EN Jürgen Müller Photos (1 of 4) | Last.fm
Traduzir "jürgen müller" para polonês
Mostrando 36 de 36 traduções da frase "jürgen müller" de inglês para polonês
Tradução de inglês para polonês de jürgen müller
inglês
polonês
PL Jürgen Müller Zdjęcia (1 z 4) | Last.fm
| inglês | polonês |
|---|---|
| of | z |
EN In 1979, Jürgen Müller, a self-taught amateur musician studying oceanic science at the University of Kiel, travelled with a film crew to document a mission testing sea-water toxicity a few kilometres offshore in the North Sea
PL Nie mamy jeszcze wiki dla tego wykonawcy
EN We don't have any upcoming events for Jürgen Müller.
PL Nie mamy żadnych informacji o zbliżającym się wydarzeniu dla Jürgen Müller.
| inglês | polonês |
|---|---|
| events | wydarzeniu |
| any | nie |
EN Jürgen Müller Photos (2 of 4) | Last.fm
PL Jürgen Müller Zdjęcia (2 z 4) | Last.fm
| inglês | polonês |
|---|---|
| of | z |
EN Jürgen Müller Photos (4 of 4) | Last.fm
PL Jürgen Müller Zdjęcia (4 z 4) | Last.fm
| inglês | polonês |
|---|---|
| of | z |
EN Jürgen Müller Photos (3 of 4) | Last.fm
PL Jürgen Müller Zdjęcia (3 z 4) | Last.fm
| inglês | polonês |
|---|---|
| of | z |
EN Jürgen Müller Photos (2 of 4) | Last.fm
PL Jürgen Müller Zdjęcia (2 z 4) | Last.fm
| inglês | polonês |
|---|---|
| of | z |
EN In 1979, Jürgen Müller, a self-taught amateur musician studying oceanic science at the University of Kiel, travelled with a film crew to document a mission testing sea-water toxicity a few kilometres offshore in the North Sea
PL Nie mamy jeszcze wiki dla tego wykonawcy
EN We don't have any upcoming events for Jürgen Müller.
PL Nie mamy żadnych informacji o zbliżającym się wydarzeniu dla Jürgen Müller.
| inglês | polonês |
|---|---|
| events | wydarzeniu |
| any | nie |
EN Jürgen Müller Photos (3 of 4) | Last.fm
PL Jürgen Müller Zdjęcia (3 z 4) | Last.fm
| inglês | polonês |
|---|---|
| of | z |
EN Jürgen Müller Photos (1 of 4) | Last.fm
PL Jürgen Müller Zdjęcia (1 z 4) | Last.fm
| inglês | polonês |
|---|---|
| of | z |
EN Jürgen Müller Photos (4 of 4) | Last.fm
PL Jürgen Müller Zdjęcia (4 z 4) | Last.fm
| inglês | polonês |
|---|---|
| of | z |
EN Florian Klein became the managing partner and began to lead the company together with Jürgen Kutzer, Bernhard Scheller and Mathias Nauerth.
PL Florian Klein zostaje wspólnikiem zarządzającym spółką i zaczyna prowadzić firmę wspólnie z Jürgenem Kutzerem, Bernhardem Schellerem i Mathiasem Nauerthem.
| inglês | polonês |
|---|---|
| company | firm |
| and | i |
| together | z |
EN Jürgen Kutzer informs us about his reasons: “I did not want to work other-directed anymore, but to be my own boss
PL Jürgen Kutzer mówi o następujących powodach swojej decyzji: „Nie chciałem pracować dla kogoś innego, lecz zostać swoim własnym szefem
EN Jürgen Schütze, Bernhard Scheller, Reinhard Stamm, and Dietger Spiegel – coincidence or calculation? Why “S”? That is the secret of our German Sales-team.
PL Jürgen Schütze, Bernhard Scheller, Reinhard Stamm oraz Dietger Spiegel – zbieg okoliczności czy kalkulacja? Dlaczego „S”? To jest właśnie sekret naszego niemieckiego zespołu sprzedaży.
EN Interpol Secretary General Jürgen Stock on criminal threats and effective responses during the coronavirus pandemic.
PL Sekretarz generalny Interpolu Jürgen Stock mówi o zagrożeniach związanych z przestępczością podczas pandemii koronawirusa i skutecznych reakcjach
| inglês | polonês |
|---|---|
| secretary | sekretarz |
| effective | skutecznych |
| coronavirus | koronawirusa |
| pandemic | pandemii |
| during | podczas |
| and | i |
EN Professor Jürgen Ruland from the Technical University of Munich researches signalling in the immune system
PL Profesor Jürgen Ruland z Uniwersytetu Technicznego w Monachium bada procesy sygnalizacyjne w układzie odpornościowym
| inglês | polonês |
|---|---|
| professor | profesor |
| ruland | ruland |
| technical | technicznego |
| munich | monachium |
| in | w |
| of | z |
EN The Google algorithm takes into account over 200 different factors that determine where your site will land in organic search results. Changes are made to the algorithm almost every day, as confirmed by John Muller from Google’s Search Quality Team:
PL Na algorytm Google składa się ponad 200 czynników, które decydują o tym, jaką pozycję w wynikach wyszukiwania zajmie Twoja strona. Zmiany w algorytmie zachodzą niemal każdego dnia, co potwierdza John Muller z Google Search Quality Team:
| inglês | polonês |
|---|---|
| algorithm | algorytm |
| factors | czynników |
| your | twoja |
| site | strona |
| results | wynikach |
| changes | zmiany |
| in | w |
| as | jak |
| takes | co |
| search | wyszukiwania |
EN "It is very important for us to ensure that our employees have access to the required local resources on the network drives at all times," says Müller, explaining the particular challenges of this project
PL „Jest to dla nas bardzo ważne, aby nasi pracownicy zawsze mieli dostęp do wymaganych zasobów lokalnych na dyskach sieciowych” - mówi Müller, wyjaśniając na czym polegają szczególne wyzwania tego projektu
| inglês | polonês |
|---|---|
| important | ważne |
| employees | pracownicy |
| local | lokalnych |
| resources | zasobów |
| says | mówi |
| challenges | wyzwania |
| project | projektu |
| it | to |
| is | jest |
| very | bardzo |
| on | na |
| at | w |
| us | nas |
| to | do |
EN One month later we were already familiarized and able to use the solution to its full extent," says Müller
PL Już miesiąc później zapoznaliśmy się z rozwiązaniem i mogliśmy z niego korzystać w pełnym zakresie” - mówi Müller
| inglês | polonês |
|---|---|
| month | miesiąc |
| we | my |
| solution | rozwiązaniem |
| full | pełnym |
| extent | zakresie |
| says | mówi |
| and | i |
| later | później |
| already | w |
EN Uwe Müller, Operative Head of IT at Transport-Kälte-Vertrieb
PL Uwe Müller, Kierownik operacyjny IT w Transport-Kälte-Vertrieb
| inglês | polonês |
|---|---|
| at | w |
| it | it |
EN The switch to the baramundi MDM gives us the necessary time to take care of important projects such as the migration to the Azure Cloud," says Müller, summarizing the introduction of baramundi.
PL Przejście na system MDM firmy baramundi przyczyniło się do tego, że mamy więcej czasu niezbędnego do realizacji ważnych projektów, takich jak migracja do chmury Azure" - podsumował Müller.
| inglês | polonês |
|---|---|
| baramundi | baramundi |
| mdm | mdm |
| important | ważnych |
| migration | migracja |
| azure | azure |
| cloud | chmury |
| to | do |
| projects | projektów |
| as | jak |
| gives | tego |
| time | czasu |
EN That’s why we have been using the baramundi Management Suite since 2015," explains Müller
PL Dlatego od 2015 roku korzystamy z baramundi Management Suite” – wyjaśnia Müller
| inglês | polonês |
|---|---|
| baramundi | baramundi |
| management | management |
| explains | wyjaśnia |
| since | od |
EN Phillip Müller, Head of IT at UKM
PL Phillip Müller, Dyrektor ds. IT w UKM
| inglês | polonês |
|---|---|
| head | dyrektor |
| at | w |
| it | it |
EN Müller’s overall impression of the bMS and baramundi as an IT partner goes beyond product and vendor capabilities: "We would be delighted if more companies in the IT sector had similar ideas about customer service, training and support
PL Podsumowując, Müller opisuje swoje doświadczenia z baramundi w następujący sposób: „Byłoby wspaniale, gdyby więcej firm z sektora IT miało podobne poglądy na obsługę klienta, oferty szkoleniowe i wsparcie
| inglês | polonês |
|---|---|
| baramundi | baramundi |
| if | gdyby |
| companies | firm |
| sector | sektora |
| similar | podobne |
| customer | klienta |
| training | szkoleniowe |
| of | z |
| an | na |
| in | w |
| support | wsparcie |
| and | i |
EN Stefana Muller | Senior Director, CTO Product and Program Office at Oscar
PL Tasha Hydar, Kierownik projektów IT w Serendipity Labs
| inglês | polonês |
|---|---|
| at | w |
EN "It is very important for us to ensure that our employees have access to the required local resources on the network drives at all times," says Müller, explaining the particular challenges of this project
PL „Jest to dla nas bardzo ważne, aby nasi pracownicy zawsze mieli dostęp do wymaganych zasobów lokalnych na dyskach sieciowych” - mówi Müller, wyjaśniając na czym polegają szczególne wyzwania tego projektu
| inglês | polonês |
|---|---|
| important | ważne |
| employees | pracownicy |
| local | lokalnych |
| resources | zasobów |
| says | mówi |
| challenges | wyzwania |
| project | projektu |
| it | to |
| is | jest |
| very | bardzo |
| on | na |
| at | w |
| us | nas |
| to | do |
EN One month later we were already familiarized and able to use the solution to its full extent," says Müller
PL Już miesiąc później zapoznaliśmy się z rozwiązaniem i mogliśmy z niego korzystać w pełnym zakresie” - mówi Müller
| inglês | polonês |
|---|---|
| month | miesiąc |
| we | my |
| solution | rozwiązaniem |
| full | pełnym |
| extent | zakresie |
| says | mówi |
| and | i |
| later | później |
| already | w |
EN Uwe Müller, Operative Head of IT at Transport-Kälte-Vertrieb
PL Uwe Müller, Kierownik operacyjny IT w Transport-Kälte-Vertrieb
| inglês | polonês |
|---|---|
| at | w |
| it | it |
EN The switch to the baramundi MDM gives us the necessary time to take care of important projects such as the migration to the Azure Cloud," says Müller, summarizing the introduction of baramundi.
PL Przejście na system MDM firmy baramundi przyczyniło się do tego, że mamy więcej czasu niezbędnego do realizacji ważnych projektów, takich jak migracja do chmury Azure" - podsumował Müller.
| inglês | polonês |
|---|---|
| baramundi | baramundi |
| mdm | mdm |
| important | ważnych |
| migration | migracja |
| azure | azure |
| cloud | chmury |
| to | do |
| projects | projektów |
| as | jak |
| gives | tego |
| time | czasu |
EN That’s why we have been using the baramundi Management Suite since 2015," explains Müller
PL Dlatego od 2015 roku korzystamy z baramundi Management Suite” – wyjaśnia Müller
| inglês | polonês |
|---|---|
| baramundi | baramundi |
| management | management |
| explains | wyjaśnia |
| since | od |
EN Phillip Müller, Head of IT at UKM
PL Phillip Müller, Dyrektor ds. IT w UKM
| inglês | polonês |
|---|---|
| head | dyrektor |
| at | w |
| it | it |
EN Müller’s overall impression of the bMS and baramundi as an IT partner goes beyond product and vendor capabilities: "We would be delighted if more companies in the IT sector had similar ideas about customer service, training and support
PL Podsumowując, Müller opisuje swoje doświadczenia z baramundi w następujący sposób: „Byłoby wspaniale, gdyby więcej firm z sektora IT miało podobne poglądy na obsługę klienta, oferty szkoleniowe i wsparcie
| inglês | polonês |
|---|---|
| baramundi | baramundi |
| if | gdyby |
| companies | firm |
| sector | sektora |
| similar | podobne |
| customer | klienta |
| training | szkoleniowe |
| of | z |
| an | na |
| in | w |
| support | wsparcie |
| and | i |
EN The fund, which Federal Development Minister Gerd Müller presented to the public together with many partners from all over the world, aims to move in precisely that direction
PL Fundusz, który federalny minister rozwoju Gerd Müller zaprezentował wspólnie z wieloma partnerami z całego świata opinii publicznej, zmierza dokładnie w tym kierunku
| inglês | polonês |
|---|---|
| fund | fundusz |
| federal | federalny |
| development | rozwoju |
| minister | minister |
| public | publicznej |
| partners | partnerami |
| world | świata |
| in | w |
| with | z |
| direction | kierunku |
| to | całego |
EN The Google algorithm takes into account over 200 different factors that determine where your site will land in organic search results. Changes are made to the algorithm almost every day, as confirmed by John Muller from Google’s Search Quality Team:
PL Na algorytm Google składa się ponad 200 czynników, które decydują o tym, jaką pozycję w wynikach wyszukiwania zajmie Twoja strona. Zmiany w algorytmie zachodzą niemal każdego dnia, co potwierdza John Muller z Google Search Quality Team:
| inglês | polonês |
|---|---|
| algorithm | algorytm |
| factors | czynników |
| your | twoja |
| site | strona |
| results | wynikach |
| changes | zmiany |
| in | w |
| as | jak |
| takes | co |
| search | wyszukiwania |
EN Franck Muller is the archetypal watchmaking success story. In less than ten years, he has taken his brand to an international level.
PL Turyści mają wgląd w fabryki zegraków i mogą dołączyć do warsztatów prowadzonych w samym sercu «szwajcarskiego regionu zegarmistrzowskiego».
| inglês | polonês |
|---|---|
| to | do |
| the | i |
| in | w |
| is | mają |
Mostrando 36 de 36 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe