EN A separate drug interactions program (Lexi-Interact) that provides more in-depth analysis of drug-drug, herb-drug and herb-herb interactions
Traduzir "🌿" para português
Definição
inglês
🌿 => Herb português
🌿 => Erva Mostrando 50 de 50 traduções da frase "🌿" de inglês para português
Tradução de inglês para português de 🌿
inglês
português
PT Um programa separado de interações medicamentosas (Lexi-Interact) que oferece uma análise mais aprofundada das interações entre medicamentos, entre plantas e entre plantas e medicamentos
| inglês | português |
|---|---|
| drug | medicamentos |
| program | programa |
| provides | oferece |
| analysis | análise |
| interactions | interações |
| a | um |
| more | mais |
| that | que |
| separate | uma |
| of | de |
| and | e |
EN Here in the herb garden you will find all 13 herbs used in making the Ricola herb drops
PT No jardim de ervas da Ricola, você encontrará as 13 ervas que são a base de todas as balas de ervas da Ricola
| inglês | português |
|---|---|
| find | encontrar |
| ricola | ricola |
| garden | jardim |
| you | você |
| herbs | ervas |
| in | de |
| the | as |
EN Here in the herb garden you will find all 13 herbs used in making the Ricola herb drops
PT No jardim de ervas da Ricola, você encontrará as 13 ervas que são a base de todas as balas de ervas da Ricola
| inglês | português |
|---|---|
| find | encontrar |
| ricola | ricola |
| garden | jardim |
| you | você |
| herbs | ervas |
| in | de |
| the | as |
EN Find out more about: Ricola Herb Garden
PT Mais informações sobre: Ermitage Arlesheim
| inglês | português |
|---|---|
| more | mais |
| about | sobre |
EN Find out more about: + Ricola Herb Garden
PT Mais informações sobre: + Ermitage Arlesheim
| inglês | português |
|---|---|
| more | mais |
| about | sobre |
EN Pasta Lorighittas of Sardinia. Loriguittas with herb sauce pesto. in White plate.
PT Massas Lorighittas da Sardenha. Loriguittas com molho de ervas pesto. em prato branco.
| inglês | português |
|---|---|
| herb | ervas |
| sauce | molho |
| plate | prato |
| white | branco |
| in | em |
| of | de |
EN The Ricola Herb Garden is a short walk from the centre of Pontresina towards the Roseg valley
PT O jardim de ervas da Ricola está situado na direção do vale de Roseg
| inglês | português |
|---|---|
| ricola | ricola |
| valley | vale |
| the | o |
| garden | jardim |
| herb | ervas |
| of | do |
EN Smell and touch the 13 herbs used in the original blend for Ricola herb cough drops
PT Chega-se ali após um curto passeio que tem como ponto de partida o centro de Pontresina
| inglês | português |
|---|---|
| the | o |
EN Small display boards tell you about the 13 herbs contained in every Ricola herb drop.
PT Pequenos quadros apresentam informações sobre as 13 ervas que estão presentes em todas as balas de ervas da Ricola.
| inglês | português |
|---|---|
| small | pequenos |
| boards | quadros |
| ricola | ricola |
| the | as |
| herbs | ervas |
| in | em |
| about | sobre |
EN The Ricola Herb Garden in Pontresina is open from June to September. Admission is free. Contact and travel information:
PT O jardim de ervas da Ricola em Pontresina está aberto de junho a setembro. O ingresso é gratuito. Contato e informações de acesso:
| inglês | português |
|---|---|
| ricola | ricola |
| pontresina | pontresina |
| june | junho |
| september | setembro |
| contact | contato |
| information | informações |
| garden | jardim |
| is | é |
| free | gratuito |
| in | em |
| the | o |
| herb | ervas |
| admission | acesso |
| and | e |
EN Sit back and enjoy the views from our terrace restaurant, while our chef prepares one of his specialities for you: a superb alpine salad, a cheese-and-herb fondue or his famous rösti, topped with local alpine or goat?s cheeses.
PT No nosso restaurante e no seu terraço panorâmico, o nosso chefe terá o prazer de preparar uma das suas especialidades, como a salada de pasto alpina, o fondue de ervas ou o seu imperdível rösti de montanha ou queijo de cabra.
| inglês | português |
|---|---|
| terrace | terraço |
| restaurant | restaurante |
| specialities | especialidades |
| alpine | alpina |
| salad | salada |
| fondue | fondue |
| herb | ervas |
| or | ou |
| cheese | queijo |
| views | no |
| the | o |
| a | uma |
| of | de |
| sit | seu |
| enjoy | como |
| and | e |
| our | nosso |
EN Find out more about: Poisonous, medicinal and green 'dragon tea' herb garden
PT Mais informações sobre: Spiez Vineyard Sensory Adventure Trail
| inglês | português |
|---|---|
| more | mais |
| about | sobre |
EN Find out more about: + Poisonous, medicinal and green 'dragon tea' herb garden
PT Mais informações sobre: + Spiez Vineyard Sensory Adventure Trail
| inglês | português |
|---|---|
| more | mais |
| about | sobre |
EN Find out more about: Herb walks with a local herbalist
PT Mais informações sobre: Sauvabelin Park
| inglês | português |
|---|---|
| more | mais |
| about | sobre |
EN Find out more about: + Herb walks with a local herbalist
PT Mais informações sobre: + Sauvabelin Park
| inglês | português |
|---|---|
| more | mais |
| about | sobre |
EN The Ricola Herb Garden on Trogberg is open from May to September. Admission is free. Contact and travel information:
PT O jardim de ervas da Ricola em Trogberg está aberto de maio a setembro. O ingresso é gratuito. Contato e informações de acesso:
| inglês | português |
|---|---|
| ricola | ricola |
| september | setembro |
| contact | contato |
| information | informações |
| garden | jardim |
| is | é |
| free | gratuito |
| the | o |
| herb | ervas |
| admission | acesso |
| may | maio |
| and | e |
EN The Ricola Herb Garden in Zermatt is open from June to September. Admission is free. Contact and travel information:
PT O jardim de ervas da Ricola em Zermatt está aberto de junho a setembro. O ingresso é gratuito. Contato e informações de acesso:
| inglês | português |
|---|---|
| ricola | ricola |
| zermatt | zermatt |
| june | junho |
| september | setembro |
| contact | contato |
| information | informações |
| garden | jardim |
| is | é |
| free | gratuito |
| in | em |
| the | o |
| herb | ervas |
| admission | acesso |
| and | e |
EN Kandersteg is home to one of the six Ricola herb gardens and this is located right next to the historic Ruedihus inn
PT Em Kandersteg, junto ao albergue histórico "Ruedihus", se encontra um dos seis jardins de ervas da Ricola
| inglês | português |
|---|---|
| ricola | ricola |
| herb | ervas |
| gardens | jardins |
| historic | histórico |
| of | de |
| six | seis |
| located | encontra |
| one | um |
| to | em |
| the | dos |
EN The Ricola Herb Garden in Kandersteg is open from June to September. Admission is free. Contact and travel information:
PT O jardim de ervas da Ricola em Kandersteg está aberto de junho a setembro. O ingresso é gratuito. Contato e informações de acesso:
| inglês | português |
|---|---|
| ricola | ricola |
| june | junho |
| september | setembro |
| contact | contato |
| information | informações |
| garden | jardim |
| is | é |
| free | gratuito |
| in | em |
| the | o |
| herb | ervas |
| admission | acesso |
| and | e |
EN Restaurant with Swiss and Mediterranean cuisine, fresh tartar, stews, soups with spices from the hotel's own herb garden
PT Restaurante com cozinha suíça e mediterrânica, tártaro fresco, guisados e sopas temperadas com as ervas aromáticas do jardim pertencente ao hotel
| inglês | português |
|---|---|
| swiss | suíça |
| fresh | fresco |
| soups | sopas |
| hotels | hotel |
| the | as |
| restaurant | restaurante |
| garden | jardim |
| and | e |
| cuisine | cozinha |
| herb | ervas |
EN Palaces, manor houses, art nouveau gems: the Swiss Historic Hotels are the crown jewels of Switzerland and take their guests on a journey through time. At Schlosshotel Wartegg in Rorschacherberg, this journey leads to an enchanted herb garden.
PT Palácios, mansões, pérolas do Art Nouveau: Os Swiss Historic Hotels coroam a Suíça e levam os seus hóspedes para uma viagem no tempo. No castelo-hotel Wartegg em Rorschacherberg, você conhece um jardim de plantas aromáticas encantado.
| inglês | português |
|---|---|
| palaces | palácios |
| art | art |
| guests | hóspedes |
| garden | jardim |
| switzerland | suíça |
| a | um |
| hotels | hotels |
| time | tempo |
| in | em |
| the | os |
| swiss | swiss |
| of | do |
| and | e |
| at | no |
EN Appenzeller herb temple massageAlmost 80 medicinal and aromatic herbs can be found in the extensive garden of this Appenzeller Health Hotel. The herbs are used for massages and treatments as well as in the kitchen.
PT Massagem com bolsa de ervas de AppenzellO extenso jardim do hotel terapêutico possui quase 80 plantas e ervas terapêuticas, que são usadas para massagens e outras aplicações, por exemplo, para cozinhar.
| inglês | português |
|---|---|
| extensive | extenso |
| hotel | hotel |
| kitchen | cozinhar |
| garden | jardim |
| herbs | ervas |
| are | são |
| and | e |
| of | do |
EN At one acre, Hearst Grizzly Gulch is one of the largest naturalistic environments dedicated to grizzly bears in any zoo, with a sunny meadow, 20,000-gallon pool, herb garden, mountain stream waterfall and heated rocks.
PT Em um acre, o Hearst Grizzly Gulch é um dos maiores ambientes naturalistas dedicados aos ursos pardos em qualquer zoológico, com um prado ensolarado, piscina de 20 mil galões, jardim de ervas, cachoeira no córrego da montanha e rochas aquecidas.
| inglês | português |
|---|---|
| environments | ambientes |
| zoo | zoológico |
| sunny | ensolarado |
| pool | piscina |
| mountain | montanha |
| waterfall | cachoeira |
| rocks | rochas |
| a | um |
| the | o |
| is | é |
| largest | maiores |
| garden | jardim |
| in | em |
| at | no |
| herb | ervas |
| dedicated to | dedicados |
| of | de |
| and | e |
| with | aos |
EN How to make delicious wild garlic butter yourself in just 10 minutes! As a spread or as herb butter for grilling ♥ with the butter shaker or by hand.
PT Como fazer você mesmo uma deliciosa manteiga de alho selvagem em apenas 10 minutos! Como pasta ou como manteiga de ervas para grelhar ♥ com o agitador de manteiga ou à mão.
EN Vegetable thalers with herb quark are a great way to make vegetables tasty for children in a different way
PT Táleres de vegetais com quark de ervas são uma ótima maneira de tornar os vegetais saborosos para as crianças de uma maneira diferente
| inglês | português |
|---|---|
| herb | ervas |
| tasty | saborosos |
| children | crianças |
| great | ótima |
| are | são |
| vegetable | vegetais |
| to make | tornar |
| way | de |
| to | para |
EN With this bread salad recipe you can conjure up a varied dinner in no time ♥ Crispy fried, with olives, mozzarella and herb salt.
PT Com esta receita de salada de pão você pode conjurar um jantar variado em pouco tempo ♥ Frito crocante, com azeitonas, mozzarella e sal de ervas aromáticas.
EN Here we show you how to make the super delicious and healthy wild herb smoothie from the herbs in your garden! ✿ With herbology.
PT Aqui lhe mostramos como fazer o super saboroso e saudável batido de ervas selvagens a partir das ervas de seu jardim! ✿ Com herbologia.
EN To the Finish becomes maple syrup added and mixed with vinegar (balsamic vinegar or herb vinegar) and Lemon juice rounded. Ready is your taste sensation!
PT Ao O acabamento será xarope de ácer adicionado e misturado com vinagre (vinagre balsâmico ou vinagre de ervas aromáticas) e Suco de limão arredondado. Sua experiência gustativa está pronta!
| inglês | português |
|---|---|
| becomes | ser |
| syrup | xarope |
| added | adicionado |
| herb | ervas |
| lemon | limão |
| juice | suco |
| rounded | arredondado |
| ready | pronta |
| taste | experiência |
| or | ou |
| to | ao |
| the | o |
| is | está |
| finish | com |
| and | e |
EN For us adults, we have sprinkled neat cheese on the dough in the pan and seasoned with herb salt - we like better savory crepes.
PT Para nós adultos, polvilhamos uma boa quantidade de queijo na massa da panela e temperamos com sal de ervas - gostamos mais crepes salgados.
| inglês | português |
|---|---|
| adults | adultos |
| pan | panela |
| herb | ervas |
| salt | sal |
| we like | gostamos |
| cheese | queijo |
| we | nós |
| the | massa |
| and | e |
| like | com |
EN Oven vegetables with herb quark
PT Legumes de forno com requeijão de ervas
| inglês | português |
|---|---|
| oven | forno |
| vegetables | legumes |
| herb | ervas |
EN Remove the leaves of the herb from the tougher stalk.
PT Retire as folhas do talo mais grosso.
| inglês | português |
|---|---|
| leaves | folhas |
| the | as |
| of | do |
EN Chop the herb into smaller pieces.
PT Corte o talo em pequenos pedaços.
| inglês | português |
|---|---|
| into | em |
| smaller | pequenos |
| pieces | pedaços |
| the | o |
EN Do this repeatedly until the herb is chopped as finely as you need.
PT Repita isso até que as folhas estejam cortadas com a espessura desejada.
| inglês | português |
|---|---|
| the | as |
| this | isso |
EN rosemary, close up, green, herb, herbs, spice, white background, studio shot, green color, food and drink | Pxfuel
PT alecrim, close-up, verde, erva, ervas, tempero, fundo branco, tiro do estúdio, cor verde, comida e bebida | Pxfuel
| inglês | português |
|---|---|
| background | fundo |
| studio | estúdio |
| shot | tiro |
| food | comida |
| pxfuel | pxfuel |
| green | verde |
| white | branco |
| color | cor |
| herbs | ervas |
| drink | bebida |
EN rosemary, close up, green, herb, herbs, spice, white background, studio shot, green color, food and drink
PT alecrim, close-up, verde, erva, ervas, tempero, fundo branco, tiro do estúdio, cor verde, comida e bebida
| inglês | português |
|---|---|
| background | fundo |
| studio | estúdio |
| shot | tiro |
| food | comida |
| green | verde |
| white | branco |
| color | cor |
| herbs | ervas |
| drink | bebida |
EN Hydroponics Growing System Indoor Herb Garden Kit with Grow Light
PT Hydroponics Growing System Indoor Herb Garden Kit com Grow Light
| inglês | português |
|---|---|
| light | light |
| system | system |
| garden | garden |
| kit | kit |
EN Remove the leaves of the herb from the tougher stalk.
PT Retire as folhas do talo mais grosso.
| inglês | português |
|---|---|
| leaves | folhas |
| the | as |
| of | do |
EN Chop the herb into smaller pieces.
PT Corte o talo em pequenos pedaços.
| inglês | português |
|---|---|
| into | em |
| smaller | pequenos |
| pieces | pedaços |
| the | o |
EN Do this repeatedly until the herb is chopped as finely as you need.
PT Repita isso até que as folhas estejam cortadas com a espessura desejada.
| inglês | português |
|---|---|
| the | as |
| this | isso |
EN Reduced calorie or fruity and sweet? For children or adults? A classic fruit taste or exciting blossom and herb flavours?
PT Com poucas calorias ou sabor de fruta e doce? Especial para crianças ou adultos? Um sabor de fruta clássico ou excitantes aromas de flores e ervas?
| inglês | português |
|---|---|
| or | ou |
| sweet | doce |
| children | crianças |
| adults | adultos |
| classic | clássico |
| fruit | fruta |
| taste | sabor |
| herb | ervas |
| flavours | aromas |
| a | um |
| and | e |
| for | de |
EN Reduced calorie or fruity and sweet? For children or adults? A classic fruit taste or exciting blossom and herb flavours?
PT Com poucas calorias ou sabor de fruta e doce? Especial para crianças ou adultos? Um sabor de fruta clássico ou excitantes aromas de flores e ervas?
| inglês | português |
|---|---|
| or | ou |
| sweet | doce |
| children | crianças |
| adults | adultos |
| classic | clássico |
| fruit | fruta |
| taste | sabor |
| herb | ervas |
| flavours | aromas |
| a | um |
| and | e |
| for | de |
EN fresh green herbs, herbs, basil, fresh, green, rosemary, sage, thyme, spice, herb Public Domain
PT verde, com folhas, vegetais, repolho, comida, salada, dieta, saudável, estilo de vida, alimentação saudável Public Domain
| inglês | português |
|---|---|
| green | verde |
| domain | domain |
| public | public |
EN Remove the leaves of the herb from the tougher stalk.
PT Retire as folhas do talo mais grosso.
| inglês | português |
|---|---|
| leaves | folhas |
| the | as |
| of | do |
EN Chop the herb into smaller pieces.
PT Corte o talo em pequenos pedaços.
| inglês | português |
|---|---|
| into | em |
| smaller | pequenos |
| pieces | pedaços |
| the | o |
EN Do this repeatedly until the herb is chopped as finely as you need.
PT Repita isso até que as folhas estejam cortadas com a espessura desejada.
| inglês | português |
|---|---|
| the | as |
| this | isso |
EN Find out more about: Ricola Herb Garden
PT Mais informações sobre: Morcote e Parco Scherrer
| inglês | português |
|---|---|
| find | e |
| more | mais |
| about | sobre |
EN Find out more about: + Ricola Herb Garden
PT Mais informações sobre: + Morcote e Parco Scherrer
| inglês | português |
|---|---|
| find | e |
| more | mais |
| about | sobre |
EN The Ricola Herb Garden is a short walk from the centre of Pontresina towards the Roseg valley
PT O jardim de ervas da Ricola está situado na direção do vale de Roseg
| inglês | português |
|---|---|
| ricola | ricola |
| valley | vale |
| the | o |
| garden | jardim |
| herb | ervas |
| of | do |
EN Smell and touch the 13 herbs used in the original blend for Ricola herb cough drops
PT Chega-se ali após um curto passeio que tem como ponto de partida o centro de Pontresina
| inglês | português |
|---|---|
| the | o |
EN Small display boards tell you about the 13 herbs contained in every Ricola herb drop.
PT Pequenos quadros apresentam informações sobre as 13 ervas que estão presentes em todas as balas de ervas da Ricola.
| inglês | português |
|---|---|
| small | pequenos |
| boards | quadros |
| ricola | ricola |
| the | as |
| herbs | ervas |
| in | em |
| about | sobre |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
herb herb interactions ricola herb garden herb herb garden own herb aromatic herb herb interactions drug and herb ricola herb drops herb gardens green herb herb used herb public domain herb vinegar garlic herb marinade enchanted herb herb drug loriguittas with herb herb flavours seasoned with herb appenzeller herb templeTraduzir 🌿 para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe