EN Welcome to our house, lying in the center of the Bucovina
Traduzir "center of bucovina" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "center of bucovina" de inglês para russo
Tradução de inglês para russo de center of bucovina
inglês
russo
RU Добро пожаловать в наш дом, лежащее в центре Буковины
Transliteração Dobro požalovatʹ v naš dom, ležaŝee v centre Bukoviny
EN Thanks to its genius position Bucovina Tatrzanska, holiday in our center will allow you to regenerate and relax
RU Благодаря замечательному положению Буковине Tatra, праздники в нашем центре позволят вам восстановить и расслабиться
Transliteração Blagodarâ zamečatelʹnomu položeniû Bukovine Tatra, prazdniki v našem centre pozvolât vam vosstanovitʹ i rasslabitʹsâ
EN We invite you to Bucovina Tatrzanska, to private accommodation located in the center of the city
RU Мы приглашаем Вас на Буковине Tatra, частное жилье находится в самом центре города
Transliteração My priglašaem Vas na Bukovine Tatra, častnoe žilʹe nahoditsâ v samom centre goroda
EN By selecting our hotel you can be confident that you will abide in the very center of Bucovina in an object for its guests comfortable comfortable rooms and cisze peace…
RU У нас есть парковка на 6 машин, место для лыж.После обращения по телефону или через форму бронирования просим внести предоплату…
Transliteração U nas estʹ parkovka na 6 mašin, mesto dlâ lyž.Posle obraŝeniâ po telefonu ili čerez formu bronirovaniâ prosim vnesti predoplatu…
EN Guest rooms in the house murowanym sculpted in wood away from the main road leading to the Bucovina Tatrzanska and Marine Eye
RU Номера в кирпичном доме отделаны деревом, вдали от главной дороги, ведущей к Tatra Буковины и Морским Оком
Transliteração Nomera v kirpičnom dome otdelany derevom, vdali ot glavnoj dorogi, veduŝej k Tatra Bukoviny i Morskim Okom
EN Our guest house is located in the most part hiest Bucovina Tatrzanska
RU Наш гостевой дом находится в большей части наблюдений Буковины Татшаньского
Transliteração Naš gostevoj dom nahoditsâ v bolʹšej časti nablûdenij Bukoviny Tatšanʹskogo
| inglês | russo |
|---|---|
| most | большей |
| part | части |
| house | дом |
EN Agroturystyka U Stachy we invite you to relax in a quiet and picturesque corner of Bucovina Tatrzanska
RU Агротуризм U Стачи могут отдохнуть в тихом и живописном районе Буковины Татшаньской
Transliteração Agroturizm U Stači mogut otdohnutʹ v tihom i živopisnom rajone Bukoviny Tatšanʹskoj
EN Is situated at a height of ok 1000m altitude and is located at a distance of 5 km from Bucovina Tatrzanska and 12km from Zakopane
RU Он расположен на высоте 1000 м над уровнем моря и находится всего в 5 км от Буковины Татшаньской и 12км от Закопане
Transliteração On raspoložen na vysote 1000 m nad urovnem morâ i nahoditsâ vsego v 5 km ot Bukoviny Tatšanʹskoj i 12km ot Zakopane
EN Just returned from Bucovina,we lived at home GLIMMER
RU Мы только что вернулись из Буковины, мы остались в Доме Луча
Transliteração My tolʹko čto vernulisʹ iz Bukoviny, my ostalisʹ v Dome Luča
EN House Walasówka reservations on holiday to Bucovina Tatrzanska
RU Дом отдыха Walasówka предлагает последнюю Буковину Татранский
Transliteração Dom otdyha Walasówka predlagaet poslednûû Bukovinu Tatranskij
EN Headquarters private U Turzów this object located in Bucovina Tatrzanska and have a panoramic view of the Tatra Mountains Slovak
RU Частный объект U Turzów расположен в Буковина Татшаньске, где вы можете насладиться видом на словацких Татрах
Transliteração Častnyj obʺekt U Turzów raspoložen v Bukovina Tatšanʹske, gde vy možete nasladitʹsâ vidom na slovackih Tatrah
EN U Agrobukowina Buńdów warmly invites you to Bucovina Tatrzanska
RU Agrobukowina в Bunds сердечно приглашает Вас на Буковине Татранской
Transliteração Agrobukowina v Bunds serdečno priglašaet Vas na Bukovine Tatranskoj
EN With White Dunajec River to Zakopane is ok 8 km, Bucovina Tatrzanska ok 10 km and "Terma Bukowina") Welcome
RU С белым Дунаец Закопане около 8 км до Буковине Tatrzanska около 10 км Аквапарк «Терма Буковина») Сердечно приглашаем
Transliteração S belym Dunaec Zakopane okolo 8 km do Bukovine Tatrzanska okolo 10 km Akvapark «Terma Bukovina») Serdečno priglašaem
EN The complex consists of the Center and Szkoleniowo-Konferencyjnego Sportowo-Rekreacyjnego Center and is located close to the center of…
RU Комплекс состоит из подготовки и конференц-центр и центр спорта и отдыха и находится в непосредственной близости от центра города…
Transliteração Kompleks sostoit iz podgotovki i konferenc-centr i centr sporta i otdyha i nahoditsâ v neposredstvennoj blizosti ot centra goroda…
EN Just like Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center is licensed on an annual term per Data Center instance
RU Как и в случае с Confluence Data Center, лицензия Questions for Confluence Data Center предоставляется сроком на один год для каждого экземпляра Data Center
Transliteração Kak i v slučae s Confluence Data Center, licenziâ Questions for Confluence Data Center predostavlâetsâ srokom na odin god dlâ každogo ékzemplâra Data Center
| inglês | russo |
|---|---|
| data | data |
EN A data center risk assessment by Uptime Institute's Data Center Risk Assessment will evaluate your existing facility, critical system outage and data center portfolio planning
RU Uptime Institute поможет вам оценить существующий объект, проанализировать критические перебои в работе системы и запланировать портфолио ЦОД
Transliteração Uptime Institute pomožet vam ocenitʹ suŝestvuûŝij obʺekt, proanalizirovatʹ kritičeskie pereboi v rabote sistemy i zaplanirovatʹ portfolio COD
| inglês | russo |
|---|---|
| uptime | uptime |
EN Just like Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center is licensed on an annual term per Data Center instance
RU Как и в случае с Confluence Data Center, лицензия Questions for Confluence Data Center предоставляется сроком на один год для каждого экземпляра Data Center
Transliteração Kak i v slučae s Confluence Data Center, licenziâ Questions for Confluence Data Center predostavlâetsâ srokom na odin god dlâ každogo ékzemplâra Data Center
| inglês | russo |
|---|---|
| data | data |
EN The Hostel White House is situated in the distance of 3.6 km from the shopping center Galeria Kazimierz and 4,4 km from the indoor sport center Krakow Arena
RU Белый дом Хостел расположен выше 3,6 км от торгового центра Galeria Казимеж и в 4,4 км от спортивно-развлекательного зала Краков Arena
Transliteração Belyj dom Hostel raspoložen vyše 3,6 km ot torgovogo centra Galeria Kazimež i v 4,4 km ot sportivno-razvlekatelʹnogo zala Krakov Arena
EN Important changes to our Data Center products We’re making several pricing and packaging changes to our Data Center products
RU Важные изменения для продуктов Data Center Мы внесли несколько изменений в цены и пакеты для продуктов версии Data Center
Transliteração Važnye izmeneniâ dlâ produktov Data Center My vnesli neskolʹko izmenenij v ceny i pakety dlâ produktov versii Data Center
| inglês | russo |
|---|---|
| data | data |
EN However, if you're migrating from server to Data Center, you may be eligible for a Data Center Loyalty Discount
RU Если же вы выполняете миграцию с версии Server на версию Data Center, вы можете претендовать на скидку на версию Data Center по программе лояльности
Transliteração Esli že vy vypolnâete migraciû s versii Server na versiû Data Center, vy možete pretendovatʹ na skidku na versiû Data Center po programme loâlʹnosti
| inglês | russo |
|---|---|
| server | server |
| data | data |
EN We’re making several pricing and packaging changes to our Data Center products. Learn more about the future of Data Center.
RU В цены и пакеты для продуктов версии Data Center внесено несколько изменений. Подробнее о будущем Data Center.
Transliteração V ceny i pakety dlâ produktov versii Data Center vneseno neskolʹko izmenenij. Podrobnee o buduŝem Data Center.
| inglês | russo |
|---|---|
| data | data |
EN Guest Rooms Aldis are in villa situated in the center of the Leba (3 minutes to the center), in a quiet residential district
RU Алдис номера расположены в вилле в центре города Леба (3 минуты до центра), в тихом жилом районе
Transliteração Aldis nomera raspoloženy v ville v centre goroda Leba (3 minuty do centra), v tihom žilom rajone
EN Our Youth Hostel is a year long open educational center. The main aim of this center is to propagate tourism as well as landscape and cultural values of Opole and the whole region by offering cheap accommodation, tourist and cultural information as…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We invite you to implement TOURIST VOUCHERS, the "Beskidek" Center is located in the center of Szczyrk, at the foot of the Beskidek Mountain
RU Приглашаем к реализации ТУРИСТИЧЕСКИХ КУПОК, Центр «Бескидек» расположен в центре Щирка, у подножия горы Бескидек
Transliteração Priglašaem k realizacii TURISTIČESKIH KUPOK, Centr «Beskidek» raspoložen v centre Ŝirka, u podnožiâ gory Beskidek
EN ACCOMMODATION GDYNIA-CITY CENTER- (APARTMENTS, separate apartments in the center of GDYNIA)
RU РАЗМЕЩЕНИЕ ГДЫНЯ-СИТИ ЦЕНТР- (КВАРТИРЫ, отдельные квартиры в центре ГДЫНЯ)
Transliteração RAZMEŜENIE GDYNÂ-SITI CENTR- (KVARTIRY, otdelʹnye kvartiry v centre GDYNÂ)
EN Silesian Hotel - is a modern hotel and conference complex in Katowice, which includes the Silesian Quality Hotel *** and Silesian Economy Hotel **, as well as restaurant, bar, wellness center and a professionally designed conference center. Our…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Apartment, HOUSE IN THE CENTER OF MIKOŁAJEK! We invite you to our year-round house in Masuria in the very center of Mikołajki
RU Квартира, ДОМ В ЦЕНТРЕ МИКОЖАЕКА! Мы приглашаем вас в наш круглогодичный дом в Мазурии в самом центре Миколайки
Transliteração Kvartira, DOM V CENTRE MIKOŽAEKA! My priglašaem vas v naš kruglogodičnyj dom v Mazurii v samom centre Mikolajki
EN Vienna House Andel's Lodz offers accommodation in Łódź city. Culture enthusiasts, tourists and business guests will appreciate the hotel's location in the city center, in the Manufaktura, the largest shopping, service and entertainment center in…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Wojnowo Recreation Center Anna Aleksandrowicz we would like to invite you! Our recreation center is located in the pine forest, at the edge of town Wojno, on the shore of the lake
RU Wojnowo Holiday Resort Anna Aleksandrowicz приглашает Вас! Наш курорт расположен в сосновом лесу, на окраине Сантос, на берегу озера
Transliteração Wojnowo Holiday Resort Anna Aleksandrowicz priglašaet Vas! Naš kurort raspoložen v sosnovom lesu, na okraine Santos, na beregu ozera
EN Apartment for 1 max. 6 people Price 300-350 PLN / price for the whole apartment Minimum 7 nights City center, kitchen, elevator, ski slope in the center - 200…
RU Квартира для 1 макс 6 человек Цена 300-350 зл / цена за всю квартиру Минимум 7 ночей Центр города, кухня, лифт, лыжный спуск в центре - 200…
Transliteração Kvartira dlâ 1 maks 6 čelovek Cena 300-350 zl / cena za vsû kvartiru Minimum 7 nočej Centr goroda, kuhnâ, lift, lyžnyj spusk v centre - 200…
EN While staying in the vicinity of Sopot, it is worth visiting the Gdańsk Science Center Hewelianum Center, which invites you to Holy Thursday
RU Во время пребывания в окрестностях Сопота стоит посетить Центр Гвянского научного центра Hewelianum, который приглашает вас в Великий четверг
Transliteração Vo vremâ prebyvaniâ v okrestnostâh Sopota stoit posetitʹ Centr Gvânskogo naučnogo centra Hewelianum, kotoryj priglašaet vas v Velikij četverg
EN Aparthotel Delta Center is a complex consisting of two buildings: Park and Garden located in the very center of?
RU Апарт-отель Delta Center - это комплекс, состоящий из двух зданий: парка и сада, расположенных в самом центре Закопане,?
Transliteração Apart-otelʹ Delta Center - éto kompleks, sostoâŝij iz dvuh zdanij: parka i sada, raspoložennyh v samom centre Zakopane,?
EN Accommodation and food at a great price! The location of our center is a great starting point to the center of Zakopane, a variety of hiking trails, as well as thermal…
RU Мы предлагаем нашим гостям размещение для 13 человек в…
Transliteração My predlagaem našim gostâm razmeŝenie dlâ 13 čelovek v…
EN Our Center is located in Darłowo, 500 m from the city center and 2000 m from the beach
RU Наш Центр расположен в Дарлово, в 500 м от центра города и в 2000 м от пляжа
Transliteração Naš Centr raspoložen v Darlovo, v 500 m ot centra goroda i v 2000 m ot plâža
EN It is located about 18 km away from the airport and 10 km from the center of Warsaw.Center has a very well equipped hotel…
RU Он находится примерно в 18 км от аэропорта Okecie и в 10 км от центра Warszawy.Centrum имеет очень хорошо…
Transliteração On nahoditsâ primerno v 18 km ot aéroporta Okecie i v 10 km ot centra Warszawy.Centrum imeet očenʹ horošo…
EN You are welcome to our summer center houses in the center of the seaside resort of lighthouse Niechorze
RU Мы приглашаем Вас в нашем летнем коттедже курорт в центре приморской деревни Нехожа
Transliteração My priglašaem Vas v našem letnem kottedže kurort v centre primorskoj derevni Nehoža
EN guest rooms in a detached house in Targówek with a very convenient access to the center-line of 512 bus stop at the house about 10min.do Old Town (bus-zone) around carrefour shopping center and M1, which can be reached by a forest park and within…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Our holiday center is located in the very center of Grzybowo, our guests have only 600m to the beach from here
RU Наш центр отдыха расположен в самом центре Гржибово, наши гости находятся всего в 600 м от пляжа отсюда
Transliteração Naš centr otdyha raspoložen v samom centre Gržibovo, naši gosti nahodâtsâ vsego v 600 m ot plâža otsûda
EN MAY, JUNE SEPTEMBER PRICES FROM PLN 40 PERSON NIGHT FROM AUGUST 24 PROMOTION !!! MIRELLA CENTER IN THE CENTER OF JAROSŁAWEC 200M FROM THE SEA
RU МАЙ, ИЮНЬ СЕНТЯБРЬ ЦЕНЫ ОТ 40 PLN ЧЕЛОВЕКА НОЧЬ С 24 АВГУСТА АКЦИЯ !!! ЦЕНТР МИРЕЛЛА В ЦЕНТРЕ ЯРОСЛАВЦА В 200М ОТ МОРЯ
Transliteração MAJ, IÛNʹ̱ SENTÂBRʹ̱ CENY OT 40 PLN ČELOVEKA NOČʹ̱ S 24 AVGUSTA AKCIÂ !!! CENTR MIRELLA V CENTRE ÂROSLAVCA V 200M OT MORÂ
| inglês | russo |
|---|---|
| pln | pln |
EN Welcome to the cozy and comfortable apartments "Center of the Karkonosze Mountains" which is situated in the center of Karpacz
RU Мы приглашаем Вас в уютной и комфортной квартире "Центр Крконоше", который расположен в центре города Карпач
Transliteração My priglašaem Vas v uûtnoj i komfortnoj kvartire "Centr Krkonoše", kotoryj raspoložen v centre goroda Karpač
EN Scouting Recreation Center "KORZKIEW" center is situated at a distance of 15 kilometers to the north-west of Krakow, near Ojcowski National Park
RU ДЕРЕВНЯ разведчик Курорт «Korzkiew» расположен в 15 км к северо-западу от Кракова, Национальный парк Ойцовского
Transliteração DEREVNÂ razvedčik Kurort «Korzkiew» raspoložen v 15 km k severo-zapadu ot Krakova, Nacionalʹnyj park Ojcovskogo
EN If you’re using Jira Software Data Center, Advanced Roadmaps is now part of Jira Software Data Center.
RU Пользователи Jira Software Data Center теперь смогут найти решение Advanced Roadmaps в составе этого продукта.
Transliteração Polʹzovateli Jira Software Data Center teperʹ smogut najti rešenie Advanced Roadmaps v sostave étogo produkta.
| inglês | russo |
|---|---|
| jira | jira |
| data | data |
| advanced | advanced |
EN Wondering if you should upgrade to Crowd Data Center? Trying to determine whether you should buy Server or Data Center?
RU Задумываетесь о переходе на Crowd Data Center? Не можете выбрать между версиями Server и Data Center?
Transliteração Zadumyvaetesʹ o perehode na Crowd Data Center? Ne možete vybratʹ meždu versiâmi Server i Data Center?
| inglês | russo |
|---|---|
| data | data |
| server | server |
EN Jira Software Data Center and Confluence Data Center are licensed starting at 500 users
RU Лицензии для Jira Software Data Center и Confluence Data Center начинаются от 500 пользователей
Transliteração Licenzii dlâ Jira Software Data Center i Confluence Data Center načinaûtsâ ot 500 polʹzovatelej
| inglês | russo |
|---|---|
| jira | jira |
| data | data |
| software | software |
| center | center |
| confluence | confluence |
| users | пользователей |
| and | и |
EN A Bitbucket Data Center user is any user that can log in to Bitbucket Data Center.
RU Пользователем Bitbucket Data Center считается любой пользователь, который может войти в Bitbucket Data Center.
Transliteração Polʹzovatelem Bitbucket Data Center sčitaetsâ lûboj polʹzovatelʹ, kotoryj možet vojti v Bitbucket Data Center.
| inglês | russo |
|---|---|
| data | data |
EN Decided on Data Center? You’ll need to to get to know the supported Data Center architecture and deployment configurations.
RU Выбрали Data Center? Тогда узнайте больше о поддерживаемой архитектуре и конфигурациях развертывания этой версии.
Transliteração Vybrali Data Center? Togda uznajte bolʹše o podderživaemoj arhitekture i konfiguraciâh razvertyvaniâ étoj versii.
| inglês | russo |
|---|---|
| data | data |
EN We’ve also recently introduced the newest addition to our Data Center product line, Bamboo Data Center
RU Недавно в линейке продуктов Data Center появилось новейшее дополнение — Bamboo Data Center
Transliteração Nedavno v linejke produktov Data Center poâvilosʹ novejšee dopolnenie — Bamboo Data Center
| inglês | russo |
|---|---|
| data | data |
EN Many data center owners attempt to conduct their own data center risk assessments
RU Многие владельцы ЦОД пытаются провести собственную оценку рисков
Transliteração Mnogie vladelʹcy COD pytaûtsâ provesti sobstvennuû ocenku riskov
EN In addition to risk assessment, we also have the ability to provide Data Center Tier Certification and education for engineers, architects and data center managers
RU Помимо оценки рисков, мы также проводим сертификацию ЦОД по стандарту Tier и обучение инженеров, архитекторов и менеджеров ЦОД
Transliteração Pomimo ocenki riskov, my takže provodim sertifikaciû COD po standartu Tier i obučenie inženerov, arhitektorov i menedžerov COD
| inglês | russo |
|---|---|
| tier | tier |
EN This data center management course was built specifically for the professionals responsible for data center uptime
RU Этот курс по управлению ЦОД был разработан специально для специалистов, ответственных за безотказную работу ЦОД
Transliteração Étot kurs po upravleniû COD byl razrabotan specialʹno dlâ specialistov, otvetstvennyh za bezotkaznuû rabotu COD
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
center of bucovina bucovina bucovina tatrzanska bucovina tatrzanska ok center data center location leisure center data center data center licenses data center subscriptions growing center city center center rewala download center center always city center floor data center outages big center data center capacity data center subscription data center cooling conference center dc center located recreation center mission center call center modular data center entertainment center data center industry very center partner interaction center data center manager mlk center data center staffing data center products data center managers center line recreation center city center approximately national center german center cultural center tourist center rehabilitation center located practical center practical center «mother existing center center remains glenn research center view center
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe