Traduzir "bernese oberland" para russo

RU Самым большим является ледник Алеч

Transliteração Samym bolʹšim âvlâetsâ lednik Aleč

RU Озеро Тун располагается на фоне прекрасных горных вершин в районе Бернского нагорья между городами Тун и Интерлакен

Transliteração Ozero Tun raspolagaetsâ na fone prekrasnyh gornyh veršin v rajone Bernskogo nagorʹâ meždu gorodami Tun i Interlaken

RU Средневековый замок над городом Тун является яркой достопримечательностью на самом въезде в регион Бернский Оберланд

Transliteração Srednevekovyj zamok nad gorodom Tun âvlâetsâ ârkoj dostoprimečatelʹnostʹû na samom vʺezde v region Bernskij Oberland

RU От станции канатной дороги Grütschalp широкая гравийная тропа по холмам приведет вас к границе леса

Transliteração Ot stancii kanatnoj dorogi Grütschalp širokaâ gravijnaâ tropa po holmam privedet vas k granice lesa

RU Местечко Бёниген находится между великолепными склонами Бернских Альп на южном берегу озера Бриенц, в курортной зоне Интерлакен.

Transliteração Mestečko Bënigen nahoditsâ meždu velikolepnymi sklonami Bernskih Alʹp na ûžnom beregu ozera Brienc, v kurortnoj zone Interlaken.

RU Самым большим является ледник Алеч

Transliteração Samym bolʹšim âvlâetsâ lednik Aleč

RU Кандерштег расположен в Бернском Оберланде на высоте 1200 метров над уровнем моря, у подножия перевала Летшен

Transliteração Kanderšteg raspoložen v Bernskom Oberlande na vysote 1200 metrov nad urovnem morâ, u podnožiâ perevala Letšen

RU Озеро Тун располагается на фоне прекрасных горных вершин в районе Бернского нагорья между городами Тун и Интерлакен

Transliteração Ozero Tun raspolagaetsâ na fone prekrasnyh gornyh veršin v rajone Bernskogo nagorʹâ meždu gorodami Tun i Interlaken

RU Средневековый замок над городом Тун является яркой достопримечательностью на самом въезде в регион Бернский Оберланд

Transliteração Srednevekovyj zamok nad gorodom Tun âvlâetsâ ârkoj dostoprimečatelʹnostʹû na samom vʺezde v region Bernskij Oberland

RU От станции канатной дороги Grütschalp широкая гравийная тропа по холмам приведет вас к границе леса

Transliteração Ot stancii kanatnoj dorogi Grütschalp širokaâ gravijnaâ tropa po holmam privedet vas k granice lesa

RU Местечко Бёниген находится между великолепными склонами Бернских Альп на южном берегу озера Бриенц, в курортной зоне Интерлакен.

Transliteração Mestečko Bënigen nahoditsâ meždu velikolepnymi sklonami Bernskih Alʹp na ûžnom beregu ozera Brienc, v kurortnoj zone Interlaken.

RU Шато-д'Э ? деревня в высокогорной долине Пэи-д'Эно где-то между Бернским Оберландом и Женевским озером.

Transliteração Šato-d'É ? derevnâ v vysokogornoj doline Péi-d'Éno gde-to meždu Bernskim Oberlandom i Ženevskim ozerom.

RU В зимний сезон на линии Монтре – Бернский Оберланд появляется специальный маршрут, ведущий в Пеи-д'Эно.

Transliteração V zimnij sezon na linii Montre – Bernskij Oberland poâvlâetsâ specialʹnyj maršrut, veduŝij v Pei-d'Éno.

RU В зимний сезон на линии Монтре – Бернский Оберланд появляется специальный маршрут, ведущий в Шато д'Э.

Transliteração V zimnij sezon na linii Montre – Bernskij Oberland poâvlâetsâ specialʹnyj maršrut, veduŝij v Šato d'É.

RU Настоящая романтика среди снегов с видами на Бернские, Фрибургские и Водуанские Альпы, два ледника и вершину Дьяблере.

Transliteração Nastoâŝaâ romantika sredi snegov s vidami na Bernskie, Friburgskie i Voduanskie Alʹpy, dva lednika i veršinu Dʹâblere.

RU Собака для чтения бернский зенненхунд Хилма-Мария и поощряет детей, терпеливо слушая, как они читают вслух.

Transliteração Sobaka dlâ čteniâ bernskij zennenhund Hilma-Mariâ i pooŝrâet detej, terpelivo slušaâ, kak oni čitaût vsluh.

RU Пятиклассница Донита читает вслух детскую книгу, а бернский зенненхунд по кличке Хилма-Мария внимательно слушает

Transliteração Pâtiklassnica Donita čitaet vsluh detskuû knigu, a bernskij zennenhund po kličke Hilma-Mariâ vnimatelʹno slušaet

RU Учитель-дефектолог Хейди Пупутти (слева), Маарит Хаапасаари из Hali-Koirat («Обними собаку») и бернский зенненхунд Хилма у школы Ховиринта.

Transliteração Učitelʹ-defektolog Hejdi Puputti (sleva), Maarit Haapasaari iz Hali-Koirat («Obnimi sobaku») i bernskij zennenhund Hilma u školy Hovirinta.

RU Донита также читала еще для двух бернских зенненхундов: Вильо-Валдемара и Нейти Наму («Мисс Очаровашка»)

Transliteração Donita takže čitala eŝe dlâ dvuh bernskih zennenhundov: Vilʹo-Valdemara i Nejti Namu («Miss Očarovaška»)

RU Собака для чтения бернский зенненхунд Хилма-Мария и поощряет детей, терпеливо слушая, как они читают вслух.

Transliteração Sobaka dlâ čteniâ bernskij zennenhund Hilma-Mariâ i pooŝrâet detej, terpelivo slušaâ, kak oni čitaût vsluh.

RU Пятиклассница Донита читает вслух детскую книгу, а бернский зенненхунд по кличке Хилма-Мария внимательно слушает

Transliteração Pâtiklassnica Donita čitaet vsluh detskuû knigu, a bernskij zennenhund po kličke Hilma-Mariâ vnimatelʹno slušaet

RU Учитель-дефектолог Хейди Пупутти (слева), Маарит Хаапасаари из Hali-Koirat («Обними собаку») и бернский зенненхунд Хилма у школы Ховиринта.

Transliteração Učitelʹ-defektolog Hejdi Puputti (sleva), Maarit Haapasaari iz Hali-Koirat («Obnimi sobaku») i bernskij zennenhund Hilma u školy Hovirinta.

RU Донита также читала еще для двух бернских зенненхундов: Вильо-Валдемара и Нейти Наму («Мисс Очаровашка»)

Transliteração Donita takže čitala eŝe dlâ dvuh bernskih zennenhundov: Vilʹo-Valdemara i Nejti Namu («Miss Očarovaška»)

RU 14 ступеней водопада Гисбах названы в честь Бернских героев

Transliteração 14 stupenej vodopada Gisbah nazvany v čestʹ Bernskih geroev

RU Настоящая романтика среди снегов с видами на Бернские, Фрибургские и Водуанские Альпы, два ледника и вершину Дьяблере.

Transliteração Nastoâŝaâ romantika sredi snegov s vidami na Bernskie, Friburgskie i Voduanskie Alʹpy, dva lednika i veršinu Dʹâblere.