Traduzir "udp ports" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "udp ports" de inglês para polonês

Traduções de udp ports

"udp ports" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

ports porty

Tradução de inglês para polonês de udp ports

inglês
polonês

EN HTTPS is already a well-known network protocol to the public. Besides, TCP and UDP are also two main VPN protocols of the internet protocol suite. Learn TCP and UDP in detail below.

PL HTTPS jest dobrze znanym protokołem sieciowym. Poza tym TCP i UDP są dwoma głównymi protokołami VPN z pakietu protokołów internetowych. Dowiedz się w szczegółach poniżej, czym jest TCP i UDP.

inglêspolonês
httpshttps
vpnvpn
internetinternetowych
detailszczegół
isjest
inw
learndowiedz
andi
ofz

EN After knowing what is TCP and UDP, let's move on to the different details of TCP vs UDP for VPN.

PL Po zapoznaniu się z tym, czym jest TCP i UDP, przejdźmy do różnicy w szczegółach TCP i UDP dla VPN.

inglêspolonês
vpnvpn
isjest
ofz
todo
afterpo
andi

EN With it, users can ping computers, and are able to scan for listening TCP/UDP ports and discovers shared folders, including system folder and hidden ones.

PL Za jego pomocą użytkownicy mogą pingować komputery i mogą skanować w poszukiwaniu nasłuchujących portów TCP / UDP i wykrywają foldery współdzielone, w tym foldery systemowe i ukryte.

inglêspolonês
usersużytkownicy
computerskomputery
foldersfoldery
hiddenukryte
forza
canmogą
andi
tojego

EN Local Area Network Ports for Router Unit 4x GbE, of which two can be formed in a LAG. Local Area Network Ports for Satellite Unit 1x 2.5GbE; 4x GbE, of which two can be formed in a LAG

PL Porty sieci lokalnej dla modułu routera 4x GbE, z których dwa można utworzyć w sieci LAG. Porty sieci lokalnej dla jednostki satelitarnej 1x 2,5GbE; 4x GbE, z czego dwa mogą być utworzone w LAG

inglêspolonês
networksieci
portsporty
routerroutera
ofz
inw
fordla
canmogą
bebyć
locallokalnej

EN One (1) Gigabit or 2.5 Gigabit Ethernet WAN or LAN port. Two (2) Gigabit Ethernet LAN ports, Link Aggregation Mode4 optional. Two (2) Gigabit Ethernet LAN ports

PL Jeden (1) port sieci WAN lub LAN Gigabit Ethernet lub 2.5 Gigabit Ethernet. Dwa (2) porty Gigabit Ethernet LAN, opcjonalny tryb agregacji łączy 4. Dwa (2) porty Gigabit Ethernet LAN

inglêspolonês
gigabitgigabit
ethernetethernet
modetryb
optionalopcjonalny
lanlan
portport
twodwa
portsporty
onejeden
orlub

EN One (1) Gigabit or 2.5 Gigabit Ethernet LAN port. Two (2) Gigabit Ethernet LAN ports, Link Aggregation Mode4 optional. Two (2) Gigabit Ethernet LAN ports

PL Jeden (1) port sieci LAN Gigabit lub 2.5 Gigabit Ethernet. Dwa (2) porty Gigabit Ethernet LAN, opcjonalny tryb agregacji łączy 4. Dwa (2) porty Gigabit Ethernet LAN

inglêspolonês
gigabitgigabit
ethernetethernet
modetryb
optionalopcjonalny
lanlan
portport
twodwa
portsporty
onejeden
orlub

EN Virtual serial ports created in Virtual Serial Port Driver behave as if they were real ports, so applications can communicate with each other and transfer data via virtual null-modem cable

PL Wirtualne porty szeregowe utworzone w wirtualnym sterowniku portu szeregowego zachowują się, jakby były prawdziwymi portami, więc aplikacje mogą się ze sobą komunikować i przesyłać dane za pośrednictwem wirtualnego kabla zerowego modemu

inglêspolonês
virtualwirtualnego
createdutworzone
applicationsaplikacje
portsporty
inw
datadane
andi
portportu
werebyły

EN Local Area Network Ports for Router Unit 4x GbE, of which two can be formed in a LAG. Local Area Network Ports for Satellite Unit 1x 2.5GbE; 4x GbE, of which two can be formed in a LAG

PL Porty sieci lokalnej dla modułu routera 4x GbE, z których dwa można utworzyć w sieci LAG. Porty sieci lokalnej dla jednostki satelitarnej 1x 2,5GbE; 4x GbE, z czego dwa mogą być utworzone w LAG

inglêspolonês
networksieci
portsporty
routerroutera
ofz
inw
fordla
canmogą
bebyć
locallokalnej

EN One (1) Gigabit or 2.5 Gigabit Ethernet WAN or LAN port. Two (2) Gigabit Ethernet LAN ports, Link Aggregation Mode4 optional. Two (2) Gigabit Ethernet LAN ports

PL Jeden (1) port sieci WAN lub LAN Gigabit Ethernet lub 2.5 Gigabit Ethernet. Dwa (2) porty Gigabit Ethernet LAN, opcjonalny tryb agregacji łączy 4. Dwa (2) porty Gigabit Ethernet LAN

inglêspolonês
gigabitgigabit
ethernetethernet
modetryb
optionalopcjonalny
lanlan
portport
twodwa
portsporty
onejeden
orlub

EN One (1) Gigabit or 2.5 Gigabit Ethernet LAN port. Two (2) Gigabit Ethernet LAN ports, Link Aggregation Mode4 optional. Two (2) Gigabit Ethernet LAN ports

PL Jeden (1) port sieci LAN Gigabit lub 2.5 Gigabit Ethernet. Dwa (2) porty Gigabit Ethernet LAN, opcjonalny tryb agregacji łączy 4. Dwa (2) porty Gigabit Ethernet LAN

inglêspolonês
gigabitgigabit
ethernetethernet
modetryb
optionalopcjonalny
lanlan
portport
twodwa
portsporty
onejeden
orlub

EN UDP provides port numbers to help distinguish different user requests, and also provides an optional checksum capability to verify data’s integrity

PL UDP udostępnia numery portów, aby ułatwić rozróżnianie różnych żądań użytkowników, a także zapewnia opcjonalną możliwość sumy kontrolnej w celu weryfikacji integralności danych

inglêspolonês
provideszapewnia
portport
differentróżnych
verifyweryfikacji
toaby
alsotakże
numbersnumery
userużytkowników
anda

EN With UDP, computer applications send messages (datagrams) to other hosts on an internet network protocol.

PL Dzięki UDP aplikacje komputerowe wysyłają wiadomości (datagramy) do innych hostów w internetowym protokole sieciowym.

inglêspolonês
applicationsaplikacje
otherinnych
internetinternetowym
todo
messageswiadomości
sendw

EN UDP is the choice for applications in which speed is paramount, like video streaming, gaming and file sharing

PL UDP to wybór dla aplikacji, w których szybkość jest najważniejsza, takich jak przesyłanie strumieniowe wideo, gry i udostępnianie plików

inglêspolonês
choicewybór
applicationsaplikacji
videowideo
gaminggry
isjest
inw
andi
fileplik
likejak
streamingstrumieniowe

EN If you use iTop VPN to watch videos, stream, or play games, choose UDP mode directly

PL Jeśli używasz iTop VPN do oglądania filmów, przesyłania strumieniowego lub grania w gry, wybierz tryb UDP bezpośrednio

inglêspolonês
itopitop
vpnvpn
modetryb
directlybezpośrednio
todo
you useużywasz
ifjeśli
orlub
gamesgry
choosewybierz

EN or PORT (TCP/UDP) to monitor your service on a selected port (SMSEagle will check if port is open)

PL lub PORT ażeby monitorować usługę na wybranym porcie (SMSEagle będzie sprawdzać czy port jest otwarty)

inglêspolonês
portport
serviceusług
isjest
orlub
onna
aa
ifczy

EN 8-Port Gigabit Ethernet PoE+ Smart Switch with 2 Dedicated SFP Ports (55W)

PL 24-portowy przełącznik inteligentny Gigabit PoE+ Ethernet z 4 dedykowanym 4 Porty uplink SFP (384 w)

inglêspolonês
gigabitgigabit
ethernetethernet
poepoe
smartinteligentny
switchprzełącznik
portsporty
withz

EN 24-Port Gigabit Ethernet PoE+ Smart Switch with 2 Dedicated SFP Ports (180W)

PL 24-portowy inteligentny przełącznik Gigabit Ethernet PoE+ z 2 dedykowanymi portami SFP (180 W)

inglêspolonês
gigabitgigabit
ethernetethernet
poepoe
smartinteligentny
switchprzełącznik
withz

EN 8-Port Multi-Gigabit Ethernet PoE+ Smart Switch with 2 Dedicated 10-Gigabit Uplink Ports (1 Copper/1 SFP+)

PL 24-portowy przełącznik Smart Switch Gigabit Ethernet z 2 dedykowanymi portami SFP

inglêspolonês
ethernetethernet
smartsmart
gigabitgigabit
switchprzełącznik
withz

EN 24-Port 10-Gigabit Ethernet Smart Switch with 4 Dedicated SFP+ Ports

PL 8-portowy inteligentny przełącznik Gigabit Ethernet PoE+ z 2 dedykowanymi portami SFP (55 W)

inglêspolonês
ethernetethernet
smartinteligentny
switchprzełącznik
gigabitgigabit
withz

EN 8-Port Gigabit PoE+ Ethernet Smart Switch with 2 SFP Ports and Cloud Management (55W)

PL 48-portowy gigabitowy przełącznik Smart PoE+ z opcjonalnym zarządzaniem zdalnym/w chmurze i 4 portami SFP (760 W)

inglêspolonês
poepoe
smartsmart
switchprzełącznik
cloudchmurze
withz
andi

EN 24-Port Gigabit Ethernet PoE+ Smart Switch with 2 SFP Ports (190W)

PL 24-portowy inteligentny przełącznik Gigabit Ethernet PoE+ z opcjonalnym zarządzaniem zdalnym/w chmurze i 2 portami SFP (380 W)

inglêspolonês
gigabitgigabit
ethernetethernet
poepoe
smartinteligentny
switchprzełącznik
withz

EN 24-Port Gigabit Ethernet PoE+ Smart Switch w/ optional Remote/Cloud Management and 4 SFP Ports (190W)

PL 8-portowy przełącznik PoE+ Smart Switch Gigabit Ethernet z opcjonalną funkcją zdalnego sterowania/chmury i zasilaniem FlexPoE firmy NETGEAR (126 W)

inglêspolonês
gigabitgigabit
ethernetethernet
poepoe
smartsmart
remotezdalnego
cloudchmury
managementfirmy
switchprzełącznik
andi

EN 48-Port Gigabit Ethernet PoE+ Smart Switch w/ optional Remote/Cloud Management and 4 SFP Ports (380W)

PL 8-portowy przełącznik inteligentny PoE+ Gigabit Ethernet z opcjonalnym zarządzaniem zdalnym i chmurami I 2 portów miedzianych (120 W)

inglêspolonês
gigabitgigabit
ethernetethernet
poepoe
smartinteligentny
switchprzełącznik
remotezdalnym
andi

EN 48-Port Gigabit PoE+ Smart Switch w/ optional Remote/Cloud Management and 4 SFP Ports (760W)

PL 8-portowy przełącznik inteligentny PoE+ Gigabit Ethernet z opcjonalnym zarządzaniem zdalnym i zasilaniem NETGEAR FlexPoE (64 W)

inglêspolonês
gigabitgigabit
poepoe
smartinteligentny
switchprzełącznik
remotezdalnym
andi

EN SFP+ Transceiver, converts SFP+ ports to copper 10GBase-T up to 30 meters

PL Moduł światłowodowy SFP Fast Ethernet, do 2 km od przełączników zarządzalnych

inglêspolonês
todo

EN Nighthawk® 12-Stream Tri-Band WiFi 6 Router (up to 10.8Gbps) with NETGEAR Armor™, Circle® Smart Parental Controls, MU-MIMO, USB 3.0 ports

PL Trójpasmowy, 12-strumieniowy router WiFi Nighthawk ® (do 10,8 Gb / s) z funkcją NETGEAR Armor ™, Circle ® Inteligentna kontrola rodzicielska, MU-MIMO, porty USB 3.0

EN From 2 to 48 ports Fast/Gigabit/Multi-gig/10G Ethernet PoE/PoE+/Ultra PoE++

PL Od 2 do 48 portów Fast/Gigabit/Multi-GIG/10G Ethernet PoE/PoE+/Ultra PoE++

inglêspolonês
todo
gigabitgigabit
ethernetethernet
poepoe
ultraultra
fromod

EN 96 ports 10-Gigabit/Multi-gigabit with M4300-96X

PL 96 portów 10-Gigabit/Multi-gigabit w modelu M4300-96X

EN 8-Port 10-Gigabit Ethernet Smart Switch with 2 Copper/SFP+ Combo Ports

PL 48-portowy przełącznik Smart Switch Gigabit Ethernet z 4 dedykowanymi portami SFP

inglêspolonês
ethernetethernet
smartsmart
gigabitgigabit
withz
switchprzełącznik

EN 8-Port Gigabit PoE+ Ethernet Smart Switch with 2 Dedicated SFP Ports (75W)

PL 24-portowy przełącznik inteligentny Gigabit PoE+ Ethernet z 4 dedykowanym 4 Porty uplink SFP (384 w)

inglêspolonês
gigabitgigabit
poepoe
ethernetethernet
smartinteligentny
switchprzełącznik
portsporty
withz

EN 8-Port Gigabit Ethernet High-Power PoE+ Smart Switch with 2 Dedicated SFP Ports (190W)

PL 24-portowy inteligentny przełącznik Gigabit Ethernet PoE+ z 2 dedykowanymi portami SFP (180 W)

inglêspolonês
gigabitgigabit
ethernetethernet
poepoe
smartinteligentny
switchprzełącznik
withz

EN 8-Port Multi-Gigabit Ethernet Smart Switch with 2 Dedicated 10-Gigabit Uplink Ports (1 Copper/1 SFP+)

PL 24-portowy przełącznik Smart Switch Gigabit Ethernet z 2 dedykowanymi portami SFP

inglêspolonês
ethernetethernet
smartsmart
gigabitgigabit
switchprzełącznik
withz

EN 10-Port Gigabit Ethernet High-Power PoE+ with PoE++ Ports Smart Desktop Switch (240W)

PL 8-portowy przełącznik PoE+ Smart Switch Gigabit Ethernet z opcjonalną funkcją zdalnego sterowania/chmury i zasilaniem FlexPoE firmy NETGEAR (126 W)

inglêspolonês
gigabitgigabit
ethernetethernet
poepoe
smartsmart
withz
switchprzełącznik

EN 10-Port Gigabit Ethernet High-Power PoE+ with PoE++ Ports Smart Rackmount Switch (480W)

PL 8-portowy przełącznik inteligentny PoE+ Gigabit Ethernet z opcjonalnym zarządzaniem zdalnym i chmurami I 2 portów miedzianych (120 W)

inglêspolonês
gigabitgigabit
ethernetethernet
poepoe
smartinteligentny
switchprzełącznik
withz

EN 16-Port Gigabit Ethernet PoE+ Smart Switch w/ optional Cloud/Remote Management and 2 SFP ports (180W)

PL 8-portowy przełącznik inteligentny PoE+ Gigabit Ethernet z opcjonalnym zarządzaniem zdalnym i zasilaniem NETGEAR FlexPoE (64 W)

inglêspolonês
gigabitgigabit
ethernetethernet
poepoe
smartinteligentny
switchprzełącznik
remotezdalnym
andi

EN As one of the biggest ports in the world, Rotterdam is a place where speed and innovation are extremely important

PL Jak przystało na największy port świata, Rotterdam jest miejscem, gdzie na czołowym miejscu stawia się szybkość i innowacyjność

inglêspolonês
asjak
isjest
placemiejscu
andi

EN On commission from the Rotterdam transshipment company Hutchison Ports ECT Rotterdam (ECT), Heijmans renovated part of the transshipment area at the ECT Delta terminal

PL Na zlecenie rotterdamskiego przedsiębiorstwa przeładunkowego, Hutchison Ports ECT Rotterdam (ECT), firma Heijmans zajęła się renowacją części obszaru przeładunkowego terminalu ECT Delta

inglêspolonês
onna
companyfirma
areaobszaru
terminalterminalu

EN Two USB memory ports, one on the front panel and one on the back panel, allow fixed or interchangeable access to USB memory data for playback versatility.

PL Dwa porty USB, jeden na przednim panelu i jeden z tyłu, pozwalają na dostęp do stałego lub wymiennego nośnika USB dla wszechstronności odtwarzania.

inglêspolonês
usbusb
portsporty
panelpanelu
orlub
playbackodtwarzania
onna
todo
andi
onez

EN Connection of display monitors or televisions is quick and easy via two plug-and-play HDMI ports on the rear panel which support both HDMI 2.0 and 1.4 (audio only) formats.

PL Podłączenie wyświetlaczy lub telewizorów jest szybkie i łatwe dzięki dwóm portom HDMI plug-and-play na panelu tylnym, które obsługują zarówno format HDMI 2.0 jak i 1.4 (tylko dźwięk).

inglêspolonês
quickszybkie
hdmihdmi
panelpanelu
orlub
isjest
onna
onlytylko
andi
viaw

EN A complete compliment of interface ports are found on the rear panel

PL Kompletny zestaw portów interfejsu znajduje się na tylnym panelu

inglêspolonês
interfaceinterfejsu
foundznajduje
onna
panelpanelu
completew

EN Two S/MUX optical ports can output all eight channels up to a sampling rate of 96 kHz

PL Dwa złącza optyczne S/MUX mogą służyć jako wyjścia wszystkich ośmiu kanałów z częstotliwością próbkowania 96 kHz

inglêspolonês
eightośmiu
khzkhz
ofz

EN Now customers can connect their local infrastructure with the Google Cloud in Warsaw using ports maintained by Atman

PL Teraz klienci mogą połączyć swoją lokalną infrastrukturę z warszawskim Google Cloud z wykorzystaniem portów utrzymywanych przez Atman

inglêspolonês
nowteraz
customersklienci
googlegoogle
cloudcloud
atmanatman
inw
byprzez

EN Atman bills the customer only for the bandwidth ordered, choosing it from several options provided by Google (the minimum bandwidth is 50 Mbps). The cost of the ports to GCP-Warsaw is borne by Atman.

PL Klient rozlicza się z Atmanem tylko za zamówione pasmo, wybierając je spośród kilku opcji przewidzianych przez Google (najmniejsze pasmo to 50 Mb/s). Koszt utrzymywania portów z GCP-Warsaw bierze na siebie Atman.

inglêspolonês
atmanatman
customerklient
googlegoogle
costkoszt
itto
optionsopcji
byprzez
ofz
onlytylko
choosingwybierając
providedw

EN Lock down endpoints to prevent illicit use of removable devices and ports.

PL Blokowanie punktów końcowych w celu zapobiegania niedozwolonemu użyciu urządzeń wymiennych i portów.

inglêspolonês
downw
preventzapobiegania
useużyciu
andi
devicesurządzeń

EN E-commerce platform delivering fish and seafood sourced from the best ports in Europe to any location in Poland

PL Platforma e-commerce dostarczająca ryby i owoce morza z najlepszych portów w Europie klientom w całej Polsce

inglêspolonês
e-commercee-commerce
platformplatforma
fishryby
europeeuropie
polandpolsce
tocałej
inw
thei
fromz

EN Basic bandwidth monitoring starts with monitoring traffic on the switch ports

PL Podstawowe monitorowanie przepustowości rozpoczyna się od monitorowania ruchu na portach przełącznika

inglêspolonês
basicpodstawowe
startsrozpoczyna
trafficruchu
onna
monitoringmonitorowania

EN NetCrunch allows you to visualize switch connections on graphical maps. You can search through the list of ports in the grid view.

PL NetCrunch umożliwia wizualizacje połączeń na mapach graficznych. Pozwala przeszukiwać listę portów w widoku tabelarycznym.

inglêspolonês
netcrunchnetcrunch
viewwidoku
onna
inw
allowspozwala

EN NetCrunch can monitor traffic on all switch ports and present it live

PL NetCrunch może monitorować ruch na wszystkich portach przełącznika i prezentować go w czasie rzeczywistym

inglêspolonês
netcrunchnetcrunch
canmoże
trafficruch
monitormonitorować
onna
andi

EN Move your freight to and from Europe’s largest ports with the right ocean service for your business

PL Przenieś swój ładunek do i z największych portów Europy, korzystając z usługi oceanicznej odpowiedniej dla Twojej firmy

inglêspolonês
businessfirmy
todo

EN Regional resurgence of COVID-19 will affect social distancing in ports, warehouses, and terminals—all of which may lead to quarantines, lockdowns, and additional port closures

PL Regionalne odrodzenie się COVID-19 wpłynie na dystans społeczny w portach, magazynach i terminalach – wszystko to może prowadzić do kwarantanny, blokad i dodatkowych zamknięć portów

Mostrando 50 de 50 traduções