EN Incepted in mid-1800s, the organisation is India’s largest media conglomerate that publishes the world’s largest circulating English daily newspaper and the world’s second largest circulating English Business daily newspaper.
Traduzir "📰" para português
Definição
inglês
📰 => Newspaper português
📰 => Jornal Mostrando 50 de 50 traduções da frase "📰" de inglês para português
Tradução de inglês para português de 📰
inglês
português
PT Uma empresa internacional de desenvolvimento imobiliário queria oferecer aos funcionários uma forma conveniente de trabalhar remotamente e poder acessar com facilidade e segurança a rede corporativa e aplicativos baseados em nuvem e na web.
| inglês | português |
|---|---|
| media | rede |
| the | a |
| in | em |
| and | e |
| business | com |
EN Facebook Ads are not like an ad you pay to have in the local newspaper.
PT Os Facebook Ads não são como os anúncios que você compra no seu jornal local.
| inglês | português |
|---|---|
| newspaper | jornal |
| local | local |
| the | os |
| are | são |
| you | você |
| in | no |
| ads | anúncios |
| to | como |
EN While not all of these societies are still operating, it’s worth checking out the entertainment pages of any local newspaper for details about current productions.
PT Embora nem todas essas sociedades estejam em operação, vale a pena verificar as páginas de entretenimento de qualquer jornal local para obter detalhes sobre as produções atuais.
| inglês | português |
|---|---|
| societies | sociedades |
| checking | verificar |
| entertainment | entretenimento |
| local | local |
| newspaper | jornal |
| details | detalhes |
| productions | produções |
| pages | páginas |
| worth | vale |
| current | atuais |
| are | estejam |
| about | sobre |
| of | de |
| any | qualquer |
| the | as |
EN Download 368 free Newspaper Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 305 ícones de Jornal em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| inglês | português |
|---|---|
| download | baixe |
| free | de graça |
| newspaper | jornal |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| icons | ícones |
| other | outros |
| styles | estilos |
| in | em |
| design | design |
| and | e |
EN Get free Newspaper icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
PT Obtenha ícones gratuitos de Jornal em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuitos |
| newspaper | jornal |
| ios | ios |
| windows | windows |
| web | web |
| mobile | móveis |
| material | material |
| icons | ícones |
| other | outros |
| styles | estilos |
| in | em |
| projects | projetos |
| get | para |
| and | e |
EN Our restaurant invites you to drink, eat and unwind. Sip your breakfast coffee while reading the newspaper, savour the daily menu at lunchtime, enjoy an afternoon chat or take your time over a leisurely dinner.
PT Jante debaixo de bananeiras e papaieiras! O restaurante Tropical Garden cativa não só pelo ambiente especial, mas também pela cozinha
| inglês | português |
|---|---|
| restaurant | restaurante |
| the | o |
| a | especial |
| drink | e |
EN Download 368 free Newspaper Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 368 ícones de Newspaper em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| inglês | português |
|---|---|
| download | baixe |
| free | de graça |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| icons | ícones |
| other | outros |
| styles | estilos |
| in | em |
| design | design |
| and | e |
EN Get free Newspaper icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
PT Obtenha ícones gratuitos de Newspaper em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuitos |
| ios | ios |
| windows | windows |
| web | web |
| mobile | móveis |
| material | material |
| icons | ícones |
| other | outros |
| styles | estilos |
| in | em |
| projects | projetos |
| get | para |
| and | e |
EN Download 368 free Newspaper Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 368 ícones de Newspaper em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| inglês | português |
|---|---|
| download | baixe |
| free | de graça |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| icons | ícones |
| other | outros |
| styles | estilos |
| in | em |
| design | design |
| and | e |
EN Get free Newspaper icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
PT Obtenha ícones gratuitos de Newspaper em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuitos |
| ios | ios |
| windows | windows |
| web | web |
| mobile | móveis |
| material | material |
| icons | ícones |
| other | outros |
| styles | estilos |
| in | em |
| projects | projetos |
| get | para |
| and | e |
EN One of the signature foods of the Mapuche culture is planted in the fields of Arauco where a group of farmers have joined forces to sell their products under the Poñi brand, as told in a report made by Fibras que Innovan in La Tercera newspaper.
PT Na região de Biobío, ao sul do país, 14 famílias que vivem ao redor do Lago Lleulleu também trabalham em outras áreas que lhes permitirão melhorar sua qualidade de vida.
| inglês | português |
|---|---|
| fields | áreas |
| is | é |
| in | em |
| of | do |
| by | região |
EN One of the best ways to influence and educate a wide audience outside your immediate circles is to write and submit an Opinion Editorial (op-ed) or Letter to the Editor (LTE) in your local newspaper
PT Uma das melhores maneiras de influenciar e educar um grande público fora de seus círculos imediatos é escrever e enviar um editorial de opinião (artigo de opinião) ou uma carta ao editor (LTE) em seu jornal local
| inglês | português |
|---|---|
| ways | maneiras |
| educate | educar |
| audience | público |
| immediate | imediatos |
| circles | círculos |
| opinion | opinião |
| editorial | editorial |
| or | ou |
| editor | editor |
| lte | lte |
| local | local |
| newspaper | jornal |
| letter | carta |
| is | é |
| best | melhores |
| a | um |
| wide | grande |
| in | em |
| of | de |
| influence | influenciar |
EN Be it a presentation, newspaper, school magazine or book report, you’ll find the perfect template that fits your needs
PT Seja uma apresentação, jornal, revista escolar ou relatório de livro, você encontrará o modelo perfeito que se adapta às suas necessidades
| inglês | português |
|---|---|
| newspaper | jornal |
| school | escolar |
| magazine | revista |
| book | livro |
| find | encontrar |
| perfect | perfeito |
| template | modelo |
| needs | necessidades |
| presentation | apresentação |
| or | ou |
| report | relatório |
| the | o |
| a | uma |
| that | que |
EN At the INK Hotel Amsterdam, the INKredible cocktail is topped off with edible ink, neatly paying homage to the building’s past which previously was the home of the Dutch newspaper De Tijd.
PT No INK Hotel Amsterdam, o coquetel INKredible é decorado com tinta comestível, uma primorosa homenagem à história do lugar, antiga sede do jornal holandês De Tijd.
| inglês | português |
|---|---|
| ink | tinta |
| hotel | hotel |
| cocktail | coquetel |
| homage | homenagem |
| newspaper | jornal |
| amsterdam | amsterdam |
| de | de |
| is | é |
| at | no |
| the | o |
| dutch | holandês |
| past | com |
| of | do |
| to | uma |
EN Download 404 free Newspaper Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 404 ícones de Newspaper em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| inglês | português |
|---|---|
| download | baixe |
| free | de graça |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| icons | ícones |
| other | outros |
| styles | estilos |
| in | em |
| design | design |
| and | e |
EN Download 404 free Newspaper Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 404 ícones de Newspaper em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| inglês | português |
|---|---|
| download | baixe |
| free | de graça |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| icons | ícones |
| other | outros |
| styles | estilos |
| in | em |
| design | design |
| and | e |
EN He has also had his own games column in the Metro newspaper.
PT Ele também teve sua própria coluna de jogos no jornal Metro.
| inglês | português |
|---|---|
| column | coluna |
| metro | metro |
| newspaper | jornal |
| games | jogos |
| also | também |
| has | é |
| the | própria |
| in | de |
EN news, newspaper, iphone, mobile, smartphone, phone, macbook, computer, technology, business Public Domain
PT notícias, jornal, iphone, celular, smartphone, telefone, macbook, computador, tecnologia, negócios Public Domain
| inglês | português |
|---|---|
| news | notícias |
| newspaper | jornal |
| technology | tecnologia |
| business | negócios |
| domain | domain |
| public | public |
| iphone | iphone |
| smartphone | smartphone |
| phone | telefone |
| mobile | celular |
| computer | computador |
| macbook | macbook |
EN still, items, things, news, newspaper, front, broadsheets, stocks, business, section Public Domain
PT grupo, brainstorming de pessoas, tomada, notas, grupo de pessoas, brainstorming, trabalho, negócios, projeto, trabalho em equipe Public Domain
| inglês | português |
|---|---|
| domain | domain |
| business | negócios |
| public | public |
| things | trabalho |
| front | de |
EN Not all logo files are created equal; some will only look good on your business website, some will only look good on promotional materials, while others are best for newspaper and print marketing.
PT Nem todos os arquivos de logo são criados de forma igual; alguns só irão ficar bons no site da nossa empresa, alguns irão ficar bons apenas em materiais promocionais, enquanto outros são melhores para marketing em jornais e impressão.
| inglês | português |
|---|---|
| files | arquivos |
| created | criados |
| others | outros |
| impressão | |
| business | empresa |
| website | site |
| promotional | promocionais |
| materials | materiais |
| marketing | marketing |
| good | bons |
| are | são |
| best | melhores |
| will | ficar |
| logo | para |
| and | e |
EN Abstract Business Photography Newspaper Stamp Black Purple Generic Minimal Square Minimalist
PT Abstração O negócio Fotografia Jornal Carimbo Preto Roxa Genérico Mínimo Quadrado Minimalista
| inglês | português |
|---|---|
| abstract | abstração |
| photography | fotografia |
| newspaper | jornal |
| stamp | carimbo |
| black | preto |
| purple | roxa |
| generic | genérico |
| minimal | mínimo |
| square | quadrado |
| minimalist | minimalista |
| business | negócio |
EN Audience Award Público Newspaper Award for Best Portuguese Film comprising all sections with the exception of Green Years
PT Prémio do Público Prémio Jornal Público para Melhor Filme Português transversal a todas as secções, excepto Verdes Anos
| inglês | português |
|---|---|
| audience | público |
| newspaper | jornal |
| film | filme |
| sections | secções |
| of | do |
| years | anos |
| best | melhor |
| the | as |
EN She is the editor of the culture section at the weekly newspaper Novo since 2021.
PT Desde 2021, é editora da secção de cultura do semanário Novo.
| inglês | português |
|---|---|
| culture | cultura |
| is | é |
| editor | editora |
| of | do |
EN He’s currently one of the critics at the newspaper Diário de Notícias, and he collaborates with the TV broadcaster Sic Notícias and the radio station Antena 1.
PT Actualmente, integra a equipa de críticos do Diário de Notícias, colaborando ainda com a SIC Notícias e a Antena 1.
| inglês | português |
|---|---|
| de | de |
| the | a |
| not | ainda |
| of | do |
| and | e |
EN Download 495 free Newspaper Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 495 ícones de Newspaper em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| inglês | português |
|---|---|
| download | baixe |
| free | de graça |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| icons | ícones |
| other | outros |
| styles | estilos |
| in | em |
| design | design |
| and | e |
EN Get free Newspaper icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
PT Use gratuitamente ícones de Newspaper em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuitamente |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| web | web |
| mobile | mobile |
| other | outros |
| styles | estilos |
| icons | ícones |
| graphic design | gráfico |
| in | em |
| projects | projetos |
| and | e |
EN Download 495 free Newspaper Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 495 ícones de Newspaper em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| inglês | português |
|---|---|
| download | baixe |
| free | de graça |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| icons | ícones |
| other | outros |
| styles | estilos |
| in | em |
| design | design |
| and | e |
EN Download 495 free Newspaper Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 495 ícones de Newspaper em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| inglês | português |
|---|---|
| download | baixe |
| free | de graça |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| icons | ícones |
| other | outros |
| styles | estilos |
| in | em |
| design | design |
| and | e |
EN Download 495 free Newspaper Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 495 ícones de Newspaper em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| inglês | português |
|---|---|
| download | baixe |
| free | de graça |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| icons | ícones |
| other | outros |
| styles | estilos |
| in | em |
| design | design |
| and | e |
EN L’Équipe (French for “the team”) is the leading French nationwide daily newspaper devoted to sport.
PT L'Équipe (francês para "a equipa") é o principal jornal diário nacional francês dedicado ao desporto.
| inglês | português |
|---|---|
| is | é |
| leading | principal |
| newspaper | jornal |
| daily | diário |
| nationwide | nacional |
| sport | desporto |
| team | equipa |
| to | ao |
| french | francês |
| the | o |
EN The company began factory operations to produce newspaper and sack Kraft paper in the city of Valdivia in southern Chile.
PT Iniciamos as operações da fábrica de papel jornal e kraft na cidade de Valdivia, no sul do Chile.
| inglês | português |
|---|---|
| factory | fábrica |
| operations | operações |
| to | na |
| newspaper | jornal |
| kraft | kraft |
| paper | papel |
| city | cidade |
| southern | sul |
| chile | chile |
| the | as |
| and | e |
| of | do |
EN Both performed by the Spanish consulting firm Merco and disclosed by the Valor Econômico newspaper;
PT Ambos realizados pela consultoria espanhola Merco e divulgados pelo jornal Valor Econômico;
| inglês | português |
|---|---|
| performed | realizados |
| spanish | espanhola |
| valor | valor |
| newspaper | jornal |
| consulting | consultoria |
| and | e |
EN Paulo newspaper and Austing Rating, Bradesco was the biggest winner, coming first in four categories: Best Retail Bank; Leasing; Capitalization; and Life and Pension;
PT Paulo e a Austing Rating, o Bradesco foi o maior vencedor, conquistando o primeiro lugar em quatro categorias: Melhor Banco de Varejo; Leasing; Capitalização; e Vida e Previdência;
| inglês | português |
|---|---|
| paulo | paulo |
| bradesco | bradesco |
| winner | vencedor |
| categories | categorias |
| retail | varejo |
| bank | banco |
| capitalization | capitalização |
| life | vida |
| rating | rating |
| was | foi |
| best | melhor |
| biggest | o maior |
| in | em |
| the | o |
| four | quatro |
| and | e |
| first | primeiro |
| coming | de |
EN In the Valor Inovação Brasil 2020 award, from the Valor Econômico newspaper, Bradesco came first, for the fourth consecutive year, in the Bank category and among the 10 most innovative companies of Brazil in the 2020 ranking;
PT No prêmio Valor Inovação Brasil 2020, do jornal Valor Econômico, o Bradesco ficou, pelo quarto ano consecutivo, em primeiro lugar na categoria Banco e entre as 10 empresas mais inovadoras do Brasil ranking 2020;
| inglês | português |
|---|---|
| valor | valor |
| award | prêmio |
| newspaper | jornal |
| bradesco | bradesco |
| fourth | quarto |
| consecutive | consecutivo |
| bank | banco |
| companies | empresas |
| year | ano |
| category | categoria |
| innovative | inovadoras |
| ranking | ranking |
| of | do |
| and | e |
| in | em |
| the | o |
| most | mais |
| brasil | brasil |
| first | primeiro |
EN Paulo newspaper and Austing Rating, Bradesco was the biggest winner, winning first place in four categories: Best Retail Bank; Leasing; Capitalization; and Life and Pension;
PT Paulo e a Austing Rating, o Bradesco foi o maior vencedor, conquistando o primeiro lugar em quatro categorias: Melhor Banco de Varejo; Leasing; Capitalização; e Vida e Previdência;
| inglês | português |
|---|---|
| paulo | paulo |
| bradesco | bradesco |
| place | lugar |
| categories | categorias |
| retail | varejo |
| bank | banco |
| capitalization | capitalização |
| life | vida |
| rating | rating |
| was | foi |
| winner | vencedor |
| best | melhor |
| biggest | o maior |
| in | em |
| the | o |
| four | quatro |
| and | e |
| first | primeiro |
EN According to the ranking Valor Grandes Grupos (Large Groups), edited by the Valor Econômico newspaper, Bradesco is the largest business group of private capital and the largest financial group in Brazil;
PT Segundo o ranking Valor Grandes Grupos, editado pelo jornal Valor Econômico, o Bradesco é o maior grupo empresarial de capital privado e o maior grupo financeiro do País;
| inglês | português |
|---|---|
| ranking | ranking |
| edited | editado |
| newspaper | jornal |
| bradesco | bradesco |
| is | é |
| large | grandes |
| groups | grupos |
| capital | capital |
| financial | financeiro |
| the | o |
| business | empresarial |
| group | grupo |
| largest | o maior |
| valor | valor |
| of | do |
| and | e |
EN Paulo newspaper, in partnership with Blend New Research
PT Paulo em parceria com a Blend New Research
| inglês | português |
|---|---|
| paulo | paulo |
| in | em |
| partnership | parceria |
| blend | com |
| research | research |
| new | new |
EN Paulo newspaper, in the categories of bank and savings
PT Paulo, nas categorias banco e poupança
| inglês | português |
|---|---|
| paulo | paulo |
| categories | categorias |
| bank | banco |
| savings | poupança |
| and | e |
EN Most awarded company for the “Best in People Management” prize (Valor Carreira, of Valor Econômico newspaper);
PT Empresa mais premiada do prêmio “As Melhores na Gestão de Pessoas” (Valor Carreira, do Jornal Valor Econômico);
EN Largest private group in the “Valor Grandes Grupos” ranking (Valor Econômico newspaper).
PT Maior grupo privado do ranking “Valor Grandes Grupos” (Jornal Valor Econômico).
EN Winner of the “Empresas Mais” award, in the “Banks” category (O Estado de S. Paulo newspaper, in partnership with Fundação Instituto de Administração ? FIA and Austin Rating);
PT Vencedor do prêmio “Empresas Mais”, na categoria “Bancos” (Jornal O Estado de S. Paulo, em parceria com a Fundação Instituto de Administração – FIA e Austin Rating);
EN It reached the first place in the financial industry and ranked fifth in the overall ranking in the third edition of the “Valor Inovação Brasil” yearbook (Valor Econômico Newspaper / Network Pwc Consulting Firm);
PT Conquistou o primeiro lugar no setor financeiro e ocupou o quinto lugar no ranking geral na terceira edição do anuário “Valor Inovação Brasil” (Jornal Valor Econômico / Consultoria Network Pwc);
EN Grupo Bradesco Seguros also appeared in the categories “Pension Plan” and “Health” (O Estado de S.Paulo newspaper, in partnership with Austin Rating);
PT O Grupo Bradesco Seguros, também, figurou nas categorias “Previdência” e “Saúde” (Jornal O Estado de S.Paulo, em parceira com a Austin Rating);
EN Brazil’s largest private-sector business group (Anuário Grandes Grupos/ Valor Econômico newspaper);
PT Maior grupo empresarial de capital privado do Brasil (Anuário Grandes Grupos / Jornal Valor Econômico);
| inglês | português |
|---|---|
| valor | valor |
| newspaper | jornal |
| private | privado |
| business | empresarial |
| group | grupo |
| largest | maior |
EN it featured in the “The Best in Personnel Management” survey (Valor Econômico newspaper with technical support from Aon);
PT Destaque na pesquisa “As Melhores na Gestão de Pessoas” (Jornal Valor Econômico com apoio técnico da Aon);
EN He also emphasized the importance of women in business life in an interview for Hürriyet, another major newspaper in the country
PT Com igual ênfase, destacou o papel da mulher na vida empresarial em outra entrevista para o Hürriyet, um dos principais jornais do país
| inglês | português |
|---|---|
| life | vida |
| interview | entrevista |
| major | principais |
| country | país |
| business | com |
| an | um |
| the | o |
| women | mulher |
| another | outra |
| of | do |
| in | em |
EN “In his last column in the Mexican regional newspaper Notiver, Miguel Ángel López Velasco addressed femicide, political nepotism and the contamination of drinking water
PT “Em sua última coluna no jornal regional mexicano Notiver, Miguel Ángel López Velasco abordou o feminicídio, o nepotismo político e a contaminação da água potável
EN The Amazonas Court had already ordered O Globo to delete three texts on the subject published on the newspaper's website
PT A Justiça do Amazonas já havia ordenado que O Globo apagasse três textos sobre o tema publicados no site do jornal
| inglês | português |
|---|---|
| delete | do |
| subject | tema |
| published | publicados |
| website | site |
| the | o |
| three | três |
| texts | textos |
| already | que |
EN Having started his professional career with an internship at the BLITZ newspaper, in 2004, he collaborated with media such as DIF, Parq, Dance Club or SIC Internacional
PT Tendo iniciado o seu percurso profissional com um estágio no jornal BLITZ, em 2004, colaborou com meios como DIF, Parq, Dance Club e SIC Internacional
| inglês | português |
|---|---|
| started | iniciado |
| internship | estágio |
| newspaper | jornal |
| collaborated | colaborou |
| media | meios |
| dance | dance |
| club | club |
| the | o |
| professional | profissional |
| an | um |
| having | com |
| in | em |
| at | no |
| as | como |
| with | tendo |
EN For instance, our smartphones have replaced a series of other elements that used to be part of our lives: alarm clock, newspaper, camera, calendar, among others, are now all easily accessible at our fingertips.
PT Por exemplo, os smartphones substituíram uma série de outros elementos que costumavam fazer parte de nossas vidas: despertador, jornal, câmera, calendário, entre outros, que agora podem ser facilmente acessados com as pontas dos nossos dedos.
| inglês | português |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| series | série |
| newspaper | jornal |
| camera | câmera |
| calendar | calendário |
| fingertips | dedos |
| alarm clock | despertador |
| lives | vidas |
| now | agora |
| easily | facilmente |
| instance | por exemplo |
| other | outros |
| elements | elementos |
| a | uma |
| of | de |
| at | as |
| our | nossos |
| be | ser |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
newspaper paulo newspaper paulo newspaper local newspaper daily newspaper newspaper readers valor econômico newspaper la tercera newspaper reading the newspaper free newspaper icons newspaper design download free newspaper newspaper icons econômico newspaper newspaper association o globo newspaper weekly newspaper novo newspaper de national newspaper associationTraduzir 📰 para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe