EN The Solothurn Old Town is full of historic buildings, most of which have some sort of relationship to the number eleven
Traduzir "eleven" para polonês
Mostrando 23 de 23 traduções da frase "eleven" de inglês para polonês
Tradução de inglês para polonês de eleven
inglês
polonês
PL Starówka Solury jest pełna historycznych budowli, z których większość nawiązuje do liczby 11
| inglês | polonês |
|---|---|
| full | pełna |
| is | jest |
| to | do |
| of | z |
EN By the way: there even is a clock in Solothurn that only displays eleven hours!
PL A przy okazji - w Solurze jest także zegar, który pokazuje tylko 11 godzin.
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| a | a |
| only | tylko |
| there | że |
| is | jest |
EN Eleven German men have already travelled in space. The Female Astronaut initiative aims to send the first German woman into space – in 2021.
PL W europejskiej chmurze dla otwartej nauki naukowcy mogą bezpiecznie przechowywać swoje dane i wymieniać je ponad granicami. Pokażemy, jak to działa.
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| the | i |
| to | ponad |
EN The conference brings together representatives from more than eleven world religions and from over 60 countries
PL W konferencji wezmą udział przedstawiciele ponad jedenastu religii świata z ponad 60 krajów
| inglês | polonês |
|---|---|
| conference | konferencji |
| representatives | przedstawiciele |
| countries | krajów |
| world | świata |
| over | w |
| from | z |
EN The Federal Ministry of Education and Research (BMBF) has established competence centres on climate change and sustainable land management in eleven partner countries in west Africa and five countries in southern Africa
PL Federalne Ministerstwo Edukacji i Badań Naukowych (BMBF) utworzyło centra doskonałości w zakresie zmian klimatu i zrównoważonego zarządzania gruntami w jedenastu krajach partnerskich w Afryce Zachodniej i pięciu krajach w Afryce Południowej
| inglês | polonês |
|---|---|
| federal | federalne |
| ministry | ministerstwo |
| education | edukacji |
| research | naukowych |
| centres | centra |
| climate | klimatu |
| change | zmian |
| sustainable | zrównoważonego |
| management | zarządzania |
| in | w |
| partner | partnerskich |
| countries | krajach |
| africa | afryce |
| and | i |
EN It provides information – in English, French, Spanish and eleven other languages – about work and training opportunities in Germany
PL Tam osoby zainteresowane otrzymają informacje w języku angielskim, francuskim, hiszpańskim i jedenastu innych językach odnośnie możliwości pracy i wykształcenia w Niemczech
EN The university offers three Bachelor’s, eleven Master’s and one PhD programme with many English-language courses and double-degree programmes
PL Uniwersytet oferuje trzy kierunki studiów licencjackich, jedenaście magisterskich i jeden kierunek doktorancki, proponuje wiele ofert w języku angielskim oraz kierunki studiów dwustopniowych
| inglês | polonês |
|---|---|
| university | uniwersytet |
| three | trzy |
| many | wiele |
| offers | ofert |
| and | i |
| one | w |
EN Turn up the volume to eleven and get your DJ skills up to scratch alongside Chuck Pereda—DJ and radio host with over 20 years of experience in mixing at clubs, parties, radio sets, and more
PL Podkręć głośność do jedenastu i zacznij pracę jako DJ z Chuckiem Peredą — znanym również jako Chuck Pee — DJ-em i prezenterem radiowym z ponad 20-letnim doświadczeniem w miksowaniu w klubach, imprezach, programach radiowych i nie tylko
EN Squad: 7, Starting eleven: 4, Substituted in: 3, On the bench: 0, Suspended: 0, Injured: 1
PL Kadra: 7, Pierwsza jedenastka: 4, Wprowadzenie: 3, Bez występu: 0, Zawieszenie: 0, Kontuzja: 1
| inglês | polonês |
|---|---|
| starting | pierwsza |
EN Squad: 4, Starting eleven: 3, Substituted in: 0, On the bench: 1, Suspended: 0, Injured: 0
PL Kadra: 4, Pierwsza jedenastka: 3, Wprowadzenie: 0, Bez występu: 1, Zawieszenie: 0, Kontuzja: 0
| inglês | polonês |
|---|---|
| starting | pierwsza |
EN Squad: 36, Starting eleven: 18, Substituted in: 16, On the bench: 2, Suspended: 0, Injured: 1
PL Kadra: 36, Pierwsza jedenastka: 18, Wprowadzenie: 16, Bez występu: 2, Zawieszenie: 0, Kontuzja: 1
| inglês | polonês |
|---|---|
| starting | pierwsza |
EN Squad: 1, Starting eleven: 1, Substituted in: 0, On the bench: 0, Suspended: 0, Injured: 0
PL Kadra: 1, Pierwsza jedenastka: 1, Wprowadzenie: 0, Bez występu: 0, Zawieszenie: 0, Kontuzja: 0
| inglês | polonês |
|---|---|
| starting | pierwsza |
EN Squad: 4, Starting eleven: 2, Substituted in: 2, On the bench: 0, Suspended: 0, Injured: 0
PL Kadra: 4, Pierwsza jedenastka: 2, Wprowadzenie: 2, Bez występu: 0, Zawieszenie: 0, Kontuzja: 0
| inglês | polonês |
|---|---|
| starting | pierwsza |
EN Squad: 0, Starting eleven: 0, Substituted in: 0, On the bench: 0, Suspended: 0, Injured: 0
PL Kadra: 0, Pierwsza jedenastka: 0, Wprowadzenie: 0, Bez występu: 0, Zawieszenie: 0, Kontuzja: 0
| inglês | polonês |
|---|---|
| starting | pierwsza |
EN Squad: 7, Starting eleven: 7, Substituted in: 0, On the bench: 0, Suspended: 0, Injured: 3
PL Kadra: 7, Pierwsza jedenastka: 7, Wprowadzenie: 0, Bez występu: 0, Zawieszenie: 0, Kontuzja: 3
| inglês | polonês |
|---|---|
| starting | pierwsza |
EN Squad: 4, Starting eleven: 4, Substituted in: 0, On the bench: 0, Suspended: 0, Injured: 2
PL Kadra: 4, Pierwsza jedenastka: 4, Wprowadzenie: 0, Bez występu: 0, Zawieszenie: 0, Kontuzja: 2
| inglês | polonês |
|---|---|
| starting | pierwsza |
EN Squad: 2, Starting eleven: 2, Substituted in: 0, On the bench: 0, Suspended: 0, Injured: 0
PL Kadra: 2, Pierwsza jedenastka: 2, Wprowadzenie: 0, Bez występu: 0, Zawieszenie: 0, Kontuzja: 0
| inglês | polonês |
|---|---|
| starting | pierwsza |
EN Squad: 16, Starting eleven: 0, Substituted in: 9, On the bench: 7, Suspended: 0, Injured: 3
PL Kadra: 16, Pierwsza jedenastka: 0, Wprowadzenie: 9, Bez występu: 7, Zawieszenie: 0, Kontuzja: 3
| inglês | polonês |
|---|---|
| starting | pierwsza |
EN Squad: 4, Starting eleven: 2, Substituted in: 2, On the bench: 0, Suspended: 0, Injured: 1
PL Kadra: 4, Pierwsza jedenastka: 2, Wprowadzenie: 2, Bez występu: 0, Zawieszenie: 0, Kontuzja: 1
| inglês | polonês |
|---|---|
| starting | pierwsza |
EN Samuel Frederick Smith (born 19 May 1992) is an English singer and songwriter. They rose to prominence in October 2012 after being featured on Disclosure's breakthrough single "Latch", which peaked at number eleven on the … read more
PL Sam Smith (Samuel Frederick Smith, ur. 19 maja 1992 w Bishop's Stortford, Anglia) to brytyjski wokalista popowo-soulowy i kompozytor. Piosenkarz zaczął być szeroko rozpoznawalny dzięki wspólnej piosence z grupą Disclosure p… dowiedz się więcej
EN The Solothurn Old Town is full of historic buildings, most of which have some sort of relationship to the number eleven
PL Starówka Solury jest pełna historycznych budowli, z których większość nawiązuje do liczby 11
| inglês | polonês |
|---|---|
| full | pełna |
| is | jest |
| to | do |
| of | z |
EN By the way: there even is a clock in Solothurn that only displays eleven hours!
PL A przy okazji - w Solurze jest także zegar, który pokazuje tylko 11 godzin.
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| a | a |
| only | tylko |
| there | że |
| is | jest |
EN Eleven of our member organizations so far have created these tools, which enable you to quickly and easily connect your works to your record
PL Do tej pory jedenaście z naszych organizacji członkowskich stworzyło te narzędzia, które umożliwiają szybkie i łatwe łączenie prac z płytą
Mostrando 23 de 23 traduções
Traduções semelhantes
eleven number eleven eleven partner countries eleven german men starting eleven eleven female photographers eleven hours eleven other languagesTraduzir eleven para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe