Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "masking" para polonês

Mostrando 13 de 13 traduções da frase "masking" de inglês para polonês

Tradução de inglês para polonês de masking

inglês
polonês

EN Atlassian keeps customer information private by masking user information in the APIs in accordance with GDPR

PL Atlassian dba o ochronę prywatności danych klientów, maskując informacje na temat użytkowników w interfejsach API zgodnie z rozporządzeniem RODO

inglês polonês
atlassian atlassian
in w
apis api
gdpr rodo
information informacje
user użytkowników
customer klientów

EN PureVPN works on all devices and helps you leave no traces behind while browsing the internet, thanks to IP Address Masking, DNS Leak Protection, Ad Blocking and other features

PL PureVPN działa na wszystkich urządzeniach i pomaga nie pozostawiać żadnych śladów podczas przeglądania Internetu, dzięki maskowaniu adresów IP, ochronie przed wyciekiem DNS, blokowaniu reklam i innym funkcjom

inglês polonês
works działa
devices urządzeniach
helps pomaga
browsing przeglądania
internet internetu
ip ip
address adres
dns dns
protection ochronie
other innym
features funkcjom
on na
no nie
and i

EN With power masking, you'll get expert skincare, deeper ingredient penetration, and longer-lasting results - in minutes. Get the most out of your skincare.

PL Nasze maseczki gwarantują przenikanie składników w głąb skóry oraz trwalsze rezultaty – a to wszystko zaledwie w 2 minuty. Wydobądź maksimum ze swojej pielęgnacji.

inglês polonês
results rezultaty
minutes minuty
and oraz
in w
your swojej

EN Masking technologies make it easy to hide a selected area by applying an opaque mask or showing selected areas in very low resolution

PL Technologie maskowania umożliwiają łatwe ukrywanie wybranego obszaru poprzez zastosowanie nieprzezroczystej maski lub wyświetlanie wybranych obszarów w bardzo niskiej rozdzielczości

inglês polonês
technologies technologie
or lub
low niskiej
resolution rozdzielczości
easy łatwe
in w
selected wybranych
very bardzo
area obszar

EN AXIS Live Privacy Shield is an example of how intelligent analytics can enhance security – it provides real-time dynamic masking, for video surveillance that respects your guests’ privacy. 

PL AXIS Live Privacy Shield to przykład tego, jak inteligentna analityka może zwiększyć bezpieczeństwo – aplikacja zapewnia dynamiczne maskowanie w czasie rzeczywistym, tak by uszanować prywatność gości. 

EN Static privacy masking is ideal for indoor or outdoor scenes with fixed areas you aren’t allowed to monitor

PL Statyczne maskowanie prywatności najlepiej sprawdza się wewnątrz lub w stałych scenariuszach na zewnątrz, gdzie dozór jest niewskazany

inglês polonês
privacy prywatności
is jest
or lub
indoor w
you ci
outdoor zewnątrz

EN Mosaic masking shows the selected area in very low resolution, so you can see activity in the masked area without personally identifiable details.

PL Maskowanie mozaikowe powoduje, że wybrany obszar jest wyświetlany w bardzo niskiej rozdzielczości, dzięki czemu można nadal obserwować aktywność – bez szczegółów umożliwiających identyfikację.

inglês polonês
selected wybrany
area obszar
in w
very bardzo
low niskiej
resolution rozdzielczości
can można
details szczegółów
without bez
see jest
you ci

EN Static privacy masking is a standard feature

PL Maskowanie statyczne od dawna jest standardem

inglês polonês
standard standardem
is jest

EN Dynamic masking using the edge-based AXIS Live Privacy Shield application on visual cameras allows you to see movements or activities while safeguarding privacy

PL Dynamiczne maskowanie przy użyciu aplikacji AXIS Live Privacy Shield w kamerach wizualnych umożliwia obserwację ruchu lub działań przy jednoczesnej ochronie prywatności

inglês polonês
dynamic dynamiczne
live live
visual wizualnych
allows umożliwia
or lub
privacy prywatności
using w
application aplikacji
you ci

EN You can also choose to have the application simultaneously deliver a separate video stream with no masking, so authorized viewers can access details for forensic purposes in case of an incident.

PL Aplikacja może również równocześnie dostarczać oddzielny dynamiczny strumień wideo bez maskowania dynamicznego dostępny dla upoważnionych użytkowników do celów postępowania wyjaśniającego.

inglês polonês
application aplikacja
separate oddzielny
video wideo
purposes celów
can może
to do
no nie
in w

EN Versatile dynamic privacy masking

PL Uniwersalne, dynamiczne maskowanie prywatności

inglês polonês
dynamic dynamiczne
privacy prywatności

EN Atlassian keeps customer information private by masking user information in the APIs

PL Atlassian dba o ochronę prywatności danych klientów, maskując informacje na temat użytkowników w interfejsach API

inglês polonês
atlassian atlassian
private na
in w
apis api
information informacje
user użytkowników
customer klientów

EN A new background masking feature for privacy

PL Nowa funkcja maskowania t?a zapewniaj?ca prywatno??

inglês polonês
a a
new nowa
feature funkcja

Mostrando 13 de 13 traduções