EN There are plenty of opportunities to watch sheep shearing, learn about deer and goat farming, experience sheep dogs working, milk a cow or a goat, feed lambs or go on an interactive tour of a farm
EN There are plenty of opportunities to watch sheep shearing, learn about deer and goat farming, experience sheep dogs working, milk a cow or a goat, feed lambs or go on an interactive tour of a farm
PT Há muitas oportunidades de assistir à tosa de ovelhas, aprender sobre criação de veados e cabras, ver cães de pastoreio trabalhando, ordenhar vacas ou cabras, alimentar cordeiros ou fazer um tour interativo por uma fazenda
inglês | português |
---|---|
opportunities | oportunidades |
dogs | cães |
feed | alimentar |
interactive | interativo |
tour | tour |
farm | fazenda |
or | ou |
a | um |
working | trabalhando |
of | de |
learn | e |
about | sobre |
EN Since we still creamy soft goat cheese had in the fridge, we melted it into the mushroom sauce in small pieces. The goat cheese harmonizes perfectly with the fresh mushrooms and ensures a particularly creamy sauce.
PT Já que ainda estamos queijo de cabra cremoso e macio na geladeira, nós o derretemos no molho de cogumelos em pedaços pequenos. O queijo de cabra Harmoniza-se perfeitamente com os cogumelos frescos e faz um molho particularmente cremoso.
inglês | português |
---|---|
creamy | cremoso |
soft | macio |
fridge | geladeira |
sauce | molho |
small | pequenos |
pieces | pedaços |
perfectly | perfeitamente |
fresh | frescos |
mushrooms | cogumelos |
a | um |
cheese | queijo |
particularly | particularmente |
in | em |
we | nós |
and | e |
the | o |
EN Goat Island Marine Reserve, Auckland
PT Mergulho com snorkel na Goat Island, Auckland
inglês | português |
---|---|
auckland | auckland |
island | island |
EN Home Cheese Making, 4th Edition: From Fresh and Soft to Firm, Blue, Goat’s Milk, and More; Recipes for 100 Favorite Cheeses
PT O Segredo das Mulheres Apaixonantes
inglês | português |
---|---|
home | o |
EN Guided red deer, wild pig, goat and other types of game shooting can be organised at Lake Waikaremoana. Responsible hunting is encouraged as a way to control introduced animals.
PT Caçadas esportivas guiadas de veados, porcos selvagens, cabras e outros tipos de animais podem ser organizadas no Lake Waikaremoana. A caçada responsável é incentivada como forma de controle da população de animais não nativos.
inglês | português |
---|---|
guided | guiadas |
wild | selvagens |
lake | lake |
responsible | responsável |
control | controle |
animals | animais |
at | no |
is | é |
other | outros |
to | a |
and | e |
be | ser |
can | podem |
EN With this lightning recipe you conjure up in a few minutes delicious and creamy chanterelles with pasta on the table! Finished with goat cheese, a dream!
PT Com esta receita rápida você pode preparar deliciosos e cremosos cantarelos com massa em apenas alguns minutos! Acabado com queijo de cabra, um sonho!
inglês | português |
---|---|
recipe | receita |
minutes | minutos |
finished | acabado |
dream | sonho |
a | um |
you | você |
cheese | queijo |
in | em |
this | esta |
the | massa |
and | e |
EN 2nd fastest time on Up Billy Goat (2:07) 27 October 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Up Billy Goat (2:07) 27 de outubro de 2021
inglês | português |
---|---|
on | em |
billy | billy |
up | up |
fastest | mais rápido |
october | outubro |
EN Sit back and enjoy the views from our terrace restaurant, while our chef prepares one of his specialities for you: a superb alpine salad, a cheese-and-herb fondue or his famous rösti, topped with local alpine or goat?s cheeses.
PT No nosso restaurante e no seu terraço panorâmico, o nosso chefe terá o prazer de preparar uma das suas especialidades, como a salada de pasto alpina, o fondue de ervas ou o seu imperdível rösti de montanha ou queijo de cabra.
inglês | português |
---|---|
terrace | terraço |
restaurant | restaurante |
specialities | especialidades |
alpine | alpina |
salad | salada |
fondue | fondue |
herb | ervas |
or | ou |
cheese | queijo |
views | no |
the | o |
a | uma |
of | de |
sit | seu |
enjoy | como |
and | e |
our | nosso |
EN Find out more about: Visiting Goat-Peter and his many goats
PT Mais informações sobre: Falconry
inglês | português |
---|---|
more | mais |
about | sobre |
EN Find out more about: + Visiting Goat-Peter and his many goats
PT Mais informações sobre: + Falconry
inglês | português |
---|---|
more | mais |
about | sobre |
EN Chanterelles and goat cheese - a perfect combination
PT Chanterelles e queijo de cabra - uma combinação perfeita
inglês | português |
---|---|
cheese | queijo |
perfect | perfeita |
combination | combinação |
a | uma |
and | e |
EN Then Garlic and mushrooms Add and cook well for about 5 minutes sear. Little by little with the cream infuse. The Goat cheese cut into pieces and melt in the sauce.
PT Depois Alho e cogumelos Adicionar e cozinhar bem por cerca de 5 minutos pesquisa. Pouco a pouco com o creme infundir. O Queijo de cabra cortar em pedaços e derreter no molho.
inglês | português |
---|---|
garlic | alho |
mushrooms | cogumelos |
cook | cozinhar |
well | bem |
minutes | minutos |
little | pouco |
cut | cortar |
pieces | pedaços |
sauce | molho |
add | adicionar |
cheese | queijo |
cream | creme |
in | em |
the | o |
and | e |
by | com |
EN To serve with finely chopped Celery greens or chopped parsley and sprinkle with a small piece of Goat cheese garnish.
PT Para servir, polvilhar com picadinhos finos Aipo verde ou salsa picada e polvilhe com um pequeno pedaço de Queijo de cabra guarnição.
inglês | português |
---|---|
or | ou |
parsley | salsa |
small | pequeno |
piece | pedaço |
cheese | queijo |
a | um |
to | para |
of | de |
serve | servir |
and | e |
EN Reality Kings - Alluring Kendra Sunderland Teases Mazee The Goat With Her Big Tits & He Cums On Them
PT Arteya chupa e fode sua buceta russa na recepção
inglês | português |
---|---|
them | o |
the | sua |
EN The best burgers are to be found at Maple & Motor and Rodeo Goat
PT Os melhores hambúrgueres podem ser encontrados no Maple & Motor e no Rodeo Goat
inglês | português |
---|---|
burgers | hambúrgueres |
found | encontrados |
at | no |
motor | motor |
the | os |
amp | amp |
best | melhores |
and | e |
be | ser |
EN In Brazil, the beef, buffalo, goat, sheep, pork and poultry meat chains create millions of direct and indirect jobs
PT No Brasil, as cadeias das carnes bovina, bubalina, caprina, ovina, suína e de aves geram milhões de empregos diretos e indiretos
inglês | português |
---|---|
brazil | brasil |
chains | cadeias |
direct | diretos |
jobs | empregos |
the | as |
millions | milhões de |
and | e |
of | de |
EN Increasing the competitiveness of beef cattle, sheep, goat, buffalo, pork and poultry meat produced in marginal areas or in non-intensive production systems of the Brazilian Central-West, North and Northeast regions;
PT Aumentar a competitividade da carne de bovinos de corte, ovinos, caprinos, bubalinos, suínos e aves produzida em áreas marginais ou em sistemas de produção não intensivos das regiões Centro-Oeste, Norte e Nordeste;
inglês | português |
---|---|
increasing | aumentar |
competitiveness | competitividade |
systems | sistemas |
intensive | intensivos |
areas | áreas |
or | ou |
production | produção |
northeast | nordeste |
regions | regiões |
the | a |
meat | carne |
in | em |
north | norte |
of | de |
and | e |
EN Reducing slaughter and first reproduction age in beef cattle, sheep and goat production systems;;
PT Reduzir a idade de abate e de entrada em reprodução em sistemas de produção de bovinos de corte, ovinos e caprinos;
inglês | português |
---|---|
reducing | reduzir |
reproduction | reprodução |
age | idade |
production | produção |
systems | sistemas |
in | em |
and | e |
EN Implementing a national computerized platform for genomic and large population data treatment in cattle, swine, poultry, goat and sheep chains.
PT Viabilizar plataforma informatizada nacional para tratatamento dos dados genômicos e de grandes populações nas cadeias de bovinos, suínos, aves, caprinos e ovinos.
inglês | português |
---|---|
national | nacional |
platform | plataforma |
large | grandes |
data | dados |
chains | cadeias |
and | e |
EN In the summer holidays each year, he and his parents make delicious goat’s cheese on Alp Bire in Gantrisch Nature Park
PT Todas as férias de verão, ele e seus pais fazem um delicioso queijo de cabra no Alp Bire, dentro do Parque Natural de Gantrisch
inglês | português |
---|---|
holidays | férias |
parents | pais |
delicious | delicioso |
nature | natural |
park | parque |
alp | alp |
summer | verão |
the | as |
he | ele |
cheese | queijo |
in | de |
and | e |
his | o |
EN Adrian savours a piece of goat’s cheese every single day ? he simply loves it.
PT Adrian saboreia um pedaço de queijo de cabra todos os dias – um prazer que ele adora.
inglês | português |
---|---|
piece | pedaço |
cheese | queijo |
day | dias |
he | ele |
of | de |
it | que |
a | um |
EN The intimate restaurant “Le Petit Chalet” seats just 18 people and specialises in traditional Swiss cuisine, such as truffle fondue, goat cheese fondue, and raclette
PT O simpático restaurante tem 18 lugares e trabalha com especialidades suíças como diferentes tipos de fondue (com trufas, queijo de cabra, etc), além da tradicional raclette
inglês | português |
---|---|
restaurant | restaurante |
swiss | suíças |
fondue | fondue |
traditional | tradicional |
the | o |
cheese | queijo |
and | e |
in | de |
as | como |
seats | lugares |
EN Acid Mothers Temple, Acid Mothers Temple & The Melting Paraiso U.F.O., and Dead Leaf Echo The Miniplex at Richard's Goat Tavern, Arcata
PT Acid Mothers Temple, Acid Mothers Temple & The Melting Paraiso U.F.O., e Dead Leaf Echo The Miniplex at Richard's Goat Tavern, Arcata
inglês | português |
---|---|
f | f |
and | e |
echo | echo |
amp | amp |
u | u |
dead | dead |
at | at |
the | o |
Mostrando 23 de 23 traduções