EN Confluence Data Center: Team Calendars for Confluence and Analytics for Confluence
EN Confluence Data Center: Team Calendars for Confluence and Analytics for Confluence
RU Для Confluence Data Center: Team Calendars for Confluence и Analytics for Confluence.
Transliteração Dlâ Confluence Data Center: Team Calendars for Confluence i Analytics for Confluence.
inglês | russo |
---|---|
data | data |
team | team |
confluence | confluence |
center | center |
calendars | calendars |
and | и |
analytics | analytics |
EN Questions Confluence is an app for Confluence, and requires Confluence as its base product.
RU Questions for Confluence — это приложение для Confluence. Для его установки требуется Confluence в качестве базового продукта.
Transliteração Questions for Confluence — éto priloženie dlâ Confluence. Dlâ ego ustanovki trebuetsâ Confluence v kačestve bazovogo produkta.
EN Confluence Data Center: Team Calendars for Confluence and Analytics for Confluence
RU Для Confluence Data Center: Team Calendars for Confluence и Analytics for Confluence.
Transliteração Dlâ Confluence Data Center: Team Calendars for Confluence i Analytics for Confluence.
inglês | russo |
---|---|
data | data |
team | team |
confluence | confluence |
center | center |
calendars | calendars |
and | и |
analytics | analytics |
EN Confluence Data Center: Team Calendars for Confluence and Analytics for Confluence
RU Для Confluence Data Center: Team Calendars for Confluence и Analytics for Confluence.
Transliteração Dlâ Confluence Data Center: Team Calendars for Confluence i Analytics for Confluence.
inglês | russo |
---|---|
data | data |
team | team |
confluence | confluence |
center | center |
calendars | calendars |
and | и |
analytics | analytics |
EN Confluence Data Center: Team Calendars for Confluence and Analytics for Confluence
RU Для Confluence Data Center: Team Calendars for Confluence и Analytics for Confluence.
Transliteração Dlâ Confluence Data Center: Team Calendars for Confluence i Analytics for Confluence.
inglês | russo |
---|---|
data | data |
team | team |
confluence | confluence |
center | center |
calendars | calendars |
and | и |
analytics | analytics |
EN Questions Confluence is an app for Confluence, and requires Confluence as its base product.
RU Questions for Confluence — это приложение для Confluence. Для его установки требуется Confluence в качестве базового продукта.
Transliteração Questions for Confluence — éto priloženie dlâ Confluence. Dlâ ego ustanovki trebuetsâ Confluence v kačestve bazovogo produkta.
EN Our Standard plan is available for Jira Software, Jira Work Management, Confluence, Questions for Confluence, Jira Service Management, and Trello.
RU План Cloud Standard доступен для таких продуктов, как Jira Software, Jira Work Management, Confluence, Questions for Confluence, Jira Service Management и Trello.
Transliteração Plan Cloud Standard dostupen dlâ takih produktov, kak Jira Software, Jira Work Management, Confluence, Questions for Confluence, Jira Service Management i Trello.
inglês | russo |
---|---|
jira | jira |
work | work |
management | management |
service | service |
trello | trello |
EN If you cancel Confluence Premium, you’ll no longer have access to Team Calendars for Confluence
RU При отмене подписки на Confluence Premium вы потеряете доступ к Team Calendars for Confluence
Transliteração Pri otmene podpiski na Confluence Premium vy poterâete dostup k Team Calendars for Confluence
inglês | russo |
---|---|
premium | premium |
team | team |
EN What is Confluence and what is it used for? In this overview, we boil Confluence down to the basics.
RU Что такое Confluence и для чего предназначен этот продукт? В рамках этого обзора мы ограничимся основной информацией о Confluence.
Transliteração Čto takoe Confluence i dlâ čego prednaznačen étot produkt? V ramkah étogo obzora my ograničimsâ osnovnoj informaciej o Confluence.
EN For example, if you have a 25-user Confluence license, purchase the Confluence app at the 25-user tier
RU Например, если у вас есть лицензия Confluence на 25 пользователей, приобретите приложение Confluence для уровня, соответствующего 25 пользователям
Transliteração Naprimer, esli u vas estʹ licenziâ Confluence na 25 polʹzovatelej, priobretite priloženie Confluence dlâ urovnâ, sootvetstvuûŝego 25 polʹzovatelâm
EN Just like Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center is licensed on an annual term per Data Center instance
RU Как и в случае с Confluence Data Center, лицензия Questions for Confluence Data Center предоставляется сроком на один год для каждого экземпляра Data Center
Transliteração Kak i v slučae s Confluence Data Center, licenziâ Questions for Confluence Data Center predostavlâetsâ srokom na odin god dlâ každogo ékzemplâra Data Center
inglês | russo |
---|---|
data | data |
EN Free trials for Confluence Cloud Standard and Confluence Cloud Premium can be started on the Try Cloud page
RU Начать использование бесплатной пробной версии Confluence Cloud с планом Standard или Premium можно на странице Попробуйте облачную версию
Transliteração Načatʹ ispolʹzovanie besplatnoj probnoj versii Confluence Cloud s planom Standard ili Premium možno na stranice Poprobujte oblačnuû versiû
inglês | russo |
---|---|
cloud | cloud |
premium | premium |
EN How do I upgrade from Confluence Cloud Standard to Confluence Cloud Premium?
RU Как перейти со стандартной подписки Confluence Cloud на подписку Confluence Cloud Premium?
Transliteração Kak perejti so standartnoj podpiski Confluence Cloud na podpisku Confluence Cloud Premium?
inglês | russo |
---|---|
cloud | cloud |
premium | premium |
EN A Confluence user is any user that can log into Confluence
RU Пользователь Confluence — это любой пользователь, имеющий учетную запись в Confluence
Transliteração Polʹzovatelʹ Confluence — éto lûboj polʹzovatelʹ, imeûŝij učetnuû zapisʹ v Confluence
EN Confluence product guide – provides tutorials and demos on getting up and running with Confluence
RU Руководство по продукту Confluence. Здесь вы найдете обучающие руководства и демонстрации о подготовке и начале работы с Confluence.
Transliteração Rukovodstvo po produktu Confluence. Zdesʹ vy najdete obučaûŝie rukovodstva i demonstracii o podgotovke i načale raboty s Confluence.
EN Our Standard plan is available for Jira Software, Jira Work Management, Confluence, Questions for Confluence, Jira Service Management, and Trello.
RU План Cloud Standard доступен для таких продуктов, как Jira Software, Jira Work Management, Confluence, Questions for Confluence, Jira Service Management и Trello.
Transliteração Plan Cloud Standard dostupen dlâ takih produktov, kak Jira Software, Jira Work Management, Confluence, Questions for Confluence, Jira Service Management i Trello.
inglês | russo |
---|---|
jira | jira |
work | work |
management | management |
service | service |
trello | trello |
EN For example, if you have a 25-user Confluence license, purchase the Confluence app at the 25-user tier
RU Например, если у вас есть лицензия Confluence на 25 пользователей, приобретите приложение Confluence для уровня, соответствующего 25 пользователям
Transliteração Naprimer, esli u vas estʹ licenziâ Confluence na 25 polʹzovatelej, priobretite priloženie Confluence dlâ urovnâ, sootvetstvuûŝego 25 polʹzovatelâm
EN Can Jira Service Management users without a Confluence license create spaces and pages in Confluence?
RU Могут ли пользователи Jira Service Management, не имеющие лицензии Confluence, создавать разделы и страницы в Confluence?
Transliteração Mogut li polʹzovateli Jira Service Management, ne imeûŝie licenzii Confluence, sozdavatʹ razdely i stranicy v Confluence?
inglês | russo |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
EN I have Confluence and Jira Service Management on different deployments. Can I integrate my Confluence Server instance with Jira Service Management Cloud instance (or vice versa)?
RU У меня Confluence и Jira Service Management развернуты в разных средах. Можно ли объединить экземпляр Confluence Server с экземпляром Jira Service Management Cloud (и наоборот)?
Transliteração U menâ Confluence i Jira Service Management razvernuty v raznyh sredah. Možno li obʺedinitʹ ékzemplâr Confluence Server s ékzemplârom Jira Service Management Cloud (i naoborot)?
inglês | russo |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
server | server |
cloud | cloud |
EN If you cancel Confluence Premium, you’ll no longer have access to Team Calendars for Confluence
RU При отмене подписки на Confluence Premium вы потеряете доступ к Team Calendars for Confluence
Transliteração Pri otmene podpiski na Confluence Premium vy poterâete dostup k Team Calendars for Confluence
inglês | russo |
---|---|
premium | premium |
team | team |
EN Free trials for Confluence Cloud Standard and Confluence Cloud Premium can be started on the Try Cloud page
RU Начать использование бесплатной пробной версии Confluence Cloud с планом Standard или Premium можно на странице Попробуйте облачную версию
Transliteração Načatʹ ispolʹzovanie besplatnoj probnoj versii Confluence Cloud s planom Standard ili Premium možno na stranice Poprobujte oblačnuû versiû
inglês | russo |
---|---|
cloud | cloud |
premium | premium |
EN How do I upgrade from Confluence Cloud Standard to Confluence Cloud Premium?
RU Как перейти со стандартной подписки Confluence Cloud на подписку Confluence Cloud Premium?
Transliteração Kak perejti so standartnoj podpiski Confluence Cloud na podpisku Confluence Cloud Premium?
inglês | russo |
---|---|
cloud | cloud |
premium | premium |
EN Just like Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center is licensed on an annual term per Data Center instance
RU Как и в случае с Confluence Data Center, лицензия Questions for Confluence Data Center предоставляется сроком на один год для каждого экземпляра Data Center
Transliteração Kak i v slučae s Confluence Data Center, licenziâ Questions for Confluence Data Center predostavlâetsâ srokom na odin god dlâ každogo ékzemplâra Data Center
inglês | russo |
---|---|
data | data |
EN A Confluence user is any user that can log into Confluence
RU Пользователь Confluence — это любой пользователь, имеющий учетную запись в Confluence
Transliteração Polʹzovatelʹ Confluence — éto lûboj polʹzovatelʹ, imeûŝij učetnuû zapisʹ v Confluence
EN TAM and Premier Support services conveniently bundled together
RU Помощь персонального менеджера техподдержки (TAM) и эксклюзивная поддержка удобно объединены в один пакет
Transliteração Pomoŝʹ personalʹnogo menedžera tehpodderžki (TAM) i éksklûzivnaâ podderžka udobno obʺedineny v odin paket
EN Are any apps bundled with Data Center?
RU Поставляются ли вместе с Data Center какие-либо приложения?
Transliteração Postavlâûtsâ li vmeste s Data Center kakie-libo priloženiâ?
inglês | russo |
---|---|
data | data |
EN TAM and Premier Support services are conveniently bundled together in the Enterprise Success Package
RU Услуги TAM и эксклюзивной поддержки удобно объединены в один пакет — пакет для корпоративного успеха
Transliteração Uslugi TAM i éksklûzivnoj podderžki udobno obʺedineny v odin paket — paket dlâ korporativnogo uspeha
EN Cloud support offerings are bundled with Standard, Premium, and Enterprise plans
RU Поддержка продуктов Cloud включена в планы Standard, Premium и Enterprise
Transliteração Podderžka produktov Cloud vklûčena v plany Standard, Premium i Enterprise
inglês | russo |
---|---|
cloud | cloud |
premium | premium |
enterprise | enterprise |
EN Bundled with paid standard software license
RU Предоставляется с платной лицензией на ПО уровня Standard
Transliteração Predostavlâetsâ s platnoj licenziej na PO urovnâ Standard
EN Bundled with paid premium software license
RU Предоставляется с платной лицензией на ПО уровня Premium
Transliteração Predostavlâetsâ s platnoj licenziej na PO urovnâ Premium
inglês | russo |
---|---|
premium | premium |
EN Bundled with paid enterprise software license
RU Предоставляется с платной лицензией на ПО уровня Enterprise
Transliteração Predostavlâetsâ s platnoj licenziej na PO urovnâ Enterprise
inglês | russo |
---|---|
enterprise | enterprise |
EN New products & bundled apps
RU Новые продукты и пакеты приложений
Transliteração Novye produkty i pakety priloženij
EN Priority support now comes bundled with Bitbucket Data Center for 250+ user licenses.
RU Приоритетная поддержка теперь поставляется в комплекте с Bitbucket Data Center для лицензий с 250 пользователями и более.
Transliteração Prioritetnaâ podderžka teperʹ postavlâetsâ v komplekte s Bitbucket Data Center dlâ licenzij s 250 polʹzovatelâmi i bolee.
inglês | russo |
---|---|
data | data |
EN Verified transactions are then bundled into blocks, which is why Bitcoin's underlying technology is referred to as a blockchain
RU Проверенные транзакции затем объединяются в блоки, поэтому технология Биткоин, лежащая в основе Биткоин, называется "блокчейн"
Transliteração Proverennye tranzakcii zatem obʺedinâûtsâ v bloki, poétomu tehnologiâ Bitkoin, ležaŝaâ v osnove Bitkoin, nazyvaetsâ "blokčejn"
EN You can’t do this with an Item either on its own or bundled with other items, and even if you modify the Item
RU Запрещается делать это с отдельным элементом либо в комплекте с другими элементами, даже если вы измените элемент
Transliteração Zapreŝaetsâ delatʹ éto s otdelʹnym élementom libo v komplekte s drugimi élementami, daže esli vy izmenite élement
EN Buy now from the eShop and brave the thrills, spills and deep-space chills of a horror classic and all 7 bundled DLCs today.
RU ----- Самобытная культура
Transliteração ----- Samobytnaâ kulʹtura
EN In some cases, when X-chromosome are physically bundled, the secondary nondisjunction can reach up to 100%
RU В некоторых случаях, когда X-хромосомы физически связаны, вторичное нерасхождение может достигать 100%
Transliteração V nekotoryh slučaâh, kogda X-hromosomy fizičeski svâzany, vtoričnoe nerashoždenie možet dostigatʹ 100%
EN Delivering better engagement with bundled services.
RU Более эффективное взаимодействие с помощью пакетных услуг.
Transliteração Bolee éffektivnoe vzaimodejstvie s pomoŝʹû paketnyh uslug.
inglês | russo |
---|---|
engagement | взаимодействие |
with | с |
services | услуг |
EN Competitor Shopify has this bundled in their Starter plan, so that may be a deterrent for you here.
RU Конкурент Shopify имеет это в комплекте в их starter плана, так что может быть сдерживающим фактором для вас здесь.
Transliteração Konkurent Shopify imeet éto v komplekte v ih starter plana, tak čto možet bytʹ sderživaûŝim faktorom dlâ vas zdesʹ.
inglês | russo |
---|---|
shopify | shopify |
starter | starter |
EN Save up to 40% when you purchase bundled resources to prepare for the certification exam.
RU Экономьте до 40% от стоимости при покупке комплекта ресурсов для подготовки к сертификационному экзамену.
Transliteração Ékonomʹte do 40% ot stoimosti pri pokupke komplekta resursov dlâ podgotovki k sertifikacionnomu ékzamenu.
EN Most commonly, CLASS files are bundled and compressed in JAR files
RU Чаще всего, CLASS-файлы архивируются и сжимаются в JAR-файлы
Transliteração Čaŝe vsego, CLASS-fajly arhiviruûtsâ i sžimaûtsâ v JAR-fajly
EN Amazon Aurora’s replication is bundled into the price
RU Репликация в Amazon Aurora включена в цену
Transliteração Replikaciâ v Amazon Aurora vklûčena v cenu
inglês | russo |
---|---|
amazon | amazon |
the | в |
price | цену |
EN Cloud support offerings are bundled with Standard, Premium, and Enterprise plans
RU Поддержка продуктов Cloud включена в планы Standard, Premium и Enterprise
Transliteração Podderžka produktov Cloud vklûčena v plany Standard, Premium i Enterprise
inglês | russo |
---|---|
cloud | cloud |
premium | premium |
enterprise | enterprise |
EN Bundled with paid standard software license
RU Предоставляется с платной лицензией на ПО уровня Standard
Transliteração Predostavlâetsâ s platnoj licenziej na PO urovnâ Standard
EN Bundled with paid premium software license
RU Предоставляется с платной лицензией на ПО уровня Premium
Transliteração Predostavlâetsâ s platnoj licenziej na PO urovnâ Premium
inglês | russo |
---|---|
premium | premium |
EN Bundled with paid enterprise software license
RU Предоставляется с платной лицензией на ПО уровня Enterprise
Transliteração Predostavlâetsâ s platnoj licenziej na PO urovnâ Enterprise
inglês | russo |
---|---|
enterprise | enterprise |
EN Buy now from the eShop and brave the thrills, spills and deep-space chills of a horror classic and all 7 bundled DLCs today.
RU Покупайте сейчас в eShop и смело готовьтесь к скрипам, вскрикам и приближающемуся дыханию в классическом хорроре со всеми 7 DLC-пакетами.
Transliteração Pokupajte sejčas v eShop i smelo gotovʹtesʹ k skripam, vskrikam i približaûŝemusâ dyhaniû v klassičeskom horrore so vsemi 7 DLC-paketami.
EN In some cases, when X-chromosome are physically bundled, the secondary nondisjunction can reach up to 100%
RU В некоторых случаях, когда X-хромосомы физически связаны, вторичное нерасхождение может достигать 100%
Transliteração V nekotoryh slučaâh, kogda X-hromosomy fizičeski svâzany, vtoričnoe nerashoždenie možet dostigatʹ 100%
EN The extension is bundled and can be found by default coupled with Magento installation.
RU Расширение входит в комплект и может быть найдено по умолчанию вместе с установкой Magento.
Transliteração Rasširenie vhodit v komplekt i možet bytʹ najdeno po umolčaniû vmeste s ustanovkoj Magento.
inglês | russo |
---|---|
magento | magento |
EN You can purchase conveniently bundled modular cameras, or you can choose to buy sensor units and main units separately
RU Вы можете приобрести как комплектные модульные камеры, так и оптические блоки и основные модули по отдельности
Transliteração Vy možete priobresti kak komplektnye modulʹnye kamery, tak i optičeskie bloki i osnovnye moduli po otdelʹnosti
Mostrando 50 de 50 traduções