EN We’ve picked a selection of 20 villages to whet your appetite
Traduzir "appetite decreased" para russo
Mostrando 21 de 21 traduções da frase "appetite decreased" de inglês para russo
Tradução de inglês para russo de appetite decreased
inglês
russo
RU Например, городки и деревушки, которые включены в Федеральный перечень памятников природного и культурного наследия Швейцарии (ISOS)
Transliteração Naprimer, gorodki i derevuški, kotorye vklûčeny v Federalʹnyj perečenʹ pamâtnikov prirodnogo i kulʹturnogo naslediâ Švejcarii (ISOS)
EN We have not forgotten that the mountain air appetite, which is why we offer you the perfect kitchen
RU Мы не забыли, что воздух аппетит горы, поэтому мы предлагаем Вам отличные кухни
Transliteração My ne zabyli, čto vozduh appetit gory, poétomu my predlagaem Vam otličnye kuhni
EN Successful food branding will give your customers a stable appetite for your products or services because it will:
RU Удачный фудбрендинг вызовет у клиентов стабильный аппетит к вашим товарам или услугам, потому что:
Transliteração Udačnyj fudbrending vyzovet u klientov stabilʹnyj appetit k vašim tovaram ili uslugam, potomu čto:
EN Thus, fast food restaurants most often choose red: it is believed that it works up the appetite (McDonald’s, KFC, Pizza Hut, Burger King)
RU Так, рестораны быстрого питания чаще всего выбирают красный: считается, что он он разжигает аппетит (McDonald’s, KFC, Pizza Hut, Burger King)
Transliteração Tak, restorany bystrogo pitaniâ čaŝe vsego vybiraût krasnyj: sčitaetsâ, čto on on razžigaet appetit (McDonald’s, KFC, Pizza Hut, Burger King)
| inglês | russo |
|---|---|
| burger | burger |
EN Swim up to the bar for a cocktail, pass the day on a sun bed and satisfy your appetite with a delicious dish from a gourmet pool menu.
RU Попробуйте коктейль в баре у бассейна, расположитесь на шезлонге и побалуйте себя деликатесами.
Transliteração Poprobujte koktejlʹ v bare u bassejna, raspoložitesʹ na šezlonge i pobalujte sebâ delikatesami.
EN Culinary delights bound to tempt the appetite & tease the palate
RU Кулинарные шедевры, разжигающие аппетит самых взыскательных гурманов
Transliteração Kulinarnye šedevry, razžigaûŝie appetit samyh vzyskatelʹnyh gurmanov
EN This will result in increased revenue and decreased retargeting spend.
RU А это, в свою очередь, позволит сократить расходы на ретаргетинг и увеличить доходы.
Transliteração A éto, v svoû očeredʹ, pozvolit sokratitʹ rashody na retargeting i uveličitʹ dohody.
EN Decreased storage of dynamic data in backups
RU Уменьшено хранение динамических данных в резервных копиях
Transliteração Umenʹšeno hranenie dinamičeskih dannyh v rezervnyh kopiâh
EN After 1 year of using benralizumab, the eosinophil count decreased by 96.15%
RU Через 1 год использования бенрализумаба количество эозинофилов снизилось на 96,15 %
Transliteração Čerez 1 god ispolʹzovaniâ benralizumaba količestvo éozinofilov snizilosʹ na 96,15 %
EN During therapy, the ACQ-5 index decreased from 1.63 ± 0.62 to 0.73 ± 0.41 in the study patients, which corresponded to the achievement of asthma control
RU На фоне терапии показатель ACQ-5 снизился с 1,63 ± 0,62 до 0,73 ± 0,41 балла, что соответствовало достижению контроля над БА
Transliteração Na fone terapii pokazatelʹ ACQ-5 snizilsâ s 1,63 ± 0,62 do 0,73 ± 0,41 balla, čto sootvetstvovalo dostiženiû kontrolâ nad BA
EN Bounce rate decreased from 58% to 19% which demonstrates improved quality visits
RU Показатель Bounce rate снизился с 58% до 19%, что говорит о росте числа качественных посещений сайта
Transliteração Pokazatelʹ Bounce rate snizilsâ s 58% do 19%, čto govorit o roste čisla kačestvennyh poseŝenij sajta
EN Quality of life is markedly decreased
RU Все это приводит к значительному ухудшению качества жизни
Transliteração Vse éto privodit k značitelʹnomu uhudšeniû kačestva žizni
EN Thanks to the use of surveillance cameras in banks and financial institutions, the number of bank robberies has significantly decreased
RU Благодаря успешному применению камер видеонаблюдения в банках и финансовых учреждениях удалось существенно сократить число ограблений
Transliteração Blagodarâ uspešnomu primeneniû kamer videonablûdeniâ v bankah i finansovyh učreždeniâh udalosʹ suŝestvenno sokratitʹ čislo ograblenij
EN Your development risk is decreased
RU Сводятся к минимуму связанные с разработкой риски
Transliteração Svodâtsâ k minimumu svâzannye s razrabotkoj riski
EN Using this file type reduces bandwidth requirements, which makes it ideal for mobile phones due to the decreased bandwidth needed and the lower requirements for storage space
RU формат идеально подходит для мобильных телефонов)
Transliteração format idealʹno podhodit dlâ mobilʹnyh telefonov)
EN Bitrates can be increased for complex file and decreased for simpler sections
RU Битрейт может быть увеличен для сложного файла и уменьшен для более простых его кусков
Transliteração Bitrejt možet bytʹ uveličen dlâ složnogo fajla i umenʹšen dlâ bolee prostyh ego kuskov
EN Quality of life is markedly decreased
RU Все это приводит к значительному ухудшению качества жизни
Transliteração Vse éto privodit k značitelʹnomu uhudšeniû kačestva žizni
EN Decreased service intervals and increased availability
RU Увеличение интервалов обслуживания и повышение готовности к работе
Transliteração Uveličenie intervalov obsluživaniâ i povyšenie gotovnosti k rabote
EN Decreased storage of dynamic data in backups
RU Уменьшено хранение динамических данных в резервных копиях
Transliteração Umenʹšeno hranenie dinamičeskih dannyh v rezervnyh kopiâh
EN After the completion of AC and a day after it, IEWL significantly decreased in patients receiving budesonide and increased with a maximum rise at the second stage of the study in the second group
RU Через сутки после КШ эти различия сохранялись
Transliteração Čerez sutki posle KŠ éti različiâ sohranâlisʹ
EN “Thanks to the support from the cooperative, my workload has now decreased and my livestock receives nutritious feed.”
RU – Благодаря поддержке со стороны кооператива, у меня теперь меньше работы, а у животных появился питательный корм?.
Transliteração – Blagodarâ podderžke so storony kooperativa, u menâ teperʹ menʹše raboty, a u životnyh poâvilsâ pitatelʹnyj korm?.
Mostrando 21 de 21 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe