EN , a pop-up dinner series in Atlanta and Athens serving up gourmet goods like cucumber and kohlrabi in shrimp sauce and a pork sausage dish, though the menu changes by the season.
EN , a pop-up dinner series in Atlanta and Athens serving up gourmet goods like cucumber and kohlrabi in shrimp sauce and a pork sausage dish, though the menu changes by the season.
PT , uma série de restaurantes temporários em Atlanta e Athens que servem pratos e artigos gourmet, como pepino e couve-rábano com molho de camarão e um prato de linguiça de porco, em um menu que muda sazonalmente.
inglês | português |
---|---|
atlanta | atlanta |
gourmet | gourmet |
cucumber | pepino |
sauce | molho |
pork | porco |
changes | muda |
series | série |
dish | prato |
menu | menu |
a | um |
in | em |
and | e |
by | com |
the | uma |
EN After enjoying a tranquil day at the beach, head over to Dinghy Dock and enjoy the delicious local cuisine including fresh caught fish, octopus and shrimp
PT Depois de aproveitar um dia tranquilo na praia, siga para Dinghy Dock e desfrute da deliciosa culinária local, incluindo peixe, polvo e camarões frescos
inglês | português |
---|---|
tranquil | tranquilo |
beach | praia |
delicious | deliciosa |
local | local |
cuisine | culinária |
including | incluindo |
fresh | frescos |
fish | peixe |
octopus | polvo |
a | um |
at | na |
enjoy | desfrute |
and | e |
over | de |
EN , a pop-up dinner series in Atlanta and Athens serving up gourmet goods like cucumber and kohlrabi in shrimp sauce and a pork sausage dish, though the menu changes by the season.
PT , uma série de restaurantes temporários em Atlanta e Athens que servem pratos e artigos gourmet, como pepino e couve-rábano com molho de camarão e um prato de linguiça de porco, em um menu que muda sazonalmente.
inglês | português |
---|---|
atlanta | atlanta |
gourmet | gourmet |
cucumber | pepino |
sauce | molho |
pork | porco |
changes | muda |
series | série |
dish | prato |
menu | menu |
a | um |
in | em |
and | e |
by | com |
the | uma |
EN After enjoying a tranquil day at the beach, head over to Dinghy Dock and enjoy the delicious local cuisine including fresh caught fish, octopus and shrimp
PT Depois de aproveitar um dia tranquilo na praia, siga para Dinghy Dock e desfrute da deliciosa culinária local, incluindo peixe, polvo e camarões frescos
inglês | português |
---|---|
tranquil | tranquilo |
beach | praia |
delicious | deliciosa |
local | local |
cuisine | culinária |
including | incluindo |
fresh | frescos |
fish | peixe |
octopus | polvo |
a | um |
at | na |
enjoy | desfrute |
and | e |
over | de |
EN Then, it's time to cook the main dish! Follow the chef's recipes to make Chicken Parmesan, Risotto, or Garlic Shrimp
PT Então é hora de fazer o prato principal! Siga as receitas do chef para fazer frango com parmesão, risoto ou camarão ao alho
inglês | português |
---|---|
main | principal |
dish | prato |
follow | siga |
recipes | receitas |
chicken | frango |
parmesan | parmesão |
or | ou |
garlic | alho |
the | o |
make | de |
EN In this small fishing village, they'll be able to enjoy a salad of succulent shrimp or a fish moqueca, in as tropical a setting as you could imagine.
PT Nesta pequena aldeia pesqueira é possível saborear uma suculenta salada de camarão ou uma moqueca de peixe no cenário mais tropical possível.
inglês | português |
---|---|
small | pequena |
village | aldeia |
salad | salada |
fish | peixe |
tropical | tropical |
setting | cenário |
or | ou |
a | uma |
be | possível |
this | nesta |
to | mais |
of | de |
EN pasta and prawns, food and Drink, prawn, prawns, seafood, shrimp, shrimps, food, plate, ready-to-eat Public Domain
PT mesa, jantar, elegante, frutos do mar, macarrão, lagostim, polvo, Chique, tinto, vinho Public Domain
inglês | português |
---|---|
pasta | macarrão |
and | do |
food | jantar |
seafood | frutos do mar |
domain | domain |
public | public |
EN food, eat, gourmet, seafood, bowl, shrimp, vegetables, noodles, parsley, garnish Public Domain
PT madeira, cortar, tábua, pires, comida, mirtilo, fruta, mesa, comida e bebida, fruta baga Public Domain
inglês | português |
---|---|
domain | domain |
public | public |
food | comida |
EN Northeast: tilapia (Pseudocrenilabrinae) and marine shrimp (Litopenaeus vannamei)..
PT Nordeste: tilápia e camarão marinho.
inglês | português |
---|---|
northeast | nordeste |
and | e |
EN Marine shrimp farming is made in ponds dug in the ground, next to the coast
PT A carcinicultura marinha (criação de camarões) é feita em viveiros escavados em terra, próximos ao litoral
inglês | português |
---|---|
marine | marinha |
ground | terra |
is | é |
made | feita |
the | a |
in | em |
next | de |
EN The selected species were the white shrimp (Litopenaeus schmitti), farmed tilapia (Genetically Improved Farmed Tilapia - GIFT), tambaqui (Colossoma macropomum) and surubim cachara (Pseudoplathystoma fasciatum)
PT As espécies selecionadas foram o camarão branco, tilápia GIFT, tambaqui e o surubim cachara
inglês | português |
---|---|
selected | selecionadas |
species | espécies |
and | e |
were | foram |
white | branco |
the | o |
EN "Hands down for the Pork XLB, Vegetarian Fried Noodles, Shrimp & Pork Wontons w. Spicy Sauce, and Chocolate XLB for dessert. Amazing. ????"
PT "Surpreendente para brasileiros que como eu não conhecem a culinária asiática. Tem uns bolinhos que são uma delícia"
inglês | português |
---|---|
amazing | surpreendente |
the | a |
EN "Hands down for the Pork XLB, Vegetarian Fried Noodles, Shrimp & Pork Wontons w. Spicy Sauce, and Chocolate XLB for dessert. Amazing. ????"
PT "Surpreendente para brasileiros que como eu não conhecem a culinária asiática. Tem uns bolinhos que são uma delícia"
inglês | português |
---|---|
amazing | surpreendente |
the | a |
EN "Hands down for the Pork XLB, Vegetarian Fried Noodles, Shrimp & Pork Wontons w. Spicy Sauce, and Chocolate XLB for dessert. Amazing. ????"
PT "Surpreendente para brasileiros que como eu não conhecem a culinária asiática. Tem uns bolinhos que são uma delícia"
inglês | português |
---|---|
amazing | surpreendente |
the | a |
EN "Hands down for the Pork XLB, Vegetarian Fried Noodles, Shrimp & Pork Wontons w. Spicy Sauce, and Chocolate XLB for dessert. Amazing. ????"
PT "Surpreendente para brasileiros que como eu não conhecem a culinária asiática. Tem uns bolinhos que são uma delícia"
inglês | português |
---|---|
amazing | surpreendente |
the | a |
EN "Hands down for the Pork XLB, Vegetarian Fried Noodles, Shrimp & Pork Wontons w. Spicy Sauce, and Chocolate XLB for dessert. Amazing. ????"
PT "Surpreendente para brasileiros que como eu não conhecem a culinária asiática. Tem uns bolinhos que são uma delícia"
inglês | português |
---|---|
amazing | surpreendente |
the | a |
EN "Hands down for the Pork XLB, Vegetarian Fried Noodles, Shrimp & Pork Wontons w. Spicy Sauce, and Chocolate XLB for dessert. Amazing. ????"
PT "Surpreendente para brasileiros que como eu não conhecem a culinária asiática. Tem uns bolinhos que são uma delícia"
inglês | português |
---|---|
amazing | surpreendente |
the | a |
EN "Hands down for the Pork XLB, Vegetarian Fried Noodles, Shrimp & Pork Wontons w. Spicy Sauce, and Chocolate XLB for dessert. Amazing. ????"
PT "Surpreendente para brasileiros que como eu não conhecem a culinária asiática. Tem uns bolinhos que são uma delícia"
inglês | português |
---|---|
amazing | surpreendente |
the | a |
EN "Hands down for the Pork XLB, Vegetarian Fried Noodles, Shrimp & Pork Wontons w. Spicy Sauce, and Chocolate XLB for dessert. Amazing. ????"
PT "Surpreendente para brasileiros que como eu não conhecem a culinária asiática. Tem uns bolinhos que são uma delícia"
inglês | português |
---|---|
amazing | surpreendente |
the | a |
EN "Hands down for the Pork XLB, Vegetarian Fried Noodles, Shrimp & Pork Wontons w. Spicy Sauce, and Chocolate XLB for dessert. Amazing. ????"
PT "Surpreendente para brasileiros que como eu não conhecem a culinária asiática. Tem uns bolinhos que são uma delícia"
inglês | português |
---|---|
amazing | surpreendente |
the | a |
EN "Hands down for the Pork XLB, Vegetarian Fried Noodles, Shrimp & Pork Wontons w. Spicy Sauce, and Chocolate XLB for dessert. Amazing. ????"
PT "Surpreendente para brasileiros que como eu não conhecem a culinária asiática. Tem uns bolinhos que são uma delícia"
inglês | português |
---|---|
amazing | surpreendente |
the | a |
EN "Hands down for the Pork XLB, Vegetarian Fried Noodles, Shrimp & Pork Wontons w. Spicy Sauce, and Chocolate XLB for dessert. Amazing. ????"
PT "Surpreendente para brasileiros que como eu não conhecem a culinária asiática. Tem uns bolinhos que são uma delícia"
inglês | português |
---|---|
amazing | surpreendente |
the | a |
EN We offer sample packs that include a collection of stickers, magnets, labels, a coaster, and packaging tape for €1. Sample pack contents: Shrimp Sticker: 64 mm x 61 mm die cut sti…
PT Oferecemos pacotes de amostras que incluem uma coleção de autocolantes, ímans, etiquetas, uma base para copos e fita adesiva para embalagens por apenas 1€. Conteúdo do pacote de a…
Mostrando 23 de 23 traduções