Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "he reshaped" para português

Mostrando 6 de 6 traduções da frase "he reshaped" de inglês para português

Tradução de inglês para português de he reshaped

inglês
português

EN Benefits: Analytics extensions can receive data from Tableau in real time and return it back after it has been reshaped, transformed or augmented. This facilitates dynamic viz exploration.

PT Vantagens: As extensões de análise podem receber dados do Tableau em tempo real e retorná-los após terem sido remodelados, transformados ou aumentados. Isso ajuda a dinamizar a exploração das visualizações.

inglês português
benefits vantagens
extensions extensões
can podem
tableau tableau
real real
or ou
time tempo
exploration exploração
receive receber
in em
data dados
this isso
and e

EN Messenger was released as a stand-alone app back in 2011. It reshaped online communication and personalized messaging in the digital world.

PT O Messenger, lançado em 2011 como um app independente, redefiniu a comunicação on-line e as mensagens instantâneas personalizadas no mundo digital.

inglês português
released lançado
app app
personalized personalizadas
world mundo
messenger messenger
communication comunicação
online on-line
a um
in em
the o
as como
messaging mensagens

EN For the six years prior, he was Chief Financial Officer at Elsevier, and in this role, he reshaped and retooled the finance organisation to enable it to be both leaner and more business focused

PT Nos seis anos anteriores, ele foi diretor financeiro da Elsevier e, nessa função, reformulou e atualizou a organização financeira para permitir que ela fosse mais enxuta e mais focada nos negócios

inglês português
role função
focused focada
organisation organização
business negócios
years anos
and e
was foi
elsevier elsevier
six seis
officer diretor
enable permitir
the a
in nos
it ele
more mais
for anteriores

EN A new forum providing policymakers with a vision and actionable recommendations to harness the benefits of innovation while ensuring trust in a world being reshaped by data.

PT Um novo fórum que fornece aos formuladores de políticas uma visão e recomendações práticas para aproveitar os benefícios da inovação e, ao mesmo tempo, garantir a confiança em um mundo que está sendo remodelado pelos dados.

inglês português
new novo
forum fórum
recommendations recomendações
innovation inovação
ensuring garantir
trust confiança
data dados
benefits benefícios
world mundo
harness aproveitar
a um
providing da
in em
the os
of de
with aos
and e
being sendo

EN In less than a decade, social media entirely reshaped how we live, work, and communicate

PT Em menos de uma década, as mídias sociais reformularam completamente a forma como vivemos, trabalhamos e nos comunicamos

inglês português
less menos
entirely completamente
we live vivemos
in em
decade década
media mídias
we nos
a uma
how como
social media sociais
and e

EN Welcome to the 14th edition of the Tetra Pak Index, which explores how the consumer landscape has been reshaped by COVID-19

PT Bem-vindos à 14ª edição do Tetra Pak Index, que explora como o cenário do consumidor foi remodelado pela COVID-19

inglês português
edition edição
tetra tetra
pak pak
index index
explores explora
consumer consumidor
landscape cenário
of do
the o
welcome bem
to como
by pela

Mostrando 6 de 6 traduções