EN Chop chipolatas, salami and specialty sausages without ruining their neat, precise form
Traduzir "chop" para polonês
Mostrando 15 de 15 traduções da frase "chop" de inglês para polonês
Tradução de inglês para polonês de chop
inglês
polonês
PL Jednak doskonale sprawdzi się także przy wykonywaniu szeregu innych zadań
| inglês | polonês |
|---|---|
| without | że |
EN We?ll show you how to properly master your kitchen knife, plus teach you how to chop with flair, just like the pros.
PL Pokażemy Ci, jak opanować technikę prawidłowego posługiwania się nożem kuchennym, a ponadto nauczymy Cię siekać, jak zawodowy kucharz.
| inglês | polonês |
|---|---|
| knife | nożem |
| plus | ponadto |
| like | jak |
| show | pokaż |
| you | ci |
| just | a |
EN Tuck the fingers of your non-knife hand into a claw-grip. The knuckles of this hand serve as a guide for the blade, helping you to chop quickly but with control and without the risk of slicing a fingertip!
PL Zegnij palce dłoni, w której nie trzymasz noża i podkurcz ich końcówki. Kostki tych palców „prowadzą” ostrze, ułatwiając szybkie krojenie z zachowaniem pełnej kontroli i bez ryzyka odcięcia opuszki palca!
| inglês | polonês |
|---|---|
| fingers | palców |
| hand | dłoni |
| quickly | szybkie |
| control | kontroli |
| risk | ryzyka |
| a | a |
| of | z |
| without | bez |
| but | nie |
| into | w |
| blade | ostrze |
EN To chop an onion, follow these steps:
PL Aby posiekać cebulę, wykonaj następujące kroki:
| inglês | polonês |
|---|---|
| to | aby |
| steps | kroki |
EN To rock chop, follow these steps:
PL Aby posiekać zioła techniką rock chopping, wykonaj następujące kroki:
| inglês | polonês |
|---|---|
| to | aby |
| rock | rock |
| these | a |
| steps | kroki |
EN Chop chipolatas, salami and specialty sausages without ruining their neat, precise form
PL Jednak doskonale sprawdzi się także przy wykonywaniu szeregu innych zadań
| inglês | polonês |
|---|---|
| without | że |
EN We?ll show you how to properly master your kitchen knife, plus teach you how to chop with flair, just like the pros.
PL Pokażemy Ci, jak opanować technikę prawidłowego posługiwania się nożem kuchennym, a ponadto nauczymy Cię siekać, jak zawodowy kucharz.
| inglês | polonês |
|---|---|
| knife | nożem |
| plus | ponadto |
| like | jak |
| show | pokaż |
| you | ci |
| just | a |
EN Tuck the fingers of your non-knife hand into a claw-grip. The knuckles of this hand serve as a guide for the blade, helping you to chop quickly but with control and without the risk of slicing a fingertip!
PL Zegnij palce dłoni, w której nie trzymasz noża i podkurcz ich końcówki. Kostki tych palców „prowadzą” ostrze, ułatwiając szybkie krojenie z zachowaniem pełnej kontroli i bez ryzyka odcięcia opuszki palca!
| inglês | polonês |
|---|---|
| fingers | palców |
| hand | dłoni |
| quickly | szybkie |
| control | kontroli |
| risk | ryzyka |
| a | a |
| of | z |
| without | bez |
| but | nie |
| into | w |
| blade | ostrze |
EN To chop an onion, follow these steps:
PL Aby posiekać cebulę, wykonaj następujące kroki:
| inglês | polonês |
|---|---|
| to | aby |
| steps | kroki |
EN To rock chop, follow these steps:
PL Aby posiekać zioła techniką rock chopping, wykonaj następujące kroki:
| inglês | polonês |
|---|---|
| to | aby |
| rock | rock |
| these | a |
| steps | kroki |
EN We?ll show you how to properly master your kitchen knife, plus teach you how to chop with flair, just like the pros.
PL Pokażemy Ci, jak opanować technikę prawidłowego posługiwania się nożem kuchennym, a ponadto nauczymy Cię siekać, jak zawodowy kucharz.
| inglês | polonês |
|---|---|
| knife | nożem |
| plus | ponadto |
| like | jak |
| show | pokaż |
| you | ci |
| just | a |
EN Tuck the fingers of your non-knife hand into a claw-grip. The knuckles of this hand serve as a guide for the blade, helping you to chop quickly but with control and without the risk of slicing a fingertip!
PL Zegnij palce dłoni, w której nie trzymasz noża i podkurcz ich końcówki. Kostki tych palców „prowadzą” ostrze, ułatwiając szybkie krojenie z zachowaniem pełnej kontroli i bez ryzyka odcięcia opuszki palca!
| inglês | polonês |
|---|---|
| fingers | palców |
| hand | dłoni |
| quickly | szybkie |
| control | kontroli |
| risk | ryzyka |
| a | a |
| of | z |
| without | bez |
| but | nie |
| into | w |
| blade | ostrze |
EN To chop an onion, follow these steps:
PL Aby posiekać cebulę, wykonaj następujące kroki:
| inglês | polonês |
|---|---|
| to | aby |
| steps | kroki |
EN To rock chop, follow these steps:
PL Aby posiekać zioła techniką rock chopping, wykonaj następujące kroki:
| inglês | polonês |
|---|---|
| to | aby |
| rock | rock |
| these | a |
| steps | kroki |
EN Right now we are proud to announce that chop, slash and thrust animations works correctly already.
PL Aktualnie działają już wszystkie animacje ataków ─ a wydaje się, że był to najbardziej wredny aspekt zagadnienia.
| inglês | polonês |
|---|---|
| animations | animacje |
| already | w |
| now | to |
| and | a |
Mostrando 15 de 15 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe