EN means the relevant parts of the Privacy and Electronic Communications (EC Directive) Regulations 2003.
Traduzir "ec directive" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ec directive" de inglês para russo
Tradução de inglês para russo de ec directive
inglês
russo
RU этот термин означает соответствующие части Постановлений (Директивы ЕС) о конфиденциальности и электронных коммуникациях 2003 г.
Transliteração étot termin označaet sootvetstvuûŝie časti Postanovlenij (Direktivy ES) o konfidencialʹnosti i élektronnyh kommunikaciâh 2003 g.
EN In 1995 the European Commission published the Data Protection Directive
RU В 1995 году Европейская комиссия опубликовала Директиву о защите данных
Transliteração V 1995 godu Evropejskaâ komissiâ opublikovala Direktivu o zaŝite dannyh
EN the 'Directive in robots.txt' parameter with the corresponding instruction and the line number it's located on
RU параметр «Директива из robots.txt» с соответствующей инструкцией и номером строки, где она находится
Transliteração parametr «Direktiva iz robots.txt» s sootvetstvuûŝej instrukciej i nomerom stroki, gde ona nahoditsâ
| inglês | russo |
|---|---|
| txt | txt |
EN handling Refresh directive from HTTP response header
RU обработка директивы Refresh из HTTP-заголовков ответа сервера
Transliteração obrabotka direktivy Refresh iz HTTP-zagolovkov otveta servera
| inglês | russo |
|---|---|
| http | http |
EN “In addition, we were able to immediately support an urgent public safety directive from the Governor of Illinois.” What the team also did was to turn a national crisis into an opportunity to modernize and prepare its environment for the future.
RU Рабочей группе также удалось превратить национальный кризис в возможность модернизировать среду и подготовить ее к будущему.
Transliteração Rabočej gruppe takže udalosʹ prevratitʹ nacionalʹnyj krizis v vozmožnostʹ modernizirovatʹ sredu i podgotovitʹ ee k buduŝemu.
EN We were able to immediately support an urgent public safety directive from the Governor of Illinois
RU Мы смогли сразу же выполнить срочный указ губернатора штата Иллинойс по обеспечению общественной безопасности
Transliteração My smogli srazu že vypolnitʹ sročnyj ukaz gubernatora štata Illinojs po obespečeniû obŝestvennoj bezopasnosti
EN Adhering to the MiFID II directive, we segregate EXANTE’s assets from the client’s assets
RU В соответствии с директивой MiFID II мы разделяем активы EXANTE и активы клиентов
Transliteração V sootvetstvii s direktivoj MiFID II my razdelâem aktivy EXANTE i aktivy klientov
| inglês | russo |
|---|---|
| ii | ii |
EN Prior RoHS Directive 2002/95/EC was repealed as of 3 January 2013.
RU Ранее действовавшая Директива RoHS 2002/95/EU утратила силу с 3 января 2013 года.
Transliteração Ranee dejstvovavšaâ Direktiva RoHS 2002/95/EU utratila silu s 3 ânvarâ 2013 goda.
EN The directive for many IT departments is to be part of the business innovation process
RU Чёткая организация работы отделов информационных технологий должна стать основой процесса внедрения инноваций
Transliteração Čëtkaâ organizaciâ raboty otdelov informacionnyh tehnologij dolžna statʹ osnovoj processa vnedreniâ innovacij
EN Since it is used for the implementation of applications, the initial directive inside the M file is "@implementation"
RU Вследствие того, что такие файлы используются для внедрения приложений, начальная команда внутри файла M - "@implementation"
Transliteração Vsledstvie togo, čto takie fajly ispolʹzuûtsâ dlâ vnedreniâ priloženij, načalʹnaâ komanda vnutri fajla M - "@implementation"
EN LeSS adoption requires deep understanding that doesn’t come from directive but from discussion
RU Внедрение LeSS требует глубокого понимания, которое приходит не от директивы, а от обсуждения
Transliteração Vnedrenie LeSS trebuet glubokogo ponimaniâ, kotoroe prihodit ne ot direktivy, a ot obsuždeniâ
EN AKO's pinch valves are developed and manufactured in accordance with the Pressure Equipment Directive 2014/68/EU.
RU Шланговая арматура AKO разрабатывается и изготавливается в соответствии с Директивой о напорном оборудовании DGRL 2014/68/EC.
Transliteração Šlangovaâ armatura AKO razrabatyvaetsâ i izgotavlivaetsâ v sootvetstvii s Direktivoj o napornom oborudovanii DGRL 2014/68/EC.
EN AKO's pinch valves are developed and manufactured in accordance with the Pressure Equipment Directive 2014/68/EU.
RU Шланговая арматура AKO разрабатывается и изготавливается в соответствии с Директивой о напорном оборудовании DGRL 2014/68/EC.
Transliteração Šlangovaâ armatura AKO razrabatyvaetsâ i izgotavlivaetsâ v sootvetstvii s Direktivoj o napornom oborudovanii DGRL 2014/68/EC.
EN AKO's pinch valves are developed and manufactured in accordance with the Pressure Equipment Directive 2014/68/EU.
RU Шланговая арматура AKO разрабатывается и изготавливается в соответствии с Директивой о напорном оборудовании DGRL 2014/68/EC.
Transliteração Šlangovaâ armatura AKO razrabatyvaetsâ i izgotavlivaetsâ v sootvetstvii s Direktivoj o napornom oborudovanii DGRL 2014/68/EC.
EN AKO's pinch valves are developed and manufactured in accordance with the Pressure Equipment Directive 2014/68/EU.
RU Шланговая арматура AKO разрабатывается и изготавливается в соответствии с Директивой о напорном оборудовании DGRL 2014/68/EC.
Transliteração Šlangovaâ armatura AKO razrabatyvaetsâ i izgotavlivaetsâ v sootvetstvii s Direktivoj o napornom oborudovanii DGRL 2014/68/EC.
EN AKO's pinch valves are developed and manufactured in accordance with the Pressure Equipment Directive 2014/68/EU.
RU Шланговая арматура AKO разрабатывается и изготавливается в соответствии с Директивой о напорном оборудовании DGRL 2014/68/EC.
Transliteração Šlangovaâ armatura AKO razrabatyvaetsâ i izgotavlivaetsâ v sootvetstvii s Direktivoj o napornom oborudovanii DGRL 2014/68/EC.
EN AKO's pinch valves are developed and manufactured in accordance with the Pressure Equipment Directive 2014/68/EU.
RU Шланговая арматура AKO разрабатывается и изготавливается в соответствии с Директивой о напорном оборудовании DGRL 2014/68/EC.
Transliteração Šlangovaâ armatura AKO razrabatyvaetsâ i izgotavlivaetsâ v sootvetstvii s Direktivoj o napornom oborudovanii DGRL 2014/68/EC.
EN AKO's pinch valves are developed and manufactured in accordance with the Pressure Equipment Directive 2014/68/EU.
RU Шланговая арматура AKO разрабатывается и изготавливается в соответствии с Директивой о напорном оборудовании DGRL 2014/68/EC.
Transliteração Šlangovaâ armatura AKO razrabatyvaetsâ i izgotavlivaetsâ v sootvetstvii s Direktivoj o napornom oborudovanii DGRL 2014/68/EC.
EN AKO's pinch valves are developed and manufactured in accordance with the Pressure Equipment Directive 2014/68/EU.
RU Шланговая арматура AKO разрабатывается и изготавливается в соответствии с Директивой о напорном оборудовании DGRL 2014/68/EC.
Transliteração Šlangovaâ armatura AKO razrabatyvaetsâ i izgotavlivaetsâ v sootvetstvii s Direktivoj o napornom oborudovanii DGRL 2014/68/EC.
EN AKO's pinch valves are developed and manufactured in accordance with the Pressure Equipment Directive 2014/68/EU.
RU Шланговая арматура AKO разрабатывается и изготавливается в соответствии с Директивой о напорном оборудовании DGRL 2014/68/EC.
Transliteração Šlangovaâ armatura AKO razrabatyvaetsâ i izgotavlivaetsâ v sootvetstvii s Direktivoj o napornom oborudovanii DGRL 2014/68/EC.
EN AKO's pinch valves are developed and manufactured in accordance with the Pressure Equipment Directive 2014/68/EU.
RU Шланговая арматура AKO разрабатывается и изготавливается в соответствии с Директивой о напорном оборудовании DGRL 2014/68/EC.
Transliteração Šlangovaâ armatura AKO razrabatyvaetsâ i izgotavlivaetsâ v sootvetstvii s Direktivoj o napornom oborudovanii DGRL 2014/68/EC.
EN AKO's pinch valves are developed and manufactured in accordance with the Pressure Equipment Directive 2014/68/EU.
RU Шланговая арматура AKO разрабатывается и изготавливается в соответствии с Директивой о напорном оборудовании DGRL 2014/68/EC.
Transliteração Šlangovaâ armatura AKO razrabatyvaetsâ i izgotavlivaetsâ v sootvetstvii s Direktivoj o napornom oborudovanii DGRL 2014/68/EC.
EN AKO's pinch valves are developed and manufactured in accordance with the Pressure Equipment Directive 2014/68/EU.
RU Шланговая арматура AKO разрабатывается и изготавливается в соответствии с Директивой о напорном оборудовании DGRL 2014/68/EC.
Transliteração Šlangovaâ armatura AKO razrabatyvaetsâ i izgotavlivaetsâ v sootvetstvii s Direktivoj o napornom oborudovanii DGRL 2014/68/EC.
EN AKO's pinch valves are developed and manufactured in accordance with the Pressure Equipment Directive 2014/68/EU.
RU Шланговая арматура AKO разрабатывается и изготавливается в соответствии с Директивой о напорном оборудовании DGRL 2014/68/EC.
Transliteração Šlangovaâ armatura AKO razrabatyvaetsâ i izgotavlivaetsâ v sootvetstvii s Direktivoj o napornom oborudovanii DGRL 2014/68/EC.
EN AKO's pinch valves are developed and manufactured in accordance with the Pressure Equipment Directive 2014/68/EU.
RU Шланговая арматура AKO разрабатывается и изготавливается в соответствии с Директивой о напорном оборудовании DGRL 2014/68/EC.
Transliteração Šlangovaâ armatura AKO razrabatyvaetsâ i izgotavlivaetsâ v sootvetstvii s Direktivoj o napornom oborudovanii DGRL 2014/68/EC.
EN AKO's pinch valves are developed and manufactured in accordance with the Pressure Equipment Directive 2014/68/EU.
RU Шланговая арматура AKO разрабатывается и изготавливается в соответствии с Директивой о напорном оборудовании DGRL 2014/68/EC.
Transliteração Šlangovaâ armatura AKO razrabatyvaetsâ i izgotavlivaetsâ v sootvetstvii s Direktivoj o napornom oborudovanii DGRL 2014/68/EC.
EN AKO's pinch valves are developed and manufactured in accordance with the Pressure Equipment Directive 2014/68/EU.
RU Шланговая арматура AKO разрабатывается и изготавливается в соответствии с Директивой о напорном оборудовании DGRL 2014/68/EC.
Transliteração Šlangovaâ armatura AKO razrabatyvaetsâ i izgotavlivaetsâ v sootvetstvii s Direktivoj o napornom oborudovanii DGRL 2014/68/EC.
EN The air-operated pinch valves are subject to Pressure Equipment Directive 2014/68/EU and fall under various categories depending on their nominal width and valve size; please see this link for the
RU В качестве изнашивающихся деталей мы предлагаем запасные эластичные патрубки, реже подвержены износу фланцы и крышки.
Transliteração V kačestve iznašivaûŝihsâ detalej my predlagaem zapasnye élastičnye patrubki, reže podverženy iznosu flancy i kryški.
EN The air-operated pinch valves are subject to Pressure Equipment Directive 2014/68/EU and fall under various categories depending on their nominal width and valve size; please see this link for the
RU В качестве изнашивающихся деталей мы предлагаем запасные эластичные патрубки, реже подвержены износу фланцы и крышки.
Transliteração V kačestve iznašivaûŝihsâ detalej my predlagaem zapasnye élastičnye patrubki, reže podverženy iznosu flancy i kryški.
EN The air-operated pinch valves are subject to Pressure Equipment Directive 2014/68/EU and fall under various categories depending on their nominal width and valve size; please see this link for the
RU В качестве изнашивающихся деталей мы предлагаем запасные эластичные патрубки, реже подвержены износу фланцы и крышки.
Transliteração V kačestve iznašivaûŝihsâ detalej my predlagaem zapasnye élastičnye patrubki, reže podverženy iznosu flancy i kryški.
EN The air-operated pinch valves are subject to Pressure Equipment Directive 2014/68/EU and fall under various categories depending on their nominal width and valve size; please see this link for the
RU В качестве изнашивающихся деталей мы предлагаем запасные эластичные патрубки, реже подвержены износу фланцы и крышки.
Transliteração V kačestve iznašivaûŝihsâ detalej my predlagaem zapasnye élastičnye patrubki, reže podverženy iznosu flancy i kryški.
EN The air-operated pinch valves are subject to Pressure Equipment Directive 2014/68/EU and fall under various categories depending on their nominal width and valve size; please see this link for the
RU В качестве изнашивающихся деталей мы предлагаем запасные эластичные патрубки, реже подвержены износу фланцы и крышки.
Transliteração V kačestve iznašivaûŝihsâ detalej my predlagaem zapasnye élastičnye patrubki, reže podverženy iznosu flancy i kryški.
EN The air-operated pinch valves are subject to Pressure Equipment Directive 2014/68/EU and fall under various categories depending on their nominal width and valve size; please see this link for the
RU В качестве изнашивающихся деталей мы предлагаем запасные эластичные патрубки, реже подвержены износу фланцы и крышки.
Transliteração V kačestve iznašivaûŝihsâ detalej my predlagaem zapasnye élastičnye patrubki, reže podverženy iznosu flancy i kryški.
EN The air-operated pinch valves are subject to Pressure Equipment Directive 2014/68/EU and fall under various categories depending on their nominal width and valve size; please see this link for the
RU В качестве изнашивающихся деталей мы предлагаем запасные эластичные патрубки, реже подвержены износу фланцы и крышки.
Transliteração V kačestve iznašivaûŝihsâ detalej my predlagaem zapasnye élastičnye patrubki, reže podverženy iznosu flancy i kryški.
EN The air-operated pinch valves are subject to Pressure Equipment Directive 2014/68/EU and fall under various categories depending on their nominal width and valve size; please see this link for the
RU В качестве изнашивающихся деталей мы предлагаем запасные эластичные патрубки, реже подвержены износу фланцы и крышки.
Transliteração V kačestve iznašivaûŝihsâ detalej my predlagaem zapasnye élastičnye patrubki, reže podverženy iznosu flancy i kryški.
EN The air-operated pinch valves are subject to Pressure Equipment Directive 2014/68/EU and fall under various categories depending on their nominal width and valve size; please see this link for the
RU В качестве изнашивающихся деталей мы предлагаем запасные эластичные патрубки, реже подвержены износу фланцы и крышки.
Transliteração V kačestve iznašivaûŝihsâ detalej my predlagaem zapasnye élastičnye patrubki, reže podverženy iznosu flancy i kryški.
EN The air-operated pinch valves are subject to Pressure Equipment Directive 2014/68/EU and fall under various categories depending on their nominal width and valve size; please see this link for the
RU В качестве изнашивающихся деталей мы предлагаем запасные эластичные патрубки, реже подвержены износу фланцы и крышки.
Transliteração V kačestve iznašivaûŝihsâ detalej my predlagaem zapasnye élastičnye patrubki, reže podverženy iznosu flancy i kryški.
EN The air-operated pinch valves are subject to Pressure Equipment Directive 2014/68/EU and fall under various categories depending on their nominal width and valve size; please see this link for the
RU В качестве изнашивающихся деталей мы предлагаем запасные эластичные патрубки, реже подвержены износу фланцы и крышки.
Transliteração V kačestve iznašivaûŝihsâ detalej my predlagaem zapasnye élastičnye patrubki, reže podverženy iznosu flancy i kryški.
EN The air-operated pinch valves are subject to Pressure Equipment Directive 2014/68/EU and fall under various categories depending on their nominal width and valve size; please see this link for the
RU В качестве изнашивающихся деталей мы предлагаем запасные эластичные патрубки, реже подвержены износу фланцы и крышки.
Transliteração V kačestve iznašivaûŝihsâ detalej my predlagaem zapasnye élastičnye patrubki, reže podverženy iznosu flancy i kryški.
EN The air-operated pinch valves are subject to Pressure Equipment Directive 2014/68/EU and fall under various categories depending on their nominal width and valve size; please see this link for the
RU В качестве изнашивающихся деталей мы предлагаем запасные эластичные патрубки, реже подвержены износу фланцы и крышки.
Transliteração V kačestve iznašivaûŝihsâ detalej my predlagaem zapasnye élastičnye patrubki, reže podverženy iznosu flancy i kryški.
EN The air-operated pinch valves are subject to Pressure Equipment Directive 2014/68/EU and fall under various categories depending on their nominal width and valve size; please see this link for the
RU В качестве изнашивающихся деталей мы предлагаем запасные эластичные патрубки, реже подвержены износу фланцы и крышки.
Transliteração V kačestve iznašivaûŝihsâ detalej my predlagaem zapasnye élastičnye patrubki, reže podverženy iznosu flancy i kryški.
EN The air-operated pinch valves are subject to Pressure Equipment Directive 2014/68/EU and fall under various categories depending on their nominal width and valve size; please see this link for the
RU В качестве изнашивающихся деталей мы предлагаем запасные эластичные патрубки, реже подвержены износу фланцы и крышки.
Transliteração V kačestve iznašivaûŝihsâ detalej my predlagaem zapasnye élastičnye patrubki, reže podverženy iznosu flancy i kryški.
EN The air-operated pinch valves are subject to Pressure Equipment Directive 2014/68/EU and fall under various categories depending on their nominal width and valve size; please see this link for the
RU В качестве изнашивающихся деталей мы предлагаем запасные эластичные патрубки, реже подвержены износу фланцы и крышки.
Transliteração V kačestve iznašivaûŝihsâ detalej my predlagaem zapasnye élastičnye patrubki, reže podverženy iznosu flancy i kryški.
EN Once compiled, you can use the zend_extension configuration directive to load the OPcache extension into PHP
RU Единожды скомпилировав, вы можете использовать директиву конфигурации zend_extension для загрузки OPcache в PHP
Transliteração Edinoždy skompilirovav, vy možete ispolʹzovatʹ direktivu konfiguracii zend_extension dlâ zagruzki OPcache v PHP
| inglês | russo |
|---|---|
| php | php |
EN Disabling this directive improves performance, but may break existing applications.
RU Отключение этой опции повышает производительность, но может привести к сбоям.
Transliteração Otklûčenie étoj opcii povyšaet proizvoditelʹnostʹ, no možet privesti k sboâm.
EN When this directive is disabled, you must reset OPcache manually via
RU Когда запрещено, вы можете перезапустить OPcache вручную с помощью
Transliteração Kogda zapreŝeno, vy možete perezapustitʹ OPcache vručnuû s pomoŝʹû
EN This configuration directive is ignored if opcache.validate_timestamps is disabled.
RU Эта директива игнорируется, если выключена opcache.validate_timestamps.
Transliteração Éta direktiva ignoriruetsâ, esli vyklûčena opcache.validate_timestamps.
EN This directive has been removed in PHP 7.2.0
RU Эта директива была удалена в PHP 7.2.0
Transliteração Éta direktiva byla udalena v PHP 7.2.0
| inglês | russo |
|---|---|
| php | php |
EN This configuration directive is ignored.
EN If non-zero, OPcache will verify the cache checksum every N requests, where N is the value of this configuration directive
RU Если не ноль, OPcache будет сверять контрольную сумму кеша каждые N запросов, где N - заданное в этой директиве значение
Transliteração Esli ne nolʹ, OPcache budet sverâtʹ kontrolʹnuû summu keša každye N zaprosov, gde N - zadannoe v étoj direktive značenie
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe