Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "nights we rebates" para polonês

Mostrando 15 de 15 traduções da frase "nights we rebates" de inglês para polonês

Tradução de inglês para polonês de nights we rebates

inglês
polonês

EN For organized groups benefiting from nights we rebates

PL Dla grup zorganizowanych korzystających z noclegów udzielamy rabatów

inglês polonês
groups grup
for dla
from z

EN "City Dads Group is a diverse community of fathers dedicated to being active in our children's lives. Our Meetups bring dads together for playdates, Dads' Nights Out, educational workshops, and special events."

PL „Grupa City Dads to zróżnicowana społeczność ojców, którym zależy na włączaniu się w życie dzieci. Ojcowie spotykają się na Meetupach, wychodzą wspólnie wieczorami, organizują warsztaty edukacyjne i inne wydarzenia”.

inglês polonês
group grupa
educational edukacyjne
workshops warsztaty
events wydarzenia
in w
being to
and i

EN Slide the slider to specify the time frame allowed for school nights and weekends.

PL Przesuń suwak, aby określić ramy czasowe dozwolone w wieczory przed dniami szkolnymi i w weekendy.

inglês polonês
slider suwak
weekends weekendy
specify określić
the i
to aby

EN If you book a package for 3 nights or more, you can get a discount of up to 40%

PL Rezerwując pokój na co najmniej 3 noce, oszczędzasz do 40%

inglês polonês
book rezerwuj
to do
can co

EN The 6th edition of Poetry Night, titled “Krakow in Poetry: City, Mass, Machine” will take place again as part of the Krakow Nights cycle and this year it will last for almost a whole day. Lovers ...

PL Piątkowym spotkaniom patronował nie tylko Miłosz, ale i Herbert. Nic dziwnego, bo ideowy spór, który dwójka poetów wiodła przez kilkoma dekadami, do dziś potrafi rozpalić literackie środowisko. ...

inglês polonês
day dziś
it ale
and i
a tylko
of przez

EN Nights Rabka Aqua Fun at the disposal of its guests offers 12 modern rooms, which in total capacity 47 people

PL Noclegi Rabka Aqua Fun do dyspozycji swych Gości oddaje 12 nowoczesnych pokoi, w których w sumie mogą pomieścić 47 osób

inglês polonês
guests gości
modern nowoczesnych
rooms pokoi
total sumie
people osób
aqua aqua
the których
in w

EN One thousand and one nights of caviar – Iran

PL Szparagi z jajem poszetowym i kawiorem

inglês polonês
and i
of z

EN If you book a package for 3 nights or more, you can get a discount of up to 40%

PL Rezerwując pokój na co najmniej 3 noce, oszczędzasz do 40%

inglês polonês
book rezerwuj
to do
can co

EN The 6th edition of Poetry Night, titled “Krakow in Poetry: City, Mass, Machine” will take place again as part of the Krakow Nights cycle and this year it will last for almost a whole day. Lovers ...

PL Piątkowym spotkaniom patronował nie tylko Miłosz, ale i Herbert. Nic dziwnego, bo ideowy spór, który dwójka poetów wiodła przez kilkoma dekadami, do dziś potrafi rozpalić literackie środowisko. ...

inglês polonês
day dziś
it ale
and i
a tylko
of przez

EN "City Dads Group is a diverse community of fathers dedicated to being active in our children's lives. Our Meetups bring dads together for playdates, Dads' Nights Out, educational workshops, and special events."

PL „Grupa City Dads to zróżnicowana społeczność ojców, którym zależy na włączaniu się w życie dzieci. Ojcowie spotykają się na Meetupach, wychodzą wspólnie wieczorami, organizują warsztaty edukacyjne i inne wydarzenia”.

inglês polonês
group grupa
educational edukacyjne
workshops warsztaty
events wydarzenia
in w
being to
and i

EN Get free nights, free flights and more points with our airline partners.

PL Podróżuj z partnerskimi liniami lotniczymi i korzystaj z bezpłatnych pobytów w hotelach, biletów lotniczych oraz dodatkowych punktów lojalnościowych.

inglês polonês
points punktów
more dodatkowych
with z
and i

EN Sip signature cocktails at this chic, cozy Lyon bar with stirring views over Lyon. The drinks menu ranges from a sherry aperitif to a fine cognac or single malt whisky. Live music enlivens Friday and Saturday nights.

PL Z baru roztacza się niesamowity widok. W zależności od pory dnia z 8. piętra podziwiać można ruchliwe ulice lub światła Lyonu. Menu dostępne w urządzeniach iPad. W piątkowe i sobotnie wieczory muzyka na żywo.

inglês polonês
views widok
menu menu
or lub
music muzyka
at w
a a
and i

EN A.O.C serves French and International buffet offering diverse cuisines prepared at live cooking stations with their weekly themed nights and Friday Brunch. Their outdoor terrace offers expansive sea views over the Gulf.

PL A.O.C serwuje dania kuchni francuskiej i międzynarodowej w formie bufetu, oferując różnorodne dania przygotowywane na bieżąco z cotygodniowymi wieczorami tematycznymi i piątkowym brunchem. Z zewnętrznego tarasu odkryjesz widok na Zatokę.

inglês polonês
c c
offering oferując
views widok
a a
at w
and i
live co

EN Enjoy sunsets and nights in our bar, and enjoy our tea service, international cocktails and Uruguayan wine list from all regions. With a modern atmosphere, with the chic style characteristic of Sofitel.

PL Ciesz się zachodami słońca w barze, herbatą, koktajlami z całego świata oraz urugwajskimi winami z różnych regionów. Z nowoczesną atmosferą i eleganckim stylem charakterystycznym dla hotelu Sofitel.

inglês polonês
enjoy ciesz
regions regionów
in w
of z
and i

EN In our entrepreneur portrait, he explains why he loves his job and why he still has sleepless nights sometimes.

PL O tym, dlaczego kocha swój zawód i wciąż czasem miewa bezsenne noce opowiada nam w naszym portrecie założyciela.

Mostrando 15 de 15 traduções