EN Marcus Artis's distinct logotype creates instant recall - Marcus Artis
EN Marcus Artis's distinct logotype creates instant recall - Marcus Artis
RU Отличительный логотип Маркуса Артиса создает мгновенный отзыв - Маркус Артис
Transliteração Otličitelʹnyj logotip Markusa Artisa sozdaet mgnovennyj otzyv - Markus Artis
EN Apartamenty Artis Zakopane 5 min od Krupówek — Facilities and equipment
RU Apartamenty Artis Zakopane 5 min od Krupówek — Удобства и оборудование
Transliteração Apartamenty Artis Zakopane 5 min od Krupówek — Udobstva i oborudovanie
EN Artis Apartments - This is a place for mountain connoisseurs, skiers, lovers of Tatra culture but also a perfect space for "doing nothing"
RU Апартаменты Artis - это место для ценителей гор, лыжников, любителей татранской культуры, а также идеальное место для «бездействия»
Transliteração Apartamenty Artis - éto mesto dlâ cenitelej gor, lyžnikov, lûbitelej tatranskoj kulʹtury, a takže idealʹnoe mesto dlâ «bezdejstviâ»
inglês | russo |
---|---|
quot |
EN Branding and Packaging Designer, Marcus Artis's online portfolio website is straight-to-the-point
RU Сайт-портфолио Маркуса Артиса, дизайнера брендинга и упаковки, имеет прямую направленность
Transliteração Sajt-portfolio Markusa Artisa, dizajnera brendinga i upakovki, imeet prâmuû napravlennostʹ
EN Don't miss the promotions, and remember, if you want an accommodation in Zakopane, we are the best choice! Zakopane private rooms, accommodation Zakopane for every budget
RU Не прозевайте рекламных предложений, помни, если ночлеги в Закопане, - то только с нами! Закопане комнаты, ночлег Закопане на любой карман
Transliteração Ne prozevajte reklamnyh predloženij, pomni, esli nočlegi v Zakopane, - to tolʹko s nami! Zakopane komnaty, nočleg Zakopane na lûboj karman
EN Welcome to the accommodation in Zakopane, in a newly built facility with a beautiful view of the Tatra Mountains, "Sienkiewicz 12" is located in the center of Zakopane, directly on Equal Krupowa largest park Zakopane, free from development. The…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN 47, connecting Zakopane and Zakopane, is a part of Zakopane
RU Национальная дорога № 47, соединяющая Закопане и Закопане, является частью Закопане
Transliteração Nacionalʹnaâ doroga № 47, soedinâûŝaâ Zakopane i Zakopane, âvlâetsâ častʹû Zakopane
EN Tanie pokoje ,apartamenty Zakopane Zapraszamy ! — Facilities and equipment
RU Tanie pokoje ,apartamenty Zakopane Zapraszamy ! — Удобства и оборудование
Transliteração Tanie pokoje ,apartamenty Zakopane Zapraszamy ! — Udobstva i oborudovanie
EN Apartamenty Pod Gubałówką Zakopane Centrum — Facilities and equipment
RU Apartamenty Pod Gubałówką Zakopane Centrum — Удобства и оборудование
Transliteração Apartamenty Pod Gubałówką Zakopane Centrum — Udobstva i oborudovanie
EN Zakopane Apartamenty Skaldowie — Facilities and equipment
RU Zakopane Apartamenty Skaldowie — Удобства и оборудование
Transliteração Zakopane Apartamenty Skaldowie — Udobstva i oborudovanie
EN Apartamenty inTurs - Zakopane — Facilities and equipment
RU Apartamenty inTurs - Zakopane — Удобства и оборудование
Transliteração Apartamenty inTurs - Zakopane — Udobstva i oborudovanie
EN Bory6a Apartamenty is located in Zakopane, close to Kasprowy Wierch and the University Orthopedic and Rehabilitation Hospital
RU Наша вилла обеспечит Вам отличный отдых в удовлетворительный уровень даже самый изысканный вкус по привлекательной цене
Transliteração Naša villa obespečit Vam otličnyj otdyh v udovletvoritelʹnyj urovenʹ daže samyj izyskannyj vkus po privlekatelʹnoj cene
EN The unique atmosphere of relaxation !!! It is located in a picturesque and quiet area of Zakopane - Harenda, just before the center of Zakopane
RU Уникальная атмосфера отдыха !!! Он расположен в живописном и тихом районе города Закопане - Harenda, как раз перед центром Закопане
Transliteração Unikalʹnaâ atmosfera otdyha !!! On raspoložen v živopisnom i tihom rajone goroda Zakopane - Harenda, kak raz pered centrom Zakopane
EN Accommodations Zakopane, you are looking for accommodation in Zakopane via social networking tourist site e-turysta.com
RU Ночлеги Закопане, ищете ночлег в Закопане в туристическом сервисе сообщества e-turysta.ru
Transliteração Nočlegi Zakopane, iŝete nočleg v Zakopane v turističeskom servise soobŝestva e-turysta.ru
EN Zakopane accommodations and cheap private rooms in Zakopane
RU Закопане ночлеги и дешевые комнаты в Закопане
Transliteração Zakopane nočlegi i deševye komnaty v Zakopane
inglês | russo |
---|---|
and | и |
rooms | комнаты |
in | в |
EN Private lodgings Zakopane, you are looking for accommodation in private lodgings in Zakopane via tourist accommodation service e-turysta.com
RU Частные квартиры гостиничного типа Закопане, ищешь ночлеги в частных квартирах в Закопане в туристическом сервисе ночлегов e-turysta.ru
Transliteração Častnye kvartiry gostiničnogo tipa Zakopane, iŝešʹ nočlegi v častnyh kvartirah v Zakopane v turističeskom servise nočlegov e-turysta.ru
EN Cheap accommodation in Zakopane in the Tatra mountains. Our villa offers affordable accommodation close to the center of Zakopane. Rooms area equipped with a TV, Wi-Fi, and a equipped…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Looking for an accommodation in Zakopane? Don't look any further, check out the accommodation offers in lodgings in Zakopane on our site.
RU Вы ищете ночлег в Закопане? Не ищите больше, проверьте ночлеги в квартирах в Закопане у нас.
Transliteração Vy iŝete nočleg v Zakopane? Ne iŝite bolʹše, proverʹte nočlegi v kvartirah v Zakopane u nas.
EN About us In "Zakopane Willa" you will find exactly what you are looking for - a very good conditions in a quiet area of Zakopane. Every morning you will be waking up by beautiful view of Mount Giewont, located closer than you think. We offer our…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Located in secluded section of Zakopane. The Home is situated in the center of Olcza with convenient access to main road and within close distance to buss station, grocery store and Church. There is no place like Zakopane for winter sports amateurs…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We invite you to the winter capital of Zakopane - the district Harenda! Since we are close to the newly opened ski complex and the center of Zakopane
RU Мы приглашаем Вас к зимней столице Закопане - Харенда района! Так как мы близки к вновь открыли горнолыжный курорт и центр Закопане
Transliteração My priglašaem Vas k zimnej stolice Zakopane - Harenda rajona! Tak kak my blizki k vnovʹ otkryli gornolyžnyj kurort i centr Zakopane
EN Welcome to the Villa Yellow Turnicka in Zakopane. Our resort is located about 15 minutes walk from the center of Zakopane. We offer you rooms for 2, 3 or 4 persons : - All of the bathrooms, balconies and TV. - The rooms cordless kettles and vessels…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We encourage you to visit our highlander's house in the center of Zakopane, (www.zakopane-slalom.pl/domek) at ul
RU Мы рекомендуем вам посетить дом нашего горца в центре Закопане, (www.zakopane-slalom.pl/domek) по адресу ул
Transliteração My rekomenduem vam posetitʹ dom našego gorca v centre Zakopane, (www.zakopane-slalom.pl/domek) po adresu ul
inglês | russo |
---|---|
zakopane | zakopane |
domek | domek |
EN Home page Dear Visitors, We are pleased to invite you to JAN luxury complex in Zakopane. Luxurious facilities with a beautiful view at the wide panorama of the Tatra mountains and the Zakopane valley make it an ideal location with amazing walks…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Our house was located about eight kilometers from Zakopane between the roads leading from Zakopane to Morskie…
RU Наш дом был расположен примерно в восьми километрах от Закопане между дорогами, ведущими из Закопане в Морские Око…
Transliteração Naš dom byl raspoložen primerno v vosʹmi kilometrah ot Zakopane meždu dorogami, veduŝimi iz Zakopane v Morskie Oko…
EN Apartments in Zakopane! VisitZakopane is pleased to invite you to the 100 apartments in the center of Zakopane and…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN The Bambi Zakopane offers outstanding accommodation for people who wants to visit Zakopane and enjoy wonderful mountain countryside. We offer four great highland houses located in the oldest part of the Polish winter capital, where modernity meets…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Apartamenty Old City, voivodeship małopolskie, county Kraków, Cracow
RU Domek Magiczna Słoneczna Czechówka, война. małopolskie, повят myślenicki, Czechowka
Transliteração Domek Magiczna Słoneczna Czechówka, vojna. małopolskie, povât myślenicki, Czechowka
EN Rooms Apartamenty Pionow is a group of several private facilities advertising together under one name
RU Rooms Apartamenty Pionow - это группа из нескольких частных объектов, рекламируемых под одним названием
Transliteração Rooms Apartamenty Pionow - éto gruppa iz neskolʹkih častnyh obʺektov, reklamiruemyh pod odnim nazvaniem
inglês | russo |
---|---|
rooms | rooms |
EN Apartamenty Ahoj We offer 2 new, fully equipped, air-conditioned double-room apartments located on the ground floor of a 4-storey apartment building in the very centre of Giżycko - in the district ""Osiedle nad Jeziorem"", ul. Żeglarska 6. One…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Pokoje, Apartamenty "Na Bystrym" Bon Turystyczny — Facilities and equipment
RU Pokoje, Apartamenty "Na Bystrym" Bon Turystyczny — Удобства и оборудование
Transliteração Pokoje, Apartamenty "Na Bystrym" Bon Turystyczny — Udobstva i oborudovanie
EN Widokowe Apartamenty Gawlaki — Facilities and equipment
RU Widokowe Apartamenty Gawlaki — Удобства и оборудование
Transliteração Widokowe Apartamenty Gawlaki — Udobstva i oborudovanie
EN Apartamenty "Bulwary" - Centrum Zakopanego — Facilities and equipment
RU Apartamenty "Bulwary" - Centrum Zakopanego — Удобства и оборудование
Transliteração Apartamenty "Bulwary" - Centrum Zakopanego — Udobstva i oborudovanie
EN Apartamenty Montana - promocja! — Facilities and equipment
RU Apartamenty Montana - promocja! — Удобства и оборудование
Transliteração Apartamenty Montana - promocja! — Udobstva i oborudovanie
EN Apartamenty "Przy Potoku" — Facilities and equipment
RU Apartamenty "Przy Potoku" — Удобства и оборудование
Transliteração Apartamenty "Przy Potoku" — Udobstva i oborudovanie
EN Apartamenty Wonder Home - Przemysłowa, voivodeship dolnośląskie, county jeleniogórski, Karpacz
RU Agroturystyka SJK Hucuł, война. małopolskie, повят myślenicki, Myslenice
Transliteração Agroturystyka SJK Hucuł, vojna. małopolskie, povât myślenicki, Myslenice
EN Leśna Chata-Pokoje Apartamenty - large holiday house divided into comfortable apartments and rooms with independent kitchenettes and bathrooms
RU Leśna Chata-Pokoje Apartamenty - большой дом отдыха, разделенный на комфортабельные апартаменты и комнаты с отдельными кухнями и ванными комнатами
Transliteração Leśna Chata-Pokoje Apartamenty - bolʹšoj dom otdyha, razdelennyj na komfortabelʹnye apartamenty i komnaty s otdelʹnymi kuhnâmi i vannymi komnatami
EN Apartamenty Kapitańskie We offer two apartments SMALL (2-5 persons) and LARGE (4-10 persons)
RU Apartamenty Kapitańskie Мы предлагаем две квартиры МАЛЫЙ (2-5 человек) и БОЛЬШОЙ (4-10 человек)
Transliteração Apartamenty Kapitańskie My predlagaem dve kvartiry MALYJ (2-5 čelovek) i BOLʹ̱ŠOJ (4-10 čelovek)
EN Apartamenty Eden, voivodeship podkarpackie, county bieszczadzki, Ustrzyki Dolne
RU Restauracja32 Motel, война. zachodniopomorskie, повят gryficki, Gryfice
Transliteração Restauracja32 Motel, vojna. zachodniopomorskie, povât gryficki, Gryfice
EN Apartamenty, pokoje Kormoran — Facilities and equipment
RU Apartamenty, pokoje Kormoran — Удобства и оборудование
Transliteração Apartamenty, pokoje Kormoran — Udobstva i oborudovanie
EN Apartamenty Splash — Facilities and equipment
RU Apartamenty Splash — Удобства и оборудование
Transliteração Apartamenty Splash — Udobstva i oborudovanie
EN Apartamenty inTurs - Kraków, Stare Miasto — Facilities and equipment
RU Apartamenty inTurs - Kraków, Stare Miasto — Удобства и оборудование
Transliteração Apartamenty inTurs - Kraków, Stare Miasto — Udobstva i oborudovanie
EN Apartamenty MY Krakow — Facilities and equipment
RU Apartamenty MY Krakow — Удобства и оборудование
Transliteração Apartamenty MY Krakow — Udobstva i oborudovanie
EN Apartamenty Vega — Facilities and equipment
RU Apartamenty Vega — Удобства и оборудование
Transliteração Apartamenty Vega — Udobstva i oborudovanie
EN Apartamenty Nautica — Facilities and equipment
RU Apartamenty Nautica — Удобства и оборудование
Transliteração Apartamenty Nautica — Udobstva i oborudovanie
EN Apartamenty Opal — Facilities and equipment
RU Apartamenty Opal — Удобства и оборудование
Transliteração Apartamenty Opal — Udobstva i oborudovanie
EN Apartamenty w góralskiej willi centrum Willa Jasna — Facilities and equipment
RU Apartamenty w góralskiej willi centrum Willa Jasna — Удобства и оборудование
Transliteração Apartamenty w góralskiej willi centrum Willa Jasna — Udobstva i oborudovanie
EN Apartamenty Sailor — Facilities and equipment
RU Apartamenty Sailor — Удобства и оборудование
Transliteração Apartamenty Sailor — Udobstva i oborudovanie
EN "Apartamenty Ostrowski" Rezydencja Ustronie Morskie — Facilities and equipment
RU "Apartamenty Ostrowski" Rezydencja Ustronie Morskie — Удобства и оборудование
Transliteração "Apartamenty Ostrowski" Rezydencja Ustronie Morskie — Udobstva i oborudovanie
EN Apartamenty Złote Tarasy — Facilities and equipment
RU Apartamenty Złote Tarasy — Удобства и оборудование
Transliteração Apartamenty Złote Tarasy — Udobstva i oborudovanie
Mostrando 50 de 50 traduções