EN Hotel modernised the in-room experience using ALE?s Rainbow.
Traduzir "modernised" para português
Mostrando 8 de 8 traduções da frase "modernised" de inglês para português
Tradução de inglês para português de modernised
inglês
português
PT Universidade oferece melhores serviços com uma rede segura, estável e confiável
| inglês | português |
|---|---|
| using | com |
| the | uma |
EN They gradually modernised the hut over the years, without sacrificing any of its character. This included an overhaul and upgrade of the menu. It wasn’t long before the
PT A cabana de montanha foi modernizada ao longo dos anos, sem perder seu charme original. Também o menu foi revisado e aprimorado. Os anfitriões não
| inglês | português |
|---|---|
| hut | cabana |
| long | longo |
| years | anos |
| without | sem |
| menu | menu |
| of | de |
| this | foi |
| and | e |
| the | o |
EN The 18th-century spa hotel in the heart of picturesque landscaped grounds has been modernised with exquisite taste
PT O hotel terapêutico construído no século 18 em meio a um parque pitoresco foi modernizado com o maior bom-gosto
| inglês | português |
|---|---|
| hotel | hotel |
| of | do |
| picturesque | pitoresco |
| taste | gosto |
| century | século |
| in | em |
| has | é |
| the | o |
| with | meio |
EN I am a self employed business woman and I live alone. My house is a 2.5 bedroom cosy modernised bungalow in Grey Lynn, one of Auckland's best subu...
PT Eu sou uma mulher de negócios independentes e eu vivo sozinho. Minha casa é um aconchegante bangalô modernizado 2.5 quarto em Grey Lynn, uma das me...
| inglês | português |
|---|---|
| cosy | aconchegante |
| lynn | lynn |
| i | eu |
| woman | mulher |
| is | é |
| a | um |
| live | vivo |
| my | minha |
| bedroom | quarto |
| business | negócios |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
EN I am a self employed business woman and I live alone. My house is a 2.5 bedroom cosy modernised bungalow in Grey Lynn, one of Auckland's best subu...
PT Eu sou uma mulher de negócios independentes e eu vivo sozinho. Minha casa é um aconchegante bangalô modernizado 2.5 quarto em Grey Lynn, uma das me...
| inglês | português |
|---|---|
| cosy | aconchegante |
| lynn | lynn |
| i | eu |
| woman | mulher |
| is | é |
| a | um |
| live | vivo |
| my | minha |
| bedroom | quarto |
| business | negócios |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
EN FSI transformation is happening in the name of long-term adaptability, which requires that networks and connectivity be prioritised as digital infrastructure is modernised.
PT A transformação do FSI está acontecendo em nome da adaptabilidade de longo prazo, que exige que as redes e a conectividade sejam priorizadas à medida que a infraestrutura digital é modernizada.
| inglês | português |
|---|---|
| long-term | longo prazo |
| requires | exige |
| long | longo |
| term | prazo |
| networks | redes |
| is | é |
| happening | acontecendo |
| infrastructure | infraestrutura |
| in | em |
| name | nome |
| connectivity | conectividade |
| transformation | transformação |
| of | do |
| which | o |
| the | as |
EN They gradually modernised the hut over the years, without sacrificing any of its character. This included an overhaul and upgrade of the menu. It wasn’t long before the
PT A cabana de montanha foi modernizada ao longo dos anos, sem perder seu charme original. Também o menu foi revisado e aprimorado. Os anfitriões não
| inglês | português |
|---|---|
| hut | cabana |
| long | longo |
| years | anos |
| without | sem |
| menu | menu |
| of | de |
| this | foi |
| and | e |
| the | o |
EN This historic hotel in the midst of the low-traffic old town has recently been modernised to a high standard, in keeping with its heritage
PT O hotel histórico no meio do tranquilo centro histórico sem circulação de carros passou por uma caprichada reforma para ter o conforto moderno em harmonia com a elegância do passado
| inglês | português |
|---|---|
| hotel | hotel |
| historic | histórico |
| midst | meio |
| with | sem |
| in | em |
| the | o |
| a | uma |
| of | do |
Mostrando 8 de 8 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe