EN Do a trademark search with the US Patent and Trademark Office Search page. It is a good idea to register a trademark for your brand name to make sure no-one else can use it in the future.
Traduzir "™" para português
Definição
inglês
™ => Trademark português
™ => Marca comercial Mostrando 50 de 50 traduções da frase "™" de inglês para português
Tradução de inglês para português de ™
inglês
português
PT Fazer uma pesquisa de marcas registadas com a página de pesquisa do US Patent and Trademark Office. É uma boa ideia registar uma marca registada para o seu nome de marca para garantir que mais ninguém a possa utilizar no futuro.
| inglês | português |
|---|---|
| search | pesquisa |
| office | office |
| idea | ideia |
| is | é |
| good | boa |
| us | us |
| page | página |
| with | utilizar |
| and | and |
| name | nome |
| the | o |
| no | ninguém |
| a | uma |
| use | com |
| to register | registar |
| brand | marca |
| future | futuro |
| your | seu |
| else | mais |
| can | possa |
EN Google Chrome is a trademark of Google Inc. Use of this trademark is subject to Google Permissions.
PT Google Chrome é uma marca registada da Google Inc. A utilização desta marca encontra-se sujeita às permissões da Google.
| inglês | português |
|---|---|
| subject | sujeita |
| permissions | permissões |
| chrome | chrome |
| inc | inc |
| is | é |
| a | uma |
| use | utilização |
| this | desta |
EN “These materials are not sponsored by or affiliated with Unity Technologies or its affiliates. “Unity” is a trademark or registered trademark of Unity Technologies or its affiliates in the U.S. and elsewhere.”
PT “Esses materiais não são patrocinados nem afiliados de Unity Technologies ou suas afiliadas. "Unity" é uma marca comercial ou marca registrada da Unity Technologies ou de suas afiliadas nos EUA e em outros lugares. ”
EN BROTHER, Brother product names, and service names are either a trademark or a registered trademark of Brother Industries, Ltd
PT BROTHER, nomes de produtos e serviços Brother são marcas comerciais ou marcas comerciais registadas da Brother Industries, Ltd
| inglês | português |
|---|---|
| names | nomes |
| trademark | marcas |
| ltd | ltd |
| or | ou |
| industries | industries |
| service | serviços |
| of | de |
| are | são |
| and | e |
| a | produtos |
EN Third party trademarks referenced in the Site do not constitute or imply affiliation with, endorsement of, or recommendation of Voxy by the respective trademark owners, or by Voxy of the respective trademark owners
PT As marcas registradas de terceiros mencionadas no site não constituem ou implicam afiliação, endosso ou recomendação da Voxy pelos respectivos proprietários das marcas registradas, ou pela Voxy e os respectivos proprietários das marcas
| inglês | português |
|---|---|
| constitute | constituem |
| affiliation | afiliação |
| endorsement | endosso |
| recommendation | recomendação |
| voxy | voxy |
| respective | respectivos |
| owners | proprietários |
| or | ou |
| site | site |
| third | terceiros |
| trademarks | marcas |
| the | os |
| of | de |
EN Google Chrome is a trademark of Google Inc. Use of this trademark is subject to Google Permissions.
PT Google Chrome é uma marca registada da Google Inc. A utilização desta marca encontra-se sujeita às permissões da Google.
| inglês | português |
|---|---|
| subject | sujeita |
| permissions | permissões |
| chrome | chrome |
| inc | inc |
| is | é |
| a | uma |
| use | utilização |
| this | desta |
EN “These materials are not sponsored by or affiliated with Unity Technologies or its affiliates. “Unity” is a trademark or registered trademark of Unity Technologies or its affiliates in the U.S. and elsewhere.”
PT “Esses materiais não são patrocinados nem afiliados de Unity Technologies ou suas afiliadas. "Unity" é uma marca comercial ou marca registrada da Unity Technologies ou de suas afiliadas nos EUA e em outros lugares. ”
EN If you're concerned that someone may be using your trademark in an infringing way on our site, let us know by completing our trademark complaint form
PT Se você suspeita que alguém pode estar usando sua marca comercial irregularmente no nosso site, preencha nosso formulário de reclamação sobre marca comercial
| inglês | português |
|---|---|
| complaint | reclamação |
| form | formulário |
| if | se |
| someone | alguém |
| using | usando |
| site | site |
| that | que |
| may | pode |
| way | de |
| our | nosso |
| know | é |
EN GARTNER is a registered trademark and service mark, and PEER INSIGHTS is a trademark and service mark, of Gartner, Inc
PT GARTNER é uma marca registrada e de serviço, e PEER INSIGHTS é uma marca registrada e de serviço, da Gartner, Inc
| inglês | português |
|---|---|
| gartner | gartner |
| registered | registrada |
| service | serviço |
| peer | peer |
| insights | insights |
| inc | inc |
| is | é |
| a | uma |
| trademark | marca registrada |
| of | de |
| and | e |
| mark | marca |
EN This QR Code Generator is a registered trademark of QR TIGER PTE. LTD..'QR Code' is a trademark of DENSO WAVE INCORPORATED. © 2023 www.qrcode-tiger.com
PT Este QR Code Generator é uma marca registrada da QR TIGER PTE. LTD..O "Código QR" é uma marca registada da DENSO WAVE INCORPORATED. © 2023 www.qrcode-tiger.com
EN Citation Flow is a trademark of Majestic
PT Citation Flow é uma marca registrada do Majestic
| inglês | português |
|---|---|
| flow | flow |
| majestic | majestic |
| is | é |
| of | do |
| a | uma |
| trademark | marca registrada |
EN "Flow Metric" is a registered trademark of Majestic
PT "Flow Metric" é uma marca registrada do Majestic
| inglês | português |
|---|---|
| flow | flow |
| registered | registrada |
| metric | metric |
| majestic | majestic |
| is | é |
| of | do |
| a | uma |
| trademark | marca registrada |
EN Trust Flow, a trademark of Majestic, is a score based on quality, on a scale between 0-100
PT Trust flow [Fluxo de Confiança], uma marca registrada do Majestic, é uma pontuação baseada na qualidade, numa escala entre 0-100
| inglês | português |
|---|---|
| quality | qualidade |
| scale | escala |
| majestic | majestic |
| score | pontuação |
| is | é |
| based on | baseada |
| a | uma |
| flow | flow |
| trademark | marca registrada |
| of | do |
EN Search Explorer is a trademark of Majestic-12 Ltd, Registered with USPTO (reg no 4607084) and EUIPO (reg no EU011751121).
PT Search Explorer é uma marca comercial da Majestic-12 Ltd, registrada no USPTO (número de registro 4607084) e EUIPO (número de registro EU011751121).
| inglês | português |
|---|---|
| ltd | ltd |
| uspto | uspto |
| explorer | explorer |
| is | é |
| search | search |
| a | uma |
| of | de |
| registered | registrada |
| and | e |
EN Mailchimp® is a registered trademark of The Rocket Science Group
PT Mailchimp® é marca registrada da The Rocket Science Group
| inglês | português |
|---|---|
| mailchimp | mailchimp |
| registered | registrada |
| group | group |
| is | é |
| science | science |
| trademark | marca registrada |
EN Do trademark owners also own the custom URL for their trademarked terms on Vimeo?
PT Os proprietários de marcas comerciais também são detentores da URL personalizada de seus termos registrados no Vimeo?
| inglês | português |
|---|---|
| trademark | marcas |
| url | url |
| vimeo | vimeo |
| the | os |
| also | também |
| terms | termos |
| on | no |
| owners | proprietários |
| for | de |
EN How does Vimeo handle trademark complaints?
PT Como o Vimeo lida com as reclamações de marcas comerciais?
| inglês | português |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| trademark | marcas |
| complaints | reclamações |
| how | como |
| does | o |
EN All logos provided are trademark Serif, all rights reserved
PT Todos os logotipos fornecidos são marcas comerciais da Serif, com todos os direitos reservados
| inglês | português |
|---|---|
| serif | serif |
| rights | direitos |
| reserved | reservados |
| logos | logotipos |
| are | são |
| trademark | marcas |
| all | todos |
| provided | com |
EN © 2021 Getty Images. The Getty Images design is a trademark of Getty Images.
PT © 2021 Getty Images. O design da Getty Images é uma marca registada da Getty Images.
| inglês | português |
|---|---|
| getty | getty |
| images | images |
| design | design |
| trademark | marca |
| the | o |
| is | é |
| a | uma |
EN BloggersIdeas® is a registered trademark. All content is copyrighted, republication is prohibited.
PT BloggersIdeas® é uma marca registrada. Todo o conteúdo é protegido por direitos autorais, a republicação é proibida.
| inglês | português |
|---|---|
| registered | registrada |
| content | conteúdo |
| prohibited | proibida |
| is | é |
| a | uma |
| trademark | marca registrada |
| all | a |
| copyrighted | protegido por direitos autorais |
EN Some of their trademark songs include pop versions of Bob Dylan's Mr
PT Durante sua carreira ajudaram no desenvolvimento de gêneros como folk rock, space rock e rock psicodélico
| inglês | português |
|---|---|
| of | de |
| include | e |
EN Google is a trademark of Google LLC.Amazon, Alexa and all related logos are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates.
PT Google é uma marca comercial da Google LLC.Amazon, Alexa e todos os logotipos relacionados são marcas comerciais da Amazon.com, Inc. ou de suas afiliadas.
| inglês | português |
|---|---|
| llc | llc |
| alexa | alexa |
| related | relacionados |
| affiliates | afiliadas |
| inc | inc |
| amazon | amazon |
| logos | logotipos |
| or | ou |
| is | é |
| a | uma |
| trademarks | marcas |
| of | de |
| are | são |
| all | todos |
| and | e |
EN © PowerDMARC is a trademark of MENAINFOSEC, Inc.
PT © PowerDMARC é uma marca comercial da MENAINFOSEC, Inc.
| inglês | português |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| inc | inc |
| is | é |
| a | uma |
EN Bit2Me is a registered trademark by the company Bitcoinforme S.L
PT Bit2Me é uma marca registrada pela empresa Bitcoinforme S.L
| inglês | português |
|---|---|
| registered | registrada |
| bitcoinforme | bitcoinforme |
| company | empresa |
| is | é |
| s | s |
| trademark | marca registrada |
| a | uma |
EN What is a trademark? ? Vimeo Help Center
PT O que é uma marca comercial? ? Central de Ajuda
| inglês | português |
|---|---|
| help | ajuda |
| center | central |
| is | é |
| a | uma |
| what | que |
EN Do trademark owners also own the custom URL for their trademarked terms on Vimeo? ? Vimeo Help Center
PT Os proprietários de marcas comerciais também são detentores da URL personalizada de seus termos registrados no Vimeo? ? Central de Ajuda
| inglês | português |
|---|---|
| trademark | marcas |
| url | url |
| vimeo | vimeo |
| help | ajuda |
| center | central |
| the | os |
| also | também |
| terms | termos |
| on | no |
| owners | proprietários |
| for | de |
EN How does Vimeo handle trademark complaints? ? Vimeo Help Center
PT Como o Vimeo lida com as reclamações de marcas comerciais? ? Central de Ajuda
| inglês | português |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| trademark | marcas |
| complaints | reclamações |
| help | ajuda |
| center | central |
| how | como |
| does | o |
EN If you believe that someone is infringing on your trademark, consider reaching out to the user by creating a Vimeo account and sending them a message through their profile
PT Se você acha que alguém está infringindo a sua marca registrada, considere entrar em contato com o usuário criando uma conta no Vimeo e enviando uma mensagem ao perfil dele(a)
| inglês | português |
|---|---|
| consider | considere |
| reaching | contato |
| creating | criando |
| vimeo | vimeo |
| sending | enviando |
| if | se |
| profile | perfil |
| account | conta |
| is | é |
| user | usuário |
| someone | alguém |
| the | o |
| a | uma |
| you | você |
| trademark | marca registrada |
| and | e |
| message | mensagem |
EN If you would like to submit a trademark complaint via email, you may do so by submitting the following information to Vimeo customer support:
PT Se quiser, você pode enviar uma reclamação de marca registrada por e-mail, envie as seguintes informações ao suporte ao cliente Vimeo:
| inglês | português |
|---|---|
| complaint | reclamação |
| information | informações |
| vimeo | vimeo |
| customer | cliente |
| support | suporte |
| if | se |
| the | as |
| you | você |
| submit | envie |
| a | uma |
| may | pode |
| trademark | marca registrada |
| would like | quiser |
| would | e |
| to | marca |
| via | de |
| following | seguintes |
| by | por |
EN If we believe in good faith that a user is infringing a valid trademark, we will take corrective action, which may include deleting the infringing content (such as a video, profile name, or custom URL).
PT Se acreditarmos de boa-fé que um usuário está infringindo uma marca comercial válida, tomaremos ações corretivas, que podem incluir a exclusão do conteúdo infrator (como um vídeo, nome de perfil ou URL customizada).
| inglês | português |
|---|---|
| good | boa |
| video | vídeo |
| profile | perfil |
| url | url |
| if | se |
| user | usuário |
| action | ações |
| include | incluir |
| content | conteúdo |
| or | ou |
| the | a |
| a | um |
| is | está |
| name | nome |
| may | podem |
| as | como |
| in | de |
| which | o |
EN The name of the trademark owner and your relationship to the owner (e.g., attorney, agent, employee)
PT O nome do proprietário da marca registrada e seu relacionamento com o proprietário (por exemplo, advogado, agente, funcionário)
| inglês | português |
|---|---|
| owner | proprietário |
| relationship | relacionamento |
| attorney | advogado |
| agent | agente |
| employee | funcionário |
| the | o |
| of | do |
| name | nome |
| e | e |
| to | marca |
| trademark | marca registrada |
EN A brief description of why you believe that the usage constitutes infringement (or dilution) of your trademark
PT Uma breve descrição do motivo pelo qual você acredita que o uso constitui uma infração (ou diluição) da sua marca registrada
| inglês | português |
|---|---|
| brief | breve |
| description | descrição |
| believe | acredita |
| usage | uso |
| constitutes | constitui |
| infringement | infração |
| or | ou |
| the | o |
| of | do |
| a | uma |
| trademark | marca registrada |
| you | você |
| that | que |
EN A statement that you have a good faith belief that the usage is likely to cause confusion, is not authorized by the trademark owner or its agent, and is not otherwise permitted under law
PT Uma declaração de que você crê de boa-fé que o uso provavelmente causará confusão, não é autorizado pelo proprietário da marca comercial ou por seus representantes e não é, de nenhuma outra forma, permitido por lei
| inglês | português |
|---|---|
| statement | declaração |
| good | boa |
| usage | uso |
| confusion | confusão |
| agent | representantes |
| is | é |
| authorized | autorizado |
| owner | proprietário |
| or | ou |
| law | lei |
| permitted | permitido |
| the | o |
| a | uma |
| you | você |
| likely | provavelmente |
| to | marca |
| by | por |
| and | e |
EN A statement under penalty of perjury that the information you are providing is correct and that you are, or are authorized to act on behalf of, the trademark owner
PT Uma declaração, sob pena de perjúrio, de que as informações que você está fornecendo estão corretas e que você é o proprietário da marca registrada ou tem autorização para agir em nome dele
| inglês | português |
|---|---|
| statement | declaração |
| penalty | pena |
| perjury | perjúrio |
| behalf | nome |
| owner | proprietário |
| information | informações |
| or | ou |
| is | é |
| you | você |
| of | de |
| providing | fornecendo |
| trademark | marca registrada |
| the | o |
| a | uma |
| to | marca |
| correct | para |
| and | e |
| are | estão |
| that | que |
EN PagBrasil is a registered trademark of PagBrasil Pagamentos Eletrônicos Ltda. in Brazil and other countries.
PT PagBrasil é uma marca registrada da PagBrasil Pagamentos Eletrônicos Ltda. no Brasil e em outros países.
| inglês | português |
|---|---|
| pagbrasil | pagbrasil |
| registered | registrada |
| brazil | brasil |
| other | outros |
| countries | países |
| is | é |
| and | e |
| a | uma |
| trademark | marca registrada |
| in | em |
EN Many of Nubank’s customers are using a credit card or bank for the first time, so the company focuses on easy-to-understand products and services, like its trademark Purple credit card, which users manage entirely through a mobile app
PT Muitos dos clientes do Nubank estão usando cartões de crédito, ou bancos, pela primeira vez
| inglês | português |
|---|---|
| bank | bancos |
| customers | clientes |
| credit | crédito |
| card | cartões |
| or | ou |
| are | estão |
| using | usando |
| many | muitos |
| the | primeira |
| of | do |
EN In August HTC submitted a trademark for a head-mounted display called the "Vive Flow". Now it's teasing an event happening soon to reveal more.
PT Em agosto, a HTC apresentou uma marca registrada para um head-mounted display chamado "Vive Flow". Agora está provocando um evento que acontecerá em
| inglês | português |
|---|---|
| august | agosto |
| htc | htc |
| display | display |
| called | chamado |
| vive | vive |
| teasing | provocando |
| event | evento |
| happening | acontecer |
| flow | flow |
| now | agora |
| a | um |
| in | em |
| the | a |
| trademark | marca registrada |
EN You’ll retain full rights to your design for personal and commercial use as well as for trademark registrations.
PT Você obterá todos os direitos sobre seu design, sejam eles pessoais ou comerciais, bem como para registro de marcas.
| inglês | português |
|---|---|
| rights | direitos |
| design | design |
| commercial | comerciais |
| well | bem |
| personal | pessoais |
| trademark | marcas |
| full | obter |
| to | registro |
| for | de |
| as | como |
EN GetApp® is a registered trademark of Nubera eBusiness S.L
PT GetApp é marca registrada da Nubera eBusiness S.L
| inglês | português |
|---|---|
| registered | registrada |
| getapp | getapp |
| is | é |
| s | s |
| trademark | marca registrada |
EN That adorable and informative creature is Snoo, the mascot for the Reddit community. It is also a registered trademark owned by Reddit.
PT Essa criaturinha querida e prestativa é o Snoo, a mascote da comunidade do Reddit. Também é uma marca registada Reddit.
| inglês | português |
|---|---|
| mascot | mascote |
| community | comunidade |
| is | é |
| and | e |
| the | o |
| a | uma |
| also | também |
| that | essa |
EN All logos are the trademark & property of their owners and not Sports Reference LLC. We present them here for purely educational purposes. Our reasoning for presenting offensive logos.
PT Todas as logomarcas são marcas registradas e propriedade de seus respectivos proprietários e não da Sports Reference LLC. Apresentamos elas aqui puramente para propósitos educacionais. Nosso raciocínio para a exibição de logomarcas ofensivas.
| inglês | português |
|---|---|
| llc | llc |
| purely | puramente |
| educational | educacionais |
| reasoning | raciocínio |
| sports | sports |
| we present | apresentamos |
| property | propriedade |
| owners | proprietários |
| present | da |
| here | aqui |
| are | são |
| of | de |
| and | e |
| our | nosso |
| the | as |
EN You can’t claim trademark or service mark rights over an Item within the End Product created using that Item.
PT Você não pode reivindicar direitos de marca registrada ou marca de serviço sobre um Item no Produto Final criado usando esse Item.
| inglês | português |
|---|---|
| or | ou |
| rights | direitos |
| service | serviço |
| using | usando |
| you | você |
| trademark | marca registrada |
| an | um |
| product | criado |
| the end | final |
| mark | marca |
| item | item |
| within | de |
| end | o |
EN Elements of Services Marketplace are protected by copyright, trade dress, trademark, unfair competition, and/or other laws and may not be copied or imitated in whole or in part
PT Os elementos do Services Marketplace estão protegidos por leis de direitos autorais, imagem comercial, marca comercial, concorrência desleal e/ou outras leis e não podem ser copiados nem imitados no todo ou em parte
| inglês | português |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| trade | comercial |
| competition | concorrência |
| other | outras |
| or | ou |
| laws | leis |
| elements | elementos |
| protected | protegidos |
| in | em |
| copyright | direitos autorais |
| of | do |
| and | e |
| be | ser |
| are | estão |
| by | por |
EN Remove any copyright, trademark or other proprietary rights notice from Services Marketplace or content.
PT Remover qualquer aviso de direitos autorais, marcas comerciais ou outros direitos autorais do Services Marketplace ou seu conteúdo.
| inglês | português |
|---|---|
| trademark | marcas |
| other | outros |
| notice | aviso |
| marketplace | marketplace |
| content | conteúdo |
| or | ou |
| rights | direitos |
| remove | remover |
| from | de |
| copyright | direitos autorais |
| any | qualquer |
EN Only use this form if you have a copyright or trademark registration number or if you are making a claim regarding a design of yours that you do not sell on Teespring
PT Utilize este formulário apenas se tiver um número de registo de direitos de autor ou uma marca registada ou ainda se estiver a fazer uma reclamação relativa a um design seu que não está à venda na Teespring
| inglês | português |
|---|---|
| registration | registo |
| sell | venda |
| teespring | teespring |
| form | formulário |
| if | se |
| or | ou |
| design | design |
| use | utilize |
| a | um |
| this | este |
| number | número |
| of | de |
| you have | tiver |
| claim | reclamação |
| that | que |
| are | está |
| do | fazer |
EN “JFD Bank” is a brand name and registered trademark owned and used by the JFD group of companies, which includes: JFD Group Ltd (ex
PT “JFD Bank” é uma marca e marca registada detida e utilizada pelo Grupo de Empresas JFD, que inclui: JFD Group Ltd (ex
EN Search Policy: We do not allow Search Engine Marketing and Trademark Bidding in our program
PT Política de pesquisa: Não permitimos marketing em mecanismos de pesquisa ou a segmentação de anúncios em pesquisas por palavras-chave da marca em nosso programa
| inglês | português |
|---|---|
| policy | política |
| program | programa |
| marketing | marketing |
| search | pesquisa |
| in | em |
| not | ou |
| our | nosso |
| and | de |
EN The letter E was excluded to avoid trademark problems with the Cana… read more
PT No final do 2010, Tesfaye lançou no seu portal do YouTube várias canções sob o se… leia mais
EN Her songs are all tied together by her distinctive, celtic-infused vocal and trademark animated live performance
PT Gartland descreve sua música como folk pop, influenciada principalmebte por Joni Mitchell, Regina Spektor e Imogen Heap
| inglês | português |
|---|---|
| by | por |
| her | como |
| and | e |
EN PowerDMARC SaaS Platform is a registered trademark of MENAINFOSEC, Inc.
PT Plataforma PowerDMARC SaaS é uma marca registada da MENAINFOSEC, Inc.
| inglês | português |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| saas | saas |
| platform | plataforma |
| trademark | marca |
| inc | inc |
| is | é |
| a | uma |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
trademark trademark notice trademark owner trademark guidelines trademark owners unity trademark registered trademark trademark bidding moodle trademark policy trademark refund policy trademark law trademark owned telxius” registered trademark respective trademark owners trademark registered cs copyrights trademark valid trademark can’t claim trademark trademark laws trademark material trademark mountain trademark office service trademark trademark complaint form trademark icons trademark complaint free trademark icons registered trademark owned trademark infringement trademark usage trademark by genially a valid trademark a registered trademark a trademark protects your trademark bluetooth trademark license servicenow trademark vimeo handle trademark trademark of getty trademark animated live trademark office granted tetra pak trademark trademark purple credit trademark songs include trademark filing suggests claim trademark kimsufi trademark trademark of ltdTraduzir ™ para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe