Traduzir "checklist" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "checklist" de inglês para russo

Traduções de checklist

"checklist" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

checklist контрольный список список

Tradução de inglês para russo de checklist

inglês
russo

EN SEO Audit Checklist ? Improve your website?s SEO ranking with our SEO audit checklist.

RU Контрольный список SEO-аудита ? улучшите SEO-рейтинг своего сайта с помощью нашего контрольного списка для SEO-аудита.

Transliteração Kontrolʹnyj spisok SEO-audita ? ulučšite SEO-rejting svoego sajta s pomoŝʹû našego kontrolʹnogo spiska dlâ SEO-audita.

inglêsrusso
seoseo

EN In the Subtask Checklist Field list, select an existing checkbox column as your Subtask Checklist field.

RU В поле Флажок вспомогательной задачи выберите существующий столбец с флажками.

Transliteração V pole Flažok vspomogatelʹnoj zadači vyberite suŝestvuûŝij stolbec s flažkami.

EN Prioritize websites’ issues and create an SEO checklist

RU Узнайте приоритетность проблем и создайте чек-лист для SEO

Transliteração Uznajte prioritetnostʹ problem i sozdajte ček-list dlâ SEO

inglêsrusso
seoseo

EN Use our Interactive Checklist & Guide for the smoothest transition

RU Чтобы миграция прошла успешно, предлагаем в помощь Интерактивный чек-лист и руководство

Transliteração Čtoby migraciâ prošla uspešno, predlagaem v pomoŝʹ Interaktivnyj ček-list i rukovodstvo

EN You can see that there's a fierce battle going on between backlinko.com and us for the top spot for "SEO checklist."

RU Вы сможете увидеть, что между backlinko.com и нами происходит ожесточенный бой за топ-позицию по запросу “SEO checklist” (“SEO чеклист”).

Transliteração Vy smožete uvidetʹ, čto meždu backlinko.com i nami proishodit ožestočennyj boj za top-poziciû po zaprosu “SEO checklist” (“SEO čeklist”).

inglêsrusso
seoseo

EN If you are already working with marketing automation or just starting out, make sure that you can tick off all the boxes in our checklist.

RU Вы уже в процессе автоматизации маркетинга или только начинаете? Проверьте наш чек-лист.

Transliteração Vy uže v processe avtomatizacii marketinga ili tolʹko načinaete? Proverʹte naš ček-list.

EN Email Infrastructure Monitoring Checklist

RU Как выглядит мой сайт из Китая? Производительность тестирования и мониторинга из Китая

Transliteração Kak vyglâdit moj sajt iz Kitaâ? Proizvoditelʹnostʹ testirovaniâ i monitoringa iz Kitaâ

EN Help nip forgetfulness in the bud with an anxiety-reducing checklist.

RU Помогите бороться с забывчивостью с помощью чеклистов.

Transliteração Pomogite borotʹsâ s zabyvčivostʹû s pomoŝʹû čeklistov.

EN Consider this guide your one-stop checklist for becoming our patient

RU Эта информация включает все, что вам понадобится знать о том, как стать нашим пациентом

Transliteração Éta informaciâ vklûčaet vse, čto vam ponadobitsâ znatʹ o tom, kak statʹ našim pacientom

EN SEO Checklist : 75+ Killer Steps To Make Your Site SEO Friendly

RU Контрольный список SEO: 75+ убийственных шагов, чтобы сделать ваш сайт оптимизированным для SEO

Transliteração Kontrolʹnyj spisok SEO: 75+ ubijstvennyh šagov, čtoby sdelatʹ vaš sajt optimizirovannym dlâ SEO

inglêsrusso
seoseo

EN Add checklist functionality to issues in your Redmine. Best rated plugin in the Redmine.org marketplace.

RU Простые но функциональные чеклисты для задач. Самый высокий рейтинг плагина со всех на Redmine.org

Transliteração Prostye no funkcionalʹnye čeklisty dlâ zadač. Samyj vysokij rejting plagina so vseh na Redmine.org

EN Add checklist functionality to issues in your Redmine; highest rated plugin in the Redmine marketplace

RU Простые но функциональные чеклисты для задач

Transliteração Prostye no funkcionalʹnye čeklisty dlâ zadač

EN The Quick ASO Checklist to Increase App Downloads

RU Что значит для издателей обновленный дизайн App Store в iOS 11

Transliteração Čto značit dlâ izdatelej obnovlennyj dizajn App Store v iOS 11

inglêsrusso
appapp
theв

EN What’s better than one checklist? Multiple checklists!

RU Что может быть лучше одного контрольного списка? Несколько контрольных списков!

Transliteração Čto možet bytʹ lučše odnogo kontrolʹnogo spiska? Neskolʹko kontrolʹnyh spiskov!

EN Serving as your home base in MeisterTask, your dashboard is customizable and includes a personal checklist.

RU Являясь главным окном в MeisterTask, ваша информационная панель легко настраивается и включает личный контрольный список.

Transliteração Âvlââsʹ glavnym oknom v MeisterTask, vaša informacionnaâ panelʹ legko nastraivaetsâ i vklûčaet ličnyj kontrolʹnyj spisok.

inglêsrusso
meistertaskmeistertask

EN These validations are done by following a certain checklist

RU Эти проверки сделаны путем следовать определенному контрольному списку

Transliteração Éti proverki sdelany putem sledovatʹ opredelennomu kontrolʹnomu spisku

EN Turn Your Subtasks into a Checklist

RU Преобразование подзадач в контрольный список

Transliteração Preobrazovanie podzadač v kontrolʹnyj spisok

EN You can use a Checkbox column to create a checklist of subtasks which can be marked off toward completion of the parent task.

RU Используя столбец с флажками, можно создать контрольный список подзадач, чтобы отмечать их по мере выполнения.

Transliteração Ispolʹzuâ stolbec s flažkami, možno sozdatʹ kontrolʹnyj spisok podzadač, čtoby otmečatʹ ih po mere vypolneniâ.

EN Post-dive briefings and post-dive head count using physical checklist

RU Брифинги после погружения и подсчет голов после погружения с использованием физического контрольного списка

Transliteração Brifingi posle pogruženiâ i podsčet golov posle pogruženiâ s ispolʹzovaniem fizičeskogo kontrolʹnogo spiska

EN Emergency action plans: Additional EAPs based on scope of activities - checklist provided

RU ПЛАНЫ ДЕЙСТВИЙ В ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЯХ: Дополнительные планы, основанные на сфере деятельности-контрольный список предоставляется

Transliteração PLANY DEJSTVIJ V ČREZVYČAJNYH SITUACIÂH: Dopolnitelʹnye plany, osnovannye na sfere deâtelʹnosti-kontrolʹnyj spisok predostavlâetsâ

EN How to prepare a project for acceleration: the MTS AI checklist

RU Где и с кем крепнет стартап: преимущества акселератора

Transliteração Gde i s kem krepnet startap: preimuŝestva akseleratora

EN Get a prioritized checklist on how to improve website technical health

RU Получите чек-лист задач с приоритетами, чтобы улучшить техническое состояние сайта

Transliteração Polučite ček-list zadač s prioritetami, čtoby ulučšitʹ tehničeskoe sostoânie sajta

EN orange, pen, graphing paper, list, reading, wake, coffee, rest, to do, checklist Public Domain

RU белый, Android-смартфон, Вверх, книга, рядом, ручка, Черный, блокнот, мобильный, черное и белое Public Domain

Transliteração belyj, Android-smartfon, Vverh, kniga, râdom, ručka, Černyj, bloknot, mobilʹnyj, černoe i beloe Public Domain

inglêsrusso
domaindomain

RU Список услуг MSP и MSSP

Transliteração Spisok uslug MSP i MSSP

inglêsrusso
servicesуслуг
andи
msspmssp

EN This one-stop optimization checklist is vital for confirming what optimization steps have been taken - and what can be improved on

RU Этот чек-лист просто необходим для сверки шагов, которые требуются для безупречной оптимизации видео

Transliteração Étot ček-list prosto neobhodim dlâ sverki šagov, kotorye trebuûtsâ dlâ bezuprečnoj optimizacii video

EN [Checklist] How To Properly Choose an Ad Network

RU Обзор Adsterra: Как пользоваться платформой грамотно и эффективно

Transliteração Obzor Adsterra: Kak polʹzovatʹsâ platformoj gramotno i éffektivno

EN B2B Managed Services checklist and priorities

RU Контрольный список и приоритеты управляемых услуг B2B

Transliteração Kontrolʹnyj spisok i prioritety upravlâemyh uslug B2B

EN Add checklist to Issues in Redmine and create less subtasks

RU Добавьте чеклисты к задачам в Redmine и создайте меньше подзадач

Transliteração Dobavʹte čeklisty k zadačam v Redmine i sozdajte menʹše podzadač

inglêsrusso
redmineredmine
andи
lessменьше
toк
inв
createсоздайте

EN Checklist for successful Instagram promotion on Instagram Useful articles

RU Лучшая реклама в Instagram Useful articles

Transliteração Lučšaâ reklama v Instagram Useful articles

inglêsrusso
instagraminstagram

EN A detailed checklist will be provided, and you will be guided through the document collation stage

RU Специалисты Astons подготовят список необходимых документов и окажут содействие на каждом этапе сбора нужных справок

Transliteração Specialisty Astons podgotovât spisok neobhodimyh dokumentov i okažut sodejstvie na každom étape sbora nužnyh spravok

EN A detailed checklist will be provided and you will be guided through the document collection stage

RU Мы разработаем для вас подробный список документов, необходимых для подачи заявки

Transliteração My razrabotaem dlâ vas podrobnyj spisok dokumentov, neobhodimyh dlâ podači zaâvki

EN We will provide a detailed checklist and guide you through the documents collection stage

RU Нами предоставляется подробный контрольный перечень и содействие на этапе сбора документов

Transliteração Nami predostavlâetsâ podrobnyj kontrolʹnyj perečenʹ i sodejstvie na étape sbora dokumentov

EN A detailed checklist will be provided, and you will be guided through the documents collection stage

RU Вы получите подробный список документов, необходимых для подачи заявки

Transliteração Vy polučite podrobnyj spisok dokumentov, neobhodimyh dlâ podači zaâvki

EN Our seamless professional service will include providing you with a detailed checklist and guiding you through the documents collection stage

RU Вы получите подробный список документов, необходимых для подачи заявки

Transliteração Vy polučite podrobnyj spisok dokumentov, neobhodimyh dlâ podači zaâvki

EN *if the documents according to checklist are fine.

RU *если документы, указанные в контрольном списке, в порядке.

Transliteração *esli dokumenty, ukazannye v kontrolʹnom spiske, v porâdke.

EN According to the server's trade conditions checklist

RU В соответствии с контрольным списком торговых условий сервера

Transliteração V sootvetstvii s kontrolʹnym spiskom torgovyh uslovij servera

EN See the Security Best Practices Planning Checklist

RU Ознакомьтесь с контрольным списком планирования «Передовые практики и методы обеспечения безопасности»

Transliteração Oznakomʹtesʹ s kontrolʹnym spiskom planirovaniâ «Peredovye praktiki i metody obespečeniâ bezopasnosti»

EN Oppose racial profiling in education with the Racial Profiling Education System Checklist.

RU Противодействовать расовому профилированию в образовании с помощью Контрольный список системы образования по расовому профилю.

Transliteração Protivodejstvovatʹ rasovomu profilirovaniû v obrazovanii s pomoŝʹû Kontrolʹnyj spisok sistemy obrazovaniâ po rasovomu profilû.

EN Organize your team with a checklist of weekly tasks in one shared workdoc to keep projects moving forward.

RU Создайте общий workdoc с чек-листом по задачам на неделю, чтобы организовать работу команды и стимулировать прогресс по проектам.

Transliteração Sozdajte obŝij workdoc s ček-listom po zadačam na nedelû, čtoby organizovatʹ rabotu komandy i stimulirovatʹ progress po proektam.

EN (Check compatibility) checklist to find out if it works with your garage door.

RU ( Проверить совместимость ) контрольный список, чтобы узнать, работает ли он с вашими гаражными воротами.

Transliteração ( Proveritʹ sovmestimostʹ ) kontrolʹnyj spisok, čtoby uznatʹ, rabotaet li on s vašimi garažnymi vorotami.

EN We narrowed down our checklist to 5 models that are currently available on Amazon

RU Мы сузили наш контрольный список до 5 моделей, которые в настоящее время доступны на Amazon

Transliteração My suzili naš kontrolʹnyj spisok do 5 modelej, kotorye v nastoâŝee vremâ dostupny na Amazon

inglêsrusso
amazonamazon

EN The Ultimate Homepage Planning Checklist

RU Создать логотип онлайн без водяных знаков и регистрации

Transliteração Sozdatʹ logotip onlajn bez vodânyh znakov i registracii

EN How to Make the Best Use of Your Logo: Checklist

RU Прозрачный логотип – что это такое и как получить?

Transliteração Prozračnyj logotip – čto éto takoe i kak polučitʹ?

EN Post-dive briefings and post-dive head count using physical checklist

RU Брифинги после погружения и подсчет голов после погружения с использованием физического контрольного списка

Transliteração Brifingi posle pogruženiâ i podsčet golov posle pogruženiâ s ispolʹzovaniem fizičeskogo kontrolʹnogo spiska

EN Emergency action plans: Additional EAPs based on scope of activities - checklist provided

RU ПЛАНЫ ДЕЙСТВИЙ В ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЯХ: Дополнительные планы, основанные на сфере деятельности-контрольный список предоставляется

Transliteração PLANY DEJSTVIJ V ČREZVYČAJNYH SITUACIÂH: Dopolnitelʹnye plany, osnovannye na sfere deâtelʹnosti-kontrolʹnyj spisok predostavlâetsâ

EN Organize your team with a checklist of weekly tasks in one shared workdoc to keep projects moving forward.

RU Создайте общий workdoc с чек-листом по задачам на неделю, чтобы организовать работу команды и стимулировать прогресс по проектам.

Transliteração Sozdajte obŝij workdoc s ček-listom po zadačam na nedelû, čtoby organizovatʹ rabotu komandy i stimulirovatʹ progress po proektam.

EN Get a prioritized checklist on how to improve website technical health

RU Получите чек-лист задач с приоритетами, чтобы улучшить техническое состояние сайта

Transliteração Polučite ček-list zadač s prioritetami, čtoby ulučšitʹ tehničeskoe sostoânie sajta

EN Use our Interactive Checklist & Guide for the smoothest transition

RU Чтобы миграция прошла успешно, предлагаем в помощь Интерактивный чек-лист и руководство

Transliteração Čtoby migraciâ prošla uspešno, predlagaem v pomoŝʹ Interaktivnyj ček-list i rukovodstvo

RU Список услуг MSP и MSSP

Transliteração Spisok uslug MSP i MSSP

inglêsrusso
servicesуслуг
andи
msspmssp

EN Checklist before renting Alfa Romeo car in Dubai

RU Контрольный список перед арендой автомобиля Alfa Romeo в Дубае

Transliteração Kontrolʹnyj spisok pered arendoj avtomobilâ Alfa Romeo v Dubae

Mostrando 50 de 50 traduções