EN Then go into the extracted directory with“cd teamviewerqs”.Now type in “./ teamviewer” in order to start the teamviewer. Please run the team viewer with the same linux user who has extracted the teamviewer tar file.
Traduzir "extracted" para russo
Mostrando 44 de 44 traduções da frase "extracted" de inglês para russo
Tradução de inglês para russo de extracted
inglês
russo
RU Затем перейдите в распакованный каталог“cd teamviewerqs”.
Transliteração Zatem perejdite v raspakovannyj katalog“cd teamviewerqs”.
EN Once the data is extracted, open the CSV file with your inbound and the outbound calls.
RU После того, как данные будут извлечены, откройте CSV-файл с входящими и исходящими вызовами.
Transliteração Posle togo, kak dannye budut izvlečeny, otkrojte CSV-fajl s vhodâŝimi i ishodâŝimi vyzovami.
| inglês | russo |
|---|---|
| csv | csv |
EN Step 3: Move the extracted folder to the Apache document root directory
RU Шаг 3: Переместите извлеченную папку в каталог корневого каталога Apache Document
Transliteração Šag 3: Peremestite izvlečennuû papku v katalog kornevogo kataloga Apache Document
| inglês | russo |
|---|---|
| apache | apache |
| document | document |
EN Your IPSW firmware restore file should be successfully extracted and ready for the beta update.
RU Ваш файл восстановления прошивки IPSW должен быть успешно извлечен и готов к бета-обновлению.
Transliteração Vaš fajl vosstanovleniâ prošivki IPSW dolžen bytʹ uspešno izvlečen i gotov k beta-obnovleniû.
| inglês | russo |
|---|---|
| ipsw | ipsw |
EN The extracted file is called Momento.sqlite and you can open it with a free SQLite tool.
RU Извлеченный файл называется Momento.sqlite и вы можете открыть его с помощью бесплатного инструмента SQLite .
Transliteração Izvlečennyj fajl nazyvaetsâ Momento.sqlite i vy možete otkrytʹ ego s pomoŝʹû besplatnogo instrumenta SQLite .
| inglês | russo |
|---|---|
| momento | momento |
| sqlite | sqlite |
EN If you are also looking to put back the extracted Momento data on your iPhone, it is possible to do it with iPhone Backup Extractor
RU Если вы также хотите вернуть извлеченные данные Momento на свой iPhone, это можно сделать с помощью iPhone Backup Extractor
Transliteração Esli vy takže hotite vernutʹ izvlečennye dannye Momento na svoj iPhone, éto možno sdelatʹ s pomoŝʹû iPhone Backup Extractor
| inglês | russo |
|---|---|
| momento | momento |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
EN Select the Momento.sqlite file extracted from the original backup and click “Open”.
RU Выберите файл Momento.sqlite извлеченный из исходной резервной копии, и нажмите «Открыть».
Transliteração Vyberite fajl Momento.sqlite izvlečennyj iz ishodnoj rezervnoj kopii, i nažmite «Otkrytʹ».
EN Select all the photo files extracted previously from the original backup and click Open.
RU Выберите все файлы фотографий, извлеченные ранее из исходной резервной копии, и нажмите «Открыть».
Transliteração Vyberite vse fajly fotografij, izvlečennye ranee iz ishodnoj rezervnoj kopii, i nažmite «Otkrytʹ».
EN But the data can still be extracted where it is available.
RU Но данные все еще могут быть извлечены, где это доступно.
Transliteração No dannye vse eŝe mogut bytʹ izvlečeny, gde éto dostupno.
| inglês | russo |
|---|---|
| data | данные |
| can | могут |
| available | доступно |
| where | где |
| be | быть |
EN This must be an attribute and will not be extracted from the NameID element
RU Этот атрибут не извлекается из элемента NameID
Transliteração Étot atribut ne izvlekaetsâ iz élementa NameID
EN 5. Go to the directory in which the archive was extracted
RU 5. Перейдите в каталог, в который был распакован архив
Transliteração 5. Perejdite v katalog, v kotoryj byl raspakovan arhiv
EN Once a new “mine” has been located, the logs can be extracted with excavators and bulldozers
RU После того, как «месторождение» обнаружено, следует очень деликатная фаза добычи с помощью экскаваторов и бульдозеров
Transliteração Posle togo, kak «mestoroždenie» obnaruženo, sleduet očenʹ delikatnaâ faza dobyči s pomoŝʹû ékskavatorov i bulʹdozerov
EN Most authentic taste – Gently cold extracted fruits and herbs
RU Глубокий аутентичный вкус – щадящая холодная экстракция из фруктов и трав.
Transliteração Glubokij autentičnyj vkus – ŝadâŝaâ holodnaâ ékstrakciâ iz fruktov i trav.
EN Because of their origination, TGZ files can easily be handled and extracted when you are using a Mac or Linux operating system
RU Благодаря своему происхождению файлы TGZ можно легко распаковывать в ОС Maс и Linux
Transliteração Blagodarâ svoemu proishoždeniû fajly TGZ možno legko raspakovyvatʹ v OS Mas i Linux
| inglês | russo |
|---|---|
| linux | linux |
EN Thus, they can be extracted using 7-zip or other decompression methods and software
RU Таким образом, они могут быть извлечены с использованием приложения 7-zip или других методов декомпрессии (и/или программного обеспечения)
Transliteração Takim obrazom, oni mogut bytʹ izvlečeny s ispolʹzovaniem priloženiâ 7-zip ili drugih metodov dekompressii (i/ili programmnogo obespečeniâ)
EN 264 files contain extracted video data of the medium or video file that is in the process of being ripped or converted
RU Файлы 264 содержат извлеченные с носителя или видеофайла видеоданные, которые подвергается копированию или преобразованию
Transliteração Fajly 264 soderžat izvlečennye s nositelâ ili videofajla videodannye, kotorye podvergaetsâ kopirovaniû ili preobrazovaniû
EN This extracted data can be converted into other video formats, including a changed and/or new encoding
RU Такие извлеченные данные могут быть преобразованы в другие видеоформаты с измененной или новой кодировкой
Transliteração Takie izvlečennye dannye mogut bytʹ preobrazovany v drugie videoformaty s izmenennoj ili novoj kodirovkoj
EN This ZIP archive can then be extracted and the content of the project is then accessible in a separate folder.
RU Этот ZIP-архив может быть распакован; при этом содержимое проекта доступно в отдельной папке.
Transliteração Étot ZIP-arhiv možet bytʹ raspakovan; pri étom soderžimoe proekta dostupno v otdelʹnoj papke.
| inglês | russo |
|---|---|
| zip | zip |
EN The workflow tests contain hidden business rules, which can be extracted and put into a data-driven test
RU Тесты такого рабочего процесса содержат скрытые бизнес-правила, которые могут быть извлечены и положены в основу тестов на основе данных
Transliteração Testy takogo rabočego processa soderžat skrytye biznes-pravila, kotorye mogut bytʹ izvlečeny i položeny v osnovu testov na osnove dannyh
EN Obtained from fresh juice extracted from our sugarcane plantations, aged for 4 years in ex-Bourbon oak barriques
RU Изготовлен из свежего сока, добытого на наших плантациях сахарного тростника, и выдержан в течение 4 лет в дубовых бочках бывшего бурбона
Transliteração Izgotovlen iz svežego soka, dobytogo na naših plantaciâh saharnogo trostnika, i vyderžan v tečenie 4 let v dubovyh bočkah byvšego burbona
EN 5. Go to the directory in which the archive was extracted
RU 5. Перейдите в каталог, в который был распакован архив
Transliteração 5. Perejdite v katalog, v kotoryj byl raspakovan arhiv
EN Step 3: Move the extracted folder to the Apache document root directory
RU Шаг 3: Переместите извлеченную папку в каталог корневого каталога Apache Document
Transliteração Šag 3: Peremestite izvlečennuû papku v katalog kornevogo kataloga Apache Document
| inglês | russo |
|---|---|
| apache | apache |
| document | document |
EN Once the data is extracted, open the CSV file with your inbound and the outbound calls.
RU После того, как данные будут извлечены, откройте CSV-файл с входящими и исходящими вызовами.
Transliteração Posle togo, kak dannye budut izvlečeny, otkrojte CSV-fajl s vhodâŝimi i ishodâŝimi vyzovami.
| inglês | russo |
|---|---|
| csv | csv |
EN Your IPSW firmware restore file should be successfully extracted and ready for the beta update.
RU Ваш файл восстановления прошивки IPSW должен быть успешно извлечен и готов к бета-обновлению.
Transliteração Vaš fajl vosstanovleniâ prošivki IPSW dolžen bytʹ uspešno izvlečen i gotov k beta-obnovleniû.
| inglês | russo |
|---|---|
| ipsw | ipsw |
EN The extracted file is called Momento.sqlite and you can open it with a free SQLite tool.
RU Извлеченный файл называется Momento.sqlite и вы можете открыть его с помощью бесплатного инструмента SQLite .
Transliteração Izvlečennyj fajl nazyvaetsâ Momento.sqlite i vy možete otkrytʹ ego s pomoŝʹû besplatnogo instrumenta SQLite .
| inglês | russo |
|---|---|
| momento | momento |
| sqlite | sqlite |
EN If you are also looking to put back the extracted Momento data on your iPhone, it is possible to do it with iPhone Backup Extractor
RU Если вы также хотите вернуть извлеченные данные Momento на свой iPhone, это можно сделать с помощью iPhone Backup Extractor
Transliteração Esli vy takže hotite vernutʹ izvlečennye dannye Momento na svoj iPhone, éto možno sdelatʹ s pomoŝʹû iPhone Backup Extractor
| inglês | russo |
|---|---|
| momento | momento |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
EN Select the Momento.sqlite file extracted from the original backup and click “Open”.
RU Выберите файл Momento.sqlite извлеченный из исходной резервной копии, и нажмите «Открыть».
Transliteração Vyberite fajl Momento.sqlite izvlečennyj iz ishodnoj rezervnoj kopii, i nažmite «Otkrytʹ».
EN Select all the photo files extracted previously from the original backup and click Open.
RU Выберите все файлы фотографий, извлеченные ранее из исходной резервной копии, и нажмите «Открыть».
Transliteração Vyberite vse fajly fotografij, izvlečennye ranee iz ishodnoj rezervnoj kopii, i nažmite «Otkrytʹ».
EN Inlining extracted styles in the <head> of the HTML document eliminates the need to make an additional request to fetch these styles
RU Извлечение стилей и встраивание их в раздел <head> HTML-документа позволяет загружать их, не совершая дополнительных запросов
Transliteração Izvlečenie stilej i vstraivanie ih v razdel <head> HTML-dokumenta pozvolâet zagružatʹ ih, ne soveršaâ dopolnitelʹnyh zaprosov
| inglês | russo |
|---|---|
| amp | amp |
| html | html |
EN Step 3: Move the extracted folder to the Apache document root directory
RU Шаг 3: Переместите извлеченную папку в каталог корневого каталога Apache Document
Transliteração Šag 3: Peremestite izvlečennuû papku v katalog kornevogo kataloga Apache Document
| inglês | russo |
|---|---|
| apache | apache |
| document | document |
EN Step 3: Move the extracted folder to the Apache document root directory
RU Шаг 3: Переместите извлеченную папку в каталог корневого каталога Apache Document
Transliteração Šag 3: Peremestite izvlečennuû papku v katalog kornevogo kataloga Apache Document
| inglês | russo |
|---|---|
| apache | apache |
| document | document |
EN Step 3: Move the extracted folder to the Apache document root directory
RU Шаг 3: Переместите извлеченную папку в каталог корневого каталога Apache Document
Transliteração Šag 3: Peremestite izvlečennuû papku v katalog kornevogo kataloga Apache Document
| inglês | russo |
|---|---|
| apache | apache |
| document | document |
EN Step 3: Move the extracted folder to the Apache document root directory
RU Шаг 3: Переместите извлеченную папку в каталог корневого каталога Apache Document
Transliteração Šag 3: Peremestite izvlečennuû papku v katalog kornevogo kataloga Apache Document
| inglês | russo |
|---|---|
| apache | apache |
| document | document |
EN Step 3: Move the extracted folder to the Apache document root directory
RU Шаг 3: Переместите извлеченную папку в каталог корневого каталога Apache Document
Transliteração Šag 3: Peremestite izvlečennuû papku v katalog kornevogo kataloga Apache Document
| inglês | russo |
|---|---|
| apache | apache |
| document | document |
EN Step 3: Move the extracted folder to the Apache document root directory
RU Шаг 3: Переместите извлеченную папку в каталог корневого каталога Apache Document
Transliteração Šag 3: Peremestite izvlečennuû papku v katalog kornevogo kataloga Apache Document
| inglês | russo |
|---|---|
| apache | apache |
| document | document |
EN Step 3: Move the extracted folder to the Apache document root directory
RU Шаг 3: Переместите извлеченную папку в каталог корневого каталога Apache Document
Transliteração Šag 3: Peremestite izvlečennuû papku v katalog kornevogo kataloga Apache Document
| inglês | russo |
|---|---|
| apache | apache |
| document | document |
EN Step 3: Move the extracted folder to the Apache document root directory
RU Шаг 3: Переместите извлеченную папку в каталог корневого каталога Apache Document
Transliteração Šag 3: Peremestite izvlečennuû papku v katalog kornevogo kataloga Apache Document
| inglês | russo |
|---|---|
| apache | apache |
| document | document |
EN Step 3: Move the extracted folder to the Apache document root directory
RU Шаг 3: Переместите извлеченную папку в каталог корневого каталога Apache Document
Transliteração Šag 3: Peremestite izvlečennuû papku v katalog kornevogo kataloga Apache Document
| inglês | russo |
|---|---|
| apache | apache |
| document | document |
EN Step 3: Move the extracted folder to the Apache document root directory
RU Шаг 3: Переместите извлеченную папку в каталог корневого каталога Apache Document
Transliteração Šag 3: Peremestite izvlečennuû papku v katalog kornevogo kataloga Apache Document
| inglês | russo |
|---|---|
| apache | apache |
| document | document |
EN But the data can still be extracted where it is available.
RU Но данные все еще могут быть извлечены, где это доступно.
Transliteração No dannye vse eŝe mogut bytʹ izvlečeny, gde éto dostupno.
| inglês | russo |
|---|---|
| data | данные |
| can | могут |
| available | доступно |
| where | где |
| be | быть |
EN However, any file can be extracted as they are stored in any iOS iTunes backup.
RU Однако любой файл может быть извлечен, поскольку он хранится в любой резервной копии iOS iTunes.
Transliteração Odnako lûboj fajl možet bytʹ izvlečen, poskolʹku on hranitsâ v lûboj rezervnoj kopii iOS iTunes.
| inglês | russo |
|---|---|
| ios | ios |
| itunes | itunes |
EN Offload workflows help you pull data from your Smartsheet files and transfer the extracted data to a Smartsheet sheet or another cloud stora...
RU С помощью рабочего процесса выгрузки данных можно извлечь данные из файлов Smartsheet и перенести их в таблицу Smartsheet или в облачное хра...
Transliteração S pomoŝʹû rabočego processa vygruzki dannyh možno izvlečʹ dannye iz fajlov Smartsheet i perenesti ih v tablicu Smartsheet ili v oblačnoe hra...
| inglês | russo |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN Offload workflows help you pull data from your Smartsheet files and transfer the extracted data to a Smartsheet sheet or another cloud storage.
RU С помощью рабочего процесса выгрузки данных можно извлечь данные из файлов Smartsheet и перенести их в таблицу Smartsheet или в облачное хранилище.
Transliteração S pomoŝʹû rabočego processa vygruzki dannyh možno izvlečʹ dannye iz fajlov Smartsheet i perenesti ih v tablicu Smartsheet ili v oblačnoe hraniliŝe.
| inglês | russo |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN This must be an attribute and will not be extracted from the NameID element
RU Этот атрибут не извлекается из элемента NameID
Transliteração Étot atribut ne izvlekaetsâ iz élementa NameID
Mostrando 44 de 44 traduções
Traduções semelhantes
extracted extracted directory extracted during extracted files extracted file data extracted extracted folder sqlite file extracted inlining extracted styles move the extracted successfully extracted extracted from ead extracted the teamviewer must be extracted expertly extracted tinctures gently cold extractedTraduzir extracted para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe