EN 2nd: Okert grounded into double play, shortstop to first, Fortes scored, Sierra out at second.
EN 2nd: Okert grounded into double play, shortstop to first, Fortes scored, Sierra out at second.
PT 2º: Okert eliminador por bola rasteira em queimada dupla, shortstop para a primeira, Fortes anotou, Sierra out na segunda base.
inglês | português |
---|---|
scored | anotou |
double | dupla |
out | out |
at | na |
second | segunda |
to | a |
first | primeira |
EN Okert grounded into double play, shortstop to first, Fortes scored, Sierra out at second.
PT Okert eliminador por bola rasteira em queimada dupla, shortstop para a primeira, Fortes anotou, Sierra out na segunda base.
inglês | português |
---|---|
scored | anotou |
double | dupla |
out | out |
at | na |
second | segunda |
to | a |
first | primeira |
EN 7th: Fortes grounded into double play, shortstop to second to first, Miller out at second.
PT 7°: Fortes eliminador por bola rasteira em queimada dupla, shortstop para a segunda para a primeira, Miller out na segunda base.
inglês | português |
---|---|
miller | miller |
double | dupla |
out | out |
at | na |
second | segunda |
to | a |
first | primeira |
EN 6th: Fortes grounded out to shortstop.
PT 6°: Fortes eliminado por bola rasteira para o shortstop.
inglês | português |
---|---|
out | o |
to | para |
EN Pedro Fortes Award for Best Green Years Portuguese Film
PT Prémio Pedro Fortes para Melhor Filme Português nos Verdes Anos
inglês | português |
---|---|
pedro | pedro |
green | verdes |
portuguese | português |
film | filme |
years | anos |
best | melhor |
EN Angola is the first country in the region to launch a training for Implementing Partners using the E-Lounge Platform. Eneida Fortes, OIC Chief of...
PT A Equipa do UNFPA em Angola, tem o prazer de compartilhar o Relatório do Ciclo do País 2015-2019.
inglês | português |
---|---|
angola | angola |
country | país |
in | em |
the | o |
a | tem |
of | do |
EN Pedro Fortes Award for Best Green Years Portuguese Film
PT Prémio Pedro Fortes para Melhor Filme Português nos Verdes Anos
inglês | português |
---|---|
pedro | pedro |
green | verdes |
portuguese | português |
film | filme |
years | anos |
best | melhor |
EN 5th: T. Turner homered to left center (401 feet), Barnes scored, Pujols scored and Betts scored.
PT 5°: T. Turner rebateu um home run para o campo centro-esquerdo (401 '), Barnes anotou, Pujols anotou e Betts anotou.
inglês | português |
---|---|
t | t |
center | centro |
barnes | barnes |
scored | anotou |
turner | turner |
and | e |
EN T. Turner homered to left center (401 feet), Barnes scored, Pujols scored and Betts scored.
PT T. Turner rebateu um home run para o campo centro-esquerdo (401 '), Barnes anotou, Pujols anotou e Betts anotou.
inglês | português |
---|---|
t | t |
center | centro |
barnes | barnes |
scored | anotou |
turner | turner |
and | e |
EN 5th: T. Turner homered to left (408 feet), Beaty scored, Betts scored and Seager scored.
PT 5°: T. Turner rebateu um home run para o campo esquerdo (408 '), Beaty anotou, Betts anotou e Seager anotou.
inglês | português |
---|---|
t | t |
scored | anotou |
seager | seager |
turner | turner |
and | e |
EN T. Turner homered to left (408 feet), Beaty scored, Betts scored and Seager scored.
PT T. Turner rebateu um home run para o campo esquerdo (408 '), Beaty anotou, Betts anotou e Seager anotou.
inglês | português |
---|---|
t | t |
scored | anotou |
seager | seager |
turner | turner |
and | e |
EN 2nd: Beaty homered to right (359 feet), Seager scored, Turner scored and Taylor scored.
PT 2º: Beaty rebateu um home run para o campo direito (359 '), Seager anotou, Turner anotou e Taylor anotou.
inglês | português |
---|---|
seager | seager |
scored | anotou |
taylor | taylor |
turner | turner |
and | e |
right | para |
EN 1st: Pollock homered to center (425 feet), Turner scored, Taylor scored and Beaty scored.
PT 1º: Pollock rebateu um home run para o campo centra (425 '), Turner anotou, Taylor anotou e Beaty anotou.
inglês | português |
---|---|
center | centra |
scored | anotou |
taylor | taylor |
turner | turner |
and | e |
to | para |
EN Pollock homered to center (425 feet), Turner scored, Taylor scored and Beaty scored.
PT Pollock rebateu um home run para o campo centra (425 '), Turner anotou, Taylor anotou e Beaty anotou.
inglês | português |
---|---|
center | centra |
scored | anotou |
taylor | taylor |
turner | turner |
and | e |
to | para |
EN Beaty homered to right (359 feet), Seager scored, Turner scored and Taylor scored.
PT Beaty rebateu um home run para o campo direito (359 '), Seager anotou, Turner anotou e Taylor anotou.
inglês | português |
---|---|
seager | seager |
scored | anotou |
taylor | taylor |
turner | turner |
and | e |
right | para |
EN 6th: Phillips homered to right (385 feet), Franco scored, Kiermaier scored and Zunino scored.
PT 6°: Phillips rebateu um home run para o campo direito (385 '), Franco anotou, Kiermaier anotou e Zunino anotou.
inglês | português |
---|---|
scored | anotou |
kiermaier | kiermaier |
phillips | phillips |
and | e |
right | para |
EN Phillips homered to right (385 feet), Franco scored, Kiermaier scored and Zunino scored.
PT Phillips rebateu um home run para o campo direito (385 '), Franco anotou, Kiermaier anotou e Zunino anotou.
inglês | português |
---|---|
scored | anotou |
kiermaier | kiermaier |
phillips | phillips |
and | e |
right | para |
EN 7th: Meadows doubled to deep left center, Arozarena scored, Díaz scored and Lowe scored.
PT 7°: Meadows conseguiu rebatida dupla para o fundo do campo centro-esquerdo, Arozarena anotou, Díaz anotou e Lowe anotou.
inglês | português |
---|---|
center | centro |
scored | anotou |
and | e |
EN Meadows doubled to deep left center, Arozarena scored, Díaz scored and Lowe scored.
PT Meadows conseguiu rebatida dupla para o fundo do campo centro-esquerdo, Arozarena anotou, Díaz anotou e Lowe anotou.
inglês | português |
---|---|
center | centro |
scored | anotou |
and | e |
EN 4th: Lowe doubled to deep left center, Meadows scored, Zunino scored and Tsutsugo scored.
PT 4º: Lowe conseguiu rebatida dupla para o fundo do campo centro-esquerdo, Meadows anotou, Zunino anotou e Tsutsugo anotou.
inglês | português |
---|---|
center | centro |
scored | anotou |
and | e |
EN Lowe doubled to deep left center, Meadows scored, Zunino scored and Tsutsugo scored.
PT Lowe conseguiu rebatida dupla para o fundo do campo centro-esquerdo, Meadows anotou, Zunino anotou e Tsutsugo anotou.
inglês | português |
---|---|
center | centro |
scored | anotou |
and | e |
EN 5th: T. Thompson homered to center (409 feet), Schwindel scored, Happ scored and Duffy scored.
PT 5°: T. Thompson rebateu um home run para o campo centra (409 '), Schwindel anotou, Happ anotou e Duffy anotou.
inglês | português |
---|---|
t | t |
thompson | thompson |
center | centra |
scored | anotou |
and | e |
to | para |
EN T. Thompson homered to center (409 feet), Schwindel scored, Happ scored and Duffy scored.
PT T. Thompson rebateu um home run para o campo centra (409 '), Schwindel anotou, Happ anotou e Duffy anotou.
inglês | português |
---|---|
t | t |
thompson | thompson |
center | centra |
scored | anotou |
and | e |
to | para |
EN 3rd: Springer homered to center (412 feet), Hernández scored, Espinal scored and Jansen scored.
PT 3º: Springer rebateu um home run para o campo centra (412 '), Hernández anotou, Espinal anotou e Jansen anotou.
inglês | português |
---|---|
center | centra |
scored | anotou |
and | e |
to | para |
EN Springer homered to center (412 feet), Hernández scored, Espinal scored and Jansen scored.
PT Springer rebateu um home run para o campo centra (412 '), Hernández anotou, Espinal anotou e Jansen anotou.
inglês | português |
---|---|
center | centra |
scored | anotou |
and | e |
to | para |
EN Pinder homered to left (425 feet), Harrison scored, Marte scored and Canha scored.
PT Pinder rebateu um home run para o campo esquerdo (425 '), Harrison anotou, Marte anotou e Canha anotou.
inglês | português |
---|---|
pinder | pinder |
scored | anotou |
marte | marte |
and | e |
EN Olson doubled to deep left, Andrus scored, Marte scored and Bolt scored.
PT Olson conseguiu rebatida dupla para o fundo do campo esquerdo, Andrus anotou, Marte anotou e Bolt anotou.
inglês | português |
---|---|
scored | anotou |
marte | marte |
and | e |
EN Olson singled to right, Andrus scored, Murphy scored and Marte scored, Olson out stretching at second.
PT Olson conseguiu rebatida simples para o campo direito, Andrus anotou, Murphy anotou e Marte anotou, Olson aquecendo na segunda base.
inglês | português |
---|---|
scored | anotou |
murphy | murphy |
marte | marte |
and | e |
at | na |
second | segunda |
out | o |
right | para |
EN Carlson homered to center (413 feet), Goldschmidt scored, Arenado scored and Molina scored.
PT Carlson rebateu um home run para o campo centra (413 '), Goldschmidt anotou, Arenado anotou e Molina anotou.
inglês | português |
---|---|
carlson | carlson |
center | centra |
scored | anotou |
and | e |
to | para |
EN Machado homered to left (384 feet), Marisnick scored, Frazier scored and Profar scored.
PT Machado rebateu um home run para o campo esquerdo (384 '), Marisnick anotou, Frazier anotou e Profar anotou.
inglês | português |
---|---|
machado | machado |
marisnick | marisnick |
scored | anotou |
frazier | frazier |
and | e |
EN Bryant doubled to deep right center, La Stella scored, Posey scored and Belt scored.
PT Bryant conseguiu rebatida dupla para o fundo do campo centro-direito, La Stella anotou, Posey anotou e Belt anotou.
inglês | português |
---|---|
bryant | bryant |
center | centro |
la | la |
scored | anotou |
and | e |
right | para |
EN Robert doubled to deep right center, Anderson scored, González scored and Hamilton scored.
PT Robert conseguiu rebatida dupla para o fundo do campo centro-direito, Anderson anotou, González anotou e Hamilton anotou.
inglês | português |
---|---|
robert | robert |
center | centro |
anderson | anderson |
scored | anotou |
hamilton | hamilton |
and | e |
right | para |
EN Mayfield doubled to shallow left, Rengifo scored on error, Stassi scored and Walsh scored, Mayfield safe at third on throwing error by left fielder Jiménez.
PT Mayfield conseguiu rebatida dupla para o campo esquerdo curto, Rengifo anotou por erro, Stassi anotou e Walsh anotou, Mayfield salvo na terceira base por erro de arremesso do pelo left fielder Jiménez.
inglês | português |
---|---|
scored | anotou |
error | erro |
third | terceira |
at | na |
and | e |
EN Robert doubled to left, García scored, Goodwin scored and González scored.
PT Robert conseguiu rebatida dupla para o campo esquerdo, García anotou, Goodwin anotou e González anotou.
inglês | português |
---|---|
robert | robert |
scored | anotou |
and | e |
to | a |
EN 3rd: Springer homered to center (412 feet), Hernández scored, Espinal scored and Jansen scored.
PT 3º: Springer rebateu um home run para o campo centra (412 '), Hernández anotou, Espinal anotou e Jansen anotou.
inglês | português |
---|---|
center | centra |
scored | anotou |
and | e |
to | para |
EN Springer homered to center (412 feet), Hernández scored, Espinal scored and Jansen scored.
PT Springer rebateu um home run para o campo centra (412 '), Hernández anotou, Espinal anotou e Jansen anotou.
inglês | português |
---|---|
center | centra |
scored | anotou |
and | e |
to | para |
EN 3rd: Springer homered to center (412 feet), Hernández scored, Espinal scored and Jansen scored.
PT 3º: Springer rebateu um home run para o campo centra (412 '), Hernández anotou, Espinal anotou e Jansen anotou.
inglês | português |
---|---|
center | centra |
scored | anotou |
and | e |
to | para |
EN Springer homered to center (412 feet), Hernández scored, Espinal scored and Jansen scored.
PT Springer rebateu um home run para o campo centra (412 '), Hernández anotou, Espinal anotou e Jansen anotou.
inglês | português |
---|---|
center | centra |
scored | anotou |
and | e |
to | para |
EN 3rd: Springer homered to center (412 feet), Hernández scored, Espinal scored and Jansen scored.
PT 3º: Springer rebateu um home run para o campo centra (412 '), Hernández anotou, Espinal anotou e Jansen anotou.
inglês | português |
---|---|
center | centra |
scored | anotou |
and | e |
to | para |
EN Springer homered to center (412 feet), Hernández scored, Espinal scored and Jansen scored.
PT Springer rebateu um home run para o campo centra (412 '), Hernández anotou, Espinal anotou e Jansen anotou.
inglês | português |
---|---|
center | centra |
scored | anotou |
and | e |
to | para |
EN 9th: Franco singled to right center, Phillips scored and Arozarena scored.
PT 9°: Franco conseguiu rebatida simples para o campo centro-direito, Phillips anotou e Arozarena anotou.
inglês | português |
---|---|
center | centro |
scored | anotou |
phillips | phillips |
and | e |
right | para |
EN Franco singled to right center, Phillips scored and Arozarena scored.
PT Franco conseguiu rebatida simples para o campo centro-direito, Phillips anotou e Arozarena anotou.
inglês | português |
---|---|
center | centro |
scored | anotou |
phillips | phillips |
and | e |
right | para |
EN 3rd: Marsh doubled to deep left, Fletcher scored and Rengifo scored.
PT 3º: Marsh conseguiu rebatida dupla para o fundo do campo esquerdo, Fletcher anotou e Rengifo anotou.
inglês | português |
---|---|
scored | anotou |
fletcher | fletcher |
and | e |
EN Marsh doubled to deep left, Fletcher scored and Rengifo scored.
PT Marsh conseguiu rebatida dupla para o fundo do campo esquerdo, Fletcher anotou e Rengifo anotou.
inglês | português |
---|---|
scored | anotou |
fletcher | fletcher |
and | e |
EN 3rd: Meadows homered to right center (443 feet), Arozarena scored and Choi scored.
PT 3º: Meadows rebateu um home run para o campo centro-direito (443 '), Arozarena anotou e Choi anotou.
inglês | português |
---|---|
center | centro |
scored | anotou |
choi | choi |
and | e |
right | para |
EN 3rd: Walls reached on infield single to shortstop, Margot scored and Mejía scored.
PT 3º: Walls em base com rebatida simples no infield para o shortstop, Margot anotou e Mejía anotou.
inglês | português |
---|---|
margot | margot |
scored | anotou |
and | e |
to | a |
EN Meadows homered to right center (443 feet), Arozarena scored and Choi scored.
PT Meadows rebateu um home run para o campo centro-direito (443 '), Arozarena anotou e Choi anotou.
inglês | português |
---|---|
center | centro |
scored | anotou |
choi | choi |
and | e |
right | para |
EN Walls reached on infield single to shortstop, Margot scored and Mejía scored.
PT Walls em base com rebatida simples no infield para o shortstop, Margot anotou e Mejía anotou.
inglês | português |
---|---|
margot | margot |
scored | anotou |
and | e |
to | a |
EN 6th: Renfroe homered to center (423 feet), Bogaerts scored and Martinez scored.
PT 6°: Renfroe rebateu um home run para o campo centra (423 '), Bogaerts anotou e Martinez anotou.
inglês | português |
---|---|
center | centra |
scored | anotou |
martinez | martinez |
and | e |
to | para |
EN Renfroe homered to center (423 feet), Bogaerts scored and Martinez scored.
PT Renfroe rebateu um home run para o campo centra (423 '), Bogaerts anotou e Martinez anotou.
inglês | português |
---|---|
center | centra |
scored | anotou |
martinez | martinez |
and | e |
to | para |
Mostrando 50 de 50 traduções