EN If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
Traduzir "delighted with uk" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "delighted with uk" de inglês para russo
Tradução de inglês para russo de delighted with uk
inglês
russo
RU Наша служба поддержки с радостью вам поможет, если вы хотите изменить валюту, в которой производите оплату.
Transliteração Naša služba podderžki s radostʹû vam pomožet, esli vy hotite izmenitʹ valûtu, v kotoroj proizvodite oplatu.
EN Tourists are delighted by the nature and beautiful landscapes, but it is not the main reason we decide to choose hotels by the lake
RU Посетители восхищаются природой и прекрасными пейзажами, хотя это не главные причины выбора гостиницы на берегу озера
Transliteração Posetiteli voshiŝaûtsâ prirodoj i prekrasnymi pejzažami, hotâ éto ne glavnye pričiny vybora gostinicy na beregu ozera
EN We will be delighted to host you in a complex of 12 wooden houses in a semi-detached house of high standard…
RU Мы будем рады принять вас в комплексе из 12 деревянных домов в полуотдельном доме высокого стандарта, точно…
Transliteração My budem rady prinâtʹ vas v komplekse iz 12 derevânnyh domov v poluotdelʹnom dome vysokogo standarta, točno…
EN Pokoje Goscinne Aka/Guests House/ Apartments I am delighted to invite you to visit my apartments, located in Gdynia Orlowo at 33A, Akacjowa Street, being only ten minutes walk to the beach (800m). We are located only 450 metres from SKM Stop(Fast…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We were in this area for several days and the place delighted us
RU Мы были в этом районе в течение нескольких дней, и место нас порадовало
Transliteração My byli v étom rajone v tečenie neskolʹkih dnej, i mesto nas poradovalo
EN I like exclusive places and I am delighted with the conditions in this guest house
RU Мне нравятся эксклюзивные места, и я в восторге от условий в этом гостевом доме
Transliteração Mne nravâtsâ éksklûzivnye mesta, i â v vostorge ot uslovij v étom gostevom dome
EN We invite you to familiarize with our offer - we will be delighted to serve you in their thresholds.
RU Приглашаем Вас ознакомиться с нашим предложением - мы будем иметь честь приветствовать вас через свои двери.
Transliteração Priglašaem Vas oznakomitʹsâ s našim predloženiem - my budem imetʹ čestʹ privetstvovatʹ vas čerez svoi dveri.
EN Animal lovers listen up! You’ll be delighted by what Switzerland has to offer
RU В Швейцарии точно понравится всем любителям дикой природы
Transliteração V Švejcarii točno ponravitsâ vsem lûbitelâm dikoj prirody
EN St. Regis is delighted to introduce one of the world?s oldest and most fascinating sports to the youngest generation of St. Regis guests.
RU St. Regis с радостью познакомит своих самых маленьких гостей с одной из старейших и захватывающих спортивных игр.
Transliteração St. Regis s radostʹû poznakomit svoih samyh malenʹkih gostej s odnoj iz starejših i zahvatyvaûŝih sportivnyh igr.
| inglês | russo |
|---|---|
| regis | regis |
EN If you are proficient in another language, we will be delighted to discuss our cooperation personally.
RU Если вы владеете другим языком, будем рады обсудить наше сотрудничество лично.
Transliteração Esli vy vladeete drugim âzykom, budem rady obsuditʹ naše sotrudničestvo lično.
EN “Easy to use product on both Mac and Windows. Delighted with this software!"
RU "Просто использовать как на Mac, так и на Windows. Приятно работать с этой программой!"
Transliteração "Prosto ispolʹzovatʹ kak na Mac, tak i na Windows. Priâtno rabotatʹ s étoj programmoj!"
EN Portrait of a delighted smiling dark-skinned woman
RU Портрет довольной улыбающейся темнокожей женщины
Transliteração Portret dovolʹnoj ulybaûŝejsâ temnokožej ženŝiny
EN Profile picture of a delighted african-american female
RU Аватарка восторженной афроамериканки
Transliteração Avatarka vostoržennoj afroamerikanki
EN He often contributed to the return of the heat of feelings! Stays of partners delighted with each other are always a nice?
RU Он часто способствовал возвращению накала чувств! Пребывание партнеров в восторге друг от друга - это всегда приятный пода?
Transliteração On často sposobstvoval vozvraŝeniû nakala čuvstv! Prebyvanie partnerov v vostorge drug ot druga - éto vsegda priâtnyj poda?
EN He often contributed to the return of the heat of feelings! Stays of partners delighted with each other are always a nice gift for us from fate
RU Он часто способствовал возвращению накала чувств! Пребывание партнеров в восторге друг от друга - это всегда приятный подарок от судьбы
Transliteração On často sposobstvoval vozvraŝeniû nakala čuvstv! Prebyvanie partnerov v vostorge drug ot druga - éto vsegda priâtnyj podarok ot sudʹby
EN Here you will be delighted with the beautiful view of the unusual Ołów Lake, you will rest on the terrace and balcony…
RU Здесь вы будете в восторге от прекрасного вида на необычное озеро Олув, сможете отдохнуть на террасе и балконе с шезлонгами, активно…
Transliteração Zdesʹ vy budete v vostorge ot prekrasnogo vida na neobyčnoe ozero Oluv, smožete otdohnutʹ na terrase i balkone s šezlongami, aktivno…
EN The kids are delighted, we will gladly be back, may the opportunity arise quickly :)
RU Дети в восторге, мы с радостью вернемся, пусть такая возможность появится быстро :)
Transliteração Deti v vostorge, my s radostʹû vernemsâ, pustʹ takaâ vozmožnostʹ poâvitsâ bystro :)
EN We are delighted to welcome on the website of the hotel BIT, situated along the road S1 linking of Bielsko Biala with near Cieszyn
RU Мы рады приветствовать Вас на сайте нашего отеля БИТ S1, расположенный на дороге, соединяющей Бельско-Бяла Цешин
Transliteração My rady privetstvovatʹ Vas na sajte našego otelâ BIT S1, raspoložennyj na doroge, soedinâûŝej Belʹsko-Bâla Cešin
EN We are delighted to encourage you to spend your free time in the beautiful, peaceful village of Królik Polski, picturesquely situated on the River Tabor
RU Мы рады предложить вам провести свободное время в красивой, спокойной деревне Кролик Польски, живописно расположенной на реке Табор
Transliteração My rady predložitʹ vam provesti svobodnoe vremâ v krasivoj, spokojnoj derevne Krolik Polʹski, živopisno raspoložennoj na reke Tabor
EN We are delighted to invite you to the extraordinary place - Hotel Aristo where classics combines with modern times
RU Мы рады пригласить Вас в необычном месте - отель Aristo, который сочетает в себе классику с современностью
Transliteração My rady priglasitʹ Vas v neobyčnom meste - otelʹ Aristo, kotoryj sočetaet v sebe klassiku s sovremennostʹû
EN We are delighted to invite you to our newly built Pension "Szach" in Krynica
RU Мы приглашаем Вас в наш недавно построенный гостевой дом «Шах» в Крыница-Здруй
Transliteração My priglašaem Vas v naš nedavno postroennyj gostevoj dom «Šah» v Krynica-Zdruj
EN It delighted the public and widely dominated the Olympic tournament in 1992.
RU "Дрим-тим" восхищала публику, не имея равных в Олимпийском турнире 1992 года.
Transliteração "Drim-tim" voshiŝala publiku, ne imeâ ravnyh v Olimpijskom turnire 1992 goda.
EN Shortly before you reach your destination, you will be delighted by the view of the impressive Älggi waterfall.
RU И как раз перед тем, как достигнуть места назначения, вы сможете насладиться видом впечатляющего водопада Älggi.
Transliteração I kak raz pered tem, kak dostignutʹ mesta naznačeniâ, vy smožete nasladitʹsâ vidom vpečatlâûŝego vodopada Älggi.
EN You can contact us through the following form. We’ll be delighted to get back to you, we’re here to help you.
RU Ты можешь связаться с нами, заполняя следующую форму, мы с радостью уделим тебе внимание, мы здесь, чтобы помочь.
Transliteração Ty možešʹ svâzatʹsâ s nami, zapolnââ sleduûŝuû formu, my s radostʹû udelim tebe vnimanie, my zdesʹ, čtoby pomočʹ.
EN We are delighted to invite you to the center of leisure-rekolekcyjnego namely Totus Tuus The Rev
RU Приглашаем Вас отдохнуть и отступление центр Totus Tuus им
Transliteração Priglašaem Vas otdohnutʹ i otstuplenie centr Totus Tuus im
EN We are delighted to invite you to the new and comfortably decorated villa located in spa Rabka-Zdrój object is located close to the center of the Rabka, in zone A spas
RU Мы хотели бы пригласить Вас на живописно расположен Ojcowa называют из незабвенного эстетической польской Швейцарии
Transliteração My hoteli by priglasitʹ Vas na živopisno raspoložen Ojcowa nazyvaût iz nezabvennogo éstetičeskoj polʹskoj Švejcarii
EN We are delighted that you have selected our hotel.Welcoming, safeguarding and taking care of others is at the very heart of what we do and who we are
RU Благодарим вас за то, что выбрали наш отель.Наша главная задача — принимать гостей, защищать их и проявлять заботу
Transliteração Blagodarim vas za to, čto vybrali naš otelʹ.Naša glavnaâ zadača — prinimatʹ gostej, zaŝiŝatʹ ih i proâvlâtʹ zabotu
EN Step One: Ensure you are delighted with your migration and that it was a success.
RU Первый шаг: Убедитесь, что вы в восторге от своей миграции и что это был успех.
Transliteração Pervyj šag: Ubeditesʹ, čto vy v vostorge ot svoej migracii i čto éto byl uspeh.
EN Portrait of a delighted smiling dark-skinned woman
RU Портрет довольной улыбающейся темнокожей женщины
Transliteração Portret dovolʹnoj ulybaûŝejsâ temnokožej ženŝiny
EN Profile picture of a delighted african-american female
RU Аватарка восторженной афроамериканки
Transliteração Avatarka vostoržennoj afroamerikanki
EN Portrait of a delighted smiling dark-skinned woman
RU Портрет довольной улыбающейся темнокожей женщины
Transliteração Portret dovolʹnoj ulybaûŝejsâ temnokožej ženŝiny
EN Profile picture of a delighted african-american female
RU Аватарка восторженной афроамериканки
Transliteração Avatarka vostoržennoj afroamerikanki
EN Our judges have poured over your entries to select their 10 favorite themes, along with 2 honorable mentions. Now, we’re delighted to share the results with you!
RU Конкурс на лучшие темы оформления для браузера Vivaldi для всех пользователей с призами от компании Vivaldi.
Transliteração Konkurs na lučšie temy oformleniâ dlâ brauzera Vivaldi dlâ vseh polʹzovatelej s prizami ot kompanii Vivaldi.
EN We invite you to bring your Piaget creation in one of our boutiques where our teams will be delighted to help you.
RU Мы приглашаем принести изделие Piaget в один из наших бутиков, наша команда окажет любую помощь.
Transliteração My priglašaem prinesti izdelie Piaget v odin iz naših butikov, naša komanda okažet lûbuû pomoŝʹ.
| inglês | russo |
|---|---|
| piaget | piaget |
EN Please visit your Piaget boutique, we will be delighted to give you more specific advice.
RU Сотрудники бутика Piaget с радостью предоставят Вам дополнительные рекомендации по уходу.
Transliteração Sotrudniki butika Piaget s radostʹû predostavât Vam dopolnitelʹnye rekomendacii po uhodu.
| inglês | russo |
|---|---|
| piaget | piaget |
EN If you are concerned about the security of your jewellery settings, please visit your Piaget boutique and we will be delighted to check them for you.
RU Если Вы беспокоитесь о надежности закрепки камней, пожалуйста, обратитесь в бутик Piaget для проведения проверки.
Transliteração Esli Vy bespokoitesʹ o nadežnosti zakrepki kamnej, požalujsta, obratitesʹ v butik Piaget dlâ provedeniâ proverki.
| inglês | russo |
|---|---|
| piaget | piaget |
EN Willa Elita - We are delighted to invite you to the newly built Pension in Krynica
RU Villa Elite - Мы рады пригласить Вас в недавно построенном гостевом доме в Кринице Морска
Transliteração Villa Elite - My rady priglasitʹ Vas v nedavno postroennom gostevom dome v Krinice Morska
EN We are delighted to offer you the three room apartment in Cieplice on the highest floor of the three floor newly built building with an elevator. The apartment is located in a peaceful, charming place just 300 meters from the town centre in Zielone…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN The house, although small, delighted us with its simple and ingenious arrangement
RU Дом хоть и небольшой, но порадовал своей простой и оригинальной планировкой
Transliteração Dom hotʹ i nebolʹšoj, no poradoval svoej prostoj i originalʹnoj planirovkoj
EN We are delighted to present a cozy guesthouse: "TRAPER" in Kołczewo. It is located on the Wolin island, less than 1 km from the borders of the Wolin National Park, ca. 12 km from Międzyzdroje. Access via provincial road no. 102. We offer double…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Rewal Apartments. We are delighted to offer you the most beautiful Polish Baltic coast with its pure water and sandy beaches. Our attractive apartments are set in ecologically clean little town Rewal on the north-west coast of Poland, where…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN The biggest advantage is the location, we were also delighted with the beautiful view from the window
RU Самым большим преимуществом является расположение, мы также были в восторге от прекрасного вида из окна
Transliteração Samym bolʹšim preimuŝestvom âvlâetsâ raspoloženie, my takže byli v vostorge ot prekrasnogo vida iz okna
EN Since then, millions of passengers have been delighted by the fabulous views
RU С тех пор потрясающими видами смогли полюбоваться миллионы путешественников
Transliteração S teh por potrâsaûŝimi vidami smogli polûbovatʹsâ milliony putešestvennikov
EN Didier Rosenberg, Datawords Group Co-founder, adds: “We’re delighted to welcome Eric and Dewi to the team
RU Соучредитель Группы Datawords Дедье Розенберг добавляет: «Мы очень рады приветствовать Эрика и Деви в нашей команде
Transliteração Součreditelʹ Gruppy Datawords Dedʹe Rozenberg dobavlâet: «My očenʹ rady privetstvovatʹ Érika i Devi v našej komande
EN We would be delighted to advise you personally!
RU Мы будем рады проконсультировать вас лично!
Transliteração My budem rady prokonsulʹtirovatʹ vas lično!
EN We would be delighted to advise you personally.
RU Мы с нетерпением ждем Ваш запрос.
Transliteração My s neterpeniem ždem Vaš zapros.
EN The AKO sales and support team would be delighted to answer any questions.
RU Специалисты нашего отдела продаж и поддержки AKO ответят на любые ваши вопросы.
Transliteração Specialisty našego otdela prodaž i podderžki AKO otvetât na lûbye vaši voprosy.
EN The AKO sales and support team would be delighted to answer any questions.
RU Специалисты нашего отдела продаж и поддержки AKO ответят на любые ваши вопросы.
Transliteração Specialisty našego otdela prodaž i podderžki AKO otvetât na lûbye vaši voprosy.
EN The AKO sales and support team would be delighted to answer any questions.
RU Специалисты нашего отдела продаж и поддержки AKO ответят на любые ваши вопросы.
Transliteração Specialisty našego otdela prodaž i podderžki AKO otvetât na lûbye vaši voprosy.
EN The AKO sales and support team would be delighted to answer any questions.
RU Специалисты нашего отдела продаж и поддержки AKO ответят на любые ваши вопросы.
Transliteração Specialisty našego otdela prodaž i podderžki AKO otvetât na lûbye vaši voprosy.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
delighted were delighted we’re delighted am delighted always delighted delighted to assist re delighted delighted man making we'd be delighted tashkeel is delighted delighted to discuss delighted to offer were also delighted delighted to present delighted to encourage regis is delighted delighted to host delighted to serve we re delighted would be delighted delighted to give delighted to share delighted to welcome delighted the public tourists are delighted delighted to check kids are delighted delighted when i delighted to announce employees are delighted delighted to invite delighted to showcase delighted to discover
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe