EN He specializes in implantology, dental surgery, periodontal surgery and comprehensive bite reconstruction
Traduzir "surgery" para polonês
Mostrando 15 de 15 traduções da frase "surgery" de inglês para polonês
Tradução de inglês para polonês de surgery
inglês
polonês
PL Specjalizuje się w implantologii, chirurgi stomatologicznej, mikrochirurgii periodontologicznej oraz kompleksowej rekonstrukcji zgryzu
| inglês | polonês |
|---|---|
| specializes | specjalizuje |
| in | w |
| and | oraz |
| comprehensive | kompleksowej |
EN The YWCA started the ENCORE program for women who had undergone breast cancer surgery.
PL YWCA rozpoczęła program ENCORE dla kobiet, które przeszły operację raka piersi.
| inglês | polonês |
|---|---|
| ywca | ywca |
| program | program |
| women | kobiet |
| had | a |
EN Virtual reality glasses, 3D imaging in real time, digital navigation aids – all of these are used in Europe’s most modern centre for eye and ear-nose-throat surgery
PL Okulary wirtualnej rzeczywistości, obrazowanie 3D w czasie rzeczywistym, cyfrowe pomoce nawigacyjne – to narzędzia wykorzystywane w najnowocześniejszym w Europie centrum chirurgii okulistycznej i otorynolaryngologicznej
EN In 2016, he began the specialization in dental surgery
PL W 2016 roku rozpoczął specjalizację z chirurgii stomatologicznej
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
EN For use in short-term use in ambulatory surgery centers and outpatient clinics
PL Przeznaczone do krótkotrwałego użytku w ośrodkach ambulatoryjnych i przychodniach
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| and | i |
| use | do |
EN Ideal for positive patient identification – including at the bedside through a blanket or during a surgery through the drape
PL Umożliwia w pełni precyzyjną identyfikację pacjentów — między innymi pod kocem przy łóżku lub za zasłoną podczas zabiegu.
EN Robots supported by artificial intelligence are being used for a multitude of jobs, from the already commonplace automation of production and vacuum cleaning to advanced precision surgery.
PL Roboty wspomagane sztuczną inteligencją znajdują zastosowanie przy różnorodnych zadaniach, od banalnej już automatyki produkcji czy odkurzania, po precyzyjną chirurgię.
| inglês | polonês |
|---|---|
| robots | roboty |
| used | zastosowanie |
| production | produkcji |
| by | przy |
| being | czy |
| and | od |
EN The YWCA started the ENCORE program for women who had undergone breast cancer surgery.
PL YWCA rozpoczęła program ENCORE dla kobiet, które przeszły operację raka piersi.
| inglês | polonês |
|---|---|
| ywca | ywca |
| program | program |
| women | kobiet |
| had | a |
EN For use in short-term use in ambulatory surgery centers and outpatient clinics
PL Przeznaczone do krótkotrwałego użytku w ośrodkach ambulatoryjnych i przychodniach
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| and | i |
| use | do |
EN Ideal for positive patient identification – including at the bedside through a blanket or during a surgery through the drape
PL Umożliwia w pełni precyzyjną identyfikację pacjentów — między innymi pod kocem przy łóżku lub za zasłoną podczas zabiegu.
EN It started with iron smelting and the first knife smiths; the industrial production of medical instruments then started up at the same time as the beginnings of modern surgery
PL Zaczęło się od wytopu żelaza i pierwszych nożowników, przemysłowa produkcja narzędzi medycznych rozpoczęła się w tym samym czasie, co początki nowoczesnej chirurgii
| inglês | polonês |
|---|---|
| production | produkcja |
| medical | medycznych |
| time | czasie |
| modern | nowoczesnej |
| and | i |
| at | w |
EN Virtual reality glasses, 3D imaging in real time, digital navigation aids – all of these are used in Europe’s most modern centre for eye and ear-nose-throat surgery
PL Okulary wirtualnej rzeczywistości, obrazowanie 3D w czasie rzeczywistym, cyfrowe pomoce nawigacyjne – to narzędzia wykorzystywane w najnowocześniejszym w Europie centrum chirurgii okulistycznej i otorynolaryngologicznej
EN It’s being developed at the Innovation Centre for Computer-Assisted Surgery (Iccas) in Leipzig with the support of the German government
PL Jest on opracowywany w Centrum Innowacji dla Chirurgii Wspomaganej Komputerowo (Iccas) w Lipsku przy wsparciu rządu niemieckiego
| inglês | polonês |
|---|---|
| innovation | innowacji |
| centre | centrum |
| in | w |
| the support | wsparciu |
| for | dla |
EN Subsequently a practical year is spent in surgery, internal medicine and one elective area, during which students extend their knowledge of the doctor’s profession in daily hospital routine
PL Po końcowym egzaminie ustnym i praktycznym następuje dopuszczenie do zawodu, czyli uzyskanie tzw
| inglês | polonês |
|---|---|
| practical | praktycznym |
| profession | zawodu |
| and | i |
| subsequently | po |
| during | do |
EN From image-guided surgery to aeronautics; from quality assurance to biomechanics research, NDI solutions are used whenever best-in-class measurement accuracy and reliability are required.Website ›
PL Są stosowane w chirurgii wspomaganej obrazem i aeronautyce, do zapewniania jakości, jak i badań z zakresu biomechaniki, czyli wszędzie tam gdzie niezbędne są precyzyjne i niezawodne pomiary.Witryna ›
Mostrando 15 de 15 traduções
Traduções semelhantes
surgery who’s surgery advanced precision surgery during surgery surgery itself surgery is performed spent in surgery weight loss surgery cataract surgery esthetic surgery center laser cataract surgery hand surgery type of surgery who s surgery surgery may require cataract surgery typically spine surgery surgery extent were cancer surgery pancreatic surgery could during a surgery
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe