EN Commvault Customers are winning & industry analysts are noticing
Traduzir "noticing" para polonês
Mostrando 9 de 9 traduções da frase "noticing" de inglês para polonês
Tradução de inglês para polonês de noticing
inglês
polonês
PL Klienci firmy Commvault odnoszą sukcesy, co nie umyka uwadze analityków branżowych
| inglês | polonês |
|---|---|
| customers | klienci |
| are | nie |
| industry | firmy |
EN It didn’t take long for non-technical teams to start noticing the potential for streamlining their workflows and communication too.
PL W krótkim czasie w zespołach nietechnicznych dostrzeżono związane z tym możliwości usprawnienia ich własnych przepływów pracy i komunikacji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| potential | możliwości |
| communication | komunikacji |
| the | i |
| too | w |
| their | ich |
EN Assimilation means not only noticing the advertisement
PL Dzięki Questpass masz pewność, że odbiorca zobaczy, przeczyta i zrozumie przekaz Twojej reklamy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| not | twojej |
| only | i |
EN Commvault Customers are winning & industry analysts are noticing
PL Klienci firmy Commvault odnoszą sukcesy, co nie umyka uwadze analityków branżowych
| inglês | polonês |
|---|---|
| customers | klienci |
| are | nie |
| industry | firmy |
EN Assimilation means not only noticing the advertisement
PL Dzięki Questpass masz pewność, że odbiorca zobaczy, przeczyta i zrozumie przekaz Twojej reklamy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| not | twojej |
| only | i |
EN In a survey commissioned by the Bertelsmann Foundation, more than half the respondents (55%) said they were already noticing the effects of climate change today in their city or municipality
PL W sondażu przeprowadzonym na zlecenie Fundacji Bertelsmanna ponad połowa respondentów (55 procent) stwierdziła, że już dziś odczuwa skutki zmian klimatycznych w swoim mieście lub gminie
| inglês | polonês |
|---|---|
| foundation | fundacji |
| half | połowa |
| change | zmian |
| city | mieście |
| today | dziś |
| or | lub |
| in | w |
| a | a |
| of | ponad |
| the | już |
EN It didn’t take long for non-technical teams to start noticing the potential for streamlining their workflows and communication too.
PL W krótkim czasie w zespołach nietechnicznych dostrzeżono związane z tym możliwości usprawnienia ich własnych przepływów pracy i komunikacji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| potential | możliwości |
| communication | komunikacji |
| the | i |
| too | w |
| their | ich |
EN We also benefit from noticing and accepting any other emotions that are present in us
PL Czerpiemy również korzyści z dostrzegania i akceptowania wszelkich innych emocji, które w nas są obecne
| inglês | polonês |
|---|---|
| benefit | korzyści |
| present | obecne |
| other | innych |
| in | w |
| also | również |
| that | które |
| and | i |
| us | nas |
| from | z |
EN When an employee clicks on a link or attachment in a phishing email that contains ransomware, it slowly infects the employee’s device without them noticing
PL Kiedy pracownik kliknie łącze lub załącznik w wiadomości phishingowej, który zawiera ransomware, powoli infekuje to urządzenie pracownika bez zauważenia tego faktu
| inglês | polonês |
|---|---|
| wiadomości | |
| contains | zawiera |
| ransomware | ransomware |
| device | urządzenie |
| link | łącze |
| or | lub |
| in | w |
| it | to |
| when | kiedy |
| without | bez |
| employee | pracownika |
Mostrando 9 de 9 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe