EN The federal prosecutor refused, so Kaplan handpicked an attorney from a private firm, Rita Glavin, to prosecute ? a nearly unprecedented legal maneuver.
Traduzir "rita glavin" para português
Mostrando 17 de 17 traduções da frase "rita glavin" de inglês para português
Tradução de inglês para português de rita glavin
inglês
português
PT O promotor federal recusou, então Kaplan escolheu um advogado de uma firma privada, Rita Glavin, para processar - uma manobra legal quase sem precedentes.
| inglês | português |
|---|---|
| federal | federal |
| attorney | advogado |
| the | o |
| a | um |
| legal | legal |
| nearly | de |
EN rita.roloff got their new other web or app design by running a design contest:
PT rita.roloff tem um(a) novo(a) outro design para site ou aplicativo criado em um concurso de design:
| inglês | português |
|---|---|
| new | novo |
| app | aplicativo |
| design | design |
| contest | concurso |
| or | ou |
| a | um |
| other | outro |
| got | a |
| running | em |
| by | site |
EN rita.roloff collaborated with designers to refine their ideas
PT rita.roloff colaborou com designers para refinar suas ideias
| inglês | português |
|---|---|
| collaborated | colaborou |
| designers | designers |
| refine | refinar |
| their | suas |
| ideas | ideias |
| to | para |
EN Like Victoria, Rita and her children were caught in the cyclone, but in a different area.
PT Como Victoria, Rita e seus filhos foram pegos no ciclone, mas em uma área diferente.
| inglês | português |
|---|---|
| children | filhos |
| area | área |
| and | e |
| but | mas |
| were | foram |
| in | em |
EN Rita and her children were rushed to a hospital for treatment.
PT Rita e seus filhos foram levados às pressas para um hospital para tratamento.
| inglês | português |
|---|---|
| children | filhos |
| hospital | hospital |
| treatment | tratamento |
| were | foram |
| a | um |
| and | e |
| her | seus |
| to | para |
EN Known for its innovation hubs, such as the startup ecosystems in Belo Horizonte and Santa Rita do Sapucaí, Minas Gerais has a promising future in the field of technology and innovation.
PT Conhecida por seus polos de inovação, como os ecossistemas de startups de Belo Horizonte e Santa Rita do Sapucaí, Minas Gerais tem um futuro promissor no setor da tecnologia e da inovação.
| inglês | português |
|---|---|
| known | conhecida |
| ecosystems | ecossistemas |
| belo | belo |
| future | futuro |
| startup | startups |
| innovation | inovação |
| a | um |
| technology | tecnologia |
| the | os |
| as | como |
| and | e |
| of | do |
EN Rita Damasceno Costa, Joana Chiavari and Cristina Leme Lopes
PT Rita Damasceno Costa, Joana Chiavari e Cristina Leme Lopes
| inglês | português |
|---|---|
| costa | costa |
| joana | joana |
| and | e |
| cristina | cristina |
EN Yesterday's tour guide, day 3 (Laura), although it was no longer her job, contacted her colleagues so as not to have the same accessibility problem. Very grateful. The taxi left us in an adapted access. The guide (Rita) great.
PT A guia turística de ontem, dia 3 (Laura), embora já não fosse o seu trabalho, contactou os seus colegas para não ter o mesmo problema de acessibilidade. Muito agradecido. O táxi deixou-nos num acesso adaptado. O guia (Rita) ótimo.
| inglês | português |
|---|---|
| laura | laura |
| job | trabalho |
| colleagues | colegas |
| taxi | táxi |
| adapted | adaptado |
| guide | guia |
| accessibility | acessibilidade |
| us | nos |
| access | acesso |
| great | ótimo |
| left | para |
| in | de |
| was | fosse |
| problem | problema |
| very | muito |
| the | o |
| day | dia |
| although | embora |
EN Yesterday's tour guide, day 3 (Laura), although it was no longer her job, contacted her colleagues so as not to have the same accessibility problem. Very grateful. The taxi left us in an adapted access. The guide (Rita) great.
PT A guia turística de ontem, dia 3 (Laura), embora já não fosse o seu trabalho, contactou os seus colegas para não ter o mesmo problema de acessibilidade. Muito agradecido. O táxi deixou-nos num acesso adaptado. O guia (Rita) ótimo.
| inglês | português |
|---|---|
| laura | laura |
| job | trabalho |
| colleagues | colegas |
| taxi | táxi |
| adapted | adaptado |
| guide | guia |
| accessibility | acessibilidade |
| us | nos |
| access | acesso |
| great | ótimo |
| left | para |
| in | de |
| was | fosse |
| problem | problema |
| very | muito |
| the | o |
| day | dia |
| although | embora |
EN Yesterday's tour guide, day 3 (Laura), although it was no longer her job, contacted her colleagues so as not to have the same accessibility problem. Very grateful. The taxi left us in an adapted access. The guide (Rita) great.
PT A guia turística de ontem, dia 3 (Laura), embora já não fosse o seu trabalho, contactou os seus colegas para não ter o mesmo problema de acessibilidade. Muito agradecido. O táxi deixou-nos num acesso adaptado. O guia (Rita) ótimo.
| inglês | português |
|---|---|
| laura | laura |
| job | trabalho |
| colleagues | colegas |
| taxi | táxi |
| adapted | adaptado |
| guide | guia |
| accessibility | acessibilidade |
| us | nos |
| access | acesso |
| great | ótimo |
| left | para |
| in | de |
| was | fosse |
| problem | problema |
| very | muito |
| the | o |
| day | dia |
| although | embora |
EN Yesterday's tour guide, day 3 (Laura), although it was no longer her job, contacted her colleagues so as not to have the same accessibility problem. Very grateful. The taxi left us in an adapted access. The guide (Rita) great.
PT A guia turística de ontem, dia 3 (Laura), embora já não fosse o seu trabalho, contactou os seus colegas para não ter o mesmo problema de acessibilidade. Muito agradecido. O táxi deixou-nos num acesso adaptado. O guia (Rita) ótimo.
| inglês | português |
|---|---|
| laura | laura |
| job | trabalho |
| colleagues | colegas |
| taxi | táxi |
| adapted | adaptado |
| guide | guia |
| accessibility | acessibilidade |
| us | nos |
| access | acesso |
| great | ótimo |
| left | para |
| in | de |
| was | fosse |
| problem | problema |
| very | muito |
| the | o |
| day | dia |
| although | embora |
EN Like Victoria, Rita and her children were caught in the cyclone, but in a different area.
PT Como Victoria, Rita e seus filhos foram pegos no ciclone, mas em uma área diferente.
| inglês | português |
|---|---|
| children | filhos |
| area | área |
| and | e |
| but | mas |
| were | foram |
| in | em |
EN Rita and her children were rushed to a hospital for treatment.
PT Rita e seus filhos foram levados às pressas para um hospital para tratamento.
| inglês | português |
|---|---|
| children | filhos |
| hospital | hospital |
| treatment | tratamento |
| were | foram |
| a | um |
| and | e |
| her | seus |
| to | para |
EN Keychain with medal, on which is depicted St. Rita of Cascia
PT Chaveiro com Santa Rita de Cascia zamak
| inglês | português |
|---|---|
| keychain | chaveiro |
| of | de |
EN rita.roloff got their new other web or app design by running a design contest:
PT rita.roloff tem um(a) novo(a) outro design para site ou aplicativo criado em um concurso de design:
| inglês | português |
|---|---|
| new | novo |
| app | aplicativo |
| design | design |
| contest | concurso |
| or | ou |
| a | um |
| other | outro |
| got | a |
| running | em |
| by | site |
EN rita.roloff collaborated with designers to refine their ideas
PT rita.roloff colaborou com designers para refinar suas ideias
| inglês | português |
|---|---|
| collaborated | colaborou |
| designers | designers |
| refine | refinar |
| their | suas |
| ideas | ideias |
| to | para |
EN “I put women together. I give them skills,” says Rita Dampson, who organizes women shea nut harvesters in northern Ghana. “I empower them so they always earn something. That is my job.”
PT “Eu reúno as mulheres. Eu lhes ofereço habilidades”, diz Rita Dampson, que organiza mulheres colhedoras de nozes de karité no norte de Gana. “Eu as capacito para que sempre ganhem algo. Esse é o meu trabalho.”
Mostrando 17 de 17 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe