EN Integration has also been a pre-requisite for the design of the saddle clamp, secured using a double clamp that fits snugly in the seat tube.
EN Integration has also been a pre-requisite for the design of the saddle clamp, secured using a double clamp that fits snugly in the seat tube.
PT A integração também foi a premissa fundamental para o fecho do selim, que dispõe de uma braçadeira de aperto duplo encaixada na perfeição no tubo do selim.
inglês | português |
---|---|
integration | integração |
tube | tubo |
the | o |
a | uma |
also | também |
that | que |
has | e |
of | do |
EN In this demo, you are setting the width using clamp like so: width: clamp(<min>, <actual>, <max>).
PT Nesta demonstração, você define a largura usando clamp da seguinte forma: width: clamp(<min>, <actual>, <max>).
inglês | português |
---|---|
demo | demonstração |
using | usando |
amp | amp |
gt | gt |
you | você |
the | a |
this | nesta |
width | largura |
EN The social media giant is aiming to clamp down on the spread of misinformation with a new pop-up.
PT O gigante da mídia social tem como objetivo reprimir a disseminação de desinformação com um novo pop-up.
inglês | português |
---|---|
giant | gigante |
misinformation | desinformação |
new | novo |
pop-up | pop |
a | um |
the | o |
of | de |
is | tem |
EN red, grey, c-clamp, savings, budget, investment, money, finance, business, financial Public Domain
PT vista de detalhe, típica, placa de informações do aeroporto, número, tecnologia, comunicação, negociação, dados, finanças, texto Public Domain
inglês | português |
---|---|
red | as |
domain | domain |
business | negociação |
public | public |
finance | finanças |
EN NOC CLAMP - LED adjustable aluminium wall lamp
PT SLIM SISSI - Cadeira de metal com pintura
EN IGM? Clamp Meter with Datalogging (Wireless)
PT Alicate Amperímetro IGM? com Registro de Dados (Sem fios)
inglês | português |
---|---|
wireless | sem fios |
with | sem |
EN The FLIR CM275 clamp meter combines thermal imaging with electrical measurement into powerful inspection, troubleshooting, and diagnostic tools
PT O alicate amperímetro FLIR CM275 combina imagens térmicas com medições elétricas em uma poderosa ferramenta de inspeção, solução de problemas e diagnóstico
inglês | português |
---|---|
combines | combina |
imaging | imagens |
powerful | poderosa |
inspection | inspeção |
troubleshooting | solução de problemas |
diagnostic | diagnóstico |
tools | ferramenta |
the | o |
EN The FLIR CM74 clamp meter gives you better access to wiring in hard-to-reach places
PT O alicate amperímetro FLIR CM74 lhe proporciona melhor acesso ao cabeamento em locais de difícil acesso
inglês | português |
---|---|
gives | proporciona |
better | melhor |
access | acesso |
places | locais |
hard | difícil |
the | o |
in | em |
EN The FLIR CM72 clamp meter gives you better access to wiring in hard-to-reach places
PT O alicate amperímetro FLIR CM72 lhe proporciona melhor acesso ao cabeamento em locais de difícil acesso
inglês | português |
---|---|
gives | proporciona |
better | melhor |
access | acesso |
places | locais |
hard | difícil |
the | o |
in | em |
EN Digital Clamp Meter Multimeter Voltage Tester Measures AC/ DC Voltage AC Current Resistance Continuity Diode with Data Hold
PT Alicate Amperímetro Digital Multímetro Testador de Tensão Mede Tensão AC / DC Resistência de Corrente AC Diodo de Continuidade com Retenção de Dados
inglês | português |
---|---|
digital | digital |
multimeter | multímetro |
voltage | tensão |
tester | testador |
ac | ac |
current | corrente |
resistance | resistência |
continuity | continuidade |
diode | diodo |
data | dados |
EN Digital Clamp Meter Multimeter Measures Resistance Capacitance Diode Large AC & DC Current Earth Line Live Line Orange and Red
PT Alicate Amperímetro Digital Multímetro Mede Resistência Capacitância Diodo Grande AC e DC Corrente Earth Line Live Line Laranja e Vermelho
inglês | português |
---|---|
multimeter | multímetro |
resistance | resistência |
diode | diodo |
large | grande |
ac | ac |
current | corrente |
line | line |
orange | laranja |
red | vermelho |
earth | earth |
live | live |
EN ANENG ST205 4000 Counts Full Intelligent Automatic Range True RMS Digital Multimeter Clamp Meter AC/DC Voltage NCV Resistance Auto Range Flashlight with Temperature Measurement
PT ANENG ST205 4000 Conta Totalmente Inteligente Faixa de Giro True True RMS Multímetro Digital Braçadeira Medidor AC / DC Tensão NCV Resistência Auto Faixa de Lanterna com Medição de Temperatura
inglês | português |
---|---|
counts | conta |
full | totalmente |
intelligent | inteligente |
range | faixa |
true | true |
digital | digital |
multimeter | multímetro |
meter | medidor |
ac | ac |
voltage | tensão |
resistance | resistência |
auto | auto |
temperature | temperatura |
measurement | medição |
EN TOOLTOP X5 Handheld Portable Multifunction Clamp Meter LCD Display ℃/℉ Switch NCV Measuring Direct Current AC Current Voltage Resistance Capacitor Temperature Frequency Diode Measuring Automatic Measurement with Flashlight
PT TOOLTOP X5 Alicate Multifuncional Portátil e Portátil Visor LCD ℃ / ℉ Interruptor NCV Medindo Corrente Contínua Corrente AC Tensão Resistência Capacitor Temperatura Freqüência Diodo Medindo Medição Automática com Lanterna
EN It comes with a bracket for the Flat Mount brake clamp, to help ensure a light weight and the best possible integration
PT Incorpora um suporte para a pinça do travão Flat Mount, peso reduzido e a maior integração possível
inglês | português |
---|---|
weight | peso |
possible | possível |
integration | integração |
flat | flat |
a | um |
mount | mount |
bracket | suporte |
and | e |
best | para |
the | a |
EN The seat post clamp is built into the down tube, thus improving the upper tube's aerodynamics.
PT O fecho do espigão do selim está integrado no tubo diagonal, o que permite melhorar a aerodinâmica do tubo horizontal.
inglês | português |
---|---|
built | integrado |
tube | tubo |
improving | melhorar |
is | está |
the | o |
into | do |
upper | no |
EN POPP (Pre-Opened Pre-Positioned) clamps, or spring band clamps, are the most common hose clamp type in automobiles
PT As abraçadeiras POPP (Pre-Opened Pre-Positioned), ou abraçadeiras de mola, são o tipo de abraçadeira de mangueira mais comum em automóveis
inglês | português |
---|---|
or | ou |
common | comum |
are | são |
type | tipo |
in | em |
the | o |
EN Cognex Deep Learning learns from image sets a range of both good and bad spring band clamp installations
PT O Cognex Deep Learning aprende com os conjuntos de imagens uma variedade de instalações boas e ruins de abraçadeiras de mola
inglês | português |
---|---|
cognex | cognex |
image | imagens |
sets | conjuntos |
range | variedade |
good | boas |
installations | instalações |
a | uma |
learns | aprende |
of | de |
and | e |
EN For example, it can identify that a POPP clamp is gradually being placed farther down its hose, indicating a potential problem with the installation device that can be addressed before any actual defect occurs.
PT Por exemplo, ela pode identificar que uma abraçadeira POPP está gradualmente sendo colocada mais abaixo em sua mangueira, indicando um problema potencial com o dispositivo de instalação, que pode ser resolvido antes que qualquer defeito real ocorra.
inglês | português |
---|---|
identify | identificar |
gradually | gradualmente |
indicating | indicando |
installation | instalação |
actual | real |
defect | defeito |
device | dispositivo |
potential | potencial |
the | o |
problem | problema |
can | pode |
a | um |
farther | mais |
be | ser |
any | qualquer |
that | que |
example | exemplo |
is | sendo |
before | antes |
EN ... Trough conveyors, straight belt and clamp elevators are just the main application that can be realized with this product. Thermo Drive is the best way for conveying naked food products, holding together ...
PT ... Drive é a solução perfeita para todas as aplicações onde é necessário um alto nível de saneamento e limpeza. Transportadores de calha, esteiras retas e elevadores de braçadeira são apenas a principal ...
inglês | português |
---|---|
conveyors | transportadores |
elevators | elevadores |
main | principal |
is | é |
application | aplicações |
best | para |
are | são |
and | e |
way | de |
the | as |
EN For example, you could write: font-size: clamp(1.5rem, 20vw, 3rem)
PT Por exemplo, você pode escrever: font-size: clamp(1.5rem, 20vw, 3rem)
inglês | português |
---|---|
write | escrever |
you | você |
for | por |
could | pode |
example | exemplo |
Mostrando 20 de 20 traduções