароль, им все равно нужно будет получить ваш метод...

Transliteração Takim obrazom, daže esli kto-to možet pravilʹno ugadatʹ svoj parolʹ, im vse ravno nužno budet polučitʹ vaš metod...

EN Can you guess what it's time for now?

RU Можете ли вы догадаться, на что пришло время?

Transliteração Možete li vy dogadatʹsâ, na čto prišlo vremâ?

EN It?s anyone?s guess what will happen tomorrow

RU Остается только догадываться, что будет завтра

Transliteração Ostaetsâ tolʹko dogadyvatʹsâ, čto budet zavtra

EN Guess why i'm holding it in my hands

RU Угадай, почему я держу его в руках

Transliteração Ugadaj, počemu â deržu ego v rukah

EN Launch apps and websites, open folders, trigger pre-composed texts – control anything you want – without a second guess.

RU Запускайте приложения и сайты, открывайте нужные папки, публикуйте стандартные твиты — быстро, легко и без ошибок.

Transliteração Zapuskajte priloženiâ i sajty, otkryvajte nužnye papki, publikujte standartnye tvity — bystro, legko i bez ošibok.

EN On June 9th Phemex will introduce new coins for spot trading, but we can’t tell you what they are yet. So we thought of a fun idea in the meantime. It’s called “Take a Guess!” This means users……

RU Уважаемые Трейдеры, Мы рады объявить, что Phemex добавил девять новых монет для торговли контрактами: Zcash (ZEC)……

Transliteração Uvažaemye Trejdery, My rady obʺâvitʹ, čto Phemex dobavil devâtʹ novyh monet dlâ torgovli kontraktami: Zcash (ZEC)……

EN We just wrapped up part one of our Take a Guess promotion, now comes the fun part, aka, the sequel! As you may know, Phemex has listed three new coins for spot trading on its platform, ATOM, LUNA, and……

RU 9 июня Phemex представит новые монеты для торговли на спотовом рынке, но мы пока не можем сказать какие именно. На……

Transliteração 9 iûnâ Phemex predstavit novye monety dlâ torgovli na spotovom rynke, no my poka ne možem skazatʹ kakie imenno. Na……

EN How did we guess? It keeps us up at night too

RU Как мы это узнали? Дело в том, что эти проблемы беспокоят и нас

Transliteração Kak my éto uznali? Delo v tom, čto éti problemy bespokoât i nas

EN As you might guess, we have a few recommendations:

RU Чтобы помочь вам с этим, мы приготовили рекомендации.

Transliteração Čtoby pomočʹ vam s étim, my prigotovili rekomendacii.

EN Brute force password attacks work by using software to “guess” credentials

RU Атаки на пароли методом подбора действуют с использованием программного обеспечения для «угадывания» учетных данных

Transliteração Ataki na paroli metodom podbora dejstvuût s ispolʹzovaniem programmnogo obespečeniâ dlâ «ugadyvaniâ» učetnyh dannyh

EN Simple brute force attacks use trial and error to try different combinations to guess login credentials

RU В простых атаках методом подбора используется метод проб и ошибок, чтобы пробовать различные комбинации для угадывания учетных данных

Transliteração V prostyh atakah metodom podbora ispolʹzuetsâ metod prob i ošibok, čtoby probovatʹ različnye kombinacii dlâ ugadyvaniâ učetnyh dannyh

EN How did we guess? It keeps us up at night too

RU Как мы это узнали? Дело в том, что эти проблемы беспокоят и нас

Transliteração Kak my éto uznali? Delo v tom, čto éti problemy bespokoât i nas

EN The year is almost over, and it’s time not only to look back at what has already been done, but also to make a guess as for trends waiting for us in the upcoming...

RU Вы заметили, что современные социальные сети стали полностью неотделимы от нас и нашей жизни?...

Transliteração Vy zametili, čto sovremennye socialʹnye seti stali polnostʹû neotdelimy ot nas i našej žizni?...

EN Guess who’s back? Join us for Team '22 in Las Vegas or digitally starting April 5th.

RU Регистрация на участие в программе Team '21 завершена. Все пользователи Access будут иметь доступ до 31 декабря 2021 года.

Transliteração Registraciâ na učastie v programme Team '21 zaveršena. Vse polʹzovateli Access budut imetʹ dostup do 31 dekabrâ 2021 goda.

inglês russo
team team

EN You no longer have to guess which devices have the latest security patch updates

RU Вам больше не придется самостоятельно определять, средства защиты каких устройств были или не были обновлены

Transliteração Vam bolʹše ne pridetsâ samostoâtelʹno opredelâtʹ, sredstva zaŝity kakih ustrojstv byli ili ne byli obnovleny

EN Guess who’s back? Join us for Team '22 in Las Vegas or digitally starting April 5th.

RU Регистрация на участие в программе Team '21 завершена. Все пользователи Access будут иметь доступ до 31 декабря 2021 года.

Transliteração Registraciâ na učastie v programme Team '21 zaveršena. Vse polʹzovateli Access budut imetʹ dostup do 31 dekabrâ 2021 goda.

inglês russo
team team

EN Guess who’s back? Join us for Team '22 in Las Vegas or digitally starting April 5th.

RU Регистрация на участие в программе Team '21 завершена. Все пользователи Access будут иметь доступ до 31 декабря 2021 года.

Transliteração Registraciâ na učastie v programme Team '21 zaveršena. Vse polʹzovateli Access budut imetʹ dostup do 31 dekabrâ 2021 goda.

inglês russo
team team

EN Guess who’s back? Join us for Team '22 in Las Vegas or digitally starting April 5th.

RU Регистрация на участие в программе Team '21 завершена. Все пользователи Access будут иметь доступ до 31 декабря 2021 года.

Transliteração Registraciâ na učastie v programme Team '21 zaveršena. Vse polʹzovateli Access budut imetʹ dostup do 31 dekabrâ 2021 goda.

inglês russo
team team

EN Guess who’s back? Join us for Team '22 in Las Vegas or digitally starting April 5th.

RU Регистрация на участие в программе Team '21 завершена. Все пользователи Access будут иметь доступ до 31 декабря 2021 года.

Transliteração Registraciâ na učastie v programme Team '21 zaveršena. Vse polʹzovateli Access budut imetʹ dostup do 31 dekabrâ 2021 goda.

inglês russo
team team

EN Guess who’s back? Join us for Team '22 in Las Vegas or digitally starting April 5th.

RU Угадайте, кто вернулся? Присоединяйтесь к нашей программе Team '22 в Лас-Вегасе или примите участие виртуально! Мероприятие начнется 5 апреля.

Transliteração Ugadajte, kto vernulsâ? Prisoedinâjtesʹ k našej programme Team '22 v Las-Vegase ili primite učastie virtualʹno! Meropriâtie načnetsâ 5 aprelâ.

inglês russo
team team

EN Guess who’s back? Join us for Team '22 in Las Vegas or digitally starting April 5th.

RU Угадайте, кто вернулся? Присоединяйтесь к нашей программе Team '22 в Лас-Вегасе или примите участие виртуально! Мероприятие начнется 5 апреля.

Transliteração Ugadajte, kto vernulsâ? Prisoedinâjtesʹ k našej programme Team '22 v Las-Vegase ili primite učastie virtualʹno! Meropriâtie načnetsâ 5 aprelâ.

inglês russo
team team

EN Guess who’s back? Join us for Team '22 in Las Vegas or digitally starting April 5th.

RU Угадайте, кто вернулся? Присоединяйтесь к нашей программе Team '22 в Лас-Вегасе или примите участие виртуально! Мероприятие начнется 5 апреля.

Transliteração Ugadajte, kto vernulsâ? Prisoedinâjtesʹ k našej programme Team '22 v Las-Vegase ili primite učastie virtualʹno! Meropriâtie načnetsâ 5 aprelâ.

inglês russo
team team

EN Guess who’s back? Join us for Team '22 in Las Vegas or digitally starting April 5th.

RU Угадайте, кто вернулся? Присоединяйтесь к нашей программе Team '22 в Лас-Вегасе или примите участие виртуально! Мероприятие начнется 5 апреля.

Transliteração Ugadajte, kto vernulsâ? Prisoedinâjtesʹ k našej programme Team '22 v Las-Vegase ili primite učastie virtualʹno! Meropriâtie načnetsâ 5 aprelâ.

inglês russo
team team

EN Guess who’s back? Join us for Team '22 in Las Vegas or digitally starting April 5th.

RU Угадайте, кто вернулся? Присоединяйтесь к нашей программе Team '22 в Лас-Вегасе или примите участие виртуально! Мероприятие начнется 5 апреля.

Transliteração Ugadajte, kto vernulsâ? Prisoedinâjtesʹ k našej programme Team '22 v Las-Vegase ili primite učastie virtualʹno! Meropriâtie načnetsâ 5 aprelâ.

inglês russo
team team

EN Guess who’s back? Join us for Team '22 in Las Vegas or digitally starting April 5th.

RU Угадайте, кто вернулся? Присоединяйтесь к нашей программе Team '22 в Лас-Вегасе или примите участие виртуально! Мероприятие начнется 5 апреля.

Transliteração Ugadajte, kto vernulsâ? Prisoedinâjtesʹ k našej programme Team '22 v Las-Vegase ili primite učastie virtualʹno! Meropriâtie načnetsâ 5 aprelâ.

inglês russo
team team

EN Guess who’s back? Join us for Team '22 in Las Vegas or digitally starting April 5th.

RU Угадайте, кто вернулся? Присоединяйтесь к нашей программе Team '22 в Лас-Вегасе или примите участие виртуально! Мероприятие начнется 5 апреля.

Transliteração Ugadajte, kto vernulsâ? Prisoedinâjtesʹ k našej programme Team '22 v Las-Vegase ili primite učastie virtualʹno! Meropriâtie načnetsâ 5 aprelâ.

inglês russo
team team

EN Guess who’s back? Join us for Team '22 in Las Vegas or digitally starting April 5th.

RU Угадайте, кто вернулся? Присоединяйтесь к нашей программе Team '22 в Лас-Вегасе или примите участие виртуально! Мероприятие начнется 5 апреля.

Transliteração Ugadajte, kto vernulsâ? Prisoedinâjtesʹ k našej programme Team '22 v Las-Vegase ili primite učastie virtualʹno! Meropriâtie načnetsâ 5 aprelâ.

inglês russo
team team

EN Guess who’s back? Join us for Team '22 in Las Vegas or digitally starting April 5th.

RU Угадайте, кто вернулся? Присоединяйтесь к нашей программе Team '22 в Лас-Вегасе или примите участие виртуально! Мероприятие начнется 5 апреля.

Transliteração Ugadajte, kto vernulsâ? Prisoedinâjtesʹ k našej programme Team '22 v Las-Vegase ili primite učastie virtualʹno! Meropriâtie načnetsâ 5 aprelâ.

inglês russo
team team

EN Guess who’s back? Join us for Team '22 in Las Vegas or digitally starting April 5th.

RU Угадайте, кто вернулся? Присоединяйтесь к нашей программе Team '22 в Лас-Вегасе или примите участие виртуально! Мероприятие начнется 5 апреля.

Transliteração Ugadajte, kto vernulsâ? Prisoedinâjtesʹ k našej programme Team '22 v Las-Vegase ili primite učastie virtualʹno! Meropriâtie načnetsâ 5 aprelâ.

inglês russo
team team

EN Guess who’s back? Join us for Team '22 in Las Vegas or digitally starting April 5th.

RU Угадайте, кто вернулся? Присоединяйтесь к нашей программе Team '22 в Лас-Вегасе или примите участие виртуально! Мероприятие начнется 5 апреля.

Transliteração Ugadajte, kto vernulsâ? Prisoedinâjtesʹ k našej programme Team '22 v Las-Vegase ili primite učastie virtualʹno! Meropriâtie načnetsâ 5 aprelâ.

inglês russo
team team

EN Guess who’s back? Join us for Team '22 in Las Vegas or digitally starting April 5th.

RU Угадайте, кто вернулся? Присоединяйтесь к нашей программе Team '22 в Лас-Вегасе или примите участие виртуально! Мероприятие начнется 5 апреля.

Transliteração Ugadajte, kto vernulsâ? Prisoedinâjtesʹ k našej programme Team '22 v Las-Vegase ili primite učastie virtualʹno! Meropriâtie načnetsâ 5 aprelâ.

inglês russo
team team

EN As you can guess, it is the Project Manager that does all the activities in the Closing a Project process.

RU Как вы можете догадаться, все операции процесса закрытия проекта выполняет менеджер проекта.

Transliteração Kak vy možete dogadatʹsâ, vse operacii processa zakrytiâ proekta vypolnâet menedžer proekta.

EN Guess who’s back? Join us for Team '22 in Las Vegas or digitally starting April 5th.

RU Угадайте, кто вернулся? Присоединяйтесь к нашей программе Team '22 в Лас-Вегасе или примите участие виртуально! Мероприятие начнется 5 апреля.

Transliteração Ugadajte, kto vernulsâ? Prisoedinâjtesʹ k našej programme Team '22 v Las-Vegase ili primite učastie virtualʹno! Meropriâtie načnetsâ 5 aprelâ.

inglês russo
team team

EN Guess who’s back? Join us for Team '22 in Las Vegas or digitally starting April 5th.

RU Угадайте, кто вернулся? Присоединяйтесь к нашей программе Team '22 в Лас-Вегасе или примите участие виртуально! Мероприятие начнется 5 апреля.

Transliteração Ugadajte, kto vernulsâ? Prisoedinâjtesʹ k našej programme Team '22 v Las-Vegase ili primite učastie virtualʹno! Meropriâtie načnetsâ 5 aprelâ.

inglês russo
team team

EN Guess who’s back? Join us for Team '22 in Las Vegas or digitally starting April 5th.

RU Угадайте, кто вернулся? Присоединяйтесь к нашей программе Team '22 в Лас-Вегасе или примите участие виртуально! Мероприятие начнется 5 апреля.

Transliteração Ugadajte, kto vernulsâ? Prisoedinâjtesʹ k našej programme Team '22 v Las-Vegase ili primite učastie virtualʹno! Meropriâtie načnetsâ 5 aprelâ.

inglês russo
team team

EN The third, finally, is a sort of guess who or what Spiderman is thinking about.

RU Третий, наконец, это своего рода догадка, о ком или о чем думает Человек-паук.

Transliteração Tretij, nakonec, éto svoego roda dogadka, o kom ili o čem dumaet Čelovek-pauk.

EN Any good guess for Apple?s AirTag will be in between the 200-400 feet

RU Любое хорошее предположение для Apple AirTag будет в пределах 200-400 футов

Transliteração Lûboe horošee predpoloženie dlâ Apple AirTag budet v predelah 200-400 futov

Mostrando 50 de 50 traduções