EN In this extract from her new book 'Euphoria Fashion', costumer Heidi Bivens talks to Sam Levinson about Cassie, Rue and Jules' most iconic outfits.
Traduzir "costumer heidi bivens" para polonês
Mostrando 12 de 12 traduções da frase "costumer heidi bivens" de inglês para polonês
Tradução de inglês para polonês de costumer heidi bivens
inglês
polonês
PL Przenieście się z nami do pełnego neonów Tokio z byłą modelką, Cailin Hill Araki (@modelburnbook).
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| to | do |
| most | z |
EN Maienfeld in the distinctive Bündner Herrschaft region of Graubünden inspired the poetess Johanna Spyri to write her novel Heidi
PL Maienfeld w regionie Bündner Herrschaft zainspirowało poetkę Johannę Spyri do napisania powieści o Heidi
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| region | regionie |
| to | do |
EN In the Heidi village, the story of this cheerful, nature-loving little orphan girl comes to life at the original locales of the story.
PL W wiosce Heidi opowieść o małej, radosnej i przywiązanej do przyrody sierotki żyje nadal w autentycznych miejscach związanych z jej historią.
| inglês | polonês |
|---|---|
| life | ma |
| story | opowieść |
| nature | przyrody |
| to | do |
| of | z |
| the | i |
| in | w |
EN Paediatric nurse Heidi Anguria has been working for Médecins Sans Frontières all over the world for 30 years
PL Pielęgniarka pediatryczna Heidi Anguria pracuje od 30 lat dla Lekarzy bez Granic na całym świecie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| working | pracuje |
| years | lat |
| all | na |
EN One of them is Heidi Anguria, a paediatric nurse from Lübeck
PL Jedną z nich jest Heidi Anguria, pielęgniarka pediatryczna z Lubeki
| inglês | polonês |
|---|---|
| of | z |
| is | jest |
EN “I have always enjoyed travelling and getting to know different countries and cultures, especially in Africa”, explains Heidi Anguria
PL „Już zawsze lubiłam podróżować, poznawać obce kraje i kultury, zwłaszcza w Afryce”, mówi Heidi Anguria
EN Now 62, Heidi Anguria’s first assignment was in Uganda, 30 years ago
PL Obecna 62-latka wyruszyła na swoją pierwszą misję do Ugandy 30 lat temu
| inglês | polonês |
|---|---|
| years | lat |
| ago | temu |
| first | na |
EN Initially, Heidi Anguria would take unpaid leave from her job at Lübeck University Hospital whenever she went abroad – with “Médecins Sans Frontières” paying her salary instead for the duration of her assignment
PL Początkowo Heidi Anguria korzystała na czas misji zagranicznej ze zwolnienia z obowiązku świadczenia pracy w Klinice Uniwersyteckiej w Lubece – przez okres trwania misji organizacja „Lekarze bez Granic" nadal płaci jej wynagrodzenie
EN After feeling as if you were living in Heidi's time, you'll suddenly find yourself in Gruyères amid the works of H.R
PL To tutaj najpierw możesz poczuć się, jakbyś żył za czasów Heidi, aby następnie znaleźć się w Gruyères i podziwiać dzieła H.R
| inglês | polonês |
|---|---|
| time | czas |
| r | r |
| in | w |
| yourself | i |
| were | to |
EN Maienfeld in the distinctive Bündner Herrschaft region of Graubünden inspired the poetess Johanna Spyri to write her novel Heidi
PL Maienfeld w regionie Bündner Herrschaft zainspirowało poetkę Johannę Spyri do napisania powieści o Heidi
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| region | regionie |
| to | do |
EN In the Heidi village, the story of this cheerful, nature-loving little orphan girl comes to life at the original locales of the story.
PL W wiosce Heidi opowieść o małej, radosnej i przywiązanej do przyrody sierotki żyje nadal w autentycznych miejscach związanych z jej historią.
| inglês | polonês |
|---|---|
| life | ma |
| story | opowieść |
| nature | przyrody |
| to | do |
| of | z |
| the | i |
| in | w |
EN And the picturesque mountains of the surrounding Heidi country invite you to attractive outdoor activities such as hiking, biking, golf, tennis, skiing and climbing all nearby.
PL Malownicze góry w regionie, z którego pochodzi Heidi, bogata oferta zajęć na świeżym powietrzu, jak piesze wędrówki, jazda na rowerze, golf, tenis, narciarstwo, wspinaczka.
| inglês | polonês |
|---|---|
| mountains | góry |
| outdoor | na świeżym powietrzu |
| hiking | piesze |
| golf | golf |
| skiing | narciarstwo |
| climbing | wspinaczka |
| of | z |
| as | jak |
| all | w |
Mostrando 12 de 12 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe