Traduzir "annual opera festival" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "annual opera festival" de inglês para russo

Traduções de annual opera festival

"annual opera festival" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

annual в год года годовой годовую годовых ежегодно ежегодной ежегодный если мы на с
festival фестиваль

Tradução de inglês para russo de annual opera festival

inglês
russo

EN We offer annual Bitbucket Premium subscriptions for brand new customers. We do not yet offer annual subscriptions for existing customers and those who want to purchase a Standard annual subscription.

RU Bitbucket Cloud в настоящее время не поддерживает годовые подписки.

Transliteração Bitbucket Cloud v nastoâŝee vremâ ne podderživaet godovye podpiski.

EN The Berlin Film Festival is sticking to its festival plans and has published the programme.

RU Министр иностранных дел Германии хочет, чтобы Россия и Украина продолжили диалог в нормандском формате.

Transliteração Ministr inostrannyh del Germanii hočet, čtoby Rossiâ i Ukraina prodolžili dialog v normandskom formate.

EN Two of the artworks at the 2016 Flow Festival were just a prelude to another, larger exhibition that plays out weeks after the end of the festival.

RU На фермах домашних животных в Финляндии можно познакомиться с животными и деревенской жизнью. Такие фермы есть даже в финской столице.

Transliteração Na fermah domašnih životnyh v Finlândii možno poznakomitʹsâ s životnymi i derevenskoj žiznʹû. Takie fermy estʹ daže v finskoj stolice.

EN Visit one of the numerous museums, go to the opera or cinema and take in a festival

RU Посетите музеи и оперу, сходите в кино и побывайте на фестивале

Transliteração Posetite muzei i operu, shodite v kino i pobyvajte na festivale

EN In the vibrant Opéra Garnier district, enter the Wellness universe on the 6th floor of the Hotel Scribe Paris Opéra

RU Окунитесь в мир велнеса в фитнес-центре на 6 этаже отеля Scribe Париж Опера в оживленном районе оперы Гарнье

Transliteração Okunitesʹ v mir velnesa v fitnes-centre na 6 étaže otelâ Scribe Pariž Opera v oživlennom rajone opery Garnʹe

EN L'Opera Grand Suite Opera House View

RU Люкс L'Opera Grand с большой двуспальной кроватью

Transliteração Lûks L'Opera Grand s bolʹšoj dvuspalʹnoj krovatʹû

EN Get Browsec from the Opera Store by clicking ‘Add to Opera.’2

RU После добавления настройки ВПН для каждого из них будет включаться автоматически.КАК НАЧАТЬ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ1

Transliteração Posle dobavleniâ nastrojki VPN dlâ každogo iz nih budet vklûčatʹsâ avtomatičeski.KAK NAČATʹ̱ POLʹ̱ZOVATʹ̱SÂ1

EN Full of illuminated surprises, the annual Lux Helsinki light festival uses coloured beams to transform some of the city’s best loved buildings and streets in early January

RU Каждый год в начале января фестиваль света Lux Helsinki преображает некоторых из самых любимых зданий и улиц города

Transliteração Každyj god v načale ânvarâ festivalʹ sveta Lux Helsinki preobražaet nekotoryh iz samyh lûbimyh zdanij i ulic goroda

EN One such occasion is the annual Bayreuth Wagner Festival, which the chancellor regularly attends

RU Одним из таких случаев является ежегодный Байройтский фестиваль Рихарда Вагнера, который канцлер регулярно посещает

Transliteração Odnim iz takih slučaev âvlâetsâ ežegodnyj Bajrojtskij festivalʹ Riharda Vagnera, kotoryj kancler regulârno poseŝaet

EN Full of illuminated surprises, the annual Lux Helsinki light festival uses coloured beams to transform some of the city’s best loved buildings and streets in early January

RU Каждый год в начале января фестиваль света Lux Helsinki преображает некоторых из самых любимых зданий и улиц города

Transliteração Každyj god v načale ânvarâ festivalʹ sveta Lux Helsinki preobražaet nekotoryh iz samyh lûbimyh zdanij i ulic goroda

EN I’m currently on a monthly Starter subscription, can I move to an annual sunscription and keep Starter pricing? What about moving from annual to monthly?

RU Можно ли перейти с имеющейся месячной подписки уровня Starter на годовую на тех же ценовых условиях? А наоборот, с годовой на месячную?

Transliteração Možno li perejti s imeûŝejsâ mesâčnoj podpiski urovnâ Starter na godovuû na teh že cenovyh usloviâh? A naoborot, s godovoj na mesâčnuû?

inglêsrusso
starterstarter

EN One of my annual highlights is drafting the annual iPhone Backup Extractor state of the union and compatibility report

RU Одним из моих ежегодных достижений является составление ежегодного отчета о состоянии объединения и совместимости iPhone Backup Extractor

Transliteração Odnim iz moih ežegodnyh dostiženij âvlâetsâ sostavlenie ežegodnogo otčeta o sostoânii obʺedineniâ i sovmestimosti iPhone Backup Extractor

inglêsrusso
iphoneiphone
backupbackup
extractorextractor
myмоих
reportотчета
stateсостоянии
andи
isявляется

EN The Argus Asphalt Annual report is your annual forecast update on the latest asphalt market developments, including details production, trade flow and consumption data.

RU Ежегодный обзор последних событий на рынке асфальта, содержащий данные о производстве, торговых потоках и потреблении.

Transliteração Ežegodnyj obzor poslednih sobytij na rynke asfalʹta, soderžaŝij dannye o proizvodstve, torgovyh potokah i potreblenii.

EN If you select an annual payment plan, you’ll benefit from both the discount and two months free on their annual plans offer.

RU Если вы выберете годовой платежный план, вы получите скидку и два бесплатных месяца пользования платформой.

Transliteração Esli vy vyberete godovoj platežnyj plan, vy polučite skidku i dva besplatnyh mesâca polʹzovaniâ platformoj.

EN I’m currently on a monthly Starter subscription, can I move to an annual sunscription and keep Starter pricing? What about moving from annual to monthly?

RU Можно ли перейти с имеющейся месячной подписки уровня Starter на годовую на тех же ценовых условиях? А наоборот, с годовой на месячную?

Transliteração Možno li perejti s imeûŝejsâ mesâčnoj podpiski urovnâ Starter na godovuû na teh že cenovyh usloviâh? A naoborot, s godovoj na mesâčnuû?

inglêsrusso
starterstarter

EN One of my annual highlights is drafting the annual iPhone Backup Extractor state of the union and compatibility report

RU Одним из моих ежегодных достижений является составление ежегодного отчета о состоянии объединения и совместимости iPhone Backup Extractor

Transliteração Odnim iz moih ežegodnyh dostiženij âvlâetsâ sostavlenie ežegodnogo otčeta o sostoânii obʺedineniâ i sovmestimosti iPhone Backup Extractor

inglêsrusso
iphoneiphone
backupbackup
extractorextractor
myмоих
reportотчета
stateсостоянии
andи
isявляется

EN Annual EURIG meeting 2022 (Sept.17th, 2022) The ISSN Interntional Centre will be attending RDA in Europe 2022, an annual meeting organized by EURIG, on 17 November. The agenda and registration details can be found......

RU Международный центр ISSN примет участие в Чарльстонской конференции Чарльстонская конференция 2022 года будет......

Transliteração Meždunarodnyj centr ISSN primet učastie v Čarlʹstonskoj konferencii Čarlʹstonskaâ konferenciâ 2022 goda budet......

EN The Motor Valley car show takes place in Modena for the first time in a real Festival dedicated to the world of Motorsport, thanks also to the presence of the Motor1Days event on the Autodromo Marzaglia in Modena.

RU Подробный обзор премьер международной выставки в столице Китая.

Transliteração Podrobnyj obzor premʹer meždunarodnoj vystavki v stolice Kitaâ.

EN The Goodwood Festival of Speed is a wonderful celebration of the best of motoring, based out of the front garden of the Earl of March's country pile near Chichester. New reveals, launches and debuts all happen on the iconic hill climb.

RU Новости и прямая трансляция с выставки SEMA Show в Лас-Вегасе с фотографиями новых тюнинговых автомобилей и аксессуаров для доработки машин.

Transliteração Novosti i prâmaâ translâciâ s vystavki SEMA Show v Las-Vegase s fotografiâmi novyh tûningovyh avtomobilej i aksessuarov dlâ dorabotki mašin.

EN In the summer period in Mragowo are: Country Picnic, Mazurian Cabaret Night, Music Festival of…

RU В летнее время проводятся в Мронгово: Страна Пикник, Мазурского Night Кабаре, музыкальный фестиваль

Transliteração V letnee vremâ provodâtsâ v Mrongovo: Strana Piknik, Mazurskogo Night Kabare, muzykalʹnyj festivalʹ…

EN Hotel Festival — Facilities and equipment

RU Hotel Festival — Удобства и оборудование

Transliteração Hotel Festival — Udobstva i oborudovanie

EN Experience sound like you’ve never felt it before at Wake Up Call®: A W Hotels Music Festival®

RU Ощутите звук так, как никогда раньше, когда мы включим его на полную громкость на фестивале Wake Up Call®: Музыкальный фестиваль

Transliteração Oŝutite zvuk tak, kak nikogda ranʹše, kogda my vklûčim ego na polnuû gromkostʹ na festivale Wake Up Call®: Muzykalʹnyj festivalʹ W®

EN Get a sneak peek at the artists tearing up our Wake Up Call events around the globe with these festival-approved tunes.

RU Почувствуйте вкус мероприятий Wake Up Call, послушав подобранные для фестиваля композиции.

Transliteração Počuvstvujte vkus meropriâtij Wake Up Call, poslušav podobrannye dlâ festivalâ kompozicii.

EN "You can walk up but there is also a cable car to the right hand side as you look at the building opposite the bridge. Lovely views and they had a palinka and whiskey festival at the top. Extra cost."

RU "Шикарное место, очень атмосферное и виды тут обалденные!!! Сувениры по доступным ценам, торгуйтесь!!!"

Transliteração "Šikarnoe mesto, očenʹ atmosfernoe i vidy tut obaldennye!!! Suveniry po dostupnym cenam, torgujtesʹ!!!"

EN In the summer period in Mragowo are: Country Picnic, Mazurian Cabaret Night, Music Festival of Borderland

RU В летнее время проводятся в Мронгово: Страна Пикник, Мазурского Night Кабаре, музыкальный фестиваль пограничья

Transliteração V letnee vremâ provodâtsâ v Mrongovo: Strana Piknik, Mazurskogo Night Kabare, muzykalʹnyj festivalʹ pograničʹâ

EN Welcome to ReStart Apartment. It is a lovely fully-furnished apartment fulfilled with home atmosphere. Place is located: - 2 minutes walk from Auschwitz-Birkenau Memorial and Museum, - 10 minutes walk from Oświęcim Life Festival field, Soła River…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Attendance for Red (Taylor's Version) Festival at Swift '64 (Swifterbant) on 19 Nov 2021 | Last.fm

RU Посетители Red (Taylor's Version) Festival в Swift '64 (Swifterbant), 19 Ноя 2021 | Last.fm

Transliteração Posetiteli Red (Taylor's Version) Festival v Swift '64 (Swifterbant), 19 Noâ 2021 | Last.fm

inglêsrusso
versionversion
atв
swiftswift
lastlast

EN A Frightful Fete Comes to Tamriel with the Return of the Witches Festival

RU Ужасное празднество в Тамриэле: Праздник ведьм возвращается!

Transliteração Užasnoe prazdnestvo v Tamriéle: Prazdnik vedʹm vozvraŝaetsâ!

EN Unlock unique collectibles and goodies by slaying Tamriel’s monsters during the Witches Festival in-game event!

RU Уничтожайте монстров Тамриэля во время Праздника ведьм, чтобы получить уникальные коллекционные предметы и другие награды!

Transliteração Uničtožajte monstrov Tamriélâ vo vremâ Prazdnika vedʹm, čtoby polučitʹ unikalʹnye kollekcionnye predmety i drugie nagrady!

EN Festival season runs all year in France

RU А не отправиться ли вам в тур по фестивалям? Сезон длится круглый год

Transliteração A ne otpravitʹsâ li vam v tur po festivalâm? Sezon dlitsâ kruglyj god

EN brings together international chefs and local restaurants when it plays host to world-renowned food festival Savour

RU из разных стран во время фестиваля Savour («Вкус»), известного на весь мир фестиваля поваренного искусства и всего, что с ним связано

Transliteração iz raznyh stran vo vremâ festivalâ Savour («Vkus»), izvestnogo na vesʹ mir festivalâ povarennogo iskusstva i vsego, čto s nim svâzano

EN Glamour at the Berlin International Film Festival, prize-winning films, passionate actors, excellent film academies and the setting for many a Hollywood film.

RU гламур на Берлинале, фильмы-лауреаты, страстные актеры, лучшие киношколы и съемочные площадки многих голливудских фильмов.

Transliteração glamur na Berlinale, filʹmy-laureaty, strastnye aktery, lučšie kinoškoly i sʺemočnye ploŝadki mnogih gollivudskih filʹmov.

EN Oscar winner, the biggest film festival and the sound of blockbusters: Germany has a lot of cinema superlatives to offer

RU Победители «Оскара», самый крупный кинофестиваль и саундтреки блокбастеров: Германия может предложить много превосходных степеней кино

Transliteração Pobediteli «Oskara», samyj krupnyj kinofestivalʹ i saundtreki blokbasterov: Germaniâ možet predložitʹ mnogo prevoshodnyh stepenej kino

EN Check out what we saw, what we learned, and what we still can’t stop talking about from the most recent Cannes Lions Festival of Creativity.

RU Узнайте о том, что мы увидели на творческом фестивале «Каннские львы» в этом году, чему научились, и о том, что мы продолжаем обсуждать.

Transliteração Uznajte o tom, čto my uvideli na tvorčeskom festivale «Kannskie lʹvy» v étom godu, čemu naučilisʹ, i o tom, čto my prodolžaem obsuždatʹ.

EN Autumn brings a festival of colour to Finnish Lapland’s fells

RU Арктический совет преуспел под председательством Финляндии, но остались острые проблемы

Transliteração Arktičeskij sovet preuspel pod predsedatelʹstvom Finlândii, no ostalisʹ ostrye problemy

EN A whole bunch of brunch for May Day: Finland’s festival of spring arrives

RU Первомайские рецепты: в Финляндии наступает праздник весны

Transliteração Pervomajskie recepty: v Finlândii nastupaet prazdnik vesny

EN We talk to some of the numerous visitors from abroad at Helsinki’s Flow Festival

RU Юбилейная «Неделя кино Финляндии» пройдёт в Санкт-Петербурге с 25 октября по 3 ноября 2019 г

Transliteração Ûbilejnaâ «Nedelâ kino Finlândii» projdët v Sankt-Peterburge s 25 oktâbrâ po 3 noâbrâ 2019 g

EN What brought them to Flow, and what are their impressions? Also, see our slideshow for a glimpse of festival ambiance.

RU В этом году здесь уже в 30-ый раз можно посмотреть самые интересные финские фильмы последнего времени.

Transliteração V étom godu zdesʹ uže v 30-yj raz možno posmotretʹ samye interesnye finskie filʹmy poslednego vremeni.

EN Ali Saad (left) and Sanna Salmenkallio perform in a Block Concert, part of the Helsinki Festival.

RU Али Саад (слева) и Санна Салменкаллио выступают на Квартальном концерте в рамках Хельсинкского фестиваля.

Transliteração Ali Saad (sleva) i Sanna Salmenkallio vystupaût na Kvartalʹnom koncerte v ramkah Helʹsinkskogo festivalâ.

EN Glamorous celebrities appeared in style during the 76th Venice International Film Festival.

RU Звезды фильма «Озеро диких гусей» блистали на Каннском кинофестивале 2019 года в творениях Piaget.

Transliteração Zvezdy filʹma «Ozero dikih gusej» blistali na Kannskom kinofestivale 2019 goda v tvoreniâh Piaget.

EN We donated gifts to the winners and funded three scholarships for participants of Albertiana festival

RU Мы подарили победителям подарки и профинансировали 3 стипендии для участников фестиваля Альбертиана

Transliteração My podarili pobeditelâm podarki i profinansirovali 3 stipendii dlâ učastnikov festivalâ Alʹbertiana

EN Micro-Holiday: Join the Wanderer’s Festival!

RU Еженедельное событие: поход по подземельям Shadowlands!

Transliteração Eženedelʹnoe sobytie: pohod po podzemelʹâm Shadowlands!

EN In Remembrance: The Harvest Festival Has Begun

RU Shadowlands: транспорт, питомцы и многое другое (часть 2)

Transliteração Shadowlands: transport, pitomcy i mnogoe drugoe (častʹ 2)

EN The yearly Harvest Festival is now underway in Azeroth

RU В дополнении «Цепи Господства» появилось еще больше транспорта, питомцев и прочих сокровищ

Transliteração V dopolnenii «Cepi Gospodstva» poâvilosʹ eŝe bolʹše transporta, pitomcev i pročih sokroviŝ

EN Burning Crusade Classic: The Midsummer Fire Festival Has Arrived!

RU 2-й сезон Shadowlands начался!

Transliteração 2-j sezon Shadowlands načalsâ!

EN The Flames of the Midsummer Fire Festival Burn Bright! June 21–July 5

RU Узнайте подробности о подземельях в эпохальном режиме с ключом в обновлении «Цепи Господства»

Transliteração Uznajte podrobnosti o podzemelʹâh v épohalʹnom režime s klûčom v obnovlenii «Cepi Gospodstva»

EN The first international festival dedicated to gin is here!

RU Первому международному фестивалю, посвященному джину, быть!

Transliteração Pervomu meždunarodnomu festivalû, posvâŝennomu džinu, bytʹ!

EN Largest gin and rum festival in the UK kicks off

RU 5 вещей, которые вы должны знать о джине Navy Strength Gin

Transliteração 5 veŝej, kotorye vy dolžny znatʹ o džine Navy Strength Gin

EN No more whisky, now it?s gin?s turn: blues and gin festival in Canada

RU Зачем мы используем можжевельник для приготовления джина?

Transliteração Začem my ispolʹzuem možževelʹnik dlâ prigotovleniâ džina?

EN was exhibited at Ars Electronica Festival in Linz, Austria (September 6 – 10, 2018).

RU экспонировалась на фестивале Ars Electronica, который проходил в Линце (Австрия) 6–10 сентября 2018 г.

Transliteração éksponirovalasʹ na festivale Ars Electronica, kotoryj prohodil v Lince (Avstriâ) 6–10 sentâbrâ 2018 g.

Mostrando 50 de 50 traduções