EN With the release of macOS Catalina, the problem runs deeper: Screen Time is now integrated into Apple’s desktop products, and users who had lost passcodes on iOS and faced a minor irritation now face a greater one
EN With the release of macOS Catalina, the problem runs deeper: Screen Time is now integrated into Apple’s desktop products, and users who had lost passcodes on iOS and faced a minor irritation now face a greater one
PT Com o lançamento do macOS Catalina, o problema é mais profundo: o Screen Time agora está integrado aos produtos de desktop da Apple, e os usuários que perderam senhas no iOS e enfrentaram uma pequena irritação agora enfrentam uma maior
inglês | português |
---|---|
release | lançamento |
macos | macos |
catalina | catalina |
integrated | integrado |
desktop | desktop |
users | usuários |
passcodes | senhas |
ios | ios |
face | enfrentam |
time | time |
is | é |
now | agora |
problem | problema |
deeper | mais |
a | uma |
of | do |
products | produtos |
and | e |
on | no |
the | o |
EN Tired of your skin feeling like it’s being slowly sanded down as you exercise? Chafing is a skin irritation caused by friction. ?
PT Praticar natação é fantástico no verão, com aquele sol de rachar motivando a hora do “tchibum”! No inverno ou em dias frios, ?
inglês | português |
---|---|
of | de |
by | com |
EN For sports teams and fans, custom name brand clothing from names like Nike and Adidas can always be trusted to let you focus on the game instead of the irritation you get from non-brand names
PT Para times esportivos e fãs, roupas de grife personalizadas de nomes como Nike e Adidas sempre podem ser confiáveis para permitir que você se concentre no jogo, em vez da irritação de nomes que não sejam de marca
inglês | português |
---|---|
teams | times |
fans | fãs |
clothing | roupas |
nike | nike |
adidas | adidas |
names | nomes |
game | jogo |
sports | esportivos |
always | sempre |
trusted | confiáveis |
you | você |
instead | em vez |
brand | marca |
and | e |
be | ser |
of | de |
can | podem |
EN Phospholipids, Vitamin B5 & Allantoin prevent dryness & irritation, and act as calming agents to keep your skin healthy, dewy & fresh.
PT Fosfolipídios, vitamina B5 e alantoína evitam ressecamento e irritação, atuam como agentes calmantes para manter sua pele saudável, hidratada e fresca.
inglês | português |
---|---|
vitamin | vitamina |
agents | agentes |
skin | pele |
healthy | saudável |
fresh | fresca |
keep | manter |
and | e |
to | para |
as | como |
EN Ideal for treating periodontal problems such as gum irritation & redness, ISSA™ 3 has been clinically proven to reduce gingivitis*
PT Ideal para tratar problemas periodontais com irritação e vermelhidão gengival, o ISSA™ 3 reduz comprovadamente a gengivite*
EN For sports teams and fans, custom name brand clothing from names like Nike and Adidas can always be trusted to let you focus on the game instead of the irritation you get from non-brand names
PT Para times esportivos e fãs, roupas de grife personalizadas de nomes como Nike e Adidas sempre podem ser confiáveis para permitir que você se concentre no jogo, em vez da irritação de nomes que não sejam de marca
inglês | português |
---|---|
teams | times |
fans | fãs |
clothing | roupas |
nike | nike |
adidas | adidas |
names | nomes |
game | jogo |
sports | esportivos |
always | sempre |
trusted | confiáveis |
you | você |
instead | em vez |
brand | marca |
and | e |
be | ser |
of | de |
can | podem |
EN With the release of macOS Catalina, the problem runs deeper: Screen Time is now integrated into Apple’s desktop products, and users who had lost passcodes on iOS and faced a minor irritation now face a greater one
PT Com o lançamento do macOS Catalina, o problema é mais profundo: o Screen Time agora está integrado aos produtos de desktop da Apple, e os usuários que perderam senhas no iOS e enfrentaram uma pequena irritação agora enfrentam uma maior
inglês | português |
---|---|
release | lançamento |
macos | macos |
catalina | catalina |
integrated | integrado |
desktop | desktop |
users | usuários |
passcodes | senhas |
ios | ios |
face | enfrentam |
time | time |
is | é |
now | agora |
problem | problema |
deeper | mais |
a | uma |
of | do |
products | produtos |
and | e |
on | no |
the | o |
EN Treat pesky eye infections and get relief from eye irritation.
PT Trate infecções oculares incômodas e obtenha alívio da irritação ocular.
inglês | português |
---|---|
infections | infecções |
get | obtenha |
relief | alívio |
and | e |
Mostrando 8 de 8 traduções