EN 10,000 books to be delivered to Zimbabwe libraries destroyed by floods
Traduzir "floods" para polonês
Mostrando 7 de 7 traduções da frase "floods" de inglês para polonês
Tradução de inglês para polonês de floods
inglês
polonês
PL koledzy z Elsevier pracowali z Simonem Mercerem z BAI w magazynie Elsevier w Linn (Missouri), gdzie zajmowali się pakowaniem transportu około 10 000 książek do zniszczonych powodziami bibliotek w Zimbabwe
| inglês | polonês |
|---|---|
| books | książek |
| to | do |
| libraries | bibliotek |
EN The precipitation zones are shifting, extreme weather events such as storms and floods or heat waves and droughts are increasing and biodiversity is being threatened.
PL Strefy opadów zmieniają się, nasilają się ekstremalne zjawiska pogodowe, takie jak burze i powodzie lub fale upałów i susz, a różnorodność biologiczna jest zagrożona.
| inglês | polonês |
|---|---|
| zones | strefy |
| extreme | ekstremalne |
| waves | fale |
| or | lub |
| is | jest |
| as | jak |
| and | i |
EN “And during floods, drone flights can help us to see how bad the situation is and what the people need
PL „W przypadku powodzi loty dronem pomagają zobaczyć, jak poważna jest sytuacja i czego potrzebują ludzie
EN The engineers use state-of-the-art equipment to carry out risk assessments and find answers to disasters such as earthquakes, storms and floods.
PL Inżynierowie używają najnowocześniejszego sprzętu do przeprowadzania oceny ryzyka i znajdowania odpowiedzi na takie katastrofy jak trzęsienia ziemi, huragany i powodzie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| engineers | inżynierowie |
| risk | ryzyka |
| assessments | oceny |
| answers | odpowiedzi |
| to | do |
| as | jak |
| and | i |
| out | na |
EN To what extent could the destroyed infrastructure in the areas hit by floods be a problem? Fortunately, electoral law and regulations provide rules on how to conduct the election even under such difficult conditions
PL W jakim stopniu problem może stanowić zniszczona infrastruktura na obszarach zalanych? Na szczęście ustawa wyborcza i ordynacja wyborcza określają zasady, jak można przeprowadzić wybory nawet w tych trudnych warunkach
| inglês | polonês |
|---|---|
| infrastructure | infrastruktura |
| areas | obszarach |
| problem | problem |
| law | ustawa |
| in | w |
| on | na |
| and | i |
| such | jak |
| could | może |
| rules | zasady |
| even | nawet |
EN Hundreds of people died in the southern Indian metropolis in 2015 during the worst floods in a century
PL Podczas powodzi stulecia w południowoindyjskiej metropolii w 2015 roku zginęły setki ludzi
| inglês | polonês |
|---|---|
| hundreds | setki |
| people | ludzi |
| in | w |
EN BMS applications coupled with SMSEagle SMS/MMS Gateway can go a long way in staving off threats such as fires or floods
PL Aplikacje BMS w połączeniu z bramką SMSEagle SMS/MMS mogą w znacznym stopniu przyczynić się do uniknięcia zagrożeń takich jak pożary czy powodzie
| inglês | polonês |
|---|---|
| applications | aplikacje |
| sms | sms |
| in | w |
| as | jak |
| or | czy |
| way | z |
Mostrando 7 de 7 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe